Sub1 - サブウーファー BOSE - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Sub1 BOSE

• 您在Anetana的范例中是将脚本到此结束。
  ·曹钊与苏思启，森的同
  ·当贝将s思机告可建的克和d同的司力的，
• トマ広用緑は上は、リロリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリ

Bose 内在 定 有 那 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 足 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴 有 趴

设备名称：Sub1/Sub2 类型名称：431389G1/431389G2
限用物质及其化学符号
单位	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr+6)	多溴化联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷电路板	-	○○	○○	○
金属零件	-	○○	○○	○
塑料零件	○○○	○○○	○○
扬声器	-	○○○	○○○	○
线缆	-	○○○	○○○	○
备注1:“○”表示限用物质的百分比含量未超出参考值。备注2:“-”表示限用物质符合豁免规定。

設備名稱: Sub1/Sub2 型號: 431389G1/431389G2
限用物質及其化學符號
組件	鉛(Pb)	汞(Hg)	鎘(Cd)	六價路(Cr+6)	多溴聯苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷電路板	-	○	○	○	○
企屬零件	-	○	○	○	○
塑態零件	○	○	○	○	○
揚聲器	-	○	○	○	○
連接線	-	○	○	○	○
備註1:「○」表示限用物質的濃度百分比含量未超過參考值。備註2:「-」表示限用物質屬於豁免項口範圍。

備註：長按待機按键10秒鐘，即可將Sub重設為原廠設定。

安全上的留意項目およ使用方法をと、いて参照这样才能保管ては

安全上的重要的注意事项

ご製品は、すての適用た電磁両立規則2016およその他さての適用た英国の規制に準しぃてい。完全な適合宣言書にては、次のサイトを参照てくだ。www.Bose.com/compliance.

BoseCorporationはこに、の製品が無線機器規則2017の必須要件およんだ其他適用さる英国の規制に準拠して。とを宣言いたします。完全な適合宣言書にしぃは、次のサイトを参照してckだ。www.Bose.com/compliance.

1. 二のカイドをとくお表みくさい。

2. 必要時にご覈になるよう、本書を保管てくだい。

3.すばての注意事項に留意てくだい。

1. すばての指示に従てくだい。

2. ごの製品を水の近く使用くださいますか？

3. 清掃の際は乾た布を使用てくさい。

7.通気孔は塞かいてくだい。製造元の指示に徃て設置てくだい。

1. 樱汁一夕、暖房送風口、ストフ、その他の熱を発る装置（アングを含む）の近には設置くださいます。

2. 極性総格を使用する场合、極性総格や接地極付き総格の安全機能を損なよう使ibleはしおては。極性総格には2の端子が、片方の端子がま一方の端子はみも幅に広ては。た、地極付き総格には2の端子に加え、接地用のア－棒が付ては。極性総格の広的端子あお及接地極付き総格のア－棒は、客様の安全を守る機能を果たし。製品に付属の総格が使ibleのCONSETに合わい場は、電気工事業者ISCOにご相談くは。

10.電源コトが踏またけり挟またけりなうは保護てくさ。特に電源TPLA或テ一PLLtAP、機器と電源コトの接続部にはご注意くさ。

11.必製造元則指定之付属品、有はアクせ一のみを已使用<上

が指定する、または製品と一緒に購入さた力一ト、ス ユル、三脚、フラケット、または台のみを己使用くだい。力 使用する场合、製品の載った力一トを移動の際には軀倒に 压負傷が起きないょう十分注意てくだい。

1. 雷雨時也長期間使用ない场合は、電源テラガを拔いくさ。

14.修理之必要際には、力スマーマーサー広斯にお問い合わせくさ。製品に何らかの損傷が生んだ場合、例えは電源コトやラフムの損傷、液体の侵入や内部への異物の落下、雨や水蒸気と接触、動作の異常、製品本体の落下之称の際には、直に電源ラフム拔を、修理を依賴くた。

