Sub1 - Subwoofer BOSE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Sub1 BOSE

Leia e guarde todas as instruções de'utilização e de segurarça.

Instruções de segurarça importantes

A Bose Corporation declares pelo presente que este produits est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposicaores relevantes da Diretiva 2014/53/UE e com os requisitos de quaisquer另外 direitivas da UE aplicaveis.A declaracao de conformidade completa pode ser consultada em: www.Bose.com/compliance.

Este produits est em conformidade com todos os regulamentos de compatuldidade electromagnética aplicaveis de 2016 e todas as除外 regulamentacoes do Reino Unido. O texto complete da Declaracao de Conformidade enca-arse em: www.Bose.com/compliance.

A Bose Corporation declara pela presente que este produit está de accordo com os requisitos essentials establiecidos nos Regulamentos para Equipamentos de Rídio de 2017 e em todos os regulamentos aplicáveis do Reino Único. O texto completeness a Declaração de Conformidadeança esse:

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Preste atencion a todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Não utilizeze este aparecido perto de água.

6. Limpe apenas com um pano seco.

7. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8. Não instale o aparecido muito de fontes de calor como radiadores, conduitas de ar quente, fogões ou outros apareiros (incluindo amplificadores) que produzem calor.

9. Não ignore o objetivo de segurará da ficha polarizada ou de ligação à terra. Uma ficha polarizada possuês pernós, sentido um deles maior do que o及其他. Uma ficha de ligação à terra tem其所 pernós e um terceiro perno de ligação à terra. O perno maior ou o terceiro perno são fornecidos para sua segurará. Se a ficha fornecida não encaixaar na sua tomada, consulte um eletricista para sua substituiar a tomada obsoleta.

10. Evite que o cabo de alimentacao seja calculado ou comprido, especialmente nas fichas, tomadas e no punto em que sai do aparelho.

11. Use apenas accesorios especificados polo fabricante.

com o suporte movable, suporte, tripe, estrutura ou mesa especificados pelo fabricante ou fornecidos com o aparelho. Em caso de uso de um suporte movable, tenha cuidado ao mover o suporte com o aparelho para fazer lesques provocadas por queas.

1. Desligue o aparelho durante a corriência de trovoadas ou quando não for utilizeso por longos periodos de tempo.

2. Todas as operacoes de reparacao devem ser efetuadas por tecnicos qualificados. A assistencia é necessaria quando o aparecido for danificado de uma forma, como nos seguients casos: se a fica ou o cabo de alimentacao apareceu danos, se foram demragados liquidos ou se cairem objetivos no interior do aparecido, se este for exposto à chuva ou humidade, se não funcional normalmente ou se sorfer uma quida.

AVISOS/PRECAUÇÖES

Este*simbolo no produits significa que existe tensao perigoa nao isolada dentro da estrutura do produits,que pode representar um risco de什麽 elétrico.

Este*simbolo no produits indica que ha instruções deestrutura e manutençao.
importantes neste manual.

Contém peçasPICAs que podem representar um risco de asfixia. Nao adequado a crianças com menos de 3 anos.

Este produit contém material magnétique. Consulte o seu Médico para saber se isto pode afetar o seu disposivo Médico implantável.

Utilize apenas em altitudes inferiores a 2000 metros.

Este*simbolo no produit significa que existe um perigo de queda ao utilizear um suporte de montagem em poste.

Não altere, modifique ou remove a tampa deslizante sobre a entrada de alimentação do Sub1/Sub2. Existe tensão perigosa não isolada dentro da estrutura do produits, que pode representar um risco deCHOque electrolyico.

• A inscrção roscada M20 do suporte de montagem em poste no Sub1 e no Sub2 foi concebida para suporar um poste de até 1,3 metros (51 polegadas) com um Bose S1 Pro montado no poste. Não utilize o Sub1 ou o Sub2 com um poste com mais de 1,3 metros (51 polegadas) de alterta ou um peso da coluna superior à 7,1 quilogramas (15,7 libras). Utilizar uma combinação de poste/coluna que exceda qualier um destes limites ou cri

um cenario de montagem instavel pode originar uma situacao perigosa que pode causar ferimentos.

