Sub2 - Subwoofer BOSE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Sub2 BOSE

Instruções de segurança importantes Leia e guarde todas as instruções de utilização e de segurança. Instruções de segurança importantes A Bose Corporation declara pelo presente que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE e com os requisitos de quaisquer outras diretivas da UE aplicáveis. A declaração de conformidade completa pode ser consultada em: www.Bose.com/compliance.

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Preste atenção a todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Não utilize este aparelho perto de água.

6. Limpe apenas com um pano seco.

7. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do

8. Não instale o aparelho junto de fontes de calor como radiadores, condutas de ar quente,

fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

9. Não ignore o objetivo de segurança da ficha polarizada ou de ligação à terra. Uma ficha

polarizada possui dois pernos, sendo um deles maior do que o outro. Uma ficha de ligação à terra tem dois pernos e um terceiro perno de ligação à terra. O perno maior ou o terceiro perno são fornecidos para sua segurança. Se a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.

10. Evite que o cabo de alimentação seja calcado ou comprimido, especialmente nas fichas,

tomadas e no ponto em que sai do aparelho.

11. Use apenas acessórios especificados pelo fabricante.

12. Use apenas com o suporte móvel, suporte, tripé, estrutura ou mesa

especificados pelo fabricante ou fornecidos com o aparelho. Em caso de utilização de um suporte móvel, tenha cuidado ao mover o suporte com o aparelho para evitar lesões provocadas por quedas.

13. Desligue o aparelho durante a ocorrência de trovoadas ou quando não for utilizado por

longos períodos de tempo.

14. Todas as operações de reparação devem ser efetuadas por técnicos qualificados. A

assistência é necessária quando o aparelho for danificado de alguma forma, como nos seguintes casos: se a ficha ou o cabo de alimentação apresentarem danos, se forem derramados líquidos ou se caírem objetos no interior do aparelho, se este for exposto à chuva ou humidade, se não funcionar normalmente ou se sofrer uma queda.

Este símbolo no produto significa que existe tensão perigosa não isolada dentro da estrutura do produto, que pode representar um risco de choque elétrico. Este símbolo no produto indica que há instruções de funcionamento e manutenção importantes neste manual. Contém peças pequenas que podem representar um risco de asfixia. Não adequado a crianças com menos de 3anos. Este produto contém material magnético. Consulte o seu médico para saber se isto pode afetar o seu dispositivo médico implantável. Utilize apenas em altitudes inferiores a 2000metros. Este símbolo no produto significa que existe um perigo de queda ao utilizar um suporte de montagem em poste. Não altere, modifique ou remova a tampa deslizante sobre a entrada de alimentação do Sub1/Sub2. Existe tensão perigosa não isolada dentro da estrutura do produto, que pode representar um risco de choque elétrico.

• A inserção roscada M20 do suporte de montagem em poste no Sub1 e no Sub2 foi concebida para suportar um poste de até 1,3 metros (51 polegadas) com um Bose S1 Pro montado no poste. Não utilize o Sub1 ou o Sub2 com um poste com mais de 1,3 metros (51 polegadas) de altura ou um peso da coluna superior a 7,1 quilogramas (15,7 libras). Utilizar uma combinação de poste/coluna que exceda qualquer um destes limites ou crie um cenário de montagem instável pode originar uma situação perigosa que pode causar ferimentos.

• NÃO faça alterações não autorizadas a este produto.

• NÃO utilize em veículos ou barcos.

• NÃO coloque o produto num espaço fechado, como numa cavidade de parede ou num armário fechado, durante a utilização.

• Mantenha o produto afastado de fontes de fogo e de calor. NÃO coloque fontes de chamas sem proteção, como velas acesas, sobre ou perto do produto.

• Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, NÃO exponha o produto à chuva, líquidos ou humidade.

• NÃO exponha este produto a gotas ou salpicos nem coloque objetos com líquidos no interior, como vasos, sobre ou perto do produto.

• NÃO utilize um conversor de potência com este produto.

• Garanta a existência de uma ligação à terra ou certifique-se de que a saída da tomada inclui uma ligação à terra de proteção antes de ligar a ficha à tomada elétrica.