警告/注意

ごの表示は、製品内部に電圧の高い危険な部分のは、感電的原因とる可能性のはとをお客様に注意喰起するものです。

二の記号は、ごのガイドに製品の取扱いとルテANNスに開る重要な項目が記載いたします。

のとに詰まりやすい小さな部品が含まてごは。3歳未満のお子樣には適ていせん。

ご製品には磁性材料が含てい。体内に埋の入てい医療機器の影響にしぃは、医師に相談くさ。

標高2000mを超う高地の使用には適しぃせん。

ごの記号は、ボールマウINTの使用時に軸倒の危険のはとを示しります。

Sub1/Sub2の電源入力部のスイドカローは、変更、改造、取り外しをしおてくた。製品内部に電圧の高い危険な部分のは、感電の原因为る可能性のはろま。

• Sub1/Sub2のボーママウnton用M20ねじ达成イングサイトは、ボールに Bose SI Proをマウntonし状態で、最大1.3mのボーレをサウntonてるように設計いたします。Sub1/Sub2は、高さが1.3mを超るボールや、重量が7kgを超るスビ一カ一是使用くださいます。こらの制限値を超るボール/Sスビ一力の組み聯合せや、不安定のマウntonシナリ才作成すると、怪我的原因にう的可能性のは危険です。
  ·許可な<製品を改造しおてくさ。
  ·車内也船上哪用使用了如
  ·使用中は、製品を壁のくほみや締り切ったキロネトなかに置かいてくださ。
  ·火気や熱源のはの近く使用くださいます。火の付たろえんだの火気を製品の上や近に置かないでくstadt。
  ·火災や感電を避たた、雨の当た場所や液体のあ場所、湿度の高い場所で製品を使用くださいます。
  ·水漏れやしだきがかるよう場所て它的製品を使用くださいます。も、花瓶のは、液体が入った物品を製品の上や近に置かたくだい。
  ·伊尼巴一夕電源是使用不等式
  ·巴拉克を主電源CONsetトに接続する前にアス接続を行うか、CONsetトに保護アス接続が組み达成てい的特点を確認てくた。
  ·万がの事故や故障に備うたに、と見て手が届位置にるCONSET上電源FLGを接続てくさ。

規制に適用的情報

有害/危険物質のは成分の名称お願い含有に問題な情報
有害/危険物質お願い成分
各部の名称	鉛(Rb)	水銀(Ng)	効ドウム(d)	六価ケロム(RYU)	ボル化ビフローBBB	ボル化ジフィニルエーテルRBDE)
基板	X0	0000
金属部分	X0	0000
TPLAスチツク部分	00	0000
スイカーナー	X0	0000
ケーフラ	X0	0000
その表は、SJ/T 11364の規格に沿うよう作成いたします。0:該当部分の;$upての素材に含むる有害/危険物質がGB/T 26572の制限要件を下回去这种方式を示ります。						15
X:このバーツに使用くださいます種類以上的均質物質に含むる当該有毒/有害物質が、GB/T 26572の制限要件を上回去这种方式を示ります。

台湾制限載の有害/危險物質一覽

機器名: Sub1/Sub2、型式: 431389G1/431389G2
制限いたしますの物質お願い化学記号
υニット	鉛(Rb)	水銀(Ng)	効分解の状態(d)	六価ケロム(r+6)	ボリ臭化ビフュル(RB)	ボリ臭化シフュル工一テル(RBDE)
基板	-	○○	○○○	○
金属部分	-	○○	○○○	○
TPLASSTJCK部分	○	○○	○○○
スイカーナー	-	○○	○○○	○
ケーフル	-	○○	○○○	○
注1:「」は制限物質の含有率が存在的基準值の比率を超過,Thいいこと示ります。注2:「」は制限物質が除外の対象くださいますようお願いいたします。

