Sub1 - Subwoofer BOSE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Sub1 BOSE

Pleje og vedligeholdelse 12

Rengoring af din Sub. 12

Fejlfinding 12

Oversigt

Pakkens indhold

Sub1 Sub2

Valgfrit tilbehør

Pleje og vedligeholdelse

Les og ta vare pà alle sikkerhets- og bruksiinstruktjoner.

Viktige sikkerhetsinstruktjoner

Bose Corporation erkräer hermed at ditte Produktet oppfyller grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU og alle andre relevante krav i EU-direktiver. Du finner den fullstendige samsvarserklæringen pa: www.Bose.com/compliance.

Dette Produktet er i samsvar med alle gjeldende bestemmelsem om elektromagnetik kompatibilitet for 2016 og alle andre gjeldende bestemmelsem i Storbritannia. Den fullstendige samsvarserklageringen finner du pa www.Bose.com/compliance.

Bose Corporation kunngjør herved at ditte Produktet er i samsvar med de essenielle kravene i bestemmelser for radioustyr for 2017 og alle andre gijeldende bestemmelser i Storbritannia. Den fullstendige samsvarserklaringen finner du pa www.Bose.com/compliance.

1. Les disse instruksjonene.
2. Ta vare pà disse instruksjonene.
3. Ta hensyn til alle advarsler.
4. Felg alle instruksjoner.
5. Ikke bruk dette apparatet i nerghen av vann.
6. Rengjor bare med en ren klut.
7. Ikke blokker ventilasjonsapninger. Plasser i henhold til produsentens instruksjoner.
8. Ikke plasser produit nær varmekilder som radiatorer, ventilasjonsgitter, ovner erer andre apparater (inkludert forstkere) som produserer varme.
9. Ikke ignorer den økt trygghemen som polariserte stopsler og jordingsstapsler gir. Et polarisert stopseI har to pinner der ene er tykkere enn den andre. Et jordingsstapsel har to pinner og en treadje jordingspinne. Den tykke pinner ellen der treadje pinner er der av sikkerhetshensyn. Hvis det medfologende stapeslet icke passer i stikkontakten, kontakter du en elektriker for a erstattde den foreldede stikkontakten.
10. Beskytt stromledningen fra Å blirtrakket pellaer klemt, spesielt ved stapser, stikkontaker og punket hvor den gat ur fra apparatet.
11. Bare bruk fester/tilbehør som er angitt av produsenten.
12. Bräctus apparatet med vognen, stativet, braketten aller bordet som er angitt av produsenten, ell som ble solgt med apparatet. När en vogn blir brukt, mä duvararesfiktrnárdu flyftervogn-/apparatkombinasjonen for a unngs skade pa grunn av vestling.
13. Koble fra apparatet under tordenvae erler naret deke skal brukes over lengre tid.
14. Henvis alt vedlikehold til kvalifisert personell. Vedlikehold er nodvendig nar apparatet pa en ellr annen mate har blitt skadet, for eksempel at strmledningen ellr stopselet er skadet, at veske har blitt selt erger gjenstander har falt inn i apparatet, at apparatet har blitt usatt for regn ellr fuktighet, at apparatet icke fungerer sik det skal, ellr at det har blitt mistet i bakken.

ADVARSLER/FORHOLDSREGLER

Dette symbolet pä produktet betyr at det finnes uisolert, farlig penning i produktkabinetet som utgåre en risiko for elektrisk stat.

Dette symbolet pa produitet betyr at det er viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner i donne veiledningen.

Mäkke brukes i høyder over 2000 meter.

Dette symbolet pa produitet betyr at det er fare for at det kan velte nar du bruker et monteringsstativ.

Du maybe endre, forandre pa erer skyvedekselet over straminngangen til Sub1/Sub2. Det eruisolert, farlig penning pa innsiden av produktkabinetet som kan utgjore fare for elektrisk stat.

• Monteringsstativet med M20-festeinnleggene pa Sub1 og Sub2 er utformet for a stotte en stang pa optil 1,3 meter med en Bose S1 Pro montert pa stangen. Ikke bruk Sub1 erder Sub2 med en stang som overskrider 1,3 meter i hvide erller en huyttalervekt som overskrider 7,1 kg. Hvis du bruker en stang-/huyttalerkombinationsjon som overskrider en av disse grensene, ellr som skaper et ustabill monteringscenario, kan det fare

til farlige situasjoner som igjen kan fore til personskade.