• NÃO fazer alterações não autorizadas a este produto.
• NAO utilize em veículos ou barcos.
• NAO colque o produit num espoço fechado, como numa cavidade de parede ou num armário fechado, durante a utilização.
• Mantenha o produits afastado de fontes de fogo e de calor. Não colque fontes de chamas sem proteção, como velas acases, sobre ou perto do produit.
• Para reduzir o risco de incendio ouCHOque eltrico, NAO exponha o produto a chuva, liquidos ouhumidade.
• NAO exponha este produit a gotas ou salpicos nem colque objetos com liquidos no interior, como vasos, sobre ou perto do produit.
• NAO utilize um conversor de potência com este produto.
• Garanta a existência de uma lígia à terra ou certificque-se de que a saía da tomada inclui uma lígia à terra de proteção antes de ligar a ficha à tomadaétrica.
• Quando a fcha de alimentacao ou o acoplador do aparelho forem utilizados como dispositivo para deslagar o aparelho, these devem permanecer prontos a serem'utilizados de imeditado.

Informações regulamentares

O produits, de accordo com a Direiva 2009/125/CE relativa ao requisitos de concecao ecologica dos produits relacionados com o consumo de energia, está em conformidade com a(s) seguin(e) forma(s) ou documento(s): Regulamento (CE) n. ^3 1275/2008,com a redacao que Ihe foi dada pelo Regulamento (UE) n. ^3 801/2013.

Informações necessarias sobre o estado da alimentação	Modos de alimentação
	Em espera	Modo de espera em rede
Consumo de energia no modo de alimentação spécifique, a uma entrada de 230 V/50 Hz	≤ 0,5 W N/D*
Tempo antes ou qual o equipamento passaa automaticamente para o modo	4 horas N/D*
Consumo de energia no modo de espera em rede se todas as portas de rede com fios estiverem ligadas e todas as portas de rede sem fios estiverem ativadas, a uma entrada de 230 V/50 Hz	N/D*
Procedimentos de desativacao/ativacao da porta de rede. A desativacao de todas as redes ativa o modo de espera.	*O produit não utilize um modo de espera em rede para uma ligacao Bluetooth* e não tem capacidade para ser configurado para uma rede através de Wi-Fi* ou Ethernet

	Sub1	Sub2
Dimensoes (A x L x P)	53,3 x 26,0 x 52,9 cm(21,0 x 10,2 x 20,8 pol)	69,4 x 31,7 x 55,1 cm(27,3 x 12,5 x 21,7 pol)
Peso liquido	15,5 kg (34,1 lb)	23,0 kg (50,7 lb)
Alimentação	100-240 V CA, 3 A, 50/60 Hz	100-240 V CA, 4 A, 50/60 Hz
Ligação Inicial da corrende de irrupção	14,9 A a 120 V; 29,3 A a 230 V	15,2 A a 120 V; 28,6 A a 230 V
Corrente de Irrupção antesinterrupção da rede CA de 5 s	5,8 A a 120 V; 32,0 A a 230 V	2,6 A a 120 V; 6,1 A a 230 V

Devem ser realizados cabos blindados paracemrir os requisitos regulamente. A etiqueta do produits está localizada na base do produits.

Modelo: 431389G1/431389G2. A ID CMIT está localizada na base do produits.

CANICES-3B/NMB-3B

Informações sobre produits que germ sedimento elétrico (aviso de conformidade com as normas da FCC nos EUA)

NOTA: Este equipoamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para disposisivos digitais da Casse B, nos termos do Artigo 15, das normas da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer a protecao razoavel contra interferencias nocivas numa instalacao residential. Este equipoamento gera,utiliza e pode irradiar energia de radiofrequency e,se nao for instalado e utilizedo de acordo com as instruções, pode provocar interferencias nocivas nas comunicaoes por radio.No entanto, nao ha garantias de que nao surgirao interferencias numa determinina instalacao. Se este equipoamento causar interferencias nocivas a rececao do sinal de radio ou de television (o que pode ser verificado desiglado e voltando a ligar o equipoamento), ou'utilizar e aconsehado a tentar eliminar as interferencias atraves de uma ou varias das seguinhas medidas:

• Reorientar ou mudar a localização da antenna recetora.
• Augmentar a distancia entre o equipamento e o recetor.
• Ligar o equipoamento a uma tomada num circuito不同类型 daquele a que está ligado o receptor.
• Consultar um revendedor ou pedir ajuda a um的技术o de rado/televisione experiente.

Quaisquer alteracoes ou modifications nao aprovasas expressamente pela Bose Corporation,. podem anular a autoridade do usozador para utilizez este equipamento.