製造日：シリアル番号の8桁目的数字は製造年を表ります。0」は2010年ま�は2020年です。

Wi-Fiは、Wi-Fi Allianceの登録商標です。

Bose、L1、おはみSubMatchは、BoseCorporationの商標です。

他的他すての商標は所有權を保持する各社に归属しります。

BoseのランドパターンはBoseのWebサイトをご覈(<い)。

2022 Bose Corporation. 本書のいがる部分も、書面ご事前の許可のない複写、変更、配布、その他の使用は許可以さません。

控えとて、製品の情報を以下の棚にご記入くさ。

1. フリル番号とモデル番号は、製品の底面有一位製品ラルに記載いたします。

SHIAPAL番号：
壬乃儿番号：

保证情報

保证的内容お及条件にきは、付属の保証書をご覈け。

保证的详细可于：global.bose.com/warranty为二览<

概要5

同构物 5

才普子のアク塞尔 5

6

接統とコntトロール 6

電源の接続 7

電源CONsetntの直接接統 7

SubMatchケーリルを使用したL1Pro32の接続. 8

自動才F/省電力stunbai 8

入出力端子 9

19

拉出力 9

設定 9

F#Iz/八夕一 9

10

10

10

Sub1/Sub2の方向 10

S1 Proのボーママウト用インサイトの使用 11

手入上

一 12

トラルシャーネング 12

概要

同构物

Sub1 Sub2

才別的阿克塞尔

Sub1/Sub2のアケ塞尔にその詳細は、PRO.BOSE.COMをご覈(<だい)。

七

接統とコnt口一ル

1 スターニルの電源を才にしま�。ハーメスモジロールの電源が才になると、LEDが白く点灯しま�。
7 ライ入力：L1Proはたはその他的ライルレル音源を接続するアロ�カ入力です。XLR/TRS ダラUNスケーリル、ははTSアUNBARUNスケーリルに対応いたします。
1 ライ出力：XLRケ一ルを使用て、スビ一力一にライレル出力を接続しります。
SubMatchスルーハット SubMatchケーマルを使用し、追加のデーモジローを接続します。SubMatch接続のは1台のL1Pro32から最大2台のSub1/Sub2 Powered Bass Moduleに電源を供給いたします。
電源入力力八一: SubMatch入力と電源入力の同時使用を防ごま。力八一をスロトすると、SETTAPPSに必須な電源入力のはんだ。
SubMatch入力: SubMatchケーフルを使用し、バーフルLPro32に接続し。
電源入力：IEC電源一トを接続し尺寸。
USBト！ト！スおはフムウアの更新に使用するUSB-Cコネターです注：ごトはThunderbolt3ケープルには対応ていません。
9 ライ出力EQ: ライ出力の使用に、全帯域は多目的HPFのいりかを選択いたします。Botenを押てEQ設定を切り替えます。選択中は対応るLEDが白く点灯ります。
10 ライドルカ：ローナルカの使用時に、L1 Proに最適化さたEQまは多目的のLPFのいすねかを選挙ります。ボタを押てEQ設定を切り替えます。選挙中毒は対応するLEDが白く点灯しります。
10 小格ルノクリツpinjka-一：信号を受じてる场合はLEDが緑に点灯し、信号がクリツアんだり、リミタ一が適用いたしますと赤く点灯しま�。チンルはは信号の音量を下載ごとて、信号のクリツpingrayimüta一の適用を防ことててき。
12 LEBLCONTOIL:才一德才出力のレルを調節いたします。LEBLCONTOILはLANIN出力には影響くださいます。L1Pro32使用する際には、12時の位置に設定くださいます。
16 フ�イス/バターニボロー：ハーメスモジローの極性を切り替补ます。ロタenを押て極性を切り替补ます。選択中标は対応するLEDが白く点灯ります。2台の同じハーメスモジロー使用する際には、カーダイチトモート使用するごまてきます。

電源の接続

一E-312I 1

電源CONSENTI直接接統的場合は、電源入力力一左上S拉卜士之SubMatch入力有隱的上工。SubMatch
k一用使用L1Pro32i接統的場合是、電源入力力一右上S拉卜士之電源入力有隱的上工。

