Sub2 - Subwoofer BOSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Sub2 BOSE

Gebruikershandleiding

Brukerhåndbok

Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance.

1. Lees deze instructies door.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit product niet in de buurt van water.
6. Alleen met een droge doek reinigen.
7. Zorg dat u de ventilatieopeningen niet blokkeert. Installeer het product volgens de instructies van de fabrikant.
8. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.
9. Schakel de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet uit. Een gepolariseerde stekker heeft twee poten, waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee poten en een derde poot voor de aarding. De bredere poot of de derde poot is bedoeld voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in het stopcontact past, neemt u contact op met een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gestaan of gelopen en dat het niet wordt afgekneld, met name bij de stekkers en stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen.
11. Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd.
12. Gebruikhet apparaat uitsluitend in combinatie met het verrijdbare plateau, het statief, de beugel of de tafel die door de fabrikant worden vermeld of samen met het apparaat worden verkocht. Als u een verrijdbaar plateau gebruikt, moet u het apparaat en het plateau voorzichtig verplaatsen zodat deze niet kunnen omvallen en letsel veroorzaken.
13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of als het langere tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat alle reparaties en onderhoud over aan bevoegde personen. Reparatie is vereist als het apparaat is beschadigd, zoals wanneer het snoer of de stekker van de voeding is beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat is terechtgekomen of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

WAARSCHUWINGEN

Dit symbool op het product betekent dat er een niet-geïsoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de behuizing van het product die kan leiden tot een risico op elektrische schokken.

Dit symbool op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat.

Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts om te vragen of dit invloed kan hebben op uw geïmplanteerde medische hulpmiddel.

Uitsluitend gebruiken op een hoogte van minder dan 2000 meter.

Dit symbool op het product betekent dat het kan omvallen bij gebruik van een statief.

Het schuifklepje op de voedingsingang van de Sub1/Sub2 mag niet worden aangepast of verwijderd. Niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het product kan tot elektrische schokken leiden.

• Het M20-schroefdraad van de Sub1 en Sub2 is ontworpen voor een statief van maximaal 1,3 meter met een Bose SI Pro bevestigd op het statief. Gebruik de Sub1 of Sub2 niet met een statief van meer dan 1,3 meter hoog of een luidsprekergewicht van meer dan 7,1 kilogram. Een combinatie van statief/luidspreker die een van deze limieten overschrijdt of waarbij sprake is van een niet-stabiele bevestiging, kan leiden tot gevaarlijke situaties met mogelijk letsel tot gevolg.
• Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden aangebracht door onbevoegden.
• Gebruik het NIET in voertuigen of boten.
• Het product mag tijdens gebruik NIET in een besloten ruimte zoals een nis of een gesloten kast worden geplaatst.
• Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het product.
• Om het risico op brand of elektrische schokken te verlagen, mag het product NIET worden blootgesteld aan regen, vloeistof of vocht.
• Stel dit product NIET bloot aan druppelende of spattende vloeistoffen en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het product.
• Gebruik GEEN omvormer in combinatie met dit product.
• Zorg voor aarding of controleer of het stopcontact geaard is voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
• Wanneer de stekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn.

Wettelijk verplichte informatie

Het product voldoet aan de hieronder vermelde normen of documenten, in overeenstemming met de Richtlijn 2009/125/EG betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten: Verordening (EG) nr. 1275/2008, als gewijzigd door Verordening (EU) nr. 801/2013.

Vereiste informatie over stroomopname	Energiemodi
	Stand-by	Netwerk op stand-by
Stroomverbruik in gespecificeerde energiemodus, bij ingangsspanning van 230 V/50 Hz	≤ 0,5 W N.v.t.*
Tijd waarna de apparatuur automatisch naar de modus wordt overgeschakeld	4 uur N.v.t.*
Energieverbruik met het netwerk op stand-by als alle bedrade netwerkpoorten aangesloten zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, bij een ingangsspanning van 230 V/50 Hz	N.v.t.*
Deactiverings-/activeringsprocedures van netwerkpoorten. Door het deactiveren van alle netwerken wordt de stand-bymodus ingeschakeld.	*Product maakt geen gebruik van netwerkstand-bystand voor een Bluetooth*-verbinding en kan niet worden geconfigureerd voor een netwerk via wifi of ethernet

	Sub1	Sub2
Afmetingen (h × b × d)	53,0 × 25,0 × 53,0 cm	69,0 × 30,5 × 55,0 cm
Nettogewicht	16,1 kg	23,4 kg
Ingangsspecificaties	100-240 VAC, 3 A, 50/60 Hz	100-240 VAC, 4 A, 50/60 Hz
Initièle inschakelstroom	14,9 A bij 120 V; 29,3 A bij 230 V	15,2 A bij 120 V; 28,6 A bij 230 V
Inschakelstroom na een netspanningsonderbreking van 5 sec.	5,8 A bij 120 V; 32,0 A bij 230 V	2,6 A bij 120 V; 6,1 A bij 230 V

Afgeschermde kabels zijn vereist om aan de regelgeving te voldoen.

Het productlabel bevindt zich aan de onderkant van het product.

Model: 431389G1/431389G2. De CMIIT-ID bevindt zich aan de onderkant van het product.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Informatie over producten die elektrische ruis genereren (FCC Compliance Notice voor de VS) OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van de klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt geinstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een

bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, kunt u proberen de storing te verhelpen aan de hand van een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus.

Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en aan de RSS-norm(en) van ISED Canada voor vergunningsvrije apparaten. Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben.

Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en naar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u woont, de afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in China

Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen
Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen
Naam onderdeel	Lood (Pb)	Kwik (Hg)	Cadmium (Cd)	Zeswaardig chroom (Cr(VI))	Polybroombifenyl (PBB)	Polybroomdifenylether (PBDE)
PCB's X O O	O O
Metalen onderdelen	X O	O O O O
Kunststof onderdelen	O O	O O O O
Luidsprekers	X O O	O O O
Kabels X O O	O O O
Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van SJ/T 11364.O: Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit onderdeel onder de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.
X: Geeft aan dat de giftige of gevaarlijke stof in minstens één van de voor dit onderdeel gebruikte homogene materialen boven de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in Taiwan

Naam van het product: Sub1/Sub2 Typeaanduilding: 431389G1 / 431389G2
Stoffen waarvoor beperkingen gelden, met de bijbehorende chemische symbolen
Onderdeel	Lood (Pb)	Kwik (Hg)	Cadmium (Cd)	Zeswaardig chroom (Cr+6)	Polybroombifenylen (PBB)	Polybroomdife- nylethers (PBDE)
PCB's -		○	○	○	○	○
Metalen onderdelen	-	○	○	○	○	○
Kunststof onderdelen	○	○	○	○	○	○
Luidsprekers	-	○	○	○	○	○
Kabels -		○	○	○	○	○
Opmerking 1: ‘◦’ geeft aan dat de procentuele inhoud van de stof waarvoor beperkingen gelden het percentage van de referentiewaarde voor aanwezigheid niet overschrijdt.Opmerking 2: ‘-’ geeft aan dat de stof waarvoor beperkingen gelden overeenkomt met de uitzondering.

Fabricagedatum: Het achtste cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan, '0' is 2010 of 2020.

Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Bel voor informatie over services of importeurs naar [phone]

Importeur In Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Telefoonnummer: [phone]

Hoofdkantoor Bose Corporation: 1877 230 5639

Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance ^5

Bose, L1 en SubMatch zijn handelsmerken van Bose Corporation.

Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

Het privacybeleid van Bose is in te zien op de Bose-website.

© 2020 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, gewijzigd, gedistribueerd of op andere wijze worden gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratie.

Het serienummer en modelnummer vindt u op het productlabel aan de onderkant van het product.

Serienummer:

Modelnummer:

Garantie-informatie

Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie.

Ga naar global.bose.com/warranty voor garantie-informatie.

Overzicht 5

Inhoud van de doos....5

Optionele accessoires....5

Installatie 6

Aansluitingen en knoppen....6

Aansluiten op het stroomnet....7

Rechtstreeks aansluiten op een stopcontact....7

Aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel....8

Automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-bymodus 8

In- en uitgangen....9

Lijningang....9

Lijnuitgang 9

Instellingen 9

Phase/Pattern....9

Level 10

Line Input EQ....10

Oriëntatie Sub1/Sub2....10

Een statief gebruiken in combinatie met een S1 Pro....11

Reiniging en onderhoud 12

Uw Sub schoonmaken....12

Problemen oplossen....12

Overzicht

Inhoud van de doos

Sub1 Sub2

Ga voor meer informatie over Sub1/Sub2-accessoires naar PRO.BOSE.COM.

Installatie

Aansluitingen en knoppen

PHASE/PATTERN CARDIOID LEVEL LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN EQ LPF o L1 o LINE OUT 1 LINE OUT 2 LINE OUT EQ FULL o HPF o SUBMATCH THRU SUBMATCH IN 4 5 6 7

①Stand-byknop: Druk op deze knop om de Sub aan te zetten. De led brandt wit wanneer de Sub is ingeschakeld.
②Lijningangen: Analoge ingang voor het aansluiten van een L1 Pro of andere lijnaudiobron. Compatibel met XLR-kabels, gebalanceerde TRS-kabels en ongebalanceerde TS-kabels.
③Lijnuitgangen: Gebruik een XLR-kabel om de lijnuitgang aan te sluiten op een luidspreker.
④SubMatch-doorvoer: Sluit een extra Sub-basmodule aan met een SubMatch-kabel. Maximaal twee Sub1 of Sub2 Powered Bass Modules kunnen worden gevoed via één L1 Pro32 met een SubMatch-aansluiting.
⑤ Schuifklepje voedingsingang: Voorkomt dat de SubMatch-ingang en voedingsingang tegelijkertijd worden gebruikt. Schuif het schuifklepje opzij om bij de vereiste voedingsingang te komen.
⑥SubMatch-ingang: Sluit de Sub aan op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel.
⑦Voedingsingang: IEC-voedingsaansluiting.
8 USB-poort: USB-C-connector voor Bose-servicegebruik en firmware-updates. Opmerking: Deze poort is niet compatibel met Thunderbolt 3-kabels.
9 Line Output EQ: Kies tussen bandbreedte FULL of een multifunctionele HPF bij het gebruik van lijnuitgangen. Druk op de knop om tussen EQ-instellingen te wisselen. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd.
10 Line Input EQ: Kies tussen een geoptimaliseerde EQ voor een L1 Pro of een multifunctionele LPF bij het gebruik van lijningangen. Druk op de knop om tussen EQ-instellingen te wisselen. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd.
①Signal/Clip-lampje: De led brandt groen wanneer er een signaal is en rood bij clipping of limietoverschrijding van de Sub. Verlaag het niveau- of signaalvolume om clipping of limietoverschrijding te voorkomen.
⑫Level-knop: Pas het niveau van de audio-uitgang aan. De Level-knop heeft geen invloed op de lijnuitgangen. We raden aan de knop op 12 uur te zetten wanneer u een L1 Pro32 gebruikt.
⑬Phase/Pattern-knop: Pas de polariteit van de Sub aan. Druk op de knop om tussen polariteit te wisselen. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd. Hiermee kunt u ook de cardioïde modus selecteren bij gebruik van twee identieke Sub-modules.