• Quando a ficha de alimentação ou o acoplador do aparelho forem utilizados como dispositivo para desligar o aparelho, estes devem permanecer prontos a serem utilizados de imediato. Informações regulamentares O produto, de acordo com a Diretiva 2009/125/CE relativa aos requisitos de conceção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia, está em conformidade com a(s) seguinte(s) norma(s) ou documento(s): Regulamento (CE) n.º 1275/2008, com a redação que lhe foi dada pelo Regulamento (UE) n.º 801/2013. Informações necessárias sobre o estado da alimentação Modos de alimentação Em espera Modo de espera em rede Consumo de energia no modo de alimentação especificado, a uma entrada de 230V/50Hz ≤ 0,5 W N/D* Tempo após o qual o equipamento passa automaticamente para o modo 4 horas N/D* Consumo de energia no modo de espera em rede se todas as portas de rede com fios estiverem ligadas e todas as portas de rede sem fios estiverem ativadas, a uma entrada de 230V/50Hz N/D* Procedimentos de desativação/ativação da porta de rede. A desativação de todas as redes ativa o modo de espera. *O produto não utiliza um modo de espera em rede para uma ligação Bluetooth® e não tem capacidade para ser configurado para uma rede através de Wi-Fi® ou Ethernet Sub1 Sub2 Dimensões (A xL xP) 53,0 x25,0 x53,0cm (20,9 x9,8 x20,9pol) 69,0x30,5 x55,0cm (27,2 x12,0 x21,7pol) Peso líquido 16,1kg (35,5lb) 23,4kg (51,7lb) Alimentação 100–240VCA, 3A, 50/60Hz 100–240VCA, 4A, 50/60Hz Ligação inicial da corrente de irrupção 14,9A a 120V; 29,3A a 230V 15,2A a 120V; 28,6A a 230V Corrente de irrupção após interrupção da rede CA de 5s 5,8A a 120V; 32,0A a 230V 2,6A a 120V; 6,1A a 230V Devem ser utilizados cabos blindados para cumprir os requisitos regulamentares. A etiqueta do produto está localizada na base do produto. Modelo: 431389G1/431389G2. A ID CMIIT está localizada na base do produto. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Informações sobre produtos que geram ruído elétrico (aviso de conformidade com as normas da FCC nos EUA) NOTA: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para dispositivos digitais da Classe B, nos termos do Artigo 15.º das normas da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer uma proteção razoável contra interferências nocivas numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências nocivas nas comunicações por rádio. No entanto, não há garantias de que não surgirão interferências numa determinada instalação. Se este equipamento causar interferências nocivas à receção do sinal de rádio ou de televisão (o que pode ser verificado desligando e voltando a ligar o equipamento), o utilizador é aconselhado a tentar eliminar as interferências através de uma ou várias das seguintes medidas:

• Reorientar ou mudar a localização da antena recetora.

• Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor.

• Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele a que está ligado o recetor.

• Consultar um revendedor ou pedir ajuda a um técnico de rádio/televisão experiente. Quaisquer alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela Bose Corporation podem anular a autoridade do utilizador para utilizar este equipamento.Português • 3Guia de Utilizador • Módulo de graves alimentado Sub1/Sub2

Instruções de segurança importantes Este dispositivo está em conformidade com o artigo 15.º das normas da FCC e com a(s) norma(s) RSS isenta(s) de licenças da ISED Canada. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo não poderá causar interferências nocivas e (2) este dispositivo terá de aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo as que possam prejudicar o seu funcionamento. Este símbolo significa que o produto não deve ser eliminado como um resíduo doméstico e que deve ser entregue num centro de recolha adequado para reciclagem. Uma correta eliminação e reciclagem ajudam a proteger os recursos naturais, a saúde humana e o meio ambiente. Para mais informações sobre a eliminação e reciclagem deste produto, contacte o seu município, o serviço de eliminação de resíduos ou a loja onde adquiriu o produto. Tabela de restrição de substâncias perigosas da China Nomes e teores de substâncias ou elementos tóxicos ou perigosos Substâncias e elementos tóxicos ou perigosos Nome da peça Chumbo (Pb) Mercúrio (Hg) Cádmio (Cd) Hexavalente (Cr(VI)) Bifenilo polibromado (PBB) Éter difenílico polibromado (PDBE) PCB X O O O O O Peças de metal X O O O O O Peças de plástico O O O O O O Colunas X O O O O O Cabos X O O O O O Esta tabela está preparada em conformidade com as disposições da SJ/T

