MB4122 - Grästrimmer REMINGTON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MB4122 REMINGTON

Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt. Läs följande bruksanvisningar noggrant före användning och förvara dem på säker plats. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

VARNING – FÖR ATT FÖREBYGGA BRÄNNSKADOR, ELSTÖTAR, BRAND ELLER PERSONSKADOR:

1 Denna apparat kan användas av barn över åtta år, och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga och med bristande erfarenhet och kunskaper får bara använda denna apparat under övervakning och handledning och om de förstår vilka risker det kan innebära. Barn ska inte använda apparaten som leksak. Rengöring och underhåll av apparaten ska inte överlåtas till barn såvida de inte är över åtta år och det sker under övervakning. Håll apparat och nätkabel borta från barn under åtta år.
2 Använd inte apparaten om den inte fungerar som den ska, om den har tappats eller skadats eller fallit i vatten.
3 Låt inte apparaten komma i kontakt med en större mängd vätska; använd ej nära vattenfyllt badkar eller liknande; använd ej utomhus.
4 Förvara apparaten vid en temperatur mellan 10°C och 35°C.
5 Använd inga andra tillbehör än de som medföljer.
6 Denna apparat är inte avsedd för kommersiellt bruk eller för frisörsalonger
7 Håll apparaten torr.
8 Produktens blad kan rengöras under rinnande vatten.
9 Notera att trimmerns hölje inte är tvättbart och inte ska utsättas för vatten.

BATTERISÄKERHET

✿ Obs: Avlägsna batterierna om apparaten inte används under lång tid.

• Ej uppladdningsbara batterier får inte laddas.
• Uppladdningsbara batterier ska tas bort från utrustningen innan de laddas.
• Blanda inte olika typer av batterier eller nya och gamla batterier.
• Kortslut inte batterikontakterna.
• Använda batterier måste avlägsnas från apparaten och återvinnas eller kasseras på ett miljömässigt sätt (se MILJÖSKYDD).

NYCKELFUNKTIONER

1 På/av-knapp
2 Justerbar kam

3 Justerbar kamlåsknapp
4 Trimmeruppsättning
5 Batterifack
6 Rengöringsborste (Visas inte)

KOMMA IGÅNG

• Din skäggtrimmer drivs med två AAA alkaliska batterier (två batterier medföljer). Vi rekommenderar att du använder batterier av märket VARTA®.
• Stäng av apparaten.
• Öppna batterifacket genom att trycka in kanterna och dra nedåt.
• Sätt in batterierna så att (+) och (-) markeringarna på batterierna överensstämmer med samma markeringar i batterifacket.
• Sätt i batterierna åt rätt håll.

BRUKSANVISNING

INNAN DU BÖRJAR

- Kamma alltid ditt skägg eller mustasch med en finkam innan du börja med trimningen.

JUSTERA TRIMLÄNGDEN

- Trimmerkammen kan justeras för 9 olika trimlängder.

Kamposition Klipplängd
1 1,5 mm
2 3 mm
3 5 mm
4 7 mm
5 9 mm
6 11 mm
7 13 mm
8 15 mm
9 18 mm

Notera: Använd skäggtrimmern utan den justerbara kammen för klippning nära huden. Detta klipper håret till 1 mm, och om bladen hålls rätvinkligt mot huden klipps håret till 0,4 mm.

ATT FÄSTA OCH TA BORT JUSTERBAR KAM

• Kontrollera att apparaten är avstängd.
• Montera kammen genom att placera kammen uppe på skäggtrimmern så att tänderna på kammen sitter uppe på tänderna med bladen.
• Skjut på kammen tills den sitter säkert på skäggtrimmern.
• För att ta bort den justerbara kammen, se till att kammens låsknapp är upplåst.
• Tryck baksidan av kammen uppåt och lyft bort den från skäggtrimmern.

Notera: på/av-knappen styr den justerbara kammens läsknapp för att ge konsekventa klippresultat. När trimmern slås på aktiveras kammens läsknapp.

- När trimmern är avstängd måste man manuellt stänga av kamlocket för att justera längdinställningen.

