SRC30A - Barra de som YAMAHA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SRC30A YAMAHA

Guia de Iniciação Rápida 51

Snelstartgids 59

Obrigado por adquirir este produto Yamaha.

Este produto é um sistema de altifalantes em forma de barra que pode ser utilizado ao ligá-lo a uma TV. O conteúdo de áudio de um dispositivo Bluetooth™ também pode ser reproduzido através da barra de som.

- Certifique-se de que lê este documento e a Brochura de Segurança incluída para garantir o uso adequado e seguro. Guarde estes documentos à mão para futuras consultas.

Brochura de Segurança

Certifique-se de que lê a Brochura de Segurança primeiro para garantir o uso seguro.

Guia de Iniciação Rápida (este documento)

Este documento descreve o procedimento para desfrutar do som de uma TV ou de um dispositivo Bluetooth, assim como descreve as principais funções.

• Confirmação do conteúdo da embalagem do produto (p. 52)
  – Preparação do telecomando (p. 53)
• Instalação do produto (p. 53)
  – Ligação de uma TV (p. 54)
  – Maneira de ligar a alimentação (p. 56)
  – Reprodução do som de uma TV através da barra de som (p. 56)
  – Ajuste do som para sua preferência (p. 57)
  – Audição de áudio de um dispositivo Bluetooth ^® (p. 58)
• Controlo da barra de som com a aplicação de smartphone (p. 58)

Guia do Usuário

Para informações mais detalhadas.

https://manual.yamaha.com/av/22/src30a/

Confirmação do conteúdo da embalagem do produto

Este produto inclui os seguintes dispositivos principais e acessórios. Retire todos os itens da caixa e certifique-se de que todos os itens estão incluídos.

■ Dispositivos principais

Barra de som (SR-CUC30A)

- Não é incluído um cabo HDMI com este produto. Prepare um disponível no comércio.

■ Acessórios

Telecomando

Cabos de alimentação (×2)

Adaptador CA
(Número do modelo: ANAD-420FIOT-B)

Cabo de áudio digital ótico

Almofadas antiderrapantes (4 em 1 folha) Fixe essas peças no fundo do subwoofer.

Utilize quando montar a barra de som numa parede.

Espaçadores (A: ×2, B: ×2, em 1 folha)

Gabarito de montagem

• Guia de Iniciação Rápida (este documento)
  • Brochura de Segurança

Preparação do telecomando

Uma pilha de lítio (CR2025) já vem colocada no telecomando. Remova a folha de isolamento como segue para utilizar o telecomando.

Alcance de operação do telecomando

O telecomando pode ser utilizado para controlar as funções deste produto. Ao utilizar o telecomando, aponte-o para o sensor de telecomando na barra de som dentro do alcance mostrado na seguinte ilustração.

Sensor de telecomando 30° 30° Dentro de 6 m Telecomando

Instalação do produto

Instale a barra de som e o subwoofer como mostrado na seguinte ilustração:

Fixe as almofadas antiderrapantes na parte inferior do subwoofer.

■ OBSERVAÇÃO

- O subwoofer também pode ser utilizado de lado. Consulte o Guia do Usuário para os detalhes.

Guia do Usuário

Para a instalação adequada da barra de som numa parede, certifique-se de que a instalação é feita por uma empresa especializada. Consulte o Guia de Instalação de Montagem Mural em nosso website para o método de instalação.

Guia de Instalação de Montagem Mural

Ligação de uma TV

Ligue uma TV à barra de som. Seleccione o procedimento de ligação de acordo com a função a ser utilizada. As diferenças que dependem do procedimento de ligação são como segue:

Função e procedimento de ligação

	Função de controlo de HDMI^1)	Tomada de TV para ligar a	Procedimento de ligação
Cabo de áudio digital ótico (incluído)	—	Tomada de saída de áudio digital ótico	“Ligação de uma TV com o cabo de áudio digital ótico (incluído)” (na direita)
Cabo HDMI (disponível no comércio)	—	Tomada de entrada HDMI (compatível com ARC^2) )	“Ligação de uma TV com um cabo HDMI (disponível no comércio)” (na próxima página)

1) A função de Controlo de HDMI permite que a barra de som seja controlada com o telecomando de uma TV. As seguintes funções podem ser controladas com o telecomando da TV:
- Ligar e desligar a alimentação
Tanto a TV como a barra de som são ligadas/desligadas ao mesmo tempo.
- Ajustar o volume
O volume da barra de som pode ser ajustado quando a saída de áudio da TV é definida para a unidade.
2) Ao ligar a uma tomada de entrada HDMI não compatível com ARC, ligue tanto com um cabo HDMI como com um cabo de áudio digital ótico.