O: indica que esta substância tóxica ou perigosa contida em todos os materiais homogéneos desta peça está abaixo do requisito de limite da GB/T 26572. X: indica que esta substância tóxica ou perigosa contida em pelo menos um dos materiais homogéneos utilizados nesta peça está acima do requisito de limite da GB/T 26572. Tabela de restrição de substâncias perigosas de Taiwan Nome do equipamento: Sub1/Sub2 Designação de tipo: 431389G1/431389G2 Substâncias restritas e respetivos símbolos químicos Unidade Chumbo (Pb) Mercúrio (Hg) Cádmio (Cd) Crómio hexavalente (Cr6+) Bifenilos polibromados (PBB) Éteres difenílicos polibromados (PBDE) PCB −

Nota 1: "○" indica que o teor de percentagem da substância restrita não excede a percentagem do valor de referência de presença. Nota 2: O "−" indica que a substância restrita corresponde à isenção. Data de fabrico: O oitavo dígito do número de série indica o ano de fabrico; "0" refere-se a 2010 ou 2020. Importador da China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Importador da UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Países Baixos Importador do México: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Para obter informações sobre o importador ou o serviço, ligue para +5255(5202)3545 Importador de Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Número de telefone: +886-2-2514 7676 Sede da Bose Corporation: 1-877-230-5639 Wi-Fi é uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance®. Bose, L1 e Submatch são marcas comerciais da Bose Corporation. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respetivos proprietários. A Política de Privacidade da Bose está disponível no website da Bose. ©2020 Bose Corporation. Nenhuma parte deste trabalho pode ser reproduzida, modificada, distribuída ou utilizada de qualquer outra forma sem autorização prévia por escrito. Preencha e guarde para os seus registos. Os números de série e do modelo encontram-se na etiqueta do produto na base do produto. Número de série: _________________________________________________ Número do modelo: _______________________________________________ Informações sobre a garantia Este produto está protegido por uma garantia limitada. Para detalhes sobre a garantia, visite global.bose.com/warranty.4 • Português Módulo de graves alimentado Sub1/Sub2 • Guia de Utilizador

Descrição geral Descrição geral Conteúdo da embalagem Sub1 Sub2 Acessórios opcionais

• Poste de altifalante ajustável Sub1/Sub2

• Cabo SubMatch Para obter informações adicionais sobre os acessórios Sub1/Sub2, visite PRO.BOSE.COM.6 • Português Módulo de graves alimentado Sub1/Sub2 • Guia de Utilizador

Configuração Configuração q Botão de modo de espera: Prima o botão para ligar o Sub. O LED acende-se a branco enquanto o Sub está ligado. w Entradas de linha: Entrada analógica para ligar um L1 Pro ou outra fonte de áudio de nível de linha. Compatível com cabos XLR, TRS equilibrados e TS desequilibrados. e Saídas de linha: Utilize um cabo XLR para ligar a saída de nível de linha a um altifalante. r SubMatch Thruput: Ligue um módulo de graves Sub adicional com um cabo SubMatch. Até dois módulos de graves alimentados Sub1 ou Sub2 podem ser alimentados por um único L1 Pro32 através de ligação SubMatch. t Tampa da entrada de alimentação: Impede o uso simultâneo da Entrada SubMatch e da Entrada de alimentação. Deslize a tampa para deixar visível a entrada de alimentação necessária para a configuração. y Entrada SubMatch: Ligue o Sub a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch. u Entrada de alimentação: ligação do cabo de alimentação IEC. i Porta USB: Conector USB-C para utilização do serviço Bose e atualizações de firmware. Nota: esta porta não é compatível com cabos Thunderbolt 3. o Saída de linha EQ: Selecione entre largura de banda COMPLETA ou um HPF multiusos quando utilizar Saídas de linha. Prima o botão para mudar as definições de EQ. O LED correspondente acende -se a branco enquanto está selecionado. a Entrada de linha EQ: Selecione entre um EQ otimizado para um L1 Pro ou um LPF multiusos quando utilizar Saídas de linha. Prima o botão para mudar as definições de EQ. O LED correspondente acende -se a branco enquanto está selecionado. s Indicador de sinal/corte: O LED acende- -se a verde quando existe um sinal e acende-se a vermelho quando o sinal está a ser cortado ou quando o Sub está a entrar em limitação. Reduza o nível ou volume do sinal para evitar o corte ou limitação do sinal. d Controlo de nível: Ajuste o nível de saída de áudio. O Controlo de nível não afeta as Saídas de linha. A posição das 12 horas é recomendada quando utilizado com um L1Pro32. f Botão de fase/padrão: Ajuste a polaridade do Sub. Prima o botão para mudar a polaridade. O LED correspondente acende-se a branco enquanto está selecionado. Também permite o acesso ao modo Cardioide quando se utilizam dois módulos Sub idênticos. Ligações e controlos LINE IN 1LINE IN 2 LINE IN EQLINE OUT 1LINE OUT 2 LINE OUT EQPHASE/PATTERNLEVEL LPF

