ER1511 - Cortador de relva elétrico PANASONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ER1511 PANASONIC

Este aparador foi concebido para uso por professionais para aparar Cable o barba. Carregue-o durante 8 horas antes de usar pela primarya vez a fim de activar as baterias recarregaveis incorporadas. Pode funciona com um transformador CA ou com pilhas recarregaveis. Leia@cuidadosamente todas as instruções antes de usar.

Carregar o aparador

• Use o aparador de Cable ER1511 apenas com o transformador RE9-41.
• Evite carregar as baterias a temperatas abaixo de 5^ ou acima de 35^ .
• Evite carregar as baterias em exposicao directa ao Sol ou proximo de uma fonte de calor.
• A luz de estado de energia ( ) poderá pizarcar inicialmente quando é usado pela primarya vez ou quando não tiver sido usado durante 6 ou mais vezes mesmo que esteja completenessamente carregado. Isto não é umaavaria.
• Ainda que o aparador possa não ser usado durante um longo periodo, carregue-o todos os 6 meSES para conservar a duracao das baterias.
• O cabo de alimentação não pode ser substituído. Se for danificado, o transformador CA deve ser excluído.

Utilização do aparador

• Aviso - Mantenha o aparelho seco.
• O aparador pode aquecer durante a'utilisation e/ou carregamento. Isto é normal.

• Antes de usar verifique se as láminas e acessórios não está danificados. Substitua-os se estiverem danificados.

• Não delve deixar que lugar para permanentes, restaurador de Cable ou lacá de cable um em contacto com o corpo ou com as lâminas do aparelho.
  Se o fazer, tal poderá resultar na avaria, descoloração ou corrosão do aparho.

• Não delve deixar cair o aparador no chão.
• Não delve bater com as lâminas e acessórios contra objectosuros.
• Não delve aparar o pêlo de um animal.

Limpeza do aparador

• Limpe o involucro using apenas um pano ligeiramente humedecido com agua ou uma solucao de sabao suave.
• Nunca use uma solução caustica
• Nunca submerja o aparador em água.

Armazenar o aparador

• O aparelho não foi concebido para ser uso por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas capacidades fisicas, sensitivas ou mentalais, ou com falta de experiencia e conhecimiento, a não ser que tenham recebido supervisão ou instruição relativa ao uso do aparelho por uma pessoa responsavel pela sua segurança. As criançasdeerao ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.
• Nunca altere as partes Moveis.
• Evite segurar o aparadorelo cabo de alimentacao,pois este poderasolhar-se,provocando danos e lesoes.
• Se o aparador não estiver a funcional correctamente, dirija-se a um centro de service autorizzato para a inspecao do aparelho.

Especificações

Alimentação: Ver a plac identificadora sobre o produits. (Conversão automatica de voltagem)

Voltagem do motor: 2,4 V DC

Identificacao das peças

A

B

B

B

B

B

B

Corpo principal

① Indicador de comprimento do corte
② Disco (Controlo de ajustede comprimento)
③ Interruptor 0-CHARGE/1
④ Luz de capacité da bateria
⑤ Luz de estado de energia (→)
⑥ Receptáculo da ficha

B Lámina

⑦ Gancho de montagem
⑧ Alavanca de limpeza
⑨ Lamina movable
Lámina estacionária

1 Ligue o cabo de alimentacao ao suporte de carreamento.
2 Desloque o interruptor 0·CHARGE/1 para "0·CHARGE".
3 Coloque o aparador no suporte de corregamento e ligue a ficha a uma tomada com corrente.

• A luz de estado de energia (fazende e é incidiada a carga.
• O corregamento está completeo quando a luz de estado de entrega ( ) piscar. (Max. 1 hora mais tarde)
• Uma energia completa está para aprofiramente 70 horas de utilização continua.

Conectar o ressalto para encaixe dos pentes ao suporte para carraggio

Determine a posicao de conexao do suporte para carregamento e do ressalto para encaixe dos pentes. Introduza firmamente o conector na ranhura no fundo do suporte para carregamento.

• Se o aparelho estremecer, empurre o conector ainda mais poi this nao FOI introduzido firmamente.

Sobre o nostrador de LED

Durante a carga

acende.

"HIGH", "MID" ou "LOW" piscam.

Depois de aarga estarcompletea
pisca uma vez porsegundo.

10 minutes depoisa da carga estar completeness

pisca umez em cada 2hhos.

"HIGH/MID/LOW"
apaga.

Durante o uso

"HIGH" pisca - a capacidade da bateria é suficiente.
"MID" pisca - a capacidade da bateria é de aprox. 60% ou menos.
"LOW" pisca - a capacidade da bateria é aprox. 10% ou menos.

Carregue o aparador quando "LOW" começar a piscar.

Carregar sem o suporte de carregamento

1. Desloque o interruptor 0-CHARGE/1 para "0-CHARGE" e introduza a ficha do aparelho no aparador.
2. Ligue o transformador a uma tomada com corrente.