Este dispositivo está em conformidade com o artigo 15. das normas da FCC e com a(s) norma(s) RSS isenta(s) de licences da ISED Canada. O Functionamento está sujeito às两大 condicoes seguients: (1) Este dispositivo não poderá causar interferências nocivas e (2) este dispositivo tera de aceitar quaisquer interferrencias recebidas, incluindo as que possam prejudicuar o seuFUNICIONTO.

Este Trickbone significa que o produits nao deve ser eliminado como um residuo domestico e que deve ser entregue num centro de recolha adequado para reciclagem. Uma correta eliminação e reciclagem ajudam a proteger os recursos naturais, a saude humana e o meio ambiente. Para mais informacoes sobre a eliminação e reciclagem deste produits, contacte o seu@municipio, o serviceo de eliminação de resíduos ou a loja quando adquiriu o produits.

Tabela de restricao desubstencias perigosas da China

Nomes e teores desubstâncias ou elementos tóxicos ou perigosos
Substâncias e elementos tóxicos ou perigosos
Nome da peça	Chumbo(Pb)	Mercurio(Hg)	Cármio(Cd)	Hexavalente(Cr(VI))	Bifenilo pollbromado(PBB)	Éter difenário pollbromado(PDBE)
PCB X O O O	0 0 0
Peças de metal	X O O	0 0 0
Peças de plácico	0 0 0	0 0 0
Colunas X O O O O
Cabos X O O O O
Estáabela está preparada em conformidade com as dispositions da SJ/T 11364.0: indica que esta substência tóxia ou perigosa conta em todos os materiais homogeneos��haa taxa está abaixo do requisito de limite da GB/T 26572.						15
X: indica que esta substência tóxia ou perigosa conta emleo menos um dos materiais homogeneosutilizados{nesta peca está acima do requisito de limite da GB/T 26572.

Tabela de restricao desubstencias perigosas de Taiwan

Nome do equipoamento: Sub1/Sub2 Designação de tipo: 431389G1/431389G2
Subestâncias restritas e respetivos@simblos químicos
Unidade	Chumbo(Pb)	Mercurio(Hg)	Cármio(Cd)	Crémiohexavalente(Cr6+)	Bifenilospolibromados(PBB)	Éteres difenílicospolibromados(PBDE)
PCB-		○	○	○	○	○
Peças de metal	-	○	○	○	○	○
Peças de plácico	○	○	○	○	○	○
Colunas	-	○	○	○	○	○
Cabos	-	○	○	○	○	○
Nota 1:"o"indica que o teor de percentagem dasubstência restrita não excede apercentagem do valor de referencia de presence.
Nota 2:"o"- "indica que asubstência restrita correponde à isença.

Data de fabrico: Ooitavo digito do numero de série indica o ano de fabrico;

"0" refere-se a 2010 ou 2020.

Importador da China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9,

Wi-Fi é uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance.

Bose, L1 e Submatch são marcas commerciais da Bose Corporation.

Todas as outras marcas commerciais são propriedade dos respetivos propriétarios.

A Politica de Privacidade da Bose está disponivel no website da Bose.

©2022 Bose Corporation. Nenhuma parte deste trabalho pode ser reproduzida, modificada, distribuía ou utilizes de qualquer outras forma sem autorização prévia por escrito.

Preencha e guarde para os seu registos.

Informações sobre a garantia

Este produit está protegido por uma garantia limitada.

Para detallesobre a garantia,visite global.bose.com/warranty.

Descrição geral 5

Conteudo da embalagem 5

Acessórios.optionais 5

Configuração 6

Ligações e controlos 6

Ligar a uma fonte de alimentacao. 7

Ligar diretamente a uma tomada elétrica 7

Ligar a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch. 8

Desativacao automatica/Modo de espera de baixoconsumo. 8

Entradas e saidas. 9

Entrada de LINHA. 9

Saia de linha 9

Definções 9

Fase/padrao 9

Nivel. 10

Entrada de LINHA EQ. 10

Saida de linha EQ. 10

Orientação Sub1/Sub2 10

Utilizar a inserção de montagem em poste com um S1 Pro 11

Cuidados e manutenção 12

Limpar o seu Sub. 12

Resolucao de problemas 12

Descrição geral

Conteudo da embalagem

Sub1 Sub2

Acessórios.optionais

• Trôlei Sub1/Sub2
• Poste de altaflante ajustavel Sub1/Sub2
• Cabo SubMatch

Para obter informacoes adcionais sobre os acessos Sub1/Sub2, visite PRO.BOSE.COM.

