ERCNT1 - Cortador de relva elétrico PANASONIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador elétrico para nariz, orelhas, rosto
Marca	Panasonic
Modelo	ER-CNT1
Uso	Doméstico apenas
Alimentação	Recarregável (bateria integrada)
Recarga rápida	3 min para 5 min de uso (com carregador ER-CBL1)
Nível sonoro	62 dB(A)
Funções principais	Corta pelos do nariz, orelhas, sobrancelhas, bigode, barba
Lâmina exterior	Metálica
Lâmina interior	Metálica amovível
Manutenção	Lavável com água + escova de limpeza
Limpeza com água	Possível com sabão para as mãos
Escova de limpeza	Incluída
Segurança	Não pressionar com força, não compartilhar, uso apenas na pele
Peças sobressalentes	Cabeça, lâmina exterior, lâmina interior, corpo do aparador, tampa de proteção
Reparabilidade	Lâminas substituíveis pelo utilizador
Acessórios fornecidos	Tampa de proteção, escova de limpeza
Garantia	Consulte o seu revendedor ou centro autorizado Panasonic

Perguntas frequentes - ERCNT1 PANASONIC

Como limpar o aparador ER-CNT1?

Após o uso, desligue o aparelho. Você pode limpar a lâmina exterior com sabão para as mãos e água, e depois ligar o aparelho por 10 segundos. Para uma limpeza profunda, abra a entrada de água, enxágue, ou remova a cabeça e as lâminas para enxaguá-las em água corrente. Use também a escova de limpeza para remover resíduos de pelos.

Posso usar o aparador para cortar minha barba?

Sim, o aparador ER-CNT1 é adequado para bigode, barba e sobrancelhas. Aplique a ponta da lâmina exterior sobre os pelos e mova o aparelho lentamente no sentido inverso do crescimento. Observe que ele não permite ajustar o comprimento do corte e não é adequado para pelos com menos de 0,5 mm.

Como substituir a lâmina do aparador?

Para substituir a lâmina exterior, gire-a no sentido da seta e remova-a. Para montar, insira o eixo da cabeça no buraco da lâmina interior e gire para alinhar as marcas. A lâmina interior é removida puxando e recolocada inserindo-a diretamente na lâmina exterior.

O aparador é lavável com água?

Sim, é lavável com água. Use sabão para as mãos e água. Abra a entrada de água para enxaguar. Certifique-se de não usar água quente nem detergentes além do sabão para as mãos, e evite diluente, benzeno ou álcool.

O que fazer se o aparador corta pior?

Se o corte ficar menos eficiente, é recomendado substituir a lâmina. Um odor estranho pode ser resolvido limpando a lâmina interior. Se a lâmina não girar facilmente ou a potência de sucção estiver fraca, limpe o corpo do aparador e a entrada de água.

Posso compartilhar o aparador com minha família?

Não, é desaconselhado compartilhar o aparelho com outras pessoas para evitar riscos de infecções ou inflamações. Cada utilizador deve ter o seu próprio aparelho.

Quanto custa o carregamento rápido?

Com o carregador ER-CBL1, uma recarga de 3 minutos proporciona cerca de 5 minutos de uso. A duração do uso após uma recarga completa depende da frequência de uso e do modo de funcionamento (dados baseados em uso a seco entre 20 °C e 30 °C).

Como abrir e fechar a entrada de água?

Para abrir a entrada de água, gire o anel do interruptor de lavagem até que a marca « ○ » se alinhe com a marca « ⚡ » da cabeça. Para fechar, alinhe a marca « ○ » com a marca « ● » da cabeça.

O aparador faz barulho?

O nível de ruído aéreo é de 62 dB(A) re 1 pW, o que é comparável a uma conversa normal.

Onde posso obter peças sobressalentes?

Contacte o seu revendedor ou um centro de serviço autorizado pela Panasonic para obter peças sobressalentes como lâminas, cabeça ou corpo do aparador.

MANUAL DE UTILIZADOR ERCNT1 PANASONIC

Instruções de Funcionamento

(Utilização doméstica) Cabeça de aparador de pelos do nariz/orelhas/faciais

Modelo n.º ER-CNT1

Índice

Precauções de segurança....42 Como utilizar ....43

Informações importantes.... 42 Manutenção ....44

Identificação das peças .... 42 Resolução de Problemas ....45

Antes da utilização ....42 Especificações....45

Obrigado por adquirir este produto Panasonic.