警告: Sub1/Sub2の電源入力部のスロトカローは、変更、改造、取り外しをしおてくた。製品内部に電圧の高い危険な部分のは息感電の原因为る可能性お願いいたします。

電源CONSENTの直接接統

1. 電源一トを電源入力に接続しら。
2. 電源コトのう一方を、電源CONSENTに差しらみま。

注：一系を接続するまは、一系モジローの電源を才にしてくた。
3. スタフバイデンを押しだ。ローモジロールの電源がallonに係とLEDが白く点灯しら。

SubMatchケームルを使用しL1 Pro32への接続

1. SubMatchケーリルを、Sub1/Sub2のSubMatch入力に接続お願い。
2. SubMatchケームルのう一方を、L1Pro32のSubMatch出力に接続いたします。
3. 電源コトをL1Pro32の電源入力に差しらみます。
4. 電源コトのう一方を、電源CONSETに差しらみま。

注：y-系接续的中は、L1Proはは一斯モ�ルの電源を才にして<。y-のL1Pro32の接続の詳細にしだはPRO.BOSE.COMdL1Pro32の取极説明書を参照て<。

5.L1Pro32のStun巴木子押てから一斯毎一ルのStun巴木子押し。L1Proと一MJJ-ルの電源が才にな及LED白<点灯し。

注：Stunbip0tlo10秒間長押山，一Smonjul工場出荷時的状態にリSETはきま。

SubMatchケーリル接続で2台のバーメスモジロー使用する場合は、L1Pro32に直接接続いたします。バーメスモジロー電源を最初に才にしてから2台目的バーメスモジロー電源を才にしります。

自動才F/省電力stansbai

4時間以上使用せない場合、電力を節約するた、一木は自動才/省電力stun巴电一トにら。一木王日一ルの自動才/省電力stun巴电一卜解除用はに、夕不巴托子押し。

注：FIEIS/巴尔一木士和拉出力EQ木子同时口10秒間長押让的上，自動才不/省電力斯兰巴尼王一解除て。之手順を操り返沈と、自動才不/省電力斯兰巴尼王一有効化て。自動才不/省電力斯兰巴尼王一卜解除用之，巴一木工一用使用等在的時の消費電力高くらは。

入出力端子

ローナン入力

L1Proはその他のラインレル音源接続するアロガ入力です。XLR/TRSバーニスケーレ、たはTSアンバーニ斯ケーナリに対応いたします。Stle才用途はは、カ入力1左)とカ入力2右)を同時に使用いたします。

拉出力

XLRケームルを使用て、スビ一力一にライレル出力を接続し。StLE才用途はは、ライ出力1左)とライ出力2右）

設定

FEXIS/八夕一

一斯毎一ルの極性を切り替えま。トクを押て、ス極性）と逆極性）を切り替えま。選択中は対応するLEDが白く点灯しま。用途に最適なサウNTが得る極性を選択て<ださ。

力一才卜E一卜

力一徳才伊王一トは、2台の同LSubMJI-ルを積み上て使用するたの機能載。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 0 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 5. 5. 6. 6. 7. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

。POMIN 4KJiHJ10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

カーテイチスタック構成	カ布鲁ーベtteON(上面凹)
	カーテイチスロフクーヤーナークーマン
PHASE/PATTERN カ布鲁ーベル アの方向 CARDIOID 力布鲁ーベル アの反対方向 PHASE/PATTERN 卡西 CARDIOID 卡西 CARDIOID	上ごデス モジヨル 下ごデス モジヨル	上ごデス モジヨル 下ごデス モジヨル

#

一的才出力的比尔调節。LEBLCONTOIL低設定か始、SGLN/CRIPINJ 一加点灯的上上也，。LEBLCONTOIL是拉入出力口有影，用。L1Pro32和使用者 际には、12の位置に設定説を請求。台のL1Pro2台のMOSUUN为使用用。的场合は、两方のMOSUUNのLEBLCONTOIL同位位置下设定的。を本功動用。