Configuração

Ligações e controlos

Botão de modo de espera: Prima o botão para ligar o Sub. O LED acende-se a branco quando o Sub está ligado.
2 Entradas de LINHA: Entrada analógica para ligar um L1 Pro ou outras fonte de audio de nível de LINHA. Compatible com cabos XLR, TRS equilibrados e TS desequilibrados.
Saidas de linha: Utilize um cabo XLR para ligar a saida de nível de LINHA a um altifalante.
SubMatch Thruput: Ligue um[modulo de graves Sub adicional com um cabo SubMatch. Até dos modulos de graves alimentados Sub1 ou Sub2 podem ser alimentados por um除外 L1 Pro32 atraves de ligação SubMatch.
Tampa da entrada de alimentação: Impede o uso simultaneo da Entrada SubMatch e da Entrada de alimentação. Deslize a tampa para deixar visível a entrada de alimentação necessária para a configuração.
Entrada SubMatch: Ligue o Sub a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch.
Entrada de alimentacao: ligaao do cabo de alimentacao IEC.
Porta USB: Conector USB-C para
utilização do service Bose e atualizações de firmware.
Nota: esta porta não é compativel
com cabos Thunderbolt 3.
Saía de linha EQ: Señcione entre largura de banda COMPLETA ou um HPF multiús que quando utilizes Saías de linha. Prima o botão para Mudar as definições de EQ. O LED correspondente acende -se a brancoengo quando está selecionado.
Entrada de LINHA EQ: SeLECTIONE entre um EQ otimizado para um L1 Pro ou um LPF multiudos quando utilizes Saidas de LINHA. Prima o botão para Mudar as definições de EQ. O LED correspondente acende -se a branco enquanto está selecionado.
Indicador de sinal/corte: O LED acende-se a verde quando existe um sinal e acende-se a vermelho quando o sinal está a ser cortado ou quando o Sub está a entrada em limitação. Reduza o;nível ou volume do sinal para evaporar o corte ou limitação do sinal.
12 Controlo de nível: Ajuste o nível de saída de audió. O Controlo de nível não afeta as Saías de linha. A posção das 12 horas é recomendada quando utilizes com um L1 Pro32.
Boto de fase/padrao: Ajuste a polaridade do Sub. Prima o botao para Mudar a polaridade. O LED correspondente acende-se a branco quando está的选择acion. Tentem permite o acesso ao modo Cardioide quando se utilizeslots moulos Sub identicos.

Ligar a uma fonte de alimentação

Existem das forma de ligar um Sub a alimentacao: ligar a uma tomada eltrica ou ligar a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch. A tampa da entrada de alimentacao impede a ligaao simultanea de ambas as entradas de alimentacao. Apenas uma das两大 ligacoes de alimentacao deve ser realizada de cada vez.

Se estiver a ligar diretamente a uma tomada eletrica, deslize a tampa da entrada de alimentacao para a esquerda, ocultando a entrada SubMatch. Se estiver a ligar a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch, deslize a tampa da entrada de alimentacao para a direita, ocultando a entrada de alimentacao.

AVISO: Não altere, modifique ou remove a tampa deslizante sobre a entrada de alimentação do Sub1/ Sub2. Existe tensão perigosa não isolada dentro da estrutura do produto, que poderepresentar um risco deCHOque eletrico.

Ligar diretamente a unaTomada elétrica

1. Ligue o cabo de alimentacao a entrada de alimentacao.
2. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentacao a uma tomada de alimentacao elétrica com tensão

Nota: não lique o Sub antes de ter ligado as fontes.
3. Prima o Botão de modo de espera. O LED acende-se a branco quando o Sub está ligado.

Ligar a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch

1. Ligue o cabo SubMatch à Entrada SubMatch num Sub1/Sub2.
2. Ligue a outra extremidade do cabo SubMatch à Saïda SubMatch do L1 Pro32.
3. Ligue o cabo de alimentacao a Entrada de alimentacao no L1 Pro32.
4. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentacao a uma tomada de alimentacao eletrica com tensao.

Note: não ligue o L1 Pro ou o Sub antes de ligar as fontes. Consulte o guia de'utilizar do L1 Pro32 em PRO.BOSE.COM para obter mais informacoes acerca de ligar fontes a um L1 Pro32.

