Mi Robot VacuumMop P - Aspirator robot Xiaomi - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

MANUAL DE UTILIZARE Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

Aspirator și mop robotic Mi P – Manual de utilizare.178

Informații privind siguranța

Restricții de utilizare

- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copii i nu trebuie să se joace cu acest aparat. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

- Aparatul trebuie utilizat numai împreună cu unitatea sursă de alimentare furnizată împreună cu aparatul.

- Acest aparat conține baterii care pot fi înlocuite numai de către persoane calificate.

- Nu lăsați peria de curățare la îndemâna copiilor.

- Tineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului la distanță de deschideri și părți în mișcare.

- Nu folositi aspiratorul cu mop pentru a curăța substanțe care ard.

- Nu ridicati aspiratorul cu mop de capacul radarului cu laser.

- Asigurați-vă că aspiratorul cu mop este oprit și suportul de încărcare este deconectată înainte de curățare sau de întreținere.

- Acest aspirator cu mop este destinat numai curățării podelelor dintr-un mediu casnic. Nu-l utilizați într-un spațiu exterior, cum ar fi pe un balcon deschis sau pe o suprafață care nu este o podea ca o canapea sau într-un cadru comercial sau industrial.

- Nu utilizați aspiratorul cu mop într-o zonă suspendată deasupra nivelului solului, cum ar fi un pod, un balcon deschis sau pe partea superioară a mobilierului, cu excepția cazului în care există o barieră de protectie.

- Nu utilizati aspiratorul cu mop la o temperatură ambiantă peste 35°C sau sub 0°C ori pe o podea cu lichide sau substanțe lipicioase.

- Ridicați cablurile de pe podea înainte de a folosi aspiratorul cu mop pentru a preveni tragerea acestora în timpul curățării.

- Ridicați de pe podea orice articole fragile sau libere, cum ar fi vaze sau pungi de plastic, pentru a preveni obstrucționarea aspiratorului cu mop sau lovirea lor de către acesta și provocarea de daune.

- Nu plasați copii, animale de companie sau obiecte pe aspiratorul cu mop în timp ce acesta este staționar sau în mișcare.

- Nu folositi aspiratorul cu mop pentru a curăța covorul.

- Nu permiteți aspiratorului să ridice obiecte dure sau ascuțite, cum ar fi materiale de constructie, sticlă sau cuie.

- Nu pulverizați niciun lichid în aspiratorul cu mop (asigurați-vă că compartimentul pentru praf este bine uscat înainte de reinstalare).

- Nu așezați aspiratorul cu mop în poziție răsturnată (carcasa radarului cu laser nu trebuie să atingă niciodată solul).

- Utilizați acest produs numai conform instrucțiunilor din manualul de utilizare sau ghidul de pornire rapidă. Utilizatori i sunt răspunzători pentru orice pierdere sau daună rezultată din utilizarea necorespunzătoare a acestui produs.

EAC C€

Prin prezenta, Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd., declară că echipamentul radio tip STYTJ02YM este conform cu Directiva 2014/53/UE. Textul complet al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Pentru manualul în format electronic detaliat, accesati www.mi.com/global/service/userguide

Baterii și încărcare

• AVERTIZARE: în scopul reîncărcării bateriei, utilizați numai unitatea de alimentare detașabilă furnizată împreună cu acest aparat.
• Nu utilizati baterii, încărcătoare sau suporturi de încărcare de la terți. Utilizati numai cu unitatea de alimentare .
• Aparatul trebuie deconectat de la rețeaua de alimentare atunci când scoateți bateria.
• Nu amplasați suport de încărcare lângă o sursă de căldură, cum ar fi un calorifer.
• Nu ștergeți nicio parte a aspiratorului cu mop cu o cârpă umedă sau alt lichid.
• Nu aruncați necorespunzător bateriile vechi. Înainte de a arunca aspiratorul cu mop, asigurați-vă că aspiratorul cu mop este deconectat, iar bateria trebuie îndepărtată și aruncată într-un mod ecologic.
• Asigurați-vă că aspiratorul cu mop este oprit atunci când este transportat și păstrat în ambalajul original, dacă este posibil.
• Dacă aspiratorul cu mop nu va fi folosit pentru o perioadă îndelungată, încărcați-l complet, apoi opriți-l și păstrați-l într-un loc răcoros și uscat. Reîncărcați aspiratorul cu mop cel puțin o dată pe lună pentru a preveni deteriorarea bateriei.