• Då kan kammens längd justeras.

TUNNA UT OCH SMALNA AV SKÄGG OCH MUSTASCH

• Montera den justerbara kammen på trimmerbladet och välj önskad längd genom att skjuta den justerbara kammen uppåt eller nedåt.
• Inställningen visas på längdinställningsindikatorn. Börja med maximal trimlängdsinställning när du använder trimmern för första gången.
• När du har ställt in önskad längd för den justerbara kammen, slå på trimmern.
• Detta låser längdinställningen på kammen.
• Sätt trimmerkammens flata övre del mot huden.
• Rör trimmern i riktning mot skägg-/mustaschkonturerna för att trimma önskade partier i ansiktet. Uteslut skägqpartierna på halsen.

TRIMMA POLISONGKANTER

- Håll trimmerbladet lätt mot huden, börja vid polisongkanten och rör trimmern mot polisongkonturen för att ge ansiktspartierna den form som du önskar.

TRIMMA NACKHÅR

✿ OBS! Du behöver en handspegel om du ska utföra detta utan hjälp.

• Ta av de justerbara kammen från bredtrimmern. Lyft upp håret från hårbotten med fingrarna.

• För att skäggtrimmern inte ska skära av härrötterna på håret som du lyfter upp, bör du täcka dem med pekfingret.

• Håll trimmern med skärenheten vänd uppåt mot nacken med den andra handen och rör trimmern uppåt längs hela nacken tills den möter ditt finger som täcker härrötterna vid hårbotten.

• Tänk på att samtidigt röra apparaten sakta och att hålla härrötterna vid hårbotten ur vägen för trimmern.

LÖSGÖRA BLAD

• Försäkra dig om att produkten är avstängd.
  • Ta bort den justerbara kammen.
• Ta bort bladen genom att trycka tummen uppåt under bladen och flytta bort bladenheten från trimmerns hölje.
• För att sätta tillbaka bladen, rikta upp bladens baksida mot baksidan på höljet längst upp på trimmern och tryck ner tills bladenheten klickar på plats.

→ NÅGRA GODA RÅD FÖR BÄSTA RESULTAT

• Skägg-, mustasch- och polisonghår bör vara torrt.
• Använd ingen lotion före användningen.
• Kamma håret i hårets växtriktning.

SKÖTSEL AV TRIMMERN

• För att säkerställa att trimmern fungerar bra under lång tid, rengör bladen och enheten regelbundet.
• Kontrollera att apparaten är avstängd.
• Använd inte starka eller slipande rengöringsmedel på enheterna eller deras skär.
• Produktens blad är tvättbara. Se till att ta bort bladen från trimmern innan du rengör dem. Rengör bladen under rinnande vatten för att ta bort alla hårrester.
• Låt bladen torka efter att de sköljts under rinnande vatten.
• Notera att trimmerns hölje inte är tvättbart och inte ska utsättas för vatten.
• Vi rekommenderar att du efter varje användning tar bort hår från bladen antingen genom att skölja bladen eller använda rengöringsborsten.

→ FELSÖKNING

• Trimmern fungerar inte när den startas:
• Se till att batterierna är korrekt placerade.
• Trimmerbladen rör sig inte:
• Klippdelen kan vara smutsig och igentäppt.
• Rengör och smörj enheten.

MILJÖSKYDD

För att undvika problem, relaterade till miljö och hälsa orsakade av farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter, får apparater som är markerade med denna symbol inte kasseras tillsammans med osorterat kommunalt avfall utan de ska lämnas till återvinning/materialåtervinning eller återanvändning.

Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt. Läs följande bruksanvisningar noggrant före användning och förvara dem på säker plats. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

WARNING – FÖR ATT FÖREBYGGA BRÄNNSKADOR, ELSTÖTAR, BRAND ELLER PERSONSKADOR:

1 Denna apparat kan användas av barn över åtta år, och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga och med bristande erfarenhet och kunskaper får bara använda denna apparat under övervakning och handledning och om de förstår vilka risker det kan innebära. Barn ska inte använda apparaten som leksak. Rengöring och underhåll av apparaten ska inte överlåtas till barn såvida de inte är över åtta år och det sker under övervakning. Håll apparat och nätkabel borta från barn under åtta år.