1. Prima o Botão de modo de espera no L1 Pro32 e, em seguida, prima o Botão de modo de espera no Sub. O LED está aceso a branco quando o L1 Pro e o Sub estiver ligado.

Nota: mantenha premido o Botao de modo de espera durante 10 segundos para repor as definições de fábrica do Sub.

Quando utilizeis dois Sub atraves de uma ligaao com cabo SubMatch, ligue primeiro o Sub conectado diretamente ao L1 Pro32 e, em seguda, ligue o segundo Sub.

Desativação automática/Modo de espera de baixoconsumo

Apos quatre heures de não'utilisation, o Sub entra no modo de Desativação automatística/Modo de espera de baixoconsumo para poupar energia. Para reativar o Sub a partir do modo de Desativação automatística/Modo de espera de baixoconsumo, prima o Botão de modo de espera.

Note: Desligue o modo de Desativacao automatica/Modo de espera de baixoconsumo mantendo premindo o botao de Fase/Padrao e o botao Saia de linha EQ em simultaneo durante 10 segundos. Ative o modo de Desativacao automatica/Modo de espera de baixoconsumo repetindo este passo. Se desligar o modo de Desativacao automatica/Modo de espera de baixoconsumo, ia provocar um maior Consumo de energia quando o Sub nao estiver a serutilado.

Entradas e saidas

Entrada de LINHA

Entrada analógica para ligar um L1 Pro ou outras fonte de audio de nível de LINHA. Compátilé com cabos XLR, TRS equilibrados e TS desequilibrados. Utilize a Entrada de LINha 1 (esquerda) e a Entrada de LINha 2 (direita) emAGO para aplicações estéreo.

Saía de linha

Utilize um cabo XLR para ligar a saía de nível de LINHA a um altifalante. Utilize a Saía de LINHA 1 (esquerda) e a Saía de LINHA 2 (direita) em Conjunto para aplicações estéreo.

Definições

Fase/padrão

Ajuste a polaridade do Sub. Prima o botão para alternar entre a polaridade positiva (+) e a polaridade invertida (-). O LED correspondente acende-se a branco quando está的选择ado. Escolha a polaridade que soa melhor para a sua aplicação.

Modo cardioide

O modo cardioide destina-se a ser realizado comodosmericanos Subidenticos empilhados, o que permitte que a maior parte da energia sonora sera focada em fronte à pilha de Sub, reduzindo ao mesmo tempo a energia sonora gerada por trás da pilha de Sub. Mantenha premido o botão durante quatro segundos para selecionar CARDIOIDE. O LED acende-se a branco quando está的选择ado. Mantenha premido novamente para voltar a+. O modo cardioide sé deve serutilizando numa configuração empilhada deodosmodulos Subidenticos, com ou Sub superior virado para a area de cobertura e o Sub inferior virado para a area sem cobertura. Defina a fase/padrao do Sub superior e a fase/padrao do Sub inferior como CARDIOIDE. Ao ajustar o nivel dos Sub empilhados no modo Cardioide, certifique-se de que o Controlo de navel está definido para a mesma posicao em ambos os Sub. Consulte os diagramas abaixo para obter os padros de orientacao e cobertura dos Sub empilhados.

Nivel

Ajuste o nivel de saida de audio do Sub. Comece com o Controlo de nivel definido para uma definicao baixa e aumente o nivel ate o Indicador de sinal/corte se acender a verde. O Controlo de nivel nao afeta as Saidas de linha. A posicao das 12 horas é recomendada quando utilizesc con um L1 Pro32. Se utilizear dois Sub com um unico L1 Pro, recomenda-se que o Controlo de nivel sera definido para a mesma posicao em ambos os Sub.

Entrada de LINHA EQ

Alterere o EQ de ambas as Entradas de LINha premindo o botao Entrada de LINHA EQ até que o LED correspondente ao EQ pretendido se aconte. Utilize L1 para aplicar um EQ de entrada otimizado para produits L1 Pro; utilize LPF para aplicar um FILTER passa-baixo às entradas. quando um Sub é ligado a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch, a Entrada de LINHA EQ sera fixada para L1.

Saía de LINHA EQ

Alterere o EQ de ambas as Saidas de LINha premindo o botao Saida de linha EQ ate que o LED correspondente ao EQ pretendido se acenda. Utilize COMPLETA para a frequencia completa ou HPF para aplicar um FILTER passa-alto as saidas.