• IKKE foreta auteuriserte endringer pa dette produitet.
• IKKE bruk i kjaretoy ellr bater.
• Ikke plasser produktet pa et sted med begrenset plass, for eksempel i et hulrom i veggen eri et lukket skap, mens det er i bruk.
• Hold produitet unna ild og andre varmekilder. IKKE plasser apen flamme, som tente lys, på erler naer produits.
• IKKE utsett produktet for regn, vasker eller fuktighet for a redusere risikoen for brann erler stot.
• Ikke utsett dette Produktet for draper eller sprut, og ikke plasser gjenstander som er fylt med vaeske, som vaser, pa aller naer Produktet.
• IJKKE bruk en strømomformer med detteproduktet.
• Bruk en jordet kontakt eller sorg for at stikkontakten har en jordet kontakt ffor du kobler stopselet til stikkontakten.
  Hvis stopselet ether koblingen pa apparatet brukes til a koble fra encheten, ma frakoblingsenheten vare lett tiljengelig.

Informasjon om forskrifter

I henchold til europaparlaments- og radsdirektiv 2009/125/EF om rammene for fastsettelse av krav til miljavennlig design til energirelaterteprodukter samsvarer produktet med folgende regler erller dokumenter: Kommisjonsforordering (EU) nr. 801/2013 om endring av forordering (EF) nr. 1275/2008.

Påkrevd informasjon om strømtilstand	Strømmoduser
	Ventemodus	Nettverkstilkoblet hvilemodus
Strømforbruk i angitt strømmodus ved 230 V / 50 Hz	≤ 0,5 W N/A*
Tid För utstyret automatisk skifter modus 4 timer	N/A*
Strømforbruket i nettverkstilkoblet hvilemodus hvis alle kablede nettverksporter er tilkoblet, og alle trädlose nettverksporter er aktivert, ved 230 V / 50 Hz	N/A*
Rutiner for deaktivering og aktivering av nettverksport. Hvilemodus aktiveres hvis alle nettverk deaktiveres.	*Dette produktet bruker ikke en nettverkstilkoblet hvilemodus for en Bluetooth*-tikkobling og kan ikke konfigureres med et nettverk via Wi-Fi3 eller Ethernet

Sub1
Sub2

Mäl (H × B × D)	53,3 × 26,0 × 52,9 cm	69,4 × 31,7 × 55,1 cm
Nettovekt	15,5 kg	23,0 kg
Strøminggang:	100-240 VAC, 3 A, 50/60 Hz	100-240 VAC, 4 A, 50/60 Hz
Innkbilingsströmningar	14,9 A ved 120 V;	15,2 A ved 120 V;
produktet slås på	29,3 A ved 230 V	28,6 A ved 230 V
Innkbilingsström erfter fem sekunders frakoblig fra nettström	5,8 A ved 120 V;	2,6 A ved 120 V;
	32,0 A ved 230 V	6,1 A ved 230 V

Skjermede kabler er paskrevd for a vare i samsvar med forskritter.

Informatjon om Produkter som genererer elektrisk stoy (FCC-samsvarsmerknad for USA) MERK: Ustyret har blitt testet og samsvarer med grensene for en klasse B digitalenet i henhold til del 15 av FCC-reglementet. Disse greneverdiene er beregnet pa 己 sikre rimelig beskyttelse mot skadelig radioforstyrelse ved instalasjon i boligmilja. Ustyret genererer, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres og brukes i overensstemmelse med instruktene, kan utstyret forarsake skadelig forstyrelse av radiokommunikasjon. Men det er ingen garanti at interferensen ilke vil forekomme i en spesiell montering. Hvis dette utstyret skaper skadelig interferens pa radio-ller TV-mottak, som det er mulig a finne ut av ved a sla utstyret av og pa, anbefales brukeren a prove a korrigere interferensen med en eller

• Flytte mottakerantennen, aller orientere den annerledes.
• Øke avstanden mellom utstyret og radio-ller TV-mottakeren.
  Koble utstyret til et uttak pa en krets som er forskjellig fra den som mottakeren er koblet til.
• Ta kontakt med forhandlieren ell er en erfaren radio/TV-installator for hjelp.

Endringer aller modifikasjoner som ici er uttrykkeig godkjent av Bose Corporation, kan frata brukeren retten til a bruke utstyret.