2 Förvara apparaten vid en temperatur mellan 15°C och 35°C.

3 Ta inte isär knivenheten.

4 Undvik eventuella skador genom att tänka på att först starta trimmern innan du för in den i näsa eller öron.

5 Denna apparat är inte avsedd för kommersiellt bruk eller för frisörsalonger.

6 Bladen kan sköljas under rinnande vatten.

7 Skölj inte själva enheten under rinnande vatten utan endast lösa delar.

BATTERISÄKERHET

* Obs: Avlägsna batterierna om apparaten inte används under lång tid.

• Ej uppladdningsbara batterier får inte laddas.
• Uppladdningsbara batterier ska tas bort från utrustningen innan de laddas.
• Blanda inte olika typer av batterier eller nya och gamla batterier.
  • Kortslut inte batterikontakterna.
• Använda batterier måste avlägsnas från apparaten och återvinnas eller kasseras på ett miljömässigt sätt (se MILJÖSKYDD).

NYCKELFUNKTIONER

1 Linjär trimmer
2 På/av-knapp
3 Batterifack

KOMMA IGÅNG

PLACERING AV BATTERIER

• Din trimmer behöver ett (1) AA alkaliskt batteri. Vi rekommenderar att du använder Varta batterier.
• Kontrollera att apparaten är urkopplad.
  • Vrid batterifackets lock ungefär 14 varv moturs och dra sedan av det.
• Sätt in ett AA alkaliskt batteri så att markeringarna (+) och (-) på batteriet riktas mot samma markeringar i batterifacket.
• Sätt tillbaka locket till batterifacket enligt markeringarna och vrid medurs tills locket kommer på plats med ett klick.

✿ OBS! Din trimmer kommer inte att fungera om du har satt in batterierna fel.

✿ OBS! Ta bort batterierna om trimmern inte ska användas under längre perioder.

BRUKSANVISNING

SÄTTA PÅ TRIMMERN

• Omkopplaren (On/Off) är integrerad i batterilocket.
  • Vrid batterilocket medurs för att sätta på apparaten.
• Stäng av genom att vrida batterilocket moturs till läget Off.

BORTTAGNING AV HÅR I NÄSAN

• För varsamt in trimmerns klippdel i näsborren.
• Flytta försiktigt trimmern in i och ut ur näSBorren och rotera samtidigt trimmern.
• Undvik att föra in klippdelen längre än 6 mm in i näsborren.

BORTTAGNING AV HÅR I ÖRAT

• För varsamt in trimmerdelen i örats ytterdel.
  • Använd lätta cirkelrörelser.
• För inte klippenheten längre än 6 mm in i öronkanalen.
  ✿ OBS! Tryck inte hårt eftersom det skadar klipphuvudet och också kan orsaka hudskador.

SKÖTSEL AV TRIMMERN

- Vårda din trimmer så att den håller länge. Vi rekommenderar att du rengör den efter varje användning. Det enklaste och mest hygieniska sättet är att

rengöra trimmern genom att skölja den med varmt vatten efter användning.

- Trimmerbladen kan vara i drift när man sköljer.

EFTER VARJE ANVÄNDNING

• Skölj av det ansamlade håret från skären och skaka av överflödigt vatten.
• Torka av apparaten med en fuktig trasa och låt torka omedelbart.

RENGÖRINGSANVISNINGAR

• Använd inte skarpa eller frätande rengöringsmedel på apparat eller blad.
• Tryck inte på apparaten och använd inte något hårt föremål på skären.
• Får ej nedsänkas helt i vatten då detta skadar apparaten.

MILJÖSKYDD

För att undvika problem, relaterade till miljö och hälsa orsakade av farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter, får apparater som är markerade med denna symbol inte kasseras tillsammans med osorterat kommunalt avfall utan de ska lämnas till återvinning/materialåtervinning eller återanvändning.