■ OBSERVAÇÃO

- O tipo e a qualidade do sinal de áudio da TV transmitido pelo cabo de áudio digital ótico ou pelo cabo HDMI são iguais.

Ligação de uma TV com o cabo de áudio digital ótico (incluído)

O sinal de áudio da TV é transmitido para a barra de som quando a barra de som é ligada a uma TV com o cabo de áudio digital ótico incluído. A função de Controlo de HDMI que controla a barra de som com um telecomando de TV não pode ser utilizada.

graph TD
    A["TV"] --> B["TOMADA de saída de áudio digital ótico"]
    B --> C["OPTICAL"]
    C --> D["Sinal de áudio de TV"]
    D --> E["Tomada a TV"]
    E --> F["Barra de som (traseira)"]
    G["1. Retire a tampa."] --> E
    H["2. Verifique a orientação da ficha."] --> E

■ OBSERVAÇÃO

- Ligue os dispositivos AV (como leitores BD/DVD e conversores digitais) às tomadas de entrada HDMI da TV.

Ligação de uma TV com um cabo HDMI (disponível no comércio)

Os sinais de controlo são transmitidos da TV para a barra de som quando a barra de som é ligada a uma TV com um cabo HDMI (disponível no comércio). Isso lhe permitirá utilizar a função de Controlo de HDMI que controla a barra de som utilizando o telecomando da TV. Se o cabo HDMI for ligado à tomada de entrada HDMI de uma TV compatível com Audio Return Channel (rotulada como "ARC"), o sinal de áudio da TV também será transmitido para a barra de som através do cabo HDMI. Portanto, é possível ligar uma TV à barra de com um único cabo HDMI. Ao ligar a uma tomada de entrada HDMI não compatível com ARC, ligue também o cabo de áudio digital ótico incluído para transmitir o sinal de áudio da TV para a barra de som.

Ligação a uma tomada de entrada HDMI compatível com ARC

graph TD
    A["TV"] --> B["Tomada de entrada HDMI (compatível com ARC)"]
    B --> C["HDMI IN"]
    C --> D["ARC"]
    D --> E["HDMI"]
    E --> F["Sinal de controloSinal de áudio de TV"]
    F --> G["HDMI"]
    G --> H["Tomada HDMI OUT/TV (ARC)"]
    H --> I["Barra de som (traseira)"]

Ligação a uma tomada de entrada HDMI não compatível com ARC

graph TD
    A["TV"] --> B["Tomada de saída de áudio digital ótico"]
    B --> C["OPTICAL HDMI"]
    B --> D["HDMI"]
    C --> E["Sinal de áudio de TV"]
    D --> F["Sinal de controlo"]
    G["1. Retire a tampa."] --> H["Tomada TV"]
    I["2. Verifique a orientação da ficha."] --> H
    H --> J["Tomada HDMI OUT/TV (ARC)"]
    K["Barra de som (traseira)"] --> H

■ OBSERVAÇÃO

- Ao ligar a barra de som a uma TV através de um cabo HDMI, certifique-se de que as definições da TV estão adequadamente configuradas como segue:

• A função de Controlo de HDMI da TV está ativada.
• A saída de áudio da TV está definida para ARC (quando uma tomada de entrada HDMI compatível com ARC está ligada).

- Ligue os dispositivos AV (como leitores BD/DVD e conversores digitais) às tomadas de entrada HDMI da TV.

Maneira de ligar a alimentação

Depois de ligar a barra de som à TV, ligue a barra de som e do subwoofer à fonte de alimentação como segue:

graph TD
    A["Barra de som (traseira)"] --> B["Adaptador CA (incluído)"]
    B --> C["Cabo de alimentação (incluído)"]
    C --> D["Para uma tomada elétrica de CA"]
    E["Subwoofer (traseiro)"] --> F["Cabo de alimentação (incluído)"]
    F --> G["Para uma tomada elétrica de CA"]

Reprodução do som de uma TV através da barra de som

Telecomando VOLUME (+/-)

1 Ligue a TV.

Quando a função de Controlo de HDMI da TV está ativada, a barra de som também será ligada. Neste caso, prossiga para o Passo 4.

2 Ligue a barra de som.

Prima o botão ⏻ (alimentação) no telecomando.

A alimentação do subwoofer também é ligada ao mesmo tempo.

