Mi Robot VacuumMop P - Aspirador robô Xiaomi - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

MANUAL DE UTILIZADOR Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

Manual do utilizador do Aspirador robô P com mopa Mi·193

Mi P 208

mi

Safety Information

Usage Restrictions

Cepillo limpiador Cepillo

Informações de segurança

Restrições de utilização

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, se as mesmas forem corretamente supervisionadas ou instruídas para a utilização do aparelho de forma segura e se compreenderem os riscos envolvidos.
  As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser executadas por crianças sem supervisão.
• O aparelho deve ser utilizado apenas com a fonte de alimentação fornecida.
• O aparelho inclui baterias que apenas podem ser substituídas por pessoas capacitadas.
• Mantenha a escova de limpeza fora do alcance das crianças.
• Mantenha roupas largas, cabelos, dedos e quaisquer outras partes do corpo afastadas das aberturas e peças móveis.
• Não utilize o aspirador com mopa para limpar substâncias em chamas.
• Não pegue no aspirador com mopa pela tampa do radar a laser.
• Certifique-se de que o aspirador com mopa, bem como a respetiva estação de carregamento, se encontram desligados antes da limpeza ou manutenção.
• Este aspirador com mopa apenas se destina a limpar pisos em ambiente doméstico. Não o utilize em ambientes exteriores, tal como numa varanda, numa superfície que não seja um piso, tal como um sofá, ou em ambientes comerciais ou industriais.
• Não utilize o aspirador com mopa numa área suspensa acima do nível do solo, tal como em sótãos, varandas ou em cima de móveis, exceto se tiver uma barreira protetora.
• Não utilize o aspirador com mopa com uma temperatura ambiente acima de 35 °C ou abaixo de 0 °C, nem num piso molhado ou com substâncias pegajosas.
• Retire todos os cabos do chão antes de utilizar o aspirador com mopa para evitar que este os arraste durante o processo de limpeza.

• Retire quaisquer artigos frágeis ou soltos do chão, tais como vasos
  ou sacos de plástico, para evitar que o aspirador com mopa seja obstruído ou que choque com os mesmos, causando danos.

• Não coloque crianças, animais de estimação nem quaisquer artigos em cima do aspirador com mopa, estando este imóvel ou em movimento.

• Não utilize o aspirador com mopa para limpar tapetes.
• Não permita que o aspirador com mopa aspire objetos duros ou afiados, como materiais de construção, vidros ou pregos.
• Não pulverize líquidos para o aspirador com mopa (certifique-se de que o compartimento do pó se encontra bem seco antes de proceder à reinstalação).
• Não inverta o aspirador com mopa (o invólucro do radar a laser nunca deve tocar no chão).
• Apenas utilize este produto cumprindo as informações contidas no manual do utilizador ou no guia de iniciação rápida. Os utilizadores são responsáveis por eventuais perdas ou danos que possam resultar do uso indevido deste produto.

EAC C€

Pelo presente, Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd., declara que o equipamento de rádio do tipo STYTJ02YM está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível em: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Bateria e carregamento

• AVISO: Para carregar a bateria, utilize apenas a unidade de alimentação amovível disponibilizada com o aparelho.
• Não utilize baterias, carregadores ou estações de carregamento de terceiros. Utilize apenas a unidade de alimentação .
• Para remover a bateria, o aparelho deve ser desligado da corrente elétrica.
• Não coloque a estação de carregamento perto de uma fonte de calor, tal como um radiador.
• Não limpe nenhuma parte do aspirador com mopa com um pano húmido ou com qualquer outro líquido.
• Não descarte as baterias antigas de forma inadequada. Antes de descartar o aspirador com mopa, certifique-se de que este se encontra desligado da corrente elétrica. A bateria deve, igualmente, ser removida e descartada de forma segura para o ambiente.
• Certifique-se de que o aspirador com mopa está desligado quando este é transportado e de que, se possível, é mantido na embalagem original.
• Se o aspirador com mopa não for utilizado durante um período de tempo prolongado, carregue-o na totalidade, desligue-o e guarde-o num local fresco e seco. Carregue o aspirador com mopa, pelo menos, uma vez por mês para evitar danos na bateria.