Dette utstyret overholder del 15 av FCC-regelverket og RSS-standard(er) med ISED Canadaisensunnak. Bruk av enthen er underlag folgende to betingelser. (1) Denne enthen kan ikke skape forstyrrende interferers, og (2) denne enthen men akseptere mottatt interferers, inkludert interferers som kan färe til uønsket drift.

Dette symbolet betyr at produit ikke mä kasseres som husholdningsavfall, og at det skal leveres til et passende innsamlingeranlegg for gjenvinning. Riktig avfallshandtering og resirkulering bidrar til à besykotte naturressurser, messkers helse og miljøet. Hvis du vil ha mer informasjon om avfallshandtering og resirkulering av dette produitkt, kontakter du de lokale myndighetene, avfallsorganisasjonen ell butikken hvor du kjopte dette produitkt.

Tabell over begrensning av farlige stoffer for Kina

Navn på og Innhold l gftlge erller skadellige stoffer erller bestanddeler
Giftige erller farlige stoffer og elementer
Delenavn	Bly(Pb)	Kvikksølv(Hg)	Kadmium(Cd)	Heksavalent(CR(VI))	Polybromertbifenyl (PBB)	Polybromertdifenyleter(PBDE)
PCB-er X O	0 0 0	0
Metalldeler	X O O	0 0 0
Plastdeler	0 0 0	0 0
Høytalere	X O O	0 0
Kabler X O	0 0 0	0
Denne tabellen er utarbeidet i henhold til kravene i SJ/T 11364.O: Angir at dette giftige erller farlige stoffet som finnes i alle de homogene materialene i dette delen, er under grensekravene i GB/T 26572.						15
X: Angir at dette giftige erller farlige stoffet som finnes i minst ett av de homogene materialene i dette delen, er over grensekravene i GB/T 26572.

Tabell over begrensning av farlige stoffer for Taiwan

Utstyrsnavn: Sub1/Sub2 Typebetegnelse: 431389G1 / 431389G2
Begrenseste stoffer og kjemiske symbolor
Enhet	Bly(Pb)	Kvikskølv(Hg)	Kadmium(Cd)	Heksavalentkrom (Cr+6)	Polybromerte bifenyler (PBB)	Polybromerte difenyletere (PBDE)
PCB-er -		○	○	○	○	○
Metalldeler	-	○	○	○	○	○
Plastdeler	○	○	○	○	○	○
Høytalere -		○	○	○	○	○
Kabler	-	○	○	○	○	○
Merknad 1: «○» angir at den prosentvise inholsandelen av det begrense stoffet ikke overskrider prosentdelen av referanseverdien for tilstedeværelse. Merknad 2: «→» angir at det begrense stoffet samsvarer med unntaket.

Produksjonsdato: Det attende tallet i serienummeret viser produksjonsaret:

Wi-Fi er et registrert varemerke som tilhorer Wi-Fi Alliance

Bose, L1og SubMatch er varemker som tilhorer Bose Corporation.

Alle andre varemker tilhorer sine respektive eiere.

Bose-retningslinjer for personvern er tilgengelig pÅ Bose-nettstedet.

© 2022 Bose Corporation. Ingen del av dette arbeitsdet kan bl reproducert, endret, distribuert, erller pa annen maje brukt uten skriftig tillatelse pa forhand.

Fyll ut og ta vare pa til senere.

Serie- og modellnummer er plassert pa produktetiketten pa undersiden av produitet.

Serienummer:

Modellnummer:

Garantiinformasjon

Dette produkt er dekker av en begrenset garanti

Gà til global.bose.com/warranty for garantideljter.

Oversikt 5

Innholdipakken 5

Valgfritt tilbehør 5

Konfigurering 6

Tilkoblinger og kontroller 6

Tilkobling til strøm 7

Innganger og utganger 9

Linjeinngang. 9

Linjeutgang. 9

Innstillinger 9

Fase/mnster. 9

Niva 9

Linjeinngang EQ. 9

Linjeutgang EQ 9

Bruk stavmonteringsinnlegget med S1 Pro 11

Vedlikehold 12

Rengjore Sub-en 12

Feilsøking 12

Oversikt

Innhold i pakken

Sub1 Sub2

Valgfritt tilbehør

• Sub1/Sub2 veske pà hjul
• Sub1/Sub2 justerbar høytalerstang
• SubMatch-kabel

Gà til PRO.BOSE.COM for a fá mer informasjon om tilbehør til Sub1/Sub2.