Configuração Ligar a uma fonte de alimentação Existem duas formas de ligar um Sub à alimentação: ligar a uma tomada elétrica ou ligar a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch. A tampa da entrada de alimentação impede a ligação simultânea de ambas as entradas de alimentação. Apenas uma das duas ligações de alimentação deve ser utilizada de cada vez. Se estiver a ligar diretamente a uma tomada elétrica, deslize a tampa da entrada de alimentação para a esquerda, ocultando a entrada SubMatch. Se estiver a ligar a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch, deslize a tampa da entrada de alimentação para a direita, ocultando a entrada de alimentação. AVISO: Não altere, modifique ou remova a tampa deslizante sobre a entrada de alimentação do Sub1/ Sub2. Existe tensão perigosa não isolada dentro da estrutura do produto, que pode representar um risco de choque elétrico. Ligar diretamente a uma tomada elétrica q w e

1. Ligue o cabo de alimentação à entrada de alimentação.

2. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada de alimentação elétrica com tensão.

Nota: não ligue o Sub antes de ter ligado as fontes. 3. Prima o Botão de modo de espera. O LED acende-se a branco enquanto o Sub está ligado.8 • Português Módulo de graves alimentado Sub1/Sub2 • Guia de Utilizador

Configuração Ligar a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch

2. Ligue a outra extremidade do cabo SubMatch à Saída SubMatch do L1 Pro32.

3. Ligue o cabo de alimentação à Entrada de alimentação no L1 Pro32.

4. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada de alimentação elétrica com tensão.

Nota: não ligue o L1 Pro ou o Sub antes de ligar as fontes. Consulte o guia de utilizador do L1 Pro32 em PRO.BOSE.COM para obter mais informações acerca de ligar fontes a um L1 Pro32.

5. Prima o Botão de modo de espera no L1 Pro32 e, em seguida, prima o Botão de modo de espera no Sub.

O LED está aceso a branco enquanto o L1 Pro e o Sub estiver ligado. Nota: mantenha premido o Botão de modo de espera durante 10 segundos para repor as definições de fábrica do Sub. Quando utilizar dois Sub através de uma ligação com cabo SubMatch, ligue primeiro o Sub conectado diretamente ao L1 Pro32 e, em seguida, ligue o segundo Sub. Desativação automática/Modo de espera de baixo consumo Após quatro horas de não utilização, o Sub entra no modo de Desativação automática/Modo de espera de baixo consumo para poupar energia. Para reativar o Sub a partir do modo de Desativação automática/Modo de espera de baixo consumo, prima o Botão de modo de espera. Nota: Desligue o modo de Desativação automática/Modo de espera de baixo consumo mantendo premindo o botão de Fase/Padrão e o botão Saída de linha EQ em simultâneo durante 10 segundos. Ative o modo de Desativação automática/Modo de espera de baixo consumo repetindo este passo. Se desligar o modo de Desativação automática/Modo de espera de baixo consumo, irá provocar um maior consumo de energia quando o Sub não estiver a ser utilizado.Português • 9Guia de Utilizador • Módulo de graves alimentado Sub1/Sub2