O radar a laser deste produto cumpre a norma IEC 60825-1:2014 de segurança de produtos a laser de Classe 1, e não produz radiação a laser perigosa para o corpo humano.

Lista do produto e respetivos acessórios

Acessórios do aspirador com mopa

Compartimento do pó (para o modo de limpeza)

Escova de limpeza Escova

Tampa da escova

Conteúdos da caixa de acessórios

Compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água (para os modos de aspiração e lavagem)

Escova lateral (x 2)

Estação de carregamento

Transformador

Suporte para pano mopa Pano mopa molhado Pano mopa húmido

Manual do utilizador

Estação de carregamento Indicador de carga mi Radar a laser Tampa Botões de função Sensor de colisão Sensor do recetor de infravermelhos

Unidade do pano mopa Roda esquerda Roda direita Tampa da escova Escova Conjunto de baterias Escova lateral Sensores de profundidade

Estação

Prima para enviar o aspirador com mopa para a estação de carregamento.

Botão de alimentação/ limpeza

Prima para iniciar ou pausar a limpeza. Prima sem soltar durante 3 segundos para ligar ou desligar o aspirador com mopa.

Estado do indicador

Amarelo a piscar lentamente	Voltar para a estação para carregar/bateria fraca	Branco a piscar	Wi-Fi não ligado
Amarelo intermitente	A carregar	Branco a piscar lentamente	A aguardar configuração da rede
Vermelho a piscar	Erro	Branco intermitente	A ligar/atualizar o firmware
Branco	Ligado/funcionamento normal/carga completa/Wi-Fi ligado

Instalação

1. Ligue a estação de carregamento à tomada elétrica.

1. Instale a escova lateral no canto superior esquerdo do aspirador com mopa, tal como indicado na imagem. Na embalagem encontra-se uma escova lateral adicional que funciona como escova suplente, não sendo necessária a sua colocação.

1. Coloque a estação de carregamento no chão encostada a uma parede.

0,5 metros 1,5 metros 0,5 metros

1. Quando utilizar o aspirador com mopa pela primeira vez, prima o botão durante 3 segundos para ligar o aparelho. Assim que a luz indicadora acender, coloque manualmente o aspirador com mopa na estação de carregamento. De seguida, prima o botão quando o aspirador com mopa estiver a limpar para que este regresse automaticamente à estação de carregamento.

Branco: Ligado/functionamento normal/carga completa/Wi-Fi ligado Amarelo intermitente: A carregar Vermelho a piscar: Erro

Colocação de acessórios para o modo pretendido

Modo de limpeza: Instale o compartimento do pó ou o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água.

1. Abra a tampa do aspirador com mopa e coloque o compartimento do pó ou o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água na direção indicada, até que estes encaixem.

1. Ligue o aspirador com mopa. Este encontra-se pronto para começar a limpar.

Modo de aspiração e lavagem: Instale o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água, o suporte para pano mopa e o pano mopa.

1. Abra a tampa do compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água, encha o reservatório e volte a fechar a tampa.

1. Instale o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água no aspirador com mopa até este encaixar.

1. Coloque o pano mopa no suporte e pressão as tiras de velcro até ficarem bem seguras.

1. Aperte as presilhas e instale o suporte para pano mopa na parte inferior do aspirador com mopa, tal como indicado.

2. Ligue o aspirador com mopa. O aparelho encontra-se agora pronto para começar a aspirar e lavar.

Precauções:

1. Não coloque a estação de carregamento numa área com exposição direta à luz do sol.

2. Certifique-se de que existem, pelo menos, 0,5 metros de espaço livre em cada um dos lados da estação de carregamento e mais de 1,5 metros no espaço imediatamente à frente.

3. Caso o aspirador com mopa não se consiga ligar devido à falta de bateria, coloque-o diretamente na estação de carregamento.

