MB4122 - Tăietor de iarbă REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MB4122 REMINGTON

Vă multumim că ați achiziționat noul dvs. produs Remington®. Înainte de utilizare, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le într-un loc sigur. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

MĂSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

ATENTIONARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE ARSURI, ELECTROCUTARE, INCENDII SAU RĂNIREA PERSOANELOR:

1 Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puțin 8 ani și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiența și cunoștințele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite în prealabil și au înțeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operațiunile de curățare și de întreținere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați. Aparatul și cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani.
2 Nu utilizați produsul dacă nu funcționează corect, dacă a fost scăpat sau este deteriorat, sau dacă a fost scăpat în apă.
3 Nu introduceți aparatul în lichid, nu îl utilizați lângă apă, în cadă, chiuvetă sau orice alt vas, și nu îl utilizați afară.
4 Depozitați produsul la o temperatură între 10°C și 35°C.
5 Nu folosiți alte accesorii decât cele furnizate de noi.
6 Acest aparat nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane de coafură.
7 Mentineți aparatul uscat.
8 Lamele acestui produs pot fi spălate la robinet.
9 Rețineți: unitatea principală a aparatului de tuns nu este lavabilă și nu trebuie să intre în contact cu apa.

SIGURANTA BATERIEI

✿ Observație: Scoateți bateriile dacă nu folosiți unitatea pentru perioade lungi de timp.

• Bateriile nereîncărcabile nu trebuie reîncărcate.
• Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din aparat înainte de a le încărca.

- Nu trebuie să folosiți împreună diferite tipuri de baterii sau baterii noi și vechi.

- Nu scrutcircuitati contactele bateriei.

- Bateriile folosite trebuie scoase din aparat, reciclate și eliminate în mod ecologic (vezi PROTECTIA MEDIULUI).

CARACTERISTICI DE BAZĂ

1 Buton On/Off (Pornire/Oprire)
2 Pieptene ajustabil
3 Butonul de blocare al pieptenelui ajustabil
4 Unitate maşină de tuns
5 Compartiment baterii
6 Perie de curățare (nu este prezentat)

INTRODUCERE

• Aparatul dvs. pentru tuns barba necesită 2 baterii alcaline AAA (primul set este inclus). Vă recomandăm să folosiți baterii VARTA®.
• Opriti aparatul.
• Deschideți compartimentul pentru baterii apăsând zonele crestate și apăsând în jos.
• Introduceți bateriile astfel încât semnele (+) și (-) să corespundă acelorași semne din compartimentul pentru baterii.
• Bateriile trebuie introduse respectând polaritatea corectă.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE

- Pieptănați-vă barba și mustața cu un pieptene fin înainte de începe să vă tundeți.

- Pieptenele de tundere poate fi ajustat pentru 9 lungimi diferite de tundere.

Pozitie pieptene Lungimea de tundere
1 1,5 mm
2 3 mm
3 5 mm
4 7 mm
5 9 mm
6 11 mm
7 13 mm
8 15 mm
9 18 mm

* Observație: Folosiți aparatul de tuns barba fără pieptenele ajustabil pentru a tunde părul aproape de piele. Acesta va tunde părul la 1 mm, iar ținând lamele perpendicular pe piele va tunde părul la 0,4 mm.

ATAŞAREA ŞI DETAŞAREA PIEPTENILOR AJUSTABILI PE

• Asigurați-vă că produsul este oprit.
• Pentru a atașa pieptenele, așezați pieptenele deasupra aparatului de tuns pentru barbă, în așa fel încât pieptenele să stea deasupra dinților cu lamele.
• Glisati pieptenele până când se fixează pe aparatul de tuns barba.
• Pentru a îndepărta pieptenele ajustabil, asiguraț i-vă că butonul de blocare al pieptenelui este comutat pe deblocare.
• Împingeți partea din spate a pieptenelui în sus și ridicați-l de pe aparatul de tuns barba.

Notă: butonul ON/OFF controlează butonul de blocare al pieptenelui ajustabil, pentru a asigura rezultate consistente. Când aparatul de tuns este pornit, butonul de blocare al pieptenelui este activat.

• Când aparatul de tuns este oprit, butonul de blocare al pieptenelului trebuie să fie dezactivat manual pentru a ajusta setarea lungimii.
• Acest lucru se aplică atunci când lungimea pieptenelui poate fi ajustată.

