ERCNT1 - Elektrická sekačka na trávu PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrický zastřihovač na nos, uši, obličej
Značka	Panasonic
Model	ER-CNT1
Použití	Pouze domácí použití
Napájení	Dobíjecí (vestavěná baterie)
Rychlé nabíjení	3 min pro 5 min používání (s nabíječkou ER-CBL1)
Hladina hluku	62 dB(A)
Hlavní funkce	Zastřihování chloupků v nose, uších, obočí, kníru, vousů
Vnější čepel	Kovová
Vnitřní čepel	Kovová, vyjímatelná
Údržba	Omyvatelný vodou + čisticí kartáček
Mytí vodou	Možné s mýdlem na ruce
Čisticí kartáček	Včetně
Bezpečnost	Nestiskat silně, nesdílet, používat pouze na kůži
Náhradní díly	Hlava, vnější čepel, vnitřní čepel, tělo zastřihovače, ochranný kryt
Opravitelnost	Uživatelsky vyměnitelné čepele
Dodávané příslušenství	Ochranný kryt, čisticí kartáček
Záruka	Kontaktujte svého prodejce nebo autorizované servisní středisko Panasonic

Často kladené otázky - ERCNT1 PANASONIC

Jak vyčistit zastřihovač ER-CNT1?

Po použití přístroj vypněte. Vnější čepel můžete vyčistit mýdlem na ruce a vodou, poté přístroj 10 sekund provozujte. Pro hloubkové čištění otevřete přívod vody, opláchněte, nebo sejměte hlavu a čepele a opláchněte pod tekoucí vodou. Použijte také čisticí kartáček k odstranění zbytků chloupků.

Mohu zastřihovač použít na stříhání vousů?

Ano, zastřihovač ER-CNT1 je vhodný na knír, vousy a obočí. Přiložte špičku vnější čepele na chloupky a pohybujte přístrojem pomalu proti směru růstu. Upozorňujeme, že neumožňuje nastavení délky střihu a není vhodný pro chloupky kratší než 0,5 mm.

Jak vyměnit čepel zastřihovače?

Pro výměnu vnější čepele ji otočte ve směru šipky a vyjměte ji. Při montáži vložte osu hlavy do otvoru vnitřní čepele a otáčejte, aby se značky zarovnaly. Vnitřní čepel se vytáhne tahem a nasadí se zasunutím rovně do vnější čepele.

Je zastřihovač omyvatelný vodou?

Ano, je omyvatelný vodou. Použijte mýdlo na ruce a vodu. Otevřete přívod vody pro opláchnutí. Dbejte na to, abyste nepoužívali horkou vodu ani jiné čisticí prostředky než mýdlo na ruce, a vyhněte se ředidlu, benzínu nebo alkoholu.

Co dělat, když zastřihovač hůře stříhá?

Pokud je stříhání méně účinné, doporučuje se vyměnit čepel. Zvláštní zápach lze odstranit vyčištěním vnitřní čepele. Pokud se čepel neotáčí snadno nebo je sací výkon slabý, vyčistěte tělo zastřihovače a přívod vody.

Mohu zastřihovač sdílet s rodinou?

Ne, nedoporučuje se sdílet přístroj s jinými osobami, aby se předešlo riziku infekcí nebo zánětů. Každý uživatel by měl mít svůj vlastní přístroj.

Kolik stojí rychlé nabíjení?

S nabíječkou ER-CBL1 poskytuje 3minutové nabíjení přibližně 5 minut používání. Doba používání po úplném nabití závisí na frekvenci používání a provozním režimu (údaje vycházejí z použití na sucho při teplotě 20 °C až 30 °C).

Jak otevřít a zavřít přívod vody?

Pro otevření přívodu vody otáčejte kroužkem přepínače mytí, dokud se značka « ○ » nezarovná se značkou « ⚡ » na hlavě. Pro zavření zarovnejte značku « ○ » se značkou « ● » na hlavě.