4. O aspirador com mopa irá ligar-se automaticamente quando se encontrar na estação de carregamento.

5. Não é possível desligar o aspirador com mopa quando este se encontra na estação de carregamento.

6. Remova o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água e o suporte para pano mopa quando o aspirador com mopa estiver a carregar ou não estiver a ser utilizado.

7. Utilize a parede virtual ou defina áreas restritas em locais com tapetes para impedir que o aspirador com mopa fique ai preso.

8. Limpe o compartimento do pó de forma regular para prevenir a acumulação de sujidade em excesso. Tal poderá evitar a redução do desempenho de limpeza do aspirador com mopa.

9. No modo de limpeza, o aspirador com mopa pode efetuar a limpeza com o compartimento do pó ou com o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água colocados.

Como utilizar

Ligar/Desligar

Quando o aspirador com mopa estiver na estação de carregamento, este irá ligar-se automaticamente sem que seja possível desligá-lo. Para ligar manualmente o aspirador com mopa, mantenha premido o botão 1 até que as luzes de indicação se líguem. Quando o aspirador com mopa se encontra no modo de espera e não se encontra na estação de carregamento, mantenha premido o botão 2 para o desligar.

Limpeza

Ligue o aspirador com mopa e prima o botão ^1 Dependendo do acessório colocado, o aspirador com mopa irá começar automaticamente a aspirar ou lavar.

Recarregar

Ligue o aspirador com mopa e prima o botão para o enviar para a estação de carregamento.

Quando o aspirador com mopa concluir a tarefa de limpeza, este irá automaticamente regressar à estação de carregamento e a luz de indicação irá piscar a amarelo.

Se o aspirador com mopa começar a ficar com bateria fraca durante uma tarefa de limpeza, este irá automaticamente regressar à estação de carregamento. Assim que o aspirador com mopa estiver totalmente carregado, este irá retomar a limpeza no ponto onde parou.

Caso o aspirador com mopa se desligue automaticamente devido a bateria fraca, coloque-o manualmente na estação de carregamento e certifique-se de que os terminais de carregamento têm um contacto correto.

Colocação em pausa

Quando o aspirador com mopa estiver a funcionar, prima qualquer botão para o colocar em pausa. De seguida, prima o botão para retomar a limpeza. Premir o botão irá terminar a tarefa atual de limpeza e enviar o aspirador com mopa para a estação de carregamento.

Modo de suspensão

O aspirador com mopa irá entrar automaticamente em modo de suspensão após 5 minutos de inatividade. Para o voltar a utilizar, prima qualquer botão ou utilize a aplicação.

- O aspirador com mopa não irá entrar em modo de suspensão enquanto estiver na estação de carregamento.

- O aspirador com mopa irá desligar-se automaticamente após se encontrar no modo de suspensão durante 12 horas.

Estado de erro

Caso o aspirador com mopa encontre um erro durante o seu funcionamento, a luz de indicação irá piscar a vermelho e irá ouvir um alerta sonoro. Para procurar uma solução, consulte a secção de Resolução de problemas.

Caso, após 5 minutos, não seja tomada nenhuma ação, o aspirador com mopa irá entrar automaticamente no modo de suspensão.

Adicionar água ou limpar o pano mopa durante a tarefa de limpeza

Caso precise de adicionar mais água ao aspirador com mopa ou precise de limpar o pano mopa durante uma tarefa de limpeza, prima qualquer botão para o colocar em pausa. De seguida, remova o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água. Após adicionar a água ou de limpar o pano mopa, volte a colocar o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água e o pano mopa. De seguida, prima o botão (¹) para retomar a tarefa de limpeza.

Preferências de limpeza

Estão disponíveis quatro modos de aspiração na aplicação Mi Home/Xiaomi Home: Silencioso, Normal, Médio e Turbo. O modo predefinido é o Normal.

Modo "Não perturbar"

No modo ""Não perturbar""", o aspirador com mopa não irá retomar a tarefa de limpeza, efetuar as limpezas agendadas nem emitir alertas sonoros. O modo ""Não perturbar"" está ativo por predefinição e pode ser desativado através da aplicação.