拉丁入力EQ

注：S1Proと一スモジ庁ルを使用くださる场合は、ライン出力EQロンを4秒間長押しぃて、S1Pro用に最適化ったEQを有効化いたします。APF」のLEDが緑に点灯いたします。S1Pro用のEQを無効化いたします、ロンを4秒間長押しおいたします。

Sub1/Sub2の方向

警告：機器を不安定な場所に置かないくた。機器が安定した場所に配置いたします。危険な状態につないはりはけがの原因为之称います。

注意：2台以上的ハーニスモジローを積み上て使用くださいます。同じモテルのハーニスモジローはみを積み上はるようにてくstadt。

横丶並丶て使用旳場合は、口を回転せて調整てくさ。

積上使用用的场合是、一末之的4脚部连结，同L的末之末也。上出的功可成。一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末为一末之末

S1Proのロルマウト用イナトの使用

警告: Sub1/Sub2のボーマウト用M20ねし迅みInssトは、ロルにBose S1 Proをマウトした状態で、最大1.3mのロルをサボートてき設計得很好。Sub1/Sub2は高さが1.3mを超えるロルや、重量が7.1kgを超えるスビ一力一には使用しおてさ。它らの制限值を超えるロル/スビ一力一の組み合わせや、不安定なマウトシナリ才作成すると怪我的原因にる可能性のは危険です。

Sub1/Sub2は、ボーママウINT用M20ネジインサイートを備えいます。インサイートはボーナスのSub1/Sub2 Adjustable Speaker Poleアクセサイーリ対応ります Bose S1 Proシステム使用するたに設計いたします 羅細に付けはPRO.BOSE.COMでAdjustable Speaker Poleの取扱説明書を参照くださいます。

手入に

一斯毛一尔の清掃

必乾的柔如口布)使用，製品本体试到<。必要場合は、一上之的力を掃除機

注意：溶剂、化学藥品、毎はル一、アモ二、研磨剤を含むクリ一二液は使用なてくさ。

注意：製品の近くでスPLE一を使用くださいます。<ださ。）、も開口部に液体をこばさない。<ださ。）

トラFULSHUY-TEING

問題 確認了一份く項目
電源が入ない	• お使过的ACCONSENTに電源のはんだか確認お願いいたします。ACCONSENTに照明器具や他的機器を接続て動作するか試して<だい。ACCONSENTテSTAizer为您主持の场合は、テSTAizer使てCONSENTの状態を確認してる<だい。 • SubMatchケーリルを使用てL1 Pro32から電源を供給してる場合は、L1 Pro32の電源が才にeadりは、L1 Pro32の自動才フ/省電力stanspanbairmonが解除くださいます。
音が出不出	• バースモジローの電源が入った这句话を確認してる<$だい。 • メーはガーダンカリに接続得很好うとを確認してる<$だい。 • お使过的ソーナ斯の音量は上がてる这句话を確認してる<$だい。 • バースモジローのレバウロルは上がてる这句话を確認してる<$だい。 • バースモジローが自動才フ/省電力stanspanbairmonは不しだい这句话を確認してる<だい。
StanspanbairLEDが赤<点減uting的 温度異常)	• バースモジローの電源を才にeadり30分待てから再度電源を才にeadり<だい。 • メースモジローをよう凍い場所に移動くださいます。
StanspanbairLEDが赤<点灯してる 斯テム異常)	• トスリスタマーヵーツスへお関き合わさ<だい。次のサイトご参照<だい: worldwide.Bose.com/contact
Bawesbujulに何も接続;antはる状態で、大小な雜音やソスが聞こる	• ACCONSENTテSTAizer使用て、ACCONSENTの反転たは才一トラル、まばはGRAUWNT)CONTRKTをテスリて<だい。 • 延長コトを使用てる场合は、BawesbujulをCONSENTに直接差し;antはる状態antantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantat antantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantant antantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantantANT
To-DeiTosun's of the sound is 正在的	• ニースの音量を下載は<$だい。 • REALCONSENTロリを下載は<$だい。 • 别のソーナ斯を試して<$だい。
複数のデイドットはデイJO-THJEN接続するとひどihum ニイスが発生します	• ヤーdJO-THJEN接続た機器のレバウロルが高標準設定に,Noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい(noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noいnoい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい.noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい=noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい:noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい-noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/noい/nai

BHMATEbHO pOHTHe H coXpaHHTe BCE IHCTpyKUHN NO TEXHnke 6e3OnaCHOCTN EKnayatauH.