Konfigurering

Tilkoblinger og kontroller

1 Standby-knapp: Trykk pa knappen for a sla pa Sub-en. LED-lampen lyser hvitt mens Sub-en er pa.
2 Linjeinnganger: Analog ingang for tikkobling av en L1 Pro aller annen lydkilde pa linjeniva. Kompatibel med ubalanserte XLR-, TRS- og TS-kabler.
3Linjeutganger: Bruk en XLR-kabel for a koble linjenivautgangen til en hoyttaler.
4SubMatch-gjennominngang:Koble til en ekstra Sub bassmodul med en SubMatch-kabel. Opptil to Sub1 eller Sub2 strømdrevne bassmoduler kan drives av en L1 Pro32 via en SubMatch-tilkobling.
Ströminngangsdeksel: Forhindrer samtidig bruk av SubMatch-inngang og ströminngang. Skyv dekselet for a vise den nödvendige ströminngangen for oppsettet.
SubMatch-inngang:Koble Sub-en til en L1 Pro32 med en SubMatch-kabel.
Ströminngang: IEC-strømledning.
USB-port: USB-C-kontakt for bruk av Bose-tjenester og fastvareoppateringer. Merk: Denne porten er ikke kompatibel med Thunderbolt 3-kabler.
9 Linjeutgang EQ: Velg mellom FULL bandbredde erler HPF for flere formal nár du bruker linjeutganger. Trykk pa knappen for a endre EQ-innstlinger. Den tilsvarende LED-lampen lyser hvitt nár den er valgt.
10 Linjeinngang EQ: Velg mellom optimalisert EQ for en L1 Pro eller en LPF med flere funksjoner nár du bruker linjeinnganger. Trykk pa knappen for a endre EQ-innstlinger. Den tilsvarende LED-lampen lyser hvitt nár den er valgt.
Signal-/klippindikator: LED-lampen lyser gront nár det finnes et signal, og lyser rødtr nár signalet klipper eller Sub-en nærmer seg begrensningen sin. Reduser niva- ell er signalvolumet for a unnga signalklipping ell er -begrensning.
Nivakontroll: Juster nivaet for lydutgangen. Nivakontrollen pavirker ilke linjeutgangene. Det anbefales a bruke 12-posisjonen nar den brukes med en L1 Pro32.
Fase-/mønsterknapp: Juster polariteten på Sub-en. Trykk på knappen for á endre polariteten. Den tilsvarende LED-lampen lyser hvitt nr den er valgt. Gir öså tilgang til kardioid-modus ved bruk av to identiske Sub-moduler.

Tilkobling til strøm

Det finnes to mater a koble en Sub til strom pa: Koble til et stromuttak eller koble til en L1 Pro32 med en SubMatch-kabel. Strominngangsdekselet forhindrer samtidig tilkobling av begge strminngangene. Bare en av de to strmtilkologene skal brukes om gangen.

Hvis du kobler direkte til et strømuttak, skyver du strøminngangsdekselet til venstre, slick at det skjuler SubMatch-inngangen. Hvis du kobler til en L1 Pro32 med en SubMatch-kabel, skyver du strøminngangsdekselet til høyre, slick at det skjuler strøminngangen.

ADVARSEL: Du må ikke endre, forandre på eller fjerne skyvedekselet over strøminngangen til Sub1/Sub2. Det er uisolert, farlig spenning på innsiden avproduktkabinettet som kan utgjørne fare for elektrisk støt.

1. Trykk pa Standby-knappen pa L1 Pro32, og trykk deretter pa Standby-knappen pa Sub-en. LED-lampene lyser hvitt mens L1 Pro og Sub-en er pa.

Merk: Trykk pa og holdinne Standby-knappen i ti sekunder for a tilbakestille Sub-en til fabrikinnstillingene. Nár du bruker to Sub-er via SubMatch-kabeltilkoblingen, ma du først sla pa Sub-en som er koblet direkte til L1 Pro32, og deretter den andre.

Automatisk avslång/hvilemodus med lapt strømforbruk

Etter fire timer uten bruk gár Sub-en inn i modus for automatisk avslåing / hvilemodus med lavt strømforbruk for a spare strøm. Trykk pa Standby-knappen for a aktivere Sub-en fra automatisk avslåing/hvilemodus med lavt strømforbruk.