Aansluiten op het stroomnet

Er zijn twee manieren om een Sub op het stroomnet aan te sluiten: aansluiten op een stopcontact of aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel. Het schuifklepje op de voedingsingang voorkomt dat beide voedingsingangen tegelijkertijd worden gebruikt. Gebruik altijd slechts één van de twee voedingsingangen.

Als u de Sub wilt aansluiten op een stopcontact, schuift u het schuifklepje op de voedingsingang naar links, waarbij u de SubMatch-ingang afdekt. Als u de Sub wilt aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel, schuift u het schuifklepje op de voedingsingang naar rechts, waarbij u de voedingsingang afdekt.

WAARSCHUWING: Het schuifklepje op de voedingsingang van de Sub1/Sub2 mag niet worden aangepast of verwijderd. Niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het product kan tot elektrische schokken leiden.

Rechtstreeks aansluiten op een stopcontact

1. Sluit het netsnoer aan op de voedingsingang.
2. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een stopcontact.
   Opmerking: Schakel de Sub pas in nadat de bronnen zijn aangesloten.
3. Druk op de stand-byknop. De led brandt wit wanneer de Sub is ingeschakeld.

Aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel

L1 Pro32Sub1/Sun2

1. Steek de SubMatch-kabel in de SubMatch-ingang van een Sub1/Sub2.
2. Steek het andere uiteinde van de SubMatch-kabel in de SubMatch-uitgang van de L1 Pro32.
3. Sluit het netsnoer aan op de voedingsingang van de L1 Pro32.
4. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een stopcontact.

Opmerking: Schakel de L1 Pro of Sub pas in nadat de bronnen zijn aangesloten. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de L1 Pro32 op PRO.BOSE.COM voor meer informatie over het aansluiten van bronnen op een L1 Pro32.

1. Druk op de stand-byknop op de L1 Pro32 en vervolgens op de stand-byknop op de Sub. De led brandt wit wanneer de L1 Pro en Sub zijn ingeschakeld.

Opmerking: Houd de stand-byknop 10 seconden ingedrukt om de fabrieksinstellingen van de Sub te herstellen. Als er twee Subs via SubMatch-kabelverbinding zijn aangesloten, schakelt u eerst de Sub in die is aangesloten op de L1 Pro32 en vervolgens de tweede Sub.

Automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-bymodus

Na vier uur inactiviteit schakelt de Sub over naar de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by om energie te besparen. Druk op de stand-byknop om de Sub uit de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by te halen.

Opmerking: U kunt de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by uitschakelen door de Phase/Pattern-knop en de knop Line Output EQ gedurende 10 seconden tegelijkertijd ingedrukt te houden. U schakelt de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by weer in door deze stap te herhalen. Uitschakelen van de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by resulteert in een hoger energieverbruik wanneer de Sub niet wordt gebruikt.

In- en uitgangen

Lijningang

Analoge ingang voor het aansluiten van een L1 Pro of andere lijnaudiobron. Compatibel met XLR-kabels, gebalanceerde TRS-kabels en ongebalanceerde TS-kabels. Gebruik zowel Lijningang 1 (links) als Lijningang 2 (rechts) voor stereotoepassingen.

Lijnuitgang

Gebruik een XLR-kabel om de lijnuitgang aan te sluiten op een luidspreker. Gebruik zowel Lijnuitgang 1 (links) als Lijnuitgang 2 (rechts) voor stereotoepassingen.

Instellingen

Phase/Pattern

Pas de polariteit van de Sub aan. Gebruik de knop om te wisselen tussen positieve polariteit (+) en omgekeerde polariteit (-). De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd. Kies de polariteit die het best klinkt afhankelijk van de toepassing.

Cardioïdemodus

PHASE/PATTERN CARDIOID PHASE/PATTERN CARDIOID

De cardioïdemodus is voor gebruik met een stapel van twee identieke

Sub-modules, waarbij de meeste geluidsenergie aan de voorzijde van de Sub-stapel wordt geconcentreerd en de geluidsenergie aan de achterzijde van de Sub-stapel wordt beperkt. Houd de knop gedurende vier seconden ingedrukt om CARDIOID te selecteren. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd. Houd de knop nogmaals ingedrukt om terug te schakelen naar +. Gebruik de cardioïdemodus alleen met een gestapelde opstelling met twee identieke Sub-modules, waarbij de bovenste Sub op het dekkingsgebied wordt gericht en de onderste Sub op het niet-dekkingsgebied. Stel de Phase/Pattern-knop van de bovenste Sub in op + en de Phase/Pattern-knop van de onderste Sub in op CARDIOID. Zorg ervoor dat de Level-knop op beide Subs op dezelfde positie staat wanneer u het niveau van de gestapelde Subs in cardioïdemodus aanpast. Hieronder ziet u diagrammen voor de oriëntatie en dekkingspatronen van de Sub-stapel.