Antes de utilizar este aparelho, leia estas instruções completamente e guarde-as para futuras consultas.

Precauções de segurança

Siga estas instruções.

Para prevenir acidentes, ferimentos ou danos materiais, siga as instruções abaixo.

- gráfico seguinte indica o grau dos danos causados por uma utilização incorreta.

ADVERTÊNCIA

Indica um perigo potencial que pode causar ferimentos graves ou a morte.

CUIDADO

Indica um perigo potencial que pode causar ferimentos menores ou danos materiais.

ADVERTÊNCIA

▶ Prevenção de acidentes

- Não coloque o aparelho ao alcance de crianças ou bebés. Não permita que utilizem este aparelho.

- A colocação de peças ou acessórios dentro da boca poderá causar acidentes ou ferimentos.

CUIDADO

▶ Proteção da pele

• Não pressione a lâmina fortemente contra a pele.
• Não pressione a lâmina com força excessiva ou a insira demasiado profundamente na sua narina/canal auditivo.
• Não toque na secção da lâmina (secção metálica) da lâmina interior.
• Não utilize este aparelho para qualquer outro fim que não seja cortar pelos do nariz e pelos dos ouvidos e aparar as sobrancelhas, o bigode ou a barba.
• Caso contrário, poderão ocorrer ferimentos na pele ou nas mãos.

- Verifique se as lâminas não estão danificadas nem deformadas antes de utilizar.

- Se não o fizer, poderão ocorrer ferimentos na pele.

▶ Precauções a ter em conta

• Não partilhe o aparelho com familiares ou outras pessoas.
• Fazer tal poderá resultar em infeções ou inflamação.

Informações importantes

- Tenha em atenção as seguintes precauções para evitar anomalias ou deformações.

• Não permita que a lâmina entre em contacto com objetos duros.
• Não deixe cair o aparelho e evite que bata contra outros objetos.
• Coloque a tampa de proteção na cabeça ao transportar o aparelho ou para guardá-lo.

Identificação das peças (Fig. 1)

A Cabeça

① Tampa de proteção
②Lâmina exterior
③Lâmina interior
④ Caixa de aparas

⑤ Entrada de água
⑥ Saída de água
⑦ Anel do seletor de lavagem
⑧ Filtro
⑨ Orifício de escape

Antes da utilização (Fig. 2)

Certifique-se de que fecha a entrada de água do anel interruptor para lavagem durante a utilização. Caso contrário, o corpo principal não consegue fornecer potência de sucção suficiente.

→ Verifique se as marcas de “☐”, “○” e “●” estão alinhadas.

Como utilizar

- Limpe o aparelho após a utilização.

1 Monte a cabeça no corpo principal até encaixar com um clique.
2 Remova a tampa de proteção e segure no corpo principal de forma a não bloquear o orifício de escape (a). (Fig. 3)
3 Ligue a energia antes de colocar a cabeça na narina.

- Corte os pelos utilizando a ponta da lâmina exterior (peça metálica).

- A superfície da lâmina exterior pode ficar ligeiramente quente durante a utilização, mas o desempenho não será afetado.

Nota

- O tempo de utilização após uma carga completa é o seguinte:

ER-CBL1: 80 minutos

ER-CBN1: 60 minutos

(Com base numa utilização em seco a 20 °C – 30 °C)

O tempo de funcionamento poderá diferir consoante a frequência de utilização e o método de funcionamento.

Carga rápida (apenas ER-CBL1)

Mesmo que a bateria se esgote, pode utilizar o aparelho durante 5 minutos após uma carga de 3 minutos.

(Isto dependerá da utilização.)

Remover e montar a cabeça (Fig. 4)

- Certifique-se de que o corpo principal está desligado.

▶ Remover

Remova a cabeça enquanto pressiona o botão de libertação da cabeça (b).

- Mantenha a cabeça na vertical depois de removê-la.

▶ Montar

Monte a cabeça no corpo principal até encaixar com um clique.

Aparar os pelos do nariz e os pelos dos ouvidos (Fig. 5)

1 Insira a ponta da lâmina exterior na narina ou no canal auditivo. - Insira-a lentamente de forma a não ferir a narina ou o canal auditivo.
2 Corte os pelos do nariz e os pelos dos ouvidos movendo o corpo principal.
- Algumas aparas poderão permanecer no interior da sua narina ou no canal auditivo após o seu corte, por isso remova-as utilizando um lenço de papel ou semelhante.