Merk: Deaktiver automatisk avslång/hvilemodus med lavt strømforbruk og hold nede Fase-/mønsterknappen og Linjeutgang EQ-knappen samtidig i 10 sekunder. Gjenta dette trinnet for a aktivere automatisk avslång / hvilemodus med lavt strømforbruk. Hvis du deaktiverer automatisk avslång / hvilemodus med lavt strømforbruk, fær det til høyere strømforbruk narr Sub-en ikke er i bruk.

Innganger og utganger

Linjeinngang

Analog ingang for tilkobling av en L1 Pro aller annen lydkilde pa linjeniva. Kompatibel med ubalanserte XLR-, TRS- og TS-kabler. Bruk linjeinngang 1 (venstre) og linjeinngang 2 (høyre) sammen til stereobruk.

Linjeutgang

Bruk en XLR-kabel for a koble linjenivautgangen til en hoyttaler. Bruk linjeutgang 1 (venstre) og linjeutgang 2 (hoyre) sammen til stereobruk.

Innstillinger

Fase/mønster

Juster polariteten på Sub-en. Trykk på knappen for ä veksle mellom positiv polaritet (+) og omvendt polaritet (-). Den tilsvarende LED-lampen lyser hvittningar den er valgt. Velg polariteten som passer best for ditt bruksområde.

Kardioid-modus

Kardioid-modus brukes til en stabel med to identiske Sub-moduler, som gjør at mesteparten av lydenergien kan fokuseres foran Sub-stabelen,

samtidig som lydenergien som genereres bak Sub-stabelen, reduseres. Trykk pa og hold nede knappen i fire sekunder for a velge KARDIOID. LED-lampen lyser hvitt nar dette er valgt. Trykk pa og hold nede igjen for a bytte tilbake til +. Kardoid-modus skal bare brukes i en stabet konfigurasjon med to identiske Sub-moduler, med den overste Sub-en vendt mot dekningsomraretog den nederste Sub-en vendt mot ikke-dekningsomraretet. Endre fase/mnster for den overste Sub-en til ^+ og fase/mnster for den nederste Sub-en til KARDIOID. Nar du justerer nivagetil de stablede Sub-ene i kardoid-modus, ma du kontrollere at nivakontrollen er satt til samme posisjon pa begge Sub-ene. I diagrammene nedenfor finner du informasjon om Sub-stabelretning og dekningsmonstre.

Konfigurasjon av kardioid-stabel	Dekningsmønstre (sett ovenfra)
	Kardioid-modus av Kardioid-modus på
Vendt mot dekningsområdet CARDIOID Vendt mot ikke-dekningsområdet PHASE/PATTERN CARDIOID + O -	Øverste Sub Nederste Sub	Øverste Sub Nederste Sub

Niva

Juster nivaet for lydutgangen fra Sub-en. Begynn med nivakontrollen satt til en lav innstilling, og ok nivaet helt til signal-/klippindikatoren lyser gront. Nivakontrollen pavirker icke linjeutgangene. Det anbefales a bruke 12-posisjonen nar den brukes med en L1 Pro32. Hvis du bruker to Sub-er med en L1 Pro, anbefales det at nivakontrollen settes til samme posisjon pa begge Sub-ene.

Linjeinngang EQ

Endre EQ for begge linjeinngangene ved Å holdeinne Linjeinngang EQ-knappen til den tilsvarende LED-lampen for den ønskede EQ-funksjonen lyser hvitt. Bruk L1 for Å bruke en inngangs-EQ som er optimalisert for L1 Pro-produkter. Bruk LPF for Å bruke et lavpassfilter på inngangene. Når en Sub er koblet til en L1 Pro32 med en SubMatch-kabel, vil Linjeinngang EQ være stilt inn på L1.

Linjeutgang EQ

Endre EQ for begge linjeutgangene ved Å trykke pa Linjeutgang EQ-knappen helt til den tilsvarende LED-lampen for den ønskede EQ-funksjonen lyser hvitt. Bruk FULL for full frekvens eller HPF for Å bruke et høypassfilter pa utgangene.

Merk: Hvis du bruker Sub-en med en S1 Pro, holder duinne Linjeutgang EQknappen i fire sekunder for aktivere en EQ spesielt optimert for bruk med en S1 Pro. HPF-lampen lyser gront. Hvis du vil deaktivere S1 Pro EQ, trykker du pa og holder nede knappen i fire sekunder.