Dělá zastřihovač hluk?

Hladina hluku ve vzduchu je 62 dB(A) re 1 pW, což je srovnatelné s normální konverzací.

Kde mohu získat náhradní díly?

Kontaktujte svého prodejce nebo autorizované servisní středisko Panasonic pro získání náhradních dílů, jako jsou čepele, hlava nebo tělo zastřihovače.

NÁVOD K OBSLUZE ERCNT1 PANASONIC

(Použití v domácnosti) Nástavec zastřihovače pro nos/uši/obličej

Model č. ER-CNT1

Obsah

Bezpečnostní opatření......67 Způsob použití ......68

Důležité informace....67 Údržba ....69

Popis částí spotřebiče .....67 Řešení potíží .....70

Před použitím ......67 Technické údaje ......70

Děkujeme vám za zakoupení výrobku Panasonic.

Před prvním použitím spotřebiče si přečtěte tyto pokyny a uložte si je pro případné použití v budoucnu.

Bezpečnostní opatření

Dbejte na dodržování těchto pokynů.

Abyste předešli nehodám, zraněním nebo škodám na majetku, dodržujte níže uvedené pokyny.

Následující tabulka uvádí stupeň poškození způsobený nesprávnou obsluhou.

VAROVÁNÍ

Označuje potenciální riziko, které může skončit vážným úrazem nebo smrtí.

UPOZORNĚNÍ

Označuje možné ohrožení, které by mohlo mít za následek lehké zranění nebo poškození majetku.

VAROVÁNÍ

▶ Předcházení nehodám

- Neumíst'ujte v dosahu dětí nebo kojenců. Nedovolte jim přístroj používat.

- Vkládání součástí nebo příslušenství do úst může způsobit nehodu nebo zranění.

UPOZORNĚNÍ

▶ Ochrana pokožky

• Netlačte ostří silně na kůži.

- Nepoužívejte čepel s nadměrnou silou ani ji nevkládejte příliš hluboko do nosních direk nebo do ucha.

- Nedotýkejte se ostří (kovové části) vnitřní čepele.

- Nepoužívejte tento přístroj k jiným účelům než ke střihání chloupků v nose, uších, obrysů obočí, kníru nebo bradky.

- Takový postup může způsobit poranění pokožky nebo ruky.

- Před použitím zkontrolujte, zda nejsou čepele poškozené nebo deformované.

- V opačném případě může dojít k poranění pokožky.

▶ Vezměte na vědomí následující bezpečnostní opatření

- Nesdílejte ho s rodinou ani s dalšími lidmi.

- V tomto případě může dojít k infekci nebo zánětu.

Důležité informace

- Vezměte na vědomí následující bezpečnostní opatření, aby nedošlo k poruše nebo deformaci.

• Nedovolte, aby nůž přišel do kontaktu s tvrdými předměty.
• Neupustte nůž ani s ním nenarážejte na jiné předměty.
• Při prěnášení nebo skladování nezapomeňte nasadit ochranný kryt na hlavu.

Popis částí spotřebiče (obr. 1)

A Hlava

① Ochranné víko
② Vnější čepel
③ Vnitřní čepel
④Zásobník na odstřížky
⑤ Vstup vody

⑥ Výstup vody
⑦ Kroužek spínače pro omývání
⑧ Filtr
⑨ Výfukový otvor

Před použitím (obr. 2)

Nezapomeňte před použitím zavřít přívod vody pomocí kroužku spínače pro omývání. V opačném případě nemůže hlavní jednotka poskytnout dostatečný sací výkon.

→ Zkontrolujte, zda jsou značky “☐”, “○” a “●” zarovnané.

Způsob použití

- Po použití spotřebič vyčistěte.

1 Připevněte hlavu k hlavní jednotce tak, aby zacvakla.
2 Odstraňte ochranný kryt a přidržte hlavní těleso tak, abyste nezablokovali výfukový otvor (a). (Obr. 3)
3 Před vložením hlavice do nosní dírky zapněte napájení.