Utilização com CA

Se conectar o transformador CA ao aparador da mesma forma que quando efectua o corregamento, e ligar a alimentacao, pode uso-lo mesmo se aarga da bateria for reduzida.
- Se o aparador não funciona, corregue o aparador durante aproximadamente 1 minuto.

• Tenha cuidado para não descarregar a bateria Completely deixando a alimentação ligada. Tal resultará na diminuição da duração da bateria.

Corte

Usar o aparador deCEDO

Rode o disco no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido inverso para fazer a lamina maior para trás e para arente para encontrar o comprimento desejado. Ajustavel em 5 niveis desde 0,8 mm a 2,0 mm em passos de 0,3 mm sem acessórios.

Usar pentes accesórios

1 Selecciono o comprimento de corte indicado no interior e laterais dos accesarios.
2 Regule o disco em "0.8" e(depais monte o acesssorio no aparador conforme ilustrado.

Remoçao do acessório do aparador Remova o acessório como ilustrado.

Cudado

Manutenção das lâminas

Remoço e montagem da lamina

Remocao da lamina

1. Segure o aparador com o interruptor virado para cima e empurre a lamina com o polegar quando segura na lamina com a outras mao.
2. Assegure-se de que desiga a alimentacao antes de remover a lamina.
   Montagem da lamina
3. Regule o disco para "2.0".

1. Insira o gancho de montagem no suporte da lamina do aparde e empurre até este fazer um clique.

Limpeza da lamina

1. Remova\ quaisquer\ pelos que se\ encontrem\ no aparador\ ouproximo\ da lamina.

2. Retire a lamina e remove os pelos do gume da lamina.

3. Remova osPelos entre a lamina estacionaria e a lamina movableupono comprime alavanca de limpeza para levantar a lamina movable.

Lubrificacao

1. Aplique algunos gotas de oleo no espoço entre a lamina estacionaria e a lamina molevel.
2. Aplique o oleo no aparador antes e(before de cada Utilização.
3. Regule o disco na posicao "2.0" e deposito torne a montar a lamina no aparador.

Remoção das baterias recarregáveis incorpORAidas

1. Remova as laminas (1) e quatre parafusos (2).
2. Remova a mola ③ ,a tampa inferior ④ e o suporte da lamina ⑤
3. Remova o disco (6)e abra o involucro (7), e deposite retire as dosas baterias (8).
4. Desligue o aparador da tomada de corrente.
5. Descarregue totalmente as baterias.
6. Tenha cuidado para não as baterias não fazerem curto-circuito.

AVISO - Não tente substituir as baterias com o objectivo de tornar a usar o aparador. Isso pode resultar em risco de fogo ou quando eletrico.

Observação importante relativa a proteção Ambiental

As baterias recarregaveis de hidreto metalico de niquelet contem substancias que podem ser prejudiceais ao ambiente. Por favor remove as baterias antes de se desfazer do aparador.

Para proteção ambiental e reciclagem de materiais

Este aparador contém baterias recarregáveis de hidreto metálico de niquei.
Assegure-se de que as baterias são eliminadas num local apropiado para oefeito, caso tal exista no seu País.

Leia "Informações para Utilizadores referentes à Recolha e Eliminação de Equipamentos Velhos e Baterias." na páginá 95.

Viktig

Fbruk

Informação o LED displejo

Počas nabljania

svieti.

Informações para Utilizadores referentes à Recolha e Eliminação de Equipamentos Velhos e Baterias.

Estes@simbolos nos produits, embalagens e documents significam que os produits electricos e electrónicos usados nao podem ser misturados com os residuos urbanos.

Para o tratamento apropriad, recuperação e reciclagem de produits velhos e baterias usadas, solicitamos que os colque em pontos de recolha propriros, de acordo com a Legislação Nacional e com as Directivas Europeias 2002/96/EC e 2006/66/EC.

A eliminacao correcta这是我 dojo aulpar recursos valioso e evaporar quaisquer potenciais efeitos negativos na saude humane e no ambiente, os quais poderiam resultar de um tratamento Incorrecto de Residuos.

Para mais informacoes sobre a recolha e reciclagem de produits velhos e baterias, por favor, contacte as autoridades locais responsaveis pela recolha de resíduos ou o punto de vendahonde o produits foi adquirido.

De acordo com alegislcao nacional, poder ser aplicadas multas caso sera feita a eliminação incorrecta destes residuos.

Para Utilizadores Não Particulars da União Europeia

Sepretender eliminarequipamentoselectricoselectriconos,porfavor,contacteouDistribuidor ou

Productor para obter mais informações.

[Informação sobre a eliminação noutros paises fora da União Europeia]

Estes sintoblos são validos,apanas,na Uniao Europeia. Se pretender eliminar este produits contacte, por favor, as autoridades locais responsaveis pela recolha de resíduos ou o punto de vendalonde o produits foi adquirido e Solicite informação sobre o método de eliminação correto.

Cd

Notaparaosimbolosdebaterias(doisexemplos desimbolos):

Este=simbolo pode serutilizzato emconjugacao com um symbolo quimico.Neste caso,teradeproceder em conformidade com o estabelecido na Direcvareferente aos produits químicosutilizados.

Norsk