ARANJAREA ŞI SCURTAREA BÄRBII/MUSTAȚEI

- Atașați pieptenele ajustabil la lama aparatului de ras și selectați lungimea dorită glisând pieptenele ajustabil în sus și în jos.

• Setarea va apărea pe indicatorul poziției lungimii. Dacă folosiți aparatul pentru prima oară, începeți cu setarea de lungime maximă de tundere.
• Odată ce ați obținut lungimea dorită a pieptenelui ajustabil, porniți aparatul de tuns; acest lucru va asigura creșterea lungimii pieptenelui.
• Plasați vârful plat al pieptenului de tuns pe piele.
• Folosiți mișcări înspre capătul liniei bărbii/mustății pentru a tunde în zonele dorite de pe față, și dinspre barbă în zona gâtului.

CAPĂT DE TUNDERE PENTRU PERCIUNI

- Porniți cu capătul pentru perciuni și cu lamele atingându-vă ușor pielea, mișcând înspre capătul liniei perciunilor pentru a tunde în zonele dorite de pe față.

TUNDEREA CEFEI

Notă: Dacă vreți să vă tundeți singur, veți avea nevoie de o oglindă de mână pentru această operație.

• Scoateți pieptenii sau pieptenele ajustabil de pe accesoriiul mare de tundere. Cu degetele, ridicati părul de pe gât la baza capului.
• Arătătorul trebuie să acopere rădăcinile părului pe care-l ridicati, pentru a preveni smulgerea accidentală cu mașina de tuns barba.
• Cu cealaltă mână, țineți mașina de tuns la baza gâtului, cu unitatea de tundere îndreptată în sus, și mișcați aparatul în susul gâtului până când va atinge degetul cu care acoperiți rădăcinile părului la baza capului.
• Mișcați unitatea încet atunci când efectuați această operație și țineți rădăcinile părului la baza capului, departe de mașina de tuns.

SCOATEREA LAMEI

• Asigurați-vă că aparatul este oprit.
• Scoateți pieptenele ajustabil.
• Scoateți lamele, apăsând cu degetul mare în sus, sub lame, și scoțând setul de lame de le unitatea principală a aparatului de tuns.
• Pentru a reatașa lamele, aliniați spatele lamelor cu spatele carcasei deasupra aparatului de tuns și împingeți în jos, până când setul de lame se fixează printr-un clic.

SFATURI PENTRU REZULTATE OPTIME

• Părul bărbii, mustății și perciunilor trebuie să fie uscat.
• Evitați folosirea de loțiuni înainte de utilizarea aparatului.
• Pieptănați-vă părul în direcția de creștere.

ÎNTRETINEREA APARATULUI DE RAS

• Pentru a asigura performanța de lungă durată a aparatului de tuns, curățați lamele și unitatea în mod regulat.
• Asigurați-vă că produsul este oprit.
• Nu folositi agenți de curățare duri sau corozivi pe unități sau pe lame.
• Acest produs are lame lavabile. Asigurați-vă că lamele sunt demontate de pe aparatul de tuns înainte de a spăla lamele. Spălați lamele sub jet de apă la robinet și îndepărtați toate firele de păr.
• După ce le-ați clătit sub robinet, asigurați-vă că lamele sunt uscate
  * Rețineți: carcasa principală a aparatului de tuns nu este lavabilă și nu trebuie să intre în contact cu apa.
• După fiecare utilizare, vă recomandăm să curățați părul de pe lame fie spălând lamele, fie folosind peria de curățare.

DEFECTIUNI ŞI REMEDII

Maşina de tuns nu funcționează când o pornesc:

Asigurați-vă că bateriile sunt introduse corect.

Lamele maşinii de tuns nu se mişcă:

Este posibil ca unitatea de tundere să fie murdară sau înfundată.

Curățați și lubrifiati unitatea.

PROTECTIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afectează mediul sau sănătatea, datorită substanțelor nocive din aparatele electrice sau electronice, aparatele care prezintă acest simbol nu se aruncă la întâmplare, ci vor fi reciclate sau depozitate în locuri special amenajate în acest sens.

Vă multumim că ați achiziționat noul dvs. produs Remington®. Înainte de utilizare, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le într-un loc sigur. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

MĂSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

ATENTIONARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE ARSURI, ELECTROCUTARE, INCENDII SAU RĂNIREA PERSOANELOR:

1 Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puțin 8 ani și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiența și cunoștințele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite în prealabil și au înțeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operațiunile de curățare și de întreținere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați. Aparatul și cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani.