Configuração Entradas e saídas Entrada de linha Entrada analógica para ligar um L1 Pro ou outra fonte de áudio de nível de linha. Compatível com cabos XLR, TRS equilibrados e TS desequilibrados. Utilize a Entrada de linha 1 (esquerda) e a Entrada de linha 2 (direita) em conjunto para aplicações estéreo. Saída de linha Utilize um cabo XLR para ligar a saída de nível de linha a um altifalante. Utilize a Saída de linha 1 (esquerda) e a Saída de linha 2 (direita) em conjunto para aplicações estéreo. Definições Fase/padrão Ajuste a polaridade do Sub. Prima o botão para alternar entre a polaridade positiva (+) e a polaridade invertida (–). O LED correspondente acende-se a branco enquanto está selecionado. Escolha a polaridade que soa melhor para a sua aplicação. Modo cardioide O modo cardioide destina-se a ser utilizado com dois módulos Sub idênticos empilhados, o que permite que a maior parte da energia sonora seja focada em frente à pilha de Sub, reduzindo ao mesmo tempo a energia sonora gerada por trás da pilha de Sub. Mantenha premido o botão durante quatro segundos para selecionar CARDIOIDE. O LED acende-se a branco enquanto está selecionado. Mantenha premido novamente para voltar a +. O modo cardioide só deve ser utilizado numa configuração empilhada de dois módulos Sub idênticos, com o Sub superior virado para a área de cobertura e o Sub inferior virado para a área sem cobertura. Defina a fase/padrão do Sub superior e a fase/padrão do Sub inferior como CARDIOIDE. Ao ajustar o nível dos Sub empilhados no modo Cardioide, certifique-se de que o Controlo de nível está definido para a mesma posição em ambos os Sub. Consulte os diagramas abaixo para obter os padrões de orientação e cobertura dos Sub empilhados. Configuração da pilha cardioide Padrões de cobertura (vista superior) Modo cardioide desligado Modo cardioide ligado PHASE/PATTERN CARDIOID PHASE/PATTERN CARDIOID Virado para a área de cobertura Virado para a área sem cobertura Sub superior Sub inferior Sub superior Sub inferior PHASE/PATTERN CARDIOID PHASE/PATTERN CARDIOID10 • Português Módulo de graves alimentado Sub1/Sub2 • Guia de Utilizador

Configuração Nível Ajuste o nível de saída de áudio do Sub. Comece com o Controlo de nível definido para uma definição baixa e aumente o nível até o Indicador de sinal/corte se acender a verde. O Controlo de nível não afeta as Saídas de linha. A posição das 12 horas é recomendada quando utilizado com um L1Pro32. Se utilizar dois Sub com um único L1 Pro, recomenda-se que o Controlo de nível seja definido para a mesma posição em ambos os Sub. Entrada de linha EQ Altere o EQ de ambas as Entradas de linha premindo o botão Entrada de linha EQ até que o LED correspondente ao EQ pretendido se acenda. Utilize L1 para aplicar um EQ de entrada otimizado para produtos L1 Pro; utilize LPF para aplicar um filtro passa-baixo às entradas. Quando um Sub é ligado a um L1 Pro32 com um cabo SubMatch, a Entrada de linha EQ será fixada para L1. Saída de linha EQ Altere o EQ de ambas as Saídas de linha premindo o botão Saída de linha EQ até que o LED correspondente ao EQ pretendido se acenda. Utilize COMPLETA para a frequência completa ou HPF para aplicar um filtro passa-alto às saídas. Nota: Se utilizar o Sub com um S1 Pro, prima e mantenha o botão Entrada de linha EQ durante quatro segundos para ativar um EQ otimizado especificamente para uso com um S1 Pro. O LED HPF acende-se a verde. Para desativar o EQ do S1 Pro, mantenha o botão premido durante quatro segundos. Orientação Sub1/Sub2 AVISO: não coloque o equipamento num local instável. O equipamento pode tornar-se instável e ficar condição perigosa que pode resultar em ferimentos. ATENÇÃO: Não empilhe mais do que dois Sub juntos. Empilhe apenas dois Sub do mesmo modelo. Para configurações na horizontal, rode o logótipo para o ajustar. Para configurações empilhadas, o Sub inclui quatro pés de interligação que encaixam no outro Sub do mesmo modelo. Ao empilhar os Sub na horizontal, certifique-se sempre de que os pés estão bem encaixados antes de ligar a alimentação e as fontes.