Radarul cu laser al acestui produs se conformează standardului IEC 60825-1:2014 pentru siguranța produselor laser de Clasa 1 și nu produce radiatii laser periculoase pentru corpul uman.

Prezentare generală a produsului

Lista de produse și accesorii

Accesorii pentru aspirator și mop

Compartiment pentru praf (pentru modul Curățare)

Perie de curățare Perie

Capac perie

Continutul cutiei cu accesorii

Compartiment pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1 (pentru modul Aspirare și stergere cu mopul)

Perie laterală (×2)

Suport de încărcare

Adaptor de alimentare

Suport pentru tamponul de mop

Suport de încărcare Indicator de încărcare Radar cu laser Capac Butoane funcționale Senzor de coliziune Senzor receptor în IR

Ansamblu tampon de mop Roata stânga Roata dreapta Capac perie Perie Baterie reîncărcabilă Perie laterală Senzori de colț

Andocare

Apăsați acest buton pentru a trimite aspiratorul cu mop înapoi la suportul de încărcare.

Buton Alimentare/Curățare

Apăsați acest buton pentru a porni sau a pune în pauză curățarea. Apăsați butonul și țineți-l apăsat timp de 3 secunde pentru a porni sau a opri aspiratorul cu mop.

Starea indicatorului luminos

Aprindere intermitentă lentă (galben)	Revenire la suportul de încărcare pentru încărcare/Nivel redus de încărcare a bateriei	Aprindere intermitentă (alb)	Wi-Fi neconectat
Aprindere cu variație de intensitate (galben)	Încărcare	Aprindere intermitentă lentă (alb)	Se așteaptă configurația rețelei
Aprindere intermitentă (roșu)	Eroare	Aprindere cu variație de intensitate (alb)	Pornire/Actualizare firmware
Aprindere continuă (alb)	Pornit/Functionare normală/Încărcare completă/Conectat la Wi-Fi

Instalare

1. Conectați suportul de încărcare la priza electrică.

1. Instalați peria laterală în colțul din stânga-sus al aspiratorului cu mop, așa cum se arată în figură. În pachet există o perie laterală suplimentară furnizată ca rezervă; aceasta nu trebuie instalată.

1. Asezați suportul de încărcare pe un loc plan, lângă perete.

1. Când utilizați aspiratorul cu mop pentru prima dată, apăsați și țineți apăsat butonul ( ) timp de 3 secunde pentru a porni aspiratorul cu mop. După ce indicatorul luminos se aprinde, așezați manual aspiratorul cu mop pe suportul de încărcare pentru a-l încărca. Apoi doar apăsați butonul ( ) atunci când aspiratorul cu mop curăță; acesta va merge automat la suportul de încărcare pentru a se reîncărca.

Aprindere continuă (alb): Pornit/Funcționare normală/Încărcare completă/Conectat la Wi-Fi Aprindere cu variație de intensitate (galben): Încărcare Aprindere intermitentă (roșu): Eroare

Instalarea accesoriiilor pentru modul de funcționare dorit

Modul Curățare: Instalați compartimentul pentru praf sau compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1.

1. Deschideți capacul aspiratorului cu mop și așezați compartimentul pentru praf sau compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1 în directția indicată până se blochează în poziție.

1. Porniți aspiratorul cu mop. Acesta este acum pregătit să înceapă curățenia.

Modul Aspirare și spălare cu mopul: Instalați compartimentul pentru apă cu rezervor de apă 2-în-1, suportul pentru tamponul de mop și tamponul de mop.

1. Deschideți capacul compartimentului pentru apă cu rezervor de apă 2-în-1, umpleți rezervorul și apoi atașați la loc capacul.

1. Instalați compartimentul pentru apă cu rezervor de apă 2-în-1 în aspiratorul cu mop până când se blochează în poziție.

Suport pentru tamponul de mop

Velcro

Cleme

1. Atașați tamponul de mop la suport și apăsați ferm împreună benzile velcro.

1. Strângeți clemele și instalați suportul tamponului de mop orizontal în partea inferioară a aspiratorului cu mop, așa cum este ilustrat.

1. Porniți aspiratorul cu mop. Acesta este acum pregătit să înceapă aspirarea și spălarea cu mopul.

Precauții:

1. Nu amplasați suportul de încărcare într-o zonă expusă luminii directe a soarelui.

2. Asigurați-vă că există 0,5 metri sau mai mult de spațiu deschis de fiecare parte a suportului de încărcare și mai mult de 1,5 metri în față.