Aparar as sobrancelhas, bigode ou barba (Fig. 6)

1 Aplique a ponta da lâmina exterior nos pelos (sobrancelha, bigode ou barba) que pretende cortar.
2 Corte os pelos movendo o aparelho lentamente contra a direção de crescimento dos pelos.

• Não pode aparar os pelos para um determinado comprimento com esta cabeça.
• Não é adequada para pelos com menos de 0,5 mm.

Manutenção

• Certifique-se de que o corpo principal está desligado.
• Depois de proceder à limpeza, guarde com as lâminas, a caixa de aparas e a tampa de proteção instaladas.

Como limpar

▶ Com água

1. Aplique sabonete e água na lâmina exterior.
2. Ligue a energia e 10 segundos depois desligue a energia. (Fig. 7-①)

Para remover sujidade ligeira P

1. Abra a entrada de água e volte a ligar a energia.
2. Se a caixa de aparas estiver removida, abra a entrada de água depois de instalar a caixa de aparas.
3. Coloque água a correr ao longo da entrada de água (Fig. 7-②), lave bem e desligue.

ra remover sujidade difícil

1. Remova a cabeça, as lâminas e a caixa de aparas.
2. Lave-as com água corrente. (Fig. 7-3)

- Tape o escoamento de água do lavatório para evitar que a lâmina interior seja escoada.

1. Limpe a água com um pano macio e seque bem.

- Irá secar mais rapidamente com as lâminas e a caixa de aparas removidas.

Notas

- Tenha em atenção as seguintes precauções para evitar anomalias e danos.

• Não utilize água quente ou quaisquer detergentes que não seja sabonete.
• Não limpe com diluente, benzina, álcool, etc.

▶ Com a escova de limpeza (Fig. 8)

1. Remova a cabeça, as lâminas e a caixa de aparas.

2. Remova com a escova quaisquer aparas de pelos da cabeça, lâminas e caixa de aparas.

3. Tenha cuidado para não deformar a lâmina interior.

4. Tenha cuidado para não danificar o filtro.

Como abrir e fechar a entrada de água

▶ Abrir

Rote o anel do seletor de lavagem até a respetiva marca “○” ficar alinhada com a marca “✗” da cabeça para abrir a entrada de água. (Fig. 9-1)

▶ Fechar

Rote o anel do seletor de lavagem até a respetiva marca “○” ficar alinhada com a marca “●” da cabeça. (Fig. 9-②)

Remover e montar a caixa de aparas

▶ Remover (Fig. 10-①)

Rote o anel do seletor de lavagem até a respetiva marca “○” ficar alinhada com a marca “●” da cabeça.

▶ Montar (Fig. 10-②)

1. Alinhe a marca "○" da caixa de aparas com a marca "¶" da cabeça.
2. Tenha cuidado para não danificar o filtro com o veio (©).
3. Rote o anel do seletor de lavagem até a respetiva marca “○” ficar alinhada com a marca “●” da cabeça.

Remover e montar a lâmina (Fig. 11)

▶ Lâmina exterior

Remover

Rode a lâmina exterior na direção da seta e remova a lâmina. (①)

Montar

Insira o veio da cabeça ( ^d ) no orifício da lâmina interior.

Rote a lâmina exterior para alinhar a respetiva marca “☐” com a marca “●” da cabeça. (②)

▶ Lâmina interior

Remover

Puxe para remover a lâmina interior.

Mount

Insira a lâmina interior diretamente na lâmina exterior.

Resolução de Problemas

Problema Ação

O desempenho de corte foi reduzido.

Existe um odor estranho.

A lâmina não se desloca/roda suavemente.

A potência de sucção é reduzida.

Substitua a lâmina.

Limpe a lâmina interior.

Limpe a caixa das aparas.

▶ Feche a entrada de água.

Se mesmo assim não for possível resolver os problemas, contacte o seu vendedor ou um centro de assistência autorizado pela Panasonic para reparação.

Especificações

Ruído aéreo 62 (dB (A) a 1 pW)

Este produto foi concebido apenas para utilização doméstica.

Panasonic

Brukerinstruksjoner