Sub1/Sub2 retning

ADVARSEL: Ikke plasser systemet på ustødig underlag. Utstyret kan bl utabilt, noe som kan fere til farlige situasjoner og personskade.

FORSIKTIG: Ikke stable mer enn to Sub-er sammen. Bare stale to Sub-er av samme modell.

For horisontale konfigurasjoner justerer du logoen ved 日 rotere den.

For stablede konfigurasjoner har Sub-ene fire sammenlåsende føtter som kan kobles til en annen Sub av samme modell. Nár du stabler Sub-ene horisontalt, ma du alltid sorge for at fottene laser seg sammen for du kobler til strøm og kilder.

Bruk stavmonteringsinnlegget med S1 Pro

ADVARSEL: Monteringsstativet med M20-festeinnleggene på Sub1 og Sub2 er utformet for Å stotte en stang på opptil 1,3 meter med en Bose S1 Pro montert på stangen. Ikke bruk Sub1 eller Sub2 med en stang som overskrider 1,3 meter i høyde eller en høytalervekt som overskrider 7,1 kg. Hvis du bruker en stang-/høytalerkombinasjon som overskrider en av disse grensene, eller som skaper et ustabilt monteringsscenario, kan det före til farlige situasjoner som igjen kan före til personskade.

Sub1/Sub2 har et monteringsstativ med M20-festeinnlegg. Innlegget er kompatibelt med Bose Sub1/Sub2 justerbar høytalerstang-tilbehør, utformet for bruk med Bose S1 Pro-systemet (hvis du vil ha mer informasjon, kan du seBrukerveiledningen til den justerbare høytalerstangen pa PRO.BOSE.COM).

Vedlikehold

Rengjore Sub-en

Rengjør Produktkabinettet kun ved hjelp av en myk, tørr klut. Hvis质地ig kan du støvsuge gitteret pa Sub-en nøye.

FORSIKTIG: Ikke bruk lsemidler, kjemikalier ell rengjoringslosninger som ineholder alcoholt, ammoniakk ell slipemidler.

FORSIKTIG: Ikke bruk spray i nærhen av produktet ellr tillat vneske a renne inn i apninger.

Feilsøking

Problem Gjør dette
Ingen strøm	• Kontroller at du har strøm i stikkontakten. Prøv Å koble til en lampeEller annet utstyr fra samme stikkontakt, eller test stikkontakten meden strømtester.Hvis du fær strøm fra en L1 Pro32 med en SubMatch-kabel, på du sorge forat L1 Pro32 er slätt på, og ikke i automatisk avslåing/hvilemodus med lavtrömforbruk.
Ingen lyd • Kontroller at	Sub-en er slätt på.Kontroller at kilden er koblet til linjeinngangen.Kontroller at volumet er skrudd opp på kilden.Kontroller at nivåkontrollen er skrudd opp på Sub-en.Kontroller at Sub-en ikke er i automatisk avslåing/hvilemodus med lavtrömforbruk.
Standby-LED blinkerrødt (termisk feil)	• Slå av Sub-en og vent i 30 minutter fjr du slår den på igjen.Flytt Sub-en til et kjøligere sted.Flytt Sub-en til et sted med mer ventilasjon.
Standby-LED lyser rødt(systemceil)	• Kontakt kundestøtten hos Bose. Se worldwide.Bose.com/contact.
När ingenting er koblettil Sub-en, høres en svakduring eller summing	• Ved hjelp av en stikkontakttenter tester du stikkontakten nær Sub-en er koblettil for reverserte eller øpane (warm,øytral, og/eller jord) kontakter.Hvis du bruker en skjøteledning, på du koblet Sub-en direkte til stikkontakten.
Lydkilden høresforvrengt ut	• Skru ned volumet på kilden.Skru ned nivåkontrollen.Forsøk med en annen kilde.
Overdreven duringunder kjedekoblingav flere enheter	• Pass på at nivået på de kjedekoblede enchetene ikke er stilt inn for hoyt.

Viktiga sakerhetsanvisningar

Tabell over farliga foremal som kontrolleras i Kina

Tabell over begransing av farliga amnen i Taiwan

EQ for linjeutgang. 10

Sub1/Sub2-orientering 10

Anvanda inpassningen for stativmontering med en S1 Pro. 11