3. Dacă aspiratorul cu mop nu poate porni din cauza bateriei cu nivel redus de încărcare, așezați-l direct pe suportul de încărcare pentru a reîncărca.

4. Aspiratorul cu mop pornește automat când se află pe suportul de încărcare.

5. Aspiratorul cu mop nu poate fi oprit când se află pe suportul de încărcare.

6. Îndepărtati compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1 și suportul tamponului de mop când aspiratorul cu mop se încarcă sau nu este utilizat.

7. Folositi peretele virtual sau setați zone restricționate pentru zonele cu covor pentru a împiedica prinderea aspiratorului cu mop pe covor.

8. Curățați regulat compartimentul pentru praf pentru a preveni acumularea excesivă de murdărie. Acest lucru poate evita reducerea performanțelor de curățare ale aspiratorului cu mop.

9. în modul Curățare, aspiratorul cu mop poate efectua curățarea fie cu compartimentul pentru praf, fie cu compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1 instalat.

Mod de utilizare

Pornirea/Oprirea

Când aspiratorul cu mop se află pe suportul de încărcare, acesta pornește automat și nu poate fi oprit.

Pentru a porní manual aspiratorul cu mop, apăsați și țineți apăsat butonul (până când se aprinde indicatorul luminos. Când aspiratorul cu mop este în modul Standby și nu pe suportul de încărcare, apăsați și țineți apăsat butonul (pentru a-l opri.

Curățarea

Porniți aspiratorul cu mop, apoi apăsați butonul în funcție de accesoriiul instalat, aspiratorul cu mop va începe automat aspirarea sau spălarea cu mopul.

Reîncărcarea

Porniți aspiratorul cu mop, apoi apăsați butonul pentru a trimite aspiratorul cu mop la suportul de încărcare pentru reîncărcare. Când aspiratorul cu mop termină activitatea de curățare, acesta revine automat la suportul de încărcare pentru reîncărcare, iar indicatorul luminos se aprinde intermitent (galben).

Dacă aspiratorul cu mop începe se descarcă în timpul unei activități de curățare, acesta revine automat la suportul de încărcare pentru a se reîncărca. După ce aspiratorul cu mop este complet încărcat, acesta reia curățarea de acolo unde a rămas.

Dacă aspiratorul cu mop se închide automat din cauza bateriei descărcate, așezați-l manual pe suportul de încărcare și asigurați-vă că terminalele de încărcare fac contact bun.

Punerea în pauză

În timp ce aspiratorul cu mop funcționează, apăsați orice buton pentru a-l pune în pauză, apoi apăsați butonul pentru a reda curățarea. Apăsarea butonului determină terminarea activității de curățare curente și trimiterea aspiratorului cu mop înapoi la suportul de încărcare.

Modul Repaus

Aspiratorul cu mop intră automat în modul Repaus după 5 minute de inactivitate. Pentru a scoate aparatul din modul Repaus, apăsați orice buton sau utilizați aplicația.

- Aspiratorul cu mop nu intră în modul Repaus în timp ce se află pe suportul de încărcare.

- Aspiratorul cu mop se opreşte automat după ce a fost în modul Repaus timp de 12 ore.

Starea de eroare

Dacă aspiratorul cu mop are o eroare în timpul funcționării, indicatorul luminos va aprinde intermitent (roșu) și veți auzi o alertă vocală. Pentru a căuta o soluție, consultați secțiunea Depanare.

Dacă nu se întreprinde nicio acțiune în interval de 5 minute, aspiratorul cu mop va intra automat în modul Repaus.

Adăugarea de apă sau curățarea tamponului de mop în timpul curățării

Dacă trebuie să adăugați mai multă apă la aspiratorul cu mop sau să curățați tamponul de mop în timpul unei activități de curățare, apăsați orice buton pentru a pune în pauză aspiratorul cu mop, apoi scoateți compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1. După adăugarea de apă sau curățarea tamponului de mop, reinstalați compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1 și tamponul de mop, apoi apăsați butonul (¹)pentru a relua activitatea de curățare.

Preferințe de curățare

În aplicația Mi Home/Xiaomi Home sunt disponibile patru moduri de aspirare: Silențios, Standard, Mediu și Turbo. Modul implicit este Standard.