- Chloupky stříhejte špičkou vnějšího nože (kovová část).

- Povrch vnější čepele se během používání může trochu zahřát, výkon však ovlivněn nebude.

Poznámka

- Doba používání po plném nabití je následující.

ER-CBL1: 80 minut

ER-CBN1: 60 minut

(Na základě suchého použití při okolní teplotě 20 až 30 °C)

Provozní doba se může lišit v závislosti na četnosti používání a způsobu provozu.

Rychlé nabíjení (pouze ER-CBL1)

I když se baterie vybije, můžete ji po 3 minutovém nabíjení používat 5 minut.

(Tato hodnota se liší v závislosti na způsobu použití.)

Demontáž a montáž hlavy (obr. 4)

• Ujistěte se, že je hlavní jednotka vypnutá.
  ▶ Demontáž hlavy
  Stiskněte tlačitko pro uvolnění hlavy (b) a hlavu vyjměte.
• Hlavu po sejmutí postavte.
  ▶ Montáž
  Připevněte hlavu k hlavní jednotce tak, aby zacvakla.

Zastřihování chloupků v nose a uších (obr. 5)

1 Vložte špičku vnějšího ostří do nosní dírky nebo zvukovodu.
- Zavádějte jej pomalu, abyste si neporanili nosní dírku nebo zvukovod.
2 Odstřihněte chloupky v nose a uších posunutím hlavní části těla.
- Některé odstřižené chlupy mohou po zastřižení zůstat uvnitř nosních dírek nebo v uchu, odstraňte je pomocí kapesníčku nebo podobně.

Obkreslení obočí, kníru nebo vousů (obr. 6)

1 Přiložte špičku vnějšího břitu na chloupky (obočí, knír nebo vousy), které chcete zastřihnout.
2 Vlasy stříhejte pomalým pohybem přístroje proti směru růstu vlasů.

- U této hlavy nelze vlasy zastřihnout na délku.

- Není vhodný pro vlasy pod 0,5 mm.

Údržba

• Ujistěte se, že je hlavní jednotka vypnutá.
• Po vyčištění nezapomeňte uložit nože, box na odřezky a ochranný kryt.

Způsob čištění

▶ S vodou

1. Na vnější čepel naneste trochu vody a ručního mýdla.
2. Zapněte napájení a po 10 sekundách napájení vypněte. (Obr. 7-1)

Odstranění lehkých nečistot

1. Otevřete přívod vody a znovu zapněte napájení.
2. Pokud je schránka na odřezky odstraněna, otevřete přívod vody až po nasazení schránky na odřezky.

3. Napustte vodu do prívodu vody (Obr. 7-2), dobře opláchněte a vypněte.

4. Otřete vodu suchým hadříkem a dobře spotřebič osušte.

- S odstraněnými lopatkami a krabicí na odřezky bude schnout rychleji.

Poznámky

- Dbejte následujících bezpečnostních opatření, abyste předešli poruchám a poškození.

• Nepoužívejte horkou vodu nebo jakékoliv jiné čisticí prostředky než mýdlo.
• Neotírejte ředidlem, benzínem, alkoholem apod.

▶ Pomocí čisticího kartáčku (obr. 8)

1. Vyjměte hlavu, nože a zastřihovací box.

2. Z hlavy, nožů a zastřihovacího boxu odstraňte kartáčem všechny zbytky vlasů.

3. Pozor na deformaci vnitřní čepele.

4. Dbejte na to, aby nedošlo k poškození filtru.

Jak otevřít a zavřít přívod vody

▶ Otevření

Otočte kroužkem spínače mytí, dokud se jeho značka "○" nesrovná se značkou "→" na hlavě, aby se otevřel přívod vody. (Obr. 9-①)

Zavření

Otáčejte kroužkem spínače mytí, dokud se jeho značka "○" nesrovná se značkou "●" na hlavě. (Obr. 9-②)

Demontáž a montáž zásobníku na odstřižky

▶ Odebrat (obr. 10-①)

Otáčejte kroužkem spínače mytí, dokud se jeho značka "○" nesrovná se značkou "☐" na hlavě.