2 Depozitați produsul la o temperatură între 15°C și 35°C.

3 Nu dezasamblati ansamblul lamei.

4 Nu uitați să porniți mașina de tuns înainte de a o introduce în nas sau ureche, pentru a evita să vă răniți.

5 Acest aparat nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane de coafură.

6 Lamele se pot spăla sub jet de apă la robinet.

7 Nu spălați corpul principal al unității sub jet de apă la robinet.

SIGURANTA BATERIEI

✿ Observație: Scoateți bateriile dacă nu folosiți unitatea pentru perioade lungi de timp.

• Bateriile nereîncărcabile nu trebuie reîncărcate.
• Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din aparat înainte de a le încărca.
• Nu trebuie să folosiți împreună diferite tipuri de baterii sau baterii noi și vechi.
• Nu scrutcircuitati contactele bateriei.
• Bateriile folosite trebuie scoase din aparat, reciclate și eliminate în mod ecologic (vezi PROTECTIA MEDIULUI).

CARACTERISTICI DE BAZĂ

1 Aparat de tuns linear
2 Buton On/Off (Pornire/Oprire)

3 Compartiment baterii

INTRODUCERE

INTRODUCEREA BATERIILOR

• Mașina dvs. de tuns igienic necesită 1 baterie „AA“ alcalină. Vă recomandăm să folositi baterii Varta.
• Asigurati-vă că produsul este oprit.
• Rotiți capacul compartimentului pentru baterii aproximativ ¼ rotație în sensul opus acelor de ceasornic, apoi trageti-l în afară.
• Introduceți 1 baterie alcalină „AA” în așa fel încât marcajele (+) și (-) de pe baterie să fie îndreptate către același marcaj de pe compartimentul pentru baterii.
• Reașezați capacul pe unitate cu ajutorul marcajelor de aliniere și rotiți în sensul acelor de ceasornic până când capacul se fixează printr-un clic.
  Notă: aparatul dvs. de tuns nu va funcționa dacă bateriile sunt introduse incorrect.
  Notă: scoateți bateriile dacă nu folosiți unitatea pe perioade lungi.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

\* PORNIREA APARATULUI DE TUNS

• Butonul On/Off (pornire/oprire) este încorporat în capacul bateriei.
• Rotiți capacul bateriei în sensul acelor de ceasornic pentru a porni aparatul.
• Pentru a-l opri, rotiți capacul bateriei în sensul opus acelor de ceasornic în poziția de oprire.

• Introduceti usor în nară unitatea de tundere a aparatului.
• Miscati cu grijă aparatul prin nară, rotindu-l în acelasi timp.
• Evitati să introduceti unitatea de tundere mai mult de 6 mm în nară.

\* PENTRU A ÎNDEPĂRTA PĂRUL DIN URECHI

• Introduceti unitatea de tundere în canalul exterior al urechii.
• Rotiti usor aparatul cu o miscare circulară.
• Evitati introducerea unității cu lame mai mult de 6 mm în canalul auditiv.
  NOTĂ: Nu aplicați presiune excesivă, deoarece capul de tundere se poate deteriora și vă poate răni pielea.

ÎNTRETINEREA APARATULUI DE RAS

• Îngrijiți-vă produsul pentru a asigura o performanță pe termen-lung. Vă recomandăm să curățați aparatul după fiecare utilizare. Modul cel mai facil și mai igienic de curățare a aparatului de tuns este clătirea capului produsului cu apă caldă după utilizare.
• Lamele aparatului de tuns pot fi lăsate să meargă în timp ce le spălați.

DUPĂ FIECARE UTILIZARE

• Spălați lamele pentru a curăța părul acumulat și scuturați-le pentru a scăpa de apa în exces.
• Curățați unitatea principală cu o cârpă umedă și uscați imediat.

ATENTIONĂRI PRIVIND CURĂȚAREA

• Nu folositi agenți de curățare duri sau corozivi pe unități sau pe lame.
• Nu aplicați presiune sau obiecte tari pe lame.
• Nu o introduceți în apă; se va strica.

PROTECTIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afectează mediul sau sănătatea, datorită substanțelor nocive din aparatele electrice sau electronice, aparatele care prezintă acest simbol nu se aruncă la întâmplare, ci vor fi reciclate sau depozitate în locuri special amenajate în acest sens.