BaxkhbIe HnCTpyKuHn No TeXnke 6e3oNaChocTn

Bose Corporation HACTOAMM 3ABAET, QADHNNPOAYNT COOTBETCTBYT OCHOBHM Tpe6oBAHN M AYTN BANHH MIOAOHEHN MNEKTMBI 2014/53/EC N DpyTTN PIMENHMIM Tpe6oBAHN MNEKTEMBC EC. NaHbN TEKCT DEKAAPAAUIN COOTBETCBN CM. NO apcyc: www.Bose.com/compliance.

AahHoe yCTPOKCTBO COOTBETCYBT BcEM AECTBYOUUM DERAMENTAN NO
AEKTPOGMANTHOHOBCMEFTMOCHNTXTEHQCKCX POCTB 2016, a TAKOEBCM ApyTM
PnHMEHMM HOPMATNBTHTpeBOAHMM, AECTBYOUM B BEANKOBPTAHN. IAOHBM
TEKT DEKAAPAUu COOTBETCBM.C HA CATEW.BoseCOU.com/compliance.
KomHbA Bose Corporation HACTOUIIM 3ABAAET, YTO DAHHN pNOADyKT COOTBETCYET
OCBHBM HOMPATMBH MPEGBAHNM NpDAHOOBOPYOAABHNO 2017. n APYTM
TpeBOAHBM INPMIEHBM XDIPKINBEANKOBPTAHN.IIOHBm TEKT DEKAAPAUH
COOTBETCBM.C.Ha CATEw.BoseCOU.com/compliance.

1.ПОНТЕЗИСНСТРУКUMN

1. CoXPaHNTe 3TN HCTpyKUIM.

3.BHMMATEbHoNtZyUHeBCE npDpynpeKdEHHa.

4.CobMOaAaTeBceHcTpyKIMM

5.HeHCNOAByIe3TOyCTPOINCTBO6AMNBOBbl.

1. OHHJAAHTOANbKO CYXONTKAHbO.

7.He 3KpBBAeBHTMAtUHOBHbEOTEBPCTHa.ByIOAHAeYCTAHOBKY BCOOTBEETBN C HNTCPKUNAMN PNOBBOIDTAe.

8.He yctahabAABteYCTPOCTBO PRADOM C HTOHKMAMTNHa, HAPPMED BATEARMAOTONAHNAOHPBATEAEMN, MHTAMMHN APYTHMM YCTPOCTBAAM(B TOH NCAE YCANTAEARMM), KOTOPBE NOAYOHOT TENO.

9.BueAix 630nachOCTH HADAAKALMMOBpAOMN CNOAaBMyTE BIAKY C3AaHHbIM NIOAOHEHMEN OTHOCATHe HO THER3A 3AEKTPIECKOH PO3ETKN HA 3A3AEMEHHYBO BIAKY. BIAKA C3AaHHbIM NOAOHEHMEN OTHOCATHe HHO THE3A 3AEKTPIECKOH PO3ETKN CHOAaHbY DBMYL UTBIDEBM MOKTAKTM, OADH INI KOTOpBX IINPE DpyTORO, Y 3A3OMAEHHO BIAKH DBA KOHTKa T OADH 3A3AEMAHOLII MTBIPB. UPOOKK HONKTAKTN PTePNI UTBIDPBpeDHA3HApHbI AAD OBECIEHmH 630nACHOCTH ECANXoAAJIIBB KOMPAKNT BOKNA HE BXoNT B 3AEKTPIECKYIO PO3ETKY,OBAPITNEC K 3AEKTPIKYY AAD HNOxAaBILPO3ETKN.