Retomar a tarefa de limpeza

O aspirador com mopa dispõe de uma funcionalidade para retomar a tarefa de limpeza. Se o aspirador com mopa começar a ficar com bateria fraca durante uma tarefa de limpeza, este irá automaticamente regressar à estação de carregamento. Assim que o aspirador com mopa estiver totalmente carregado, este irá retomar a limpeza no ponto onde parou. Caso a tarefa de limpeza seja terminada manualmente enquanto o aspirador com mopa estiver a carregar, a limpeza não será retomada.

Área delimitada

Pode utilizar a aplicação para definir a área delimitada. De seguida, o aspirador com mopa irá efetuar a limpeza dentro da área que selecionou.

Limpar ali

Através da aplicação, pode definir uma área específica no mapa e o aspirador com mopa irá deslocar-se automaticamente para a mesma de forma a efetuar a limpeza numa área quadrangular de 2 x 2 metros.

Limpeza agendada

Pode agendar o horário de limpeza a partir da aplicação. O aspirador com mopa irá começar automaticamente a tarefa de limpeza nos horários definidos. De seguida, e após a tarefa ser concluída, irá regressar à estação de carregamento.

Nota: O aspirador com mopa não irá efetuar a limpeza agendada durante o período "Não perturbar", caso o respetivo modo esteja ativado.

Paredes virtuais/áreas restritas

Pode definir paredes virtuais e áreas restritas na aplicação, para evitar que o aspirador com mopa entre nas áreas que não pretende limpar.

Mapeamento inteligente

Pode utilizar a aplicação para ativar o mapeamento inteligente. Isto permite que o aspirador com mopa atualize automaticamente o seu mapa após concluir uma tarefa de limpeza e efetuar o respetivo carregamento.

Ligar à Aplicação Mi Home/Xiaomi Home

Este produto é compatível com a aplicação Mi Home/Xiaomi Home*. Utilize a aplicação Mi Home/Xiaomi Home para controlar o dispositivo e interagir com outros dispositivos domésticos inteligentes.

Leia o código QR para transferir e instalar a aplicação. A página de configuração da ligação será aberta se a aplicação já estiver instalada. Também pode pesquisar "Mi Home/Xiaomi Home" na loja de aplicações para a transferir e instalar.

Abra a aplicação Mi Home/Xiaomi Home e toque em "+" no canto superior direito. De seguida, siga as instruções para adicionar o dispositivo.

* Na Europa, a aplicação é denominada Xiaomi Home (exceto na Rússia). O nome da aplicação apresentado no seu dispositivo deve ser utilizado como nome predefinido.

Nota:

a versão da aplicação pode ter sido atualizada. Siga as instruções com base na versão atual da aplicação.

Repor a ligação Wi-Fi

Ao mudar para um novo router ou ao alterar a palavra-passe do seu Wi-Fi, terá de repor a ligação Wi-Fi do aspirador com mopa. Ligue o aspirador com mopa. De seguida, mantenha premido em simultâneo os botões e durante três segundos até ouvir uma voz a informar "A aguardar configuração da rede". Assim que a ligação Wi-Fi for reposta com sucesso, pode voltar a ligar o aspirador com mopa.

Nota: Apenas são suportadas as redes 2,4 GHz.

Restaurar definições de fábrica

Mantenha premido o botão durante cinco segundos. Quando ouvir o sinal sonoro "O dispositivo será restaurado para as definições de fábrica", mantenha novamente premido o botão durante cinco segundos até ouvir "A restaurar definições de fábrica". Quando as definições forem repostas com sucesso, todos os dados de utilizador serão eliminados e irá ouvir a informação "Definições de fábrica restauradas com sucesso".

Cuidados e manutenção

Compartimento do pó

1. Abra a tampa do aspirador com mopa, remova o compartimento do pó e, de seguida, abra a tampa tal como indicado na imagem.