3 Prima TV.

4 Prima VOLUME (+/-) para ajustar o volume.

Ajuste do som para sua preferência

STRED STANDARD SCNOVE GAME STRED STANDARD SCNOVE GAME

Telecomando

① Escuta de áudio com o som que corresponde ao conteúdo de vídeo ou música (Modo de som)

É possível selecionar um modo de som dentre três modos de som que produzem campos de som surround e um modo de som para reprodução estéreo.

STEREO

Este modo de som fornece reprodução estéreo. É o modo de som mais adequado para reprodução de música.

STANDARD

Este modo de som fornece reprodução de som surround, sendo o mais adequado para programas de TV como emissões desportivas. Ele enfatiza vozes humanas e as deixa mais fáceis de ouvir, ao mesmo tempo que cria uma sensação de presença.

3D MOVIE

Este modo de som fornece reprodução de som surround, sendo o mais adequado para filmes. Ele reproduz um campo sonoro tridimensional e cria um espaço de som que parece envolver o seu corpo.

GAME

Este modo de som fornece reprodução de som surround, sendo o mais adequado para jogos de vídeo. A localização precisa de efeitos sonoros individuais fornece uma experiência de jogo altamente envolvente.

②Reprodução de vozes humanas com clareza (CLEAR VOICE)

As vozes humanas dentro do áudio podem ser ouvida com mais clareza quando a função Clear Voice está ativada. Esta função é recomendada para a reprodução a um volume baixo e para filmes ou novelas que utilizam muita música de fundo e efeitos sonoros. Prima CLEAR VOICE para ativar ou desativar esta função.

TV OPTICAL BLUETOOTH ANALOG SURROUND Pisca três vezes: ativado Pisca uma vez: desativado

③Desfrute de um som de graves rico (BASS EXT)

O som dos graves é realizado e torna-se mais rico quando a função de Extensão dos Graves está ativada.

Prima BASS EXT para ativar ou desativar esta função.

TV OPTICAL BLUETOOTH ANALOG SURROUND Pisca três vezes: ativado Pisca uma vez: desativado

■ OBSERVAÇÃO

As definições predefinidas são como segue:

Modo de som: STANDARD

CLEAR VOICE: Desativado

BASS EXT: Ativado

Audição de áudio de um dispositivo Bluetooth®

O conteúdo de áudio de um dispositivo Bluetooth (como um smartphone) pode ser reproduzido através da barra de som.

Dispositivo Bluetooth

1 Prima BLUETOOTH no telecomando para mudar a fonte de entrada para Bluetooth.
2 No dispositivo Bluetooth, ative a função Bluetooth.

Uma lista de dispositivos Bluetooth que podem ser ligados é apresentada no ecrã do dispositivo Bluetooth.

3 Seleccione seu produto apresentado na lista.

"Yamaha SR-C30A" ou "Yamaha AV" é apresentado na lista.

4 Reproduza uma canção no dispositivo Bluetooth.

A barra de som começará a reproduzir o áudio do dispositivo Bluetooth.

■ OBSERVAÇÃO

- A barra de som pode ser ligada a dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo. É preciso parar a reprodução atual em um dos dispositivos Bluetooth e, em seguida, iniciar a reprodução no outro dispositivo Bluetooth.

Controlo da barra de som com a aplicação de smartphone

Ao instalar a aplicação gratuita dedicada “Sound Bar Remote” num smartphone, a barra de som também pode ser controlada a partir de tal smartphone. A aplicação permite-lhe controlar a barra de som enquanto verifica as definições da barra de som aplicada atualmente, como o modo de som, através do ecrã da aplicação.

Busque "Sound Bar Remote" na App Store ou no Google Play e instale a aplicação no smartphone. Para os detalhes sobre a aplicação, consulte a descrição da aplicação na App Store ou Google Play.

■ OBSERVAÇÃO

• Para controlar a barra de som utilizando a aplicação, configure as definições no seu smartphone como segue:
• Ative a função Bluetooth.
• Para dispositivos que utilizam o sistema operativo Android 11 ou anterior, configure as definições para permitir a obtenção de informações de localização.
  A aplicação Sound Bar Remote utiliza as informações de localização do dispositivo Android apenas para detetar a barra de som. As informações de localização obtidas não serão utilizadas para nenhuma outra finalidade.
• Para dispositivos que utilizam o sistema operativo Android 12 ou anterior, configure as definições para permitir o uso de dispositivos próximos.
• Esta barra de som é compatível apenas com a aplicação Sound Bar Remote. A barra de som não pode ser controlada utilizando outras aplicações (como Sound Bar Controller).