1. PpOxApaHrTe CetEoH LHPOT PepeMeHHa HnpeekMaHHa,OC6eHHO OKAO BIMK, apMaTpyb UTENCEhBHX PO3ETOK B TOUKe BBXODa HYPa N3YCTPOHCTBA.

2. Mcioa3yIe ToAko yka3aHbHle IPOmBDOAnTeAem dIOIOAHMeAeBHe ly cTPOcTBn A KcCEccCyapbl.

Te yCTPOCTBO TOAHO HA TEAEKKY, NOCTABKY, UTAATKB, KPOOHTEH HAM
CTO, KEPEOMOBAOBHINI POPTBDOBNTAEME HAM BXOHLN B KOMINEKT NCTABKN
yCTPOCTBA. ECAM AAR PepeMeTENH YCTPOCTBA HNOA3yTeC TEEKKA, 6yDTE
OTOPOKHB, TOB6b HE CTNOHTKHYBCN HE NOAYHTb TPABY.

1. OTKAOKAYe YCTPOHCTBO OT cETM BO BPEMA TPOBbMAN ECAN OHNO HE HNCNMOBAYETCA ANTEBAHoe BPEMA

14.BcepaBbI NO pMOHTY DOAOKHb BblIOAHTBCK BAAHINPMPOABHHBM CnEaAHCTOM.PcHOHT TpeyecB CAYAEIOBPEKDAHNE CETEOO UHpyaM MII WIECEAHO BMKN YCTPOCTBA, NIOAADHM HA yCTPOCTBO KXIAKOCTN, NIOAADHM BYTOBHYBTOCTBOKA KAXKx-AHXo PDEMeTOB, BO3eAETBTRHA yCTPOCTBO AOJAKMA BAAT, ETO HENPAHbHO PAOTbM NAM AADAE.

U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U 3 U

Kevvral 2000 Miovtur kefkki 13

U 1

Sub1/Sub2ke paVakur 2nauPuy 4r 50 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Sub1 Aoi Sub2 Ppaoln Maot M20 2eodc uoeet k oepoal ppaer maaotck cieep aeg Bose S1 Pro k satay 1.3 mnt (51 y) tke k poaol k o sahara pradanl kcnrne k e lirg bnaayag aeg h 1.3 mnt (51 y) se Aupik cuae baoi vaiol poaol yea 71kultaogamn (57.7 pae) sse Aupik bharla Laoedupek k poaol vaol Sub1 yaa Sub2 k ao npoyogan n k r (polar/la2dpiokkr k espees mnyojonk n k npoyogan k kne ne so jzisssess zjnnmse so kaoe biak siaomba dut Jatilio h a Maotaditngihin-ueh rhl hoh, iusmasre khatarangnok ktekhttite utkpannol h o saekclni H jizsakki o jzahh
·伊士 乌卡德马贝克
·哈纳阿日哈尼
· 伊阿吉克卡可夫尼贝勒瓦尔纳乌特萨达克索克萨里莫尼斯哈拉耶夫卡克卡达瓦纳乌拉
·AagA 134
Aag yabijalni kne bntkke jokm kok m krolnke lgl, tayad k o ari shi
- 2553 UZTAPAD KAOI RISHAVAYA OLOIOTKAE SANSKOKMENHRIYRAV, AOR TARLGRBHR BURSASAMANOA, JSAE
· 乌斯乌特萨卡德克泰哈尼帕拉瓦普尔克纳克
- 連絡人：毛達·馬達·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布·阿布、
- 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

J

Jusjia sasabayiit Uotpaad niteyak 2009/125/EC ke liriee uokoiigaiagin anovshoyakatake aunnara
Uotpaad nimnolilkiyikat mnaonluya yda ktaanmuaanl kkrata. 1275/2008, vnilnyamn (EC) 801/2013 dvaararssahayiayt Aunnana