1. Remova o conteúdo do compartimento do pó.

1. Limpe o compartimento do pó com a escova de limpeza incluída.

1. Volte a colocar o compartimento do pó no aspirador com mopa até este encaixar. De seguida, feche a tampa do aspirador com mopa.

Compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água

1. Abra a tampa do aspirador com mopa, remova o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água e, de seguida, remova o filtro tal como indicado na imagem.

1. Remova o conteúdo do compartimento do pó. Limpe o compartimento com a escova de limpeza. De seguida, volte a ajustar e colocar o filtro.

1. Volte a colocar o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água no aspirador com mopa até este encaixar. De seguida, feche a tampa do aspirador com mopa.

Filtro

Para limpar o filtro no compartimento do pó e no compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água, remova-os tal como indicado no diagrama.

• Após enxaguar o filtro com água, certifique-se de que este se encontra bem seco antes de voltar a colocá-lo no compartimento do pó ou no compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água.
• Para prevenir que o filtro fique obstruído, é recomendado efetuar a limpeza regular do filtro com a escova de limpeza.
• Recomenda-se a substituição do filtro a cada três a seis meses.

Escova

Tampa da escova

Presilhas

Escova Rolament

Escova

Nota: recomenda-se a substituição da escova a cada 6 a 12 meses para uma maior eficácia de limpeza.

1. Vire o aspirador com mopa ao contrário e aperte as presilhas para remover a tampa da escova.
2. Remova a escova e o rolamento da escova.
3. Utilize a escova de limpeza para limpar a escova.
4. Volte a colocar a escova e o respetivo rolamento. De seguida, coloque a escova e pressione a tampa para baixo até esta encaixar.

Escova lateral

Remova e efetue a limpeza periódica da escova lateral.

Recomenda-se a substituição da escova lateral a cada 3 a 6 meses para uma maior eficácia de limpeza.

Limpe os sensores de profundidade a cada três meses com um pano macio.

Sensores de profundidade

Perguntas frequentes

Falha Causas prováveis

O aspirador com mopa não liga	1. O nível de bateria está baixo. Carregue o aspirador com mopa e, de seguida, tente novamente.2. A temperatura ambiente é demasiado baixa (abaixo de 0 °C) ou demasiado alta (acima de 35 °C).
O aspirador com mopa não inicia a limpeza	O nível de bateria está baixo. Carregue o aspirador com mopa e, de seguida, tente novamente.
O aspirador com mopa não regressa à estação de carregamento	1. Existem demasiadas obstruções perto da estação de carregamento. Coloque a estação de carregamento numa área mais aberta.2. O aspirador com mopa encontra-se demasiado afastado da estação de carregamento. Coloque-o mais perto da estação de carregamento e tente novamente.
O aspirador com mopa está a funcionar mal	Desligue o aspirador com mopa e volte a ligá-lo.
O aspirador com mopa faz um barulho estranho	Um objeto estranho poderá ter ficado preso na escova, escova lateral ou roda esquerda/direta. Desligue o aspirador com mopa e remova quaisquer detritos.
O aspirador com mopa já não efetua uma limpeza eficiente ou deixa pó para trás	1. O compartimento do pó está cheio. Esvazie o conteúdo.2. O filtro está bloqueado. Efetue a sua limpeza.3. Um objeto estranho encontra-se na escova. Efetue a sua limpeza.