Encaixe M20 Pés de interligação Pés de interligaçãoPortuguês • 11Guia de Utilizador • Módulo de graves alimentado Sub1/Sub2

Configuração Utilizar a inserção de montagem em poste com um S1 Pro AVISO: A inserção roscada M20 do suporte de montagem em poste no Sub1 e no Sub2 foi concebida para suportar um poste de até 1,3 metros (51 polegadas) com um Bose S1 Pro montado no poste. Não utilize o Sub1 ou o Sub2 com um poste com mais de 1,3 metros (51 polegadas) de altura ou um peso da coluna superior a 7,1 quilogramas (15,7 libras). Utilizar uma combinação de poste/coluna que exceda qualquer um destes limites ou crie um cenário de montagem instável pode originar uma situação perigosa que pode causar ferimentos. O Sub1/Sub2 inclui uma inserção roscada M20 de montagem em poste. A inserção é compatível com o acessório de poste de altifalante ajustável Sub1/Sub2 da Bose, concebido para utilização com o sistema Bose S1 Pro (para obter mais informações, consulte o guia de utilizador do poste de altifalante ajustável em PRO.BOSE.COM). LINE OUT 1 INPUT INPUT

Cuidados e manutenção Cuidados e manutenção Limpar o seu Sub Limpe a estrutura do produto apenas com um pano macio e seco. Se necessário, aspire cuidadosamente a grelha do Sub. ATENÇÃO: Não utilize solventes, produtos químicos ou soluções de limpeza que contenham álcool, amoníaco ou substâncias abrasivas. ATENÇÃO: Não utilize sprays perto do produto nem derrame líquidos para dentro das respetivas aberturas. Resolução de problemas Problema O que fazer Sem energia • Certifique-se de que a tomada CA tem eletricidade. Tente utilizar uma lâmpada ou outros tipos de equipamento na mesma tomada CA ou teste a tomada através de um aparelho de teste de tomadas CA.

• Se for alimentado a partir de um L1 Pro32 com um cabo SubMatch, certifique-se de que o L1 Pro32 está ligado e não está no modo de Desativação automática/Modo de espera de baixo consumo. Sem som • Certifique-se de que o Sub está ligado.

• Certifique-se de que a sua fonte está ligada à Entrada de canal.

• Certifique-se de que o volume foi aumentado na fonte.

• Certifique-se de que o Controlo de nível foi aumentado no Sub.

• Certifique-se de que o Sub não está no modo de Desativação automática/ Modo de espera de baixo consumo. O LED de modo de espera pisca a vermelho (falha térmica)

• Desligue o Sub e aguarde 30 minutos antes de o voltar a ligar.

• Mova o Sub para um local mais fresco.

• Mova o Sub para um local com mais ventilação. O LED de modo de espera está aceso a vermelho fixo (falha térmica)

• Contacte o serviço de apoio ao cliente Bose. Visite worldwide.Bose.com/contact. Sem nenhum dispositivo ligado ao Sub, é possível ouvir um ligeiro zumbido

• Utilizando um aparelho de teste de tomadas CA, teste a tomada CA à qual o Sub está ligado quanto a contactos invertidos ou abertos (com corrente, neutros e/ou de ligação à terra).

• Se estiver a utilizar um cabo de extensão, ligue o Sub diretamente à tomada. O som da fonte de áudio aparenta estar distorcido

• Reduza o volume na fonte.

• Reduza o Controlo de nível.

• Experimente outra fonte. Zumbido excessivo ao estabelecer uma ligação em série de várias unidades

• Certifique-se de que o nível na(s) unidade(s) ligada(s) em série não está demasiado alto.2 • Suomi Sub1/Sub2 Powered Bass Module • Käyttöohje

O O O O O O X O O O O O X O O O O O

(PBDE) PCB X O O O O O

X O O O O O SJ/T 11364