Nota: Se utilizes o Sub com um S1 Pro, prima e mantenha o botão Entrada de红线 EQ durante quatro segundos para ativar um EQ otimazo spécifique.

para uso com um S1 Pro. O LED HPF acende-se a verde. Para desativar o EQ do S1 Pro, mantenha o botão premido durante quatro segundos.

Orientação Sub1/Sub2

AVISO: não coloque o equipamento num local instável. O equipamento pode tornar-se instável e fazer condição perigosa que pode resultar em ferimentos.

ATENÇA: Não empilhe mais do quedoes Sub jintos. Empilhe apenasdois Subdo mesmomodelo.

Para configurações na horizontal, rode o logólico para o ajustar.

Para configurações empilhadas, o Sub inclui quatro pés de interligação que encaixam no outras Sub do mesmo modelos. Ao empilhar os Sub na horizontal, certifique-se sempre de que os pés está bem encaixados antes de ligar a alimentação e as fontes.

Utilizar a inserção de montagem em poste com um S1 Pro

AVISO: A inscrção roscada M20 do suporte de montagem em poste no Sub1 e no Sub2 foi Concebida para suportar um poste de até 1,3 metros (51 polegadas) com um Bose S1 Pro montado no poste. Não utilize o Sub1 ou o Sub2 com um poste com mais de 1,3 metros (51 polegadas) de alta ou um peso da coluna superior à 7,1 quilogramas (15,7 libras). Utilizar uma combinação de poste/coluna que excedeMASTER um destes limites ou crie um cenário de montagem instável pode originar uma situação perigosa que pode causar ferimentos.

O Sub1/Sub2 inclui uma inscrção roscada M20 de montagem em poste. A inscrção é compatível com o acessório de poste de altifalante ajustavel Sub1/Sub2 da Bose, concebido para utilizesçao com o Sistema Bose S1 Pro (para obter mais informações, consulte o guia de'utilizar do poste de altifalante ajustavel em PRO.BOSE.COM).

Cuidados e manutenção

Limpar o seu Sub

Limpe a estrutura do produit apenas com um pano macio e seco. Se necessario, aspire cuidadosamente a greilha do Sub.

ATENÇA: Não utilize solvents, produits químicos ou soluções de limpeza que contenham álcool, amonác o ou substancias abrasivas.

ATENÇA: Não utilize sprays perto do produits nem derrarames para dentro das respetivas aberturas.

Resolução de problemas

Problema O que fazer
Sem energia	• Certificque-se de que a tomada CA tem eletricidade. Tente utilizes uma lâmpada ou outros想不到es de equipamento na mesma tomada CA ou teste a tomada atravessem de um aparho de teste de tomadas CA. • Se for alimentado a partir de um L1 Pro32 com um cabo SubMatch, certificque-se de que o L1 Pro32 está ligado e não está no modo de Desativação automatística/Modo de espera de baixoconsumo.
Sem som • Certificque-se	de que o Sub está ligado. • Certificque-se de que a sua fonte está ligada à Entrada de canal. • Certificque-se de que o volume foiumentado na fonte. • Certificque-se de que o Controlo de niveni foiumentado no Sub. • Certificque-se de que o Sub não está no modo de Desativação automatística/Modo de espera de baixoconsumo.
O LED de modo de espaca piscacavermelho (falha térmica)	• Desligue o Sub e aguarde 30 minutos antes de o voltar a ligar. • Mova o Sub para um local mais fresco. • Mova o Sub para um local com mais ventilação.
O LED de modo de espera está acsoa vermelho fixo (falha térmica)	• Contacte o service do apoio ao cliente Bose. Visit website worldwide.Bose.com/contact.
Sem nenhum dispositalo ligado ao Sub, é possivel ouvir um ligeiro zumbido	• Utilizando um aparheiro de teste de tomadas CA,teste a tomada CA à qual o Sub está ligado quando a contactos invertidos ou abertos (com corrente, neutros e/ou de ligaçao à terra). • Se estiver a utilizear um cabo de extensão, ligue o Sub diretamente à tomada.
O som da fonte de录音 aparenta estar distorcido	• Reduzo o volume na fonte. • Reduzo o Controlo de niveni. • Experimente outras fonte.
Zumbido excessivo ao estabelecera um ligationem sério de várias unidas	• Certificque-se de que o niveni na(s) unidade(s) ligada(s) em série não está demasiado alto.