Modul Nu deranjați

În modul Nu deranjați, aspiratorul cu mop nu reia curățarea, nu efectuează curățarea programată și nu emite alerte vocale.

Modul Nu deranja este activat în mod implicit și poate fi dezactivat prin intermediul aplicatiei.

Reluarea curățării

Aspiratorul cu mop are o caracteristică de reluare a curățării. Dacă aspiratorul cu mop începe se descarcă în timpul unei activități de curățare, acesta revine automat la suportul de încărcare pentru a se reîncărca. După ce aspiratorul cu mop este complet încărcat, acesta reia curățarea de acolo unde a rămas. Dacă activitatea de curățare este finalizată manual în timp ce aspiratorul cu mop se încarcă, curățarea nu va fi reluată.

Suprafață zonată

Puteți utiliza aplicația pentru a configura suprafața zonată, apoi aspiratorul cu mop va curăța în suprafața zonată pe care ați selectat-o.

Curăță acolo

Puteți seta o zonă specificată pe hartă prin intermediul aplicației, apoi aspiratorul cu mop va naviga automat în zonă și va curăța o zonă în formă de pătrat de 2 × 2 metri.

Curățare programată

Puteți programa orele de curățenie în aplicație. Aspiratorul cu mop va începe automat curățarea la orele programate, apoi va reveni la suportul de încărcare după finalizarea curățării.

Notă: Aspiratorul cu mop nu va efectua curățenia programată în perioada Nu deranjați dacă este activat modul Nu deranjați.

Pereți virtuali/Zone restricționate

Puteți seta pereți virtuali și zone restricționate în aplicație pentru a împiedica aspiratorul cu mop să între în zone pe care nu doriți să le curețe.

Cartografiere inteligentă

Puteți utiliza aplicația pentru a activa cartografierea inteligentă. Acest lucru permite aspiratorului cu mop să-și actualizeze automat harta după finalizarea unei activități de curățare și reîncărcare.

Se conectează cu Aplicația Mi Home/Xiaomi Home

Acest produs funcționează cu aplicația Mi Home/Xiaomi Home*. Utilizați aplicația Mi Home/Xiaomi Home pentru a controla dispozitivul și pentru a interactiona cu alte dispozitive inteligente pentru casă.

Scanați codul QR pentru a descărca și a instala aplicația. Veți fi direcționat către pagina de configurare a conexiunii dacă aplicația a fost deja instalată. Sau căutați „Mi Home/Xiaomi Home” în magazinul de aplicații pentru a o descărca și a o instala.

Deschideți aplicația Mi Home/Xiaomi Home, atingeți „+” din partea dreapta-sus, apoi urmați instrucțiunile pentru a adăuga dispozitive.

* Aplicația se numește Xiaomi Home în Europa (cu excepția Rusiei). Numele aplicatiei afisate pe dispozitiv este implicit.

Notă:

Este posibil ca versiunea aplicației să fi fost actualizată, urmați instrucțiunile în funcție de versiunea curentă a aplicației.

Resetarea conexiunii Wi-Fi

Când comutați la un router nou sau vă schimbați parola pentru Wi-Fi, va trebui să resetați conexiunea Wi-Fi a aspiratorului cu mop. Porniți aspiratorul cu mop, apoi apăsați și tineți apăsate simultan butoanele și timp de 3 secunde până când auziți o voce care spune „Waiting for the network configuration” („Se așteaptă configurația rețelei“). După ce conexiunea Wi-Fi este resetată cu succes, puteți reconecta aspiratorul cu mop.

Notă: Sunt acceptat numai rețele Wi-Fi la 2,4 GHz

Restaurarea setărilor din fabrică

Apăsați și țineți apăsat butonul ⬇ timp de 5 secunde. Atunci când auziți o voce care spune „Factory settings will be restored” („Vor fi restaurate setările din fabrică”), apăsați și țineți apăsat din nou butonul ⬇ timp de 5 secunde până când auziți „Restoring factory settings” („Se restaurează setările din fabrică”). Când setările sunt restaurate cu succes, toate datele utilizatorului vor fi șterse și veți auzi o voce care spune „Factory settings restored successfully” („Setările din fabrică au fost restaurate cu succes”).

Îngrijire și întreținere

Compartimentul pentru praf

1. Deschideți capacul aspiratorului cu mop, scoateți compartimentul pentru praf, apoi deschideți capacul așa