Falha Causas prováveis

O aspirador com mopa nãoconsegue ligar-se ao Wi-Fi	1. O sinal de Wi-Fi está em baixo.Certifique-se que o aspirador com mopa se encontra numa área com um sinal de Wi-Fi forte.2. Existe algum problema com a ligação Wi-Fi. Reponha o Wi-Fi e transfira a versão mais recente da aplicação. De seguida, tente voltar a ligar.
O aspirador com mopa não retoma a tarefa de limpeza	1. Certifique-se de que o aspirador com mopa não se encontra no modo "Não perturbar", o que o impede de retomar a tarefa.2. O aspirador com mopa não irá retomar a tarefa de limpeza se tiver sido colocado na estação de carregamento ou estiver a ser carregado de forma manual.
O aspirador com mopa não regressa à estação de carregamento após ter sido movido	Mover o aspirador com mopa para uma distância considerável pode fazer com que este volte a mapear as suas imediações. Se o aspirador com mopa estiver muito distante da estação de carregamento, este poderá não conseguir regressar automaticamente. Nesse caso, irá precisar de colocar manualmente o aspirador com mopa na estação de carregamento.
O aspirador com mopa não carrega	Certifique-se de que existe espaço livre suficiente em torno da estação de carregamento e de que os seus contactos de carregamento se encontram livres de pó e de outros detritos.
O aspirador com mopa não efetua a tarefa de limpeza agendada	Certifique-se de que o aspirador com mopa está ligado à rede. Caso contrário, este não irá conseguir efetuar a sincronização com a aplicação, nem realizar as tarefas de limpeza agendadas.

Falha Causas prováveis

O aspirador com mopa está sempre offline	Certifique-se de que o aspirador com mopa está ligado à rede e que está constantemente dentro do alcance do Wi-Fi.
O aspirador com mopa não pode ser emparelhado com "viomi-vacuum-v8_miapXXXX" na aplicação	Certifique-se de que a estação de carregamento e o aspirador com mopa se encontram dentro do alcance do Wi-Fi e de que apanham um bom sinal. Siga as instruções no manual do utilizador para repor a ligação Wi-Fi e volte a emparelhar o aspirador com mopa.

Resolução de problemas

Falha Solução
Erro 1:Certifique-se de que o sensor laser de distância não está obstruído.	Tire quaisquer objetos estranhos que possam bloquear ou obstruir o sensor laser de distância, ou coloque o aspirador com mopa num novo local e volte a ativá-lo.
Erro 2: Limpe o sensor de profundidade, coloque o aspirador com mopa num novo local e volte a ativá-lo.	Parte do aspirador com mopa poderá não estar em contacto com o chão. Volte a posicionar o aspirador com mopa e volte a ativá-lo. O sensor de profundidade está sujo. Limpe a sujidade do sensor de profundidade.

Falha Solução

Erro 3: Campo magnético forte detetado. Volte a ativar o aspirador com mopa longe de quaisquer paredes virtuais.	O aspirador com mopa poderá estar demasiado perto de uma parede virtual. Coloque o aspirador com mopa num novo local e volte a ativá-lo.
Erro 4: Limpe o sensor de colisão de objetos estranhos.	O sensor de colisão poderá estar bloqueado. Toque levemente no mesmo algumas vezes para remover objetos estranhos. Caso não saia nada, coloque o aspirador com mopa num local diferente e volte a ativá-lo.
Erro 5: O aspirador com mopa está a funcionar a uma temperatura anormal.	A temperatura de funcionamento do aspirador com mopa é demasiado alta ou baixa. Aguarde até que a temperatura normalize. De seguida, tente novamente.
Erro 6: Erro de carregamento. Tente limpar os contactos de carregamento.	Limpe os contactos de carregamento tanto na estação de carregamento como no aspirador com mopa com um pano seco.
Erro 7: Coloque o aspirador com mopa no chão e volte a ativá-lo.	Ao iniciar, o aspirador com mopa está inclinado. Coloque o aspirador com mopa numa superfície plana e volte a ativá-lo. Também pode repor o nível do aspirador com mopa na aplicação e voltar a ativá-lo.
Erro 8: Volte a colocar o compartimento do pó e o filtro.	Certifique-se de que o compartimento do pó e o filtro se encontram colocados corretamente. Caso o erro persista, tente substituir o filtro.
Falha Solução
Erro 9: Coloque o aspirador com mopa num novo local e volte a ativá-lo.	Uma das rodas poderá não estar no chão. Volte a posicionar o aspirador com mopa e a ativá-lo.
Erro 10: Retire quaisquer obstáculos em torno do aspirador com mopa.	O aspirador com mopa poderá estar preso ou obstruído. Retire as obstruções em torno do mesmo.
Erro 11: Certifique-se de que o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água está colocado corretamente.	Certifique-se de que o compartimento do pó 2 em 1 com reservatório de água está colocado de forma segura.
Erro 12: Certifique-se de que o pano mopa está devidamente colocado.	Certifique-se de que o suporte para pano mopa está colocado de forma segura.
Erro 13: Não é possível regressar à estação de carregamento.	Coloque o aspirador com mopa na estação de carregamento.
Erro 14: Bateria fraca. Coloque a carregar.	Coloque o aspirador com mopa na estação de carregamento. De seguida, volte a ativá-lo após o carregamento estar totalmente concluído.
Erro 15: Remova o pano mopa.	Remova o pano mopa e o respetivo suporte. De seguida, volte a ativar o aspirador com mopa.

Especificações
Aspirador com mopa

Nome Aspirador robô P com mopa Mi(Aspirador inteligente)
	STYTJ02YMModelo
Dimensões 350 × 94,5 mm
Tensão de entrada nominal 20 V	==
	1,2 ACorrente de entrada nominal
	33 WPotência nominal
	3200 mAhCapacidade da bateria
	14,8 VTensão nominal
	3,6 kgPeso líquido
Ligação sem fios	Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz
Frequência de operação	2412-2472 MHz
Potência máxima de saída	≤20 dBm

Estação de carregamento

Modelo STYTJ02YM
Tensão de saída nominal	20 V =
	1,2 ACorrente de saída nominal
Dimensões 152 × 74,6 × 99,5 mm

Transformador

Informação publicada UnidadeValor e precisão
Fabricante	Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd.	-
Identificador do modelo		-BLJ24W200120P-V
Tensão de entrada	100 - 240 V~
Corrente de entrada 0.8 A
Frequência de entrada CA	50/60	Hz
Tensão de saída	20,0	V
Corrente de saída	1,2 A
Potência de saída	24,0 W
Eficiência média ativa	86,20 %
Eficiência a baixa carga (10%)	81,50 %
Consumo de energia sem carga	0,10 W

Em condições normais de utilização, este equipamento deve ser mantido a uma distância de separação de, pelo menos, 20 cm entre a antena e o corpo do utilizador.

Diagrama elétrico

graph LR
    A["Placa de carragemento"] --> B["Transformer"]
    B --> C["Ficha de alimentações"]
    D["Bateria"] --> E["Placa de controlo"]
    F["Porta de carragemento"] --> E
    G["Placa de sensor do compartimento do pS"] --> E
    H["Sensor do resonatório da água"] --> E
    I["Sensor do pano mopa"] --> E
    E --> J["Sensor de velocidade da roda esquerda"]
    J --> K["Motor da roda esquerda"]
    E --> L["Radar"]
    E --> M["Ventilador"]
    E --> N["Sensor de velocidade da roda direta"]
    L --> O["Motor da rosca lateral"]
    M --> P["Motor da rosca lateral"]
    N --> Q["Motor da rosca lateral"]
    N --> R["Motor da rosca lateral"]
    N --> S["Motor da rosca lateral"]

Informações relativas aos REEE

Todos os produtos que apresentem este símbolo são considerados resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE, conforme a Diretiva 2012/19/UE), não devendo ser misturados com resíduos domésticos indiscriminados. Em vez disso, o utilizador deve proteger a saúde humana e o meio ambiente e entregar o respetivo equipamento num ponto de recolha designado para reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, indicado pelo governo ou pelas autoridades locais. A correta eliminação e a reciclagem ajudarão a prevenir eventuais consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana. Para obter mais informações sobre os locais e os termos e condições de tais pontos de recolha, entre em contacto com a entidade responsável pela instalação ou com as autoridades locais.

Versão do Manual do utilizador: V1.3

הכלה

Para mais informações, consulte o site www.mi.com

Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricante: Foshan VIOMI Electrical Technology Co., Ltd.

(Uma empresa do Ecossistema Mi)