Cardioïde stapelconfiguratie	Dekkingspatronen (bovenaanzicht)
	Cardioïdemodus uitgeschakeld	Cardioïdemodus ingeschakeld

Level

Pas het niveau van de audio-uitgang van de Sub aan. Begin met de Level-knop op een lage stand en verhoog het niveau totdat het Signal/Clip-lampje groen brandt. De Level-knop heeft geen invloed op de lijnuitgangen. We raden aan de knop op 12 uur te zetten wanneer u een L1 Pro32 gebruikt. Als u twee Subs in combinatie met één L1 Pro gebruikt, raden we aan dat de Level-knop op beide Subs op dezelfde positie staat.

Line Input EQ

U kunt de EQ van beide lijningangen wijzigen door op de Line Input EQ-knop te drukken totdat de bijbehorende led van de gewenste EQ wit brandt. Gebruik L1 om een ingangs-EQ toe te passen die is geoptimaliseerd voor L1 Pro-producten of gebruik LPF om een low-pass filter op de ingangen toe te passen. Als er een Sub met een SubMatch-kabel op een L1 Pro32 is aangesloten, staat Line Input EQ vast ingesteld op L1.

U kunt de EQ van beide lijnuitgangen wijzigen door op de Line Output EQ-knop te drukken totdat de bijbehorende led van de gewenste EQ wit brandt. Gebruik FULL voor een volledige frequentie of HPF om een high-pass filter op de uitgangen toe te passen.

Opmerking: Als u de Sub met een S1 Pro gebruikt, houdt u de Line Output EQ-knop gedurende vier seconden ingedrukt om een EQ in te schakelen die speciaal is geoptimaliseerd voor gebruik met een S1 Pro. De HPF-led brandt dan groen. Houd de knop nogmaals gedurende vier seconden ingedrukt om de S1 Pro-EQ uit te schakelen.

Oriëntatie Sub1/Sub2

WAARSCHUWING: Plaats het apparaat niet op een onstabiele ondergrond. De apparatuur kan instabiel worden, wat kan leiden tot gevaarlijke situaties met letsel als gevolg.

LETOP: Gebruik niet meer dan twee Subs op elkaar. Gebruik uitsluitend twee Subs van hetzelfde model op elkaar.

Pas voor horizontale configuraties het logo aan door dit te draaien.

Voor gestapelde configuraties heeft de Sub vier in elkaar grijpende pootjes om een andere Sub van hetzelfde model te bevestigen. Als u Subs naast elkaar wilt plaatsen, zorgt u ervoor dat de pootjes in elkaar grijpen voordat u de voeding en bronnen aansluit.

In elkaar grijpende pootjes M20-schroefdraad In elkaar grijpende pootjes

Een statief gebruiken in combinatie met een S1 Pro

WAARSCHUWING: Het M20-schroefdraad van de Sub1 en Sub2 is ontworpen voor een statief van maximaal 1,3 meter met een Bose S1 Pro bevestigd op het statief. Gebruik de Sub1 of Sub2 niet met een statief van meer dan 1,3 meter hoog of een luidsprekergewicht van meer dan 7,1 kilogram. Een combinatie van statief/luidspreker die een van deze limieten overschrijdt of waarbij sprake is van een niet-stabiele bevestiging, kan leiden tot gevaarlijke situaties met mogelijk letsel tot gevolg.

De Sub1/Sub2 heeft een M20-schroefdraad voor een statief. Dit schroefdraad is geschikt voor de Bose Sub1/Sub2 Adjustable Speaker Pole, ontworpen voor gebruik met het Bose S1 Pro system (raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van de Adjustable Speaker Pole op PRO.BOSE.COM).

Reiniging en onderhoud

Uw Sub schoonmaken

Maak de productbehuizing uitsluitend schoon met een zachte, droge doek. Zo nodig kunt u de grille van de Sub voorzichtig stofzuigen.

WAARSCHUWING: Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.

WAARSCHUWING: Gebruik geen sprays in de buurt van het product en mors geen vloeistoffen in de openingen.

Problemen oplossen

Probleem Wat te doen
Geen stroom	Controleer of het stopcontact werkt. Probeer een lamp of andere apparatuur op hetzelfde stopcontact of test het stopcontact met een stopcontacttester.Als de Sub wordt gevoed via een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel, controleert u of de L1 Pro32 is ingeschakeld en niet in de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by staat.
Geen geluid • Zorg dat de	Sub aanstaat.Controleer of uw bron is aangesloten op de lijningang.Controleer of het volume van uw bron niet op minimum staat.Controleer of deLevel-knop van de Sub niet op minimum staat.Controleer of de Sub niet in de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by staat.
Stand-by-led knippert rood (thermische storing)	Schakel de Sub uit en wacht 30 minuten voordat u deze weer inschakelt.Verplaats de Sub naar een koelere locatie.Verplaats de sub naar een locatie met meer ventilatie.
Stand-by-led brandt rood (systeemstoring)	Neem contact op met de Bose-klantenservice. Ga naarworldwide.Bose.com/contact.
Wanneer niets is aangesloten op de Sub, hoort u een licht gezoem	Controleer met een stopcontacttester of de contacten (fase, nul en/of aarde) in orde zijn van het stopcontact waarop de Sub is aangesloten.Wanneer u een verlengsnoer gebruikt, probeert u de Sub rechtstreeks op het wandstopcontact aan te sluiten.
Geluid uit de audiobron klinkt vervormd	Zet het volume op de bron lager.Zet deLevel-knop lager.Probeer een andere bron.
Sterke zoemtoon wanneer u meerdere units in serie schakelt	Zorg ervoor dat het niveau op de doorgeluste unit(s) niet te hoog is ingesteld.

Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance.

1. Lees deze instructies door.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit product niet in de buurt van water.
6. Alleen met een droge doek reinigen.
7. Zorg dat u de ventilatieopeningen niet blokkeert. Installeer het product volgens de instructies van de fabrikant.
8. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.
9. Schakel de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet uit. Een gepolariseerde stekker heeft twee poten, waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee poten en een derde poot voor de aarding. De bredere poot of de derde poot is bedoeld voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in het stopcontact past, neemt u contact op met een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gestaan of gelopen en dat het niet wordt afgekneld, met name bij de stekkers en stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen.
11. Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd.
12. Gebruikhet apparaat uitsluitend in combinatie met het verrijdbare plateau, het statief, de beugel of de tafel die door de fabrikant worden vermeld of samen met het apparaat worden verkocht. Als u een verrijdbaar plateau gebruikt, moet u het apparaat en het plateau voorzichtig verplaatsen zodat deze niet kunnen omvallen en letsel veroorzaken.
13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of als het langere tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat alle reparaties en onderhoud over aan bevoegde personen. Reparatie is vereist als het apparaat is beschadigd, zoals wanneer het snoer of de stekker van de voeding is beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat is terechtgekomen of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

WAARSCHUWINGEN

Dit symbool op het product betekent dat er een niet-geïsoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de behuizing van het product die kan leiden tot een risico op elektrische schokken.

Dit symbool op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat.

Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.

Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts om te vragen of dit invloed kan hebben op uw geïmplanteerde medische hulpmiddel.

Uitsluitend gebruiken op een hoogte van minder dan 2000 meter.

Dit symbool op het product betekent dat het kan omvallen bij gebruik van een statief.

Het schuifklepje op de voedingsingang van de Sub1/Sub2 mag niet worden aangepast of verwijderd. Niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het product kan tot elektrische schokken leiden.

• Het M20-schroefdraad van de Sub1 en Sub2 is ontworpen voor een statief van maximaal 1,3 meter met een Bose SI Pro bevestigd op het statief. Gebruik de Sub1 of Sub2 niet met een statief van meer dan 1,3 meter hoog of een luidsprekergewicht van meer dan 7,1 kilogram. Een combinatie van statief/luidspreker die een van deze limieten overschrijdt of waarbij sprake is van een niet-stabiele bevestiging, kan leiden tot gevaarlijke situaties met mogelijk letsel tot gevolg.
• Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden aangebracht door onbevoegden.
• Gebruik het NIET in voertuigen of boten.
• Het product mag tijdens gebruik NIET in een besloten ruimte zoals een nis of een gesloten kast worden geplaatst.
• Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het product.
• Om het risico op brand of elektrische schokken te verlagen, mag het product NIET worden blootgesteld aan regen, vloeistof of vocht.
• Stel dit product NIET bloot aan druppelende of spattende vloeistoffen en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het product.
• Gebruik GEEN omvormer in combinatie met dit product.
• Zorg voor aarding of controleer of het stopcontact geaard is voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
• Wanneer de stekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn.

Wettelijk verplichte informatie

Het product voldoet aan de hieronder vermelde normen of documenten, in overeenstemming met de Richtlijn 2009/125/EG betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten: Verordening (EG) nr. 1275/2008, als gewijzigd door Verordening (EU) nr. 801/2013.

Vereiste informatie over stroomopname	Energiemodi
	Stand-by	Netwerk op stand-by
Stroomverbruik in gespecificeerde energiemodus, bij ingangsspanning van 230 V/50 Hz	≤ 0,5 W N.v.t.*
Tijd waarna de apparatuur automatisch naar de modus wordt overgeschakeld	4 uur N.v.t.*
Energieverbruik met het netwerk op stand-by als alle bedrade netwerkpoorten aangesloten zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, bij een ingangsspanning van 230 V/50 Hz	N.v.t.*
Deactiverings-/activeringsprocedures van netwerkpoorten. Door het deactiveren van alle netwerken wordt de stand-bymodus ingeschakeld.	*Product maakt geen gebruik van netwerkstand-bystand voor een Bluetooth*-verbinding en kan niet worden geconfigureerd voor een netwerk via wifi of ethernet

	Sub1	Sub2
Afmetingen (h × b × d)	53,0 × 25,0 × 53,0 cm	69,0 × 30,5 × 55,0 cm
Nettogewicht	16,1 kg	23,4 kg
Ingangsspecificaties	100-240 VAC, 3 A, 50/60 Hz	100-240 VAC, 4 A, 50/60 Hz
Initièle inschakelstroom	14,9 A bij 120 V; 29,3 A bij 230 V	15,2 A bij 120 V; 28,6 A bij 230 V
Inschakelstroom na een netspanningsonderbreking van 5 sec.	5,8 A bij 120 V; 32,0 A bij 230 V	2,6 A bij 120 V; 6,1 A bij 230 V

Afgeschermde kabels zijn vereist om aan de regelgeving te voldoen.

Het productlabel bevindt zich aan de onderkant van het product.

Model: 431389G1/431389G2. De CMIIT-ID bevindt zich aan de onderkant van het product.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Informatie over producten die elektrische ruis genereren (FCC Compliance Notice voor de VS) OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van de klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt geinstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een

bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, kunt u proberen de storing te verhelpen aan de hand van een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus.

Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en aan de RSS-norm(en) van ISED Canada voor vergunningsvrije apparaten. Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben.

Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en naar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u woont, de afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in China

Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen
Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen
Naam onderdeel	Lood (Pb)	Kwik (Hg)	Cadmium (Cd)	Zeswaardig chroom (Cr(VI))	Polybroombifenyl (PBB)	Polybroomdifenylether (PBDE)
PCB's X O O O	O O
Metalen onderdelen	X O	O O O O
Kunststof onderdelen	O O	O O O O
Luidsprekers	X O O	O O O
Kabels X O O	O O O
Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van SJ/T 11364.O: Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit onderdeel onder de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.
X: Geeft aan dat de giftige of gevaarlijke stof in minstens één van de voor dit onderdeel gebruikte homogene materialen boven de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in Taiwan

Naam van het product: Sub1/Sub2 Typeaanduilding: 431389G1 / 431389G2
Stoffen waarvoor beperkingen gelden, met de bijbehorende chemische symbolen
Onderdeel	Lood (Pb)	Kwik (Hg)	Cadmium (Cd)	Zeswaardig chroom (Cr+6)	Polybroombifenylen (PBB)	Polybroomdife- nylethers (PBDE)
PCB's -		○	○	○	○	○
Metalen onderdelen	-	○	○	○	○	○
Kunststof onderdelen	○	○	○	○	○	○
Luidsprekers	-	○	○	○	○	○
Kabels -		○	○	○	○	○
Opmerking 1: ‘◦’ geeft aan dat de procentuele inhoud van de stof waarvoor beperkingen gelden het percentage van de referentiewaarde voor aanwezigheid niet overschrijdt.Opmerking 2: ‘-’ geeft aan dat de stof waarvoor beperkingen gelden overeenkomt met de uitzondering.

Fabricagedatum: Het achtste cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan, '0' is 2010 of 2020.

Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Bel voor informatie over services of importeurs naar [phone]

Importeur In Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Telefoonnummer: [phone]

Hoofdkantoor Bose Corporation: 1877 230 5639

Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance ^5

Bose, L1 en SubMatch zijn handelsmerken van Bose Corporation.

Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

Het privacybeleid van Bose is in te zien op de Bose-website.

© 2020 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, gewijzigd, gedistribueerd of op andere wijze worden gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratie.

Het serienummer en modelnummer vindt u op het productlabel aan de onderkant van het product.

Serienummer:

Modelnummer:

Garantie-informatie

Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie.

Ga naar global.bose.com/warranty voor garantie-informatie.

Overzicht 5

Inhoud van de doos....5

Optionele accessoires....5

Installatie 6

Aansluitingen en knoppen....6

Aansluiten op het stroomnet....7

Rechtstreeks aansluiten op een stopcontact....7

Aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel....8

Automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-bymodus 8

In- en uitgangen....9

Lijningang....9

Lijnuitgang 9

Instellingen 9

Phase/Pattern....9

Level 10

Line Input EQ....10

Oriëntatie Sub1/Sub2....10

Een statief gebruiken in combinatie met een S1 Pro....11

Reiniging en onderhoud 12

Uw Sub schoonmaken....12

Problemen oplossen....12

Overzicht

Inhoud van de doos

Sub1 Sub2

Ga voor meer informatie over Sub1/Sub2-accessoires naar PRO.BOSE.COM.

Installatie

Aansluitingen en knoppen

PHASE/PATTERN CARDIOID LEVEL LINE IN 1 L INE IN 2 LINE IN EQ LPF o L1 o LINE OUT 1 L INE OUT 2 LINE OUT EQ FULL o HPF o SUBMATCH THRU SUBMATCH IN 4 5 6 7

①Stand-byknop: Druk op deze knop om de Sub aan te zetten. De led brandt wit wanneer de Sub is ingeschakeld.
②Lijningangen: Analoge ingang voor het aansluiten van een L1 Pro of andere lijnaudiobron. Compatibel met XLR-kabels, gebalanceerde TRS-kabels en ongebalanceerde TS-kabels.
③Lijnuitgangen: Gebruik een XLR-kabel om de lijnuitgang aan te sluiten op een luidspreker.
4 SubMatch-doorvoer: Sluit een extra Subbasmodule aan met een SubMatch-kabel. Maximaal twee Sub1 of Sub2 Powered Bass Modules kunnen worden gevoed via één L1 Pro32 met een SubMatch-aansluiting.
⑤ Schuifklepje voedingsingang: Voorkomt dat de SubMatch-ingang en voedingsingang tegelijkertijd worden gebruikt. Schuif het schuifklepje opzij om bij de vereiste voedingsingang te komen.
⑥SubMatch-ingang: Sluit de Sub aan op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel.
⑦Voedingsingang: IEC-voedingsaansluiting.
8 USB-poort: USB-C-connector voor Bose-servicegebruik en firmware-updates. Opmerking: Deze poort is niet compatibel met Thunderbolt 3-kabels.
9 Line Output EQ: Kies tussen bandbreedte FULL of een multifunctionele HPF bij het gebruik van lijnuitgangen. Druk op de knop om tussen EQ-instellingen te wisselen. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd.
10 Line Input EQ: Kies tussen een geoptimaliseerde EQ voor een L1 Pro of een multifunctionele LPF bij het gebruik van lijningangen. Druk op de knop om tussen EQ-instellingen te wisselen. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd.
①Signal/Clip-lampje: De led brandt groen wanneer er een signaal is en rood bij clipping of limietoverschrijding van de Sub. Verlaag het niveau- of signaalvolume om clipping of limietoverschrijding te voorkomen.
12 Level-knop: Pas het niveau van de audio-uitgang aan. De Level-knop heeft geen invloed op de lijnuitgangen. We raden aan de knop op 12 uur te zetten wanneer u een L1 Pro32 gebruikt.
^18 Phase/Pattern-knop: Pas de polariteit van de Sub aan. Druk op de knop om tussen polariteit te wisselen. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd. Hiermee kunt u ook de cardioïde modus selecteren bij gebruik van twee identieke Sub-modules.

Aansluiten op het stroomnet

Er zijn twee manieren om een Sub op het stroomnet aan te sluiten: aansluiten op een stopcontact of aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel. Het schuifklepje op de voedingsingang voorkomt dat beide voedingsingangen tegelijkertijd worden gebruikt. Gebruik altijd slechts één van de twee voedingsingangen.

Als u de Sub wilt aansluiten op een stopcontact, schuift u het schuifklepje op de voedingsingang naar links, waarbij u de SubMatch-ingang afdekt. Als u de Sub wilt aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel, schuift u het schuifklepje op de voedingsingang naar rechts, waarbij u de voedingsingang afdekt.

WAARSCHUWING: Het schuifklepje op de voedingsingang van de Sub1/Sub2 mag niet worden aangepast of verwijderd. Niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het product kan tot elektrische schokken leiden.

Rechtstreeks aansluiten op een stopcontact

1. Sluit het netsnoer aan op de voedingsingang.
2. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een stopcontact.
   Opmerking: Schakel de Sub pas in nadat de bronnen zijn aangesloten.
3. Druk op de stand-byknop. De led brandt wit wanneer de Sub is ingeschakeld.

Aansluiten op een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel

L1 Pro32Sub1/Sun2

1. Steek de SubMatch-kabel in de SubMatch-ingang van een Sub1/Sub2.
2. Steek het andere uiteinde van de SubMatch-kabel in de SubMatch-uitgang van de L1 Pro32.
3. Sluit het netsnoer aan op de voedingsingang van de L1 Pro32.
4. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een stopcontact.

Opmerking: Schakel de L1 Pro of Sub pas in nadat de bronnen zijn aangesloten. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de L1 Pro32 op PRO.BOSE.COM voor meer informatie over het aansluiten van bronnen op een L1 Pro32.

1. Druk op de stand-byknop op de L1 Pro32 en vervolgens op de stand-byknop op de Sub. De led brandt wit wanneer de L1 Pro en Sub zijn ingeschakeld.

Opmerking: Houd de stand-byknop 10 seconden ingedrukt om de fabrieksinstellingen van de Sub te herstellen. Als er twee Subs via SubMatch-kabelverbinding zijn aangesloten, schakelt u eerst de Sub in die is aangesloten op de L1 Pro32 en vervolgens de tweede Sub.

Automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-bymodus

Na vier uur inactiviteit schakelt de Sub over naar de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by om energie te besparen. Druk op de stand-byknop om de Sub uit de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by te halen.

Opmerking: U kunt de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by uitschakelen door de Phase/Pattern-knop en de knop Line Output EQ gedurende 10 seconden tegelijkertijd ingedrukt te houden. U schakelt de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by weer in door deze stap te herhalen. Uitschakelen van de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by resulteert in een hoger energieverbruik wanneer de Sub niet wordt gebruikt.

In- en uitgangen

Lijningang

Analoge ingang voor het aansluiten van een L1 Pro of andere lijnaudiobron. Compatibel met XLR-kabels, gebalanceerde TRS-kabels en ongebalanceerde TS-kabels. Gebruik zowel Lijningang 1 (links) als Lijningang 2 (rechts) voor stereotoepassingen.

Lijnuitgang

Gebruik een XLR-kabel om de lijnuitgang aan te sluiten op een luidspreker. Gebruik zowel Lijnuitgang 1 (links) als Lijnuitgang 2 (rechts) voor stereotoepassingen.

Instellingen

Phase/Pattern

Pas de polariteit van de Sub aan. Gebruik de knop om te wisselen tussen positieve polariteit (+) en omgekeerde polariteit (-). De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd. Kies de polariteit die het best klinkt afhankelijk van de toepassing.

Cardioïdemodus

PHASE/PATTERN CARDIOID PHASE/PATTERN CARDIOID

De cardioïdemodus is voor gebruik met een stapel van twee identieke

Sub-modules, waarbij de meeste geluidsenergie aan de voorzijde van de Sub-stapel wordt geconcentreerd en de geluidsenergie aan de achterzijde van de Sub-stapel wordt beperkt. Houd de knop gedurende vier seconden ingedrukt om CARDIOID te selecteren. De bijbehorende led brandt wit wanneer de functie is geselecteerd. Houd de knop nogmaals ingedrukt om terug te schakelen naar +. Gebruik de cardioïdemodus alleen met een gestapelde opstelling met twee identieke Sub-modules, waarbij de bovenste Sub op het dekkingsgebied wordt gericht en de onderste Sub op het niet-dekkingsgebied. Stel de Phase/Pattern-knop van de bovenste Sub in op + en de Phase/Pattern-knop van de onderste Sub in op CARDIOID. Zorg ervoor dat de Level-knop op beide Subs op dezelfde positie staat wanneer u het niveau van de gestapelde Subs in cardioïdemodus aanpast. Hieronder ziet u diagrammen voor de oriëntatie en dekkingspatronen van de Sub-stapel.

Cardioïde stapelconfiguratie	Dekkingspatronen (bovenaanzicht)
	Cardioïdemodus uitgeschakeld	Cardioïdemodus ingeschakeld

Level

Pas het niveau van de audio-uitgang van de Sub aan. Begin met de Level-knop op een lage stand en verhoog het niveau totdat het Signal/Clip-lampje groen brandt. De Level-knop heeft geen invloed op de lijnuitgangen. We raden aan de knop op 12 uur te zetten wanneer u een L1 Pro32 gebruikt. Als u twee Subs in combinatie met één L1 Pro gebruikt, raden we aan dat de Level-knop op beide Subs op dezelfde positie staat.

Line Input EQ

U kunt de EQ van beide lijningangen wijzigen door op de Line Input EQ-knop te drukken totdat de bijbehorende led van de gewenste EQ wit brandt. Gebruik L1 om een ingangs-EQ toe te passen die is geoptimaliseerd voor L1 Pro-producten of gebruik LPF om een low-pass filter op de ingangen toe te passen. Als er een Sub met een SubMatch-kabel op een L1 Pro32 is aangesloten, staat Line Input EQ vast ingesteld op L1.

U kunt de EQ van beide lijnuitgangen wijzigen door op de Line Output EQ-knop te drukken totdat de bijbehorende led van de gewenste EQ wit brandt. Gebruik FULL voor een volledige frequentie of HPF om een high-pass filter op de uitgangen toe te passen.

Opmerking: Als u de Sub met een S1 Pro gebruikt, houdt u de Line Output EQ-knop gedurende vier seconden ingedrukt om een EQ in te schakelen die speciaal is geoptimaliseerd voor gebruik met een S1 Pro. De HPF-led brandt dan groen. Houd de knop nogmaals gedurende vier seconden ingedrukt om de S1 Pro-EQ uit te schakelen.

Oriëntatie Sub1/Sub2

WAARSCHUWING: Plaats het apparaat niet op een onstabiele ondergrond. De apparatuur kan instabiel worden, wat kan leiden tot gevaarlijke situaties met letsel als gevolg.

LETOP: Gebruik niet meer dan twee Subs op elkaar. Gebruik uitsluitend twee Subs van hetzelfde model op elkaar.

Pas voor horizontale configuraties het logo aan door dit te draaien.

Voor gestapelde configuraties heeft de Sub vier in elkaar grijpende pootjes om een andere Sub van hetzelfde model te bevestigen. Als u Subs naast elkaar wilt plaatsen, zorgt u ervoor dat de pootjes in elkaar grijpen voordat u de voeding en bronnen aansluit.

In elkaar grijpende pootjes M20-schroefdraad In elkaar grijpende pootjes

Een statief gebruiken in combinatie met een S1 Pro

WAARSCHUWING: Het M20-schroefdraad van de Sub1 en Sub2 is ontworpen voor een statief van maximaal 1,3 meter met een Bose S1 Pro bevestigd op het statief. Gebruik de Sub1 of Sub2 niet met een statief van meer dan 1,3 meter hoog of een luidsprekergewicht van meer dan 7,1 kilogram. Een combinatie van statief/luidspreker die een van deze limieten overschrijdt of waarbij sprake is van een niet-stabiele bevestiging, kan leiden tot gevaarlijke situaties met mogelijk letsel tot gevolg.

De Sub1/Sub2 heeft een M20-schroefdraad voor een statief. Dit schroefdraad is geschikt voor de Bose Sub1/Sub2 Adjustable Speaker Pole, ontworpen voor gebruik met het Bose S1 Pro system (raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van de Adjustable Speaker Pole op PRO.BOSE.COM).

Reiniging en onderhoud

Uw Sub schoonmaken

Maak de productbehuizing uitsluitend schoon met een zachte, droge doek. Zo nodig kunt u de grille van de Sub voorzichtig stofzuigen.

WAARSCHUWING: Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.

WAARSCHUWING: Gebruik geen sprays in de buurt van het product en mors geen vloeistoffen in de openingen.

Problemen oplossen

Probleem Wat te doen
Geen stroom	Controleer of het stopcontact werkt. Probeer een lamp of andere apparatuur op hetzelfde stopcontact of test het stopcontact met een stopcontacttester.Als de Sub wordt gevoed via een L1 Pro32 met een SubMatch-kabel, controleert u of de L1 Pro32 is ingeschakeld en niet in de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by staat.
Geen geluid • Zorg dat de	Sub aanstaat.Controleer of uw bron is aangesloten op de lijningang.Controleer of het volume van uw bron niet op minimum staat.Controleer of deLevel-knop van de Sub niet op minimum staat.Controleer of de Sub niet in de modus voor automatisch uitschakelen/energiebesparende stand-by staat.
Stand-by-led knippert rood (thermische storing)	Schakel de Sub uit en wacht 30 minuten voordat u deze weer inschakelt.Verplaats de Sub naar een koelere locatie.Verplaats de sub naar een locatie met meer ventilatie.
Stand-by-led brandt rood (systeemstoring)	Neem contact op met de Bose-klantenservice. Ga naarworldwide.Bose.com/contact.
Wanneer niets is aangesloten op de Sub, hoort u een licht gezoem	Controleer met een stopcontacttester of de contacten (fase, nul en/of aarde) in orde zijn van het stopcontact waarop de Sub is aangesloten.Wanneer u een verlengsnoer gebruikt, probeert u de Sub rechtstreeks op het wandstopcontact aan te sluiten.
Geluid uit de audiobron klinkt vervormd	Zet het volume op de bron lager.Zet deLevel-knop lager.Probeer een andere bron.
Sterke zoemtoon wanneer u meerdere units in serie schakelt	Zorg ervoor dat het niveau op de doorgeluste unit(s) niet te hoog is ingesteld.