▶ Montáž (obr. 10-②)

1. Zarovnejte značku "○" na krabici na ozdoby se značkou "☐" na hlavě.
2. Dávejte pozor, abyste nepoškodili filtr s hřídelí (©).
3. Otáčejte kroužkem spínače mytí, dokud se jeho značka "○" nesrovná se značkou "●" na hlavě.

Demontáž a montáž čepelí (obr. 11)

▶ Vnější čepel

Odebrat

Otočte vnější čepel ve směru šipky a vyjměte ji. (①)

Montáž

Zasuňte hřídel hlavy (d) do otvoru vnitřní čepele.

Otáčením vnějšího nože vyrovnejte jeho "☐" značku "●" se

značkou hlavy. (②)

▶ Vnitřní čepel

Odebrat

Vnitřní čepel vyjměte vytažením.

Montáž

Vnitřní čepel zasuňte přímo do vnější čepele.

Řešení potíží

Problém Akce

Řezací výkon byl snížen.

Je cítit zvláštní zápach.

Čepel se nepohybuje/neotáčí hladce.

Sací výkon je slabý.

▶ Vyměňte břit.

Vyčistěte vnitřní čepel.

Vyčistěte zásobník na odstřižky.

Zavřete přívod vody.

Pokud se problémy stále nedaří vyřešit, obraťte se na prodejce nebo servisní středisko autorizované společností Panasonic a požádejte o opravu.

Technické údaje

Vzduchem šířený hluk 62 (dB (A) re 1 pW)

Tento výrobek je určen výhradně k použití v domácnosti.

Panasonic

Návod na obsluhu

Bezpečnostné opatrenia....72

Pred použitím (Obr. 2)

(To sa bude líšit' v závislosti od použitia.)

Demontáž a montáž hlavy (Obr. 4)

• Uistite sa, že je hlavná jednotka vypnutá.
• Po očistení nezabudnite uskladnit' čepele, zásobník na odstrihnuté chípky a ochranný kryt.

Ako čistit'

▶ Vodou

1. Naneste trochu mydla na ruky a trochu vody na vonkajšiu čepel.
2. Zapnite napájanie a po 10 sekundách ho vypnite. (Obr. 7-①)

Na odstránenie l'ahkých nečistôt

1. Odstráňte hlavu, čepele a zásobník na odstrihnuté chípky.
2. Opláchnite ich pod tečúcou vodou. (Obr. 7-3)

3. Zakryte odtok umývadla, aby ste zabránili odplaveniu vnútornej čepele.

4. Vodu utrite suchou utierkou a dobre osušte.

Demontáž a montáž zásobníka na odstrihnuté chípky

▶ Demontáž (Obr. 10-①)

1. Zarovnajte značku "○" zásobníka na odstrihnuté chípky so značkou "丨" na hlave.
2. Dávajte pozor, aby ste nepoškodili filter s tyčkou (©).
3. Krúžkom zapnutia premývania otáčajte, až kým sa jeho “○” značka nezarovná so značkou “●” na hlave.

Demontáž a montáž čepele (Obr. 11)

▶ Vonkajšia čepel

Demontáž

Otočte vonkajšiu čepel' v smere šípky a čepel' vyberte. (①)

Montáž

Tyčku hlavy (d) zasuňte do otvoru vnútornej čepele.

Vonkajšou čepel'ou otáčajte, až kým sa jej značka "☐" nezarovná so značkou "●" na hlave. (②)

▶ Vnútorná čepel'

Demontáž

Došlo k zníženiu rezného výkonu.

Sací výkon je slabý.

▶ Vymeňte ostrie.

Vyčistite zásobník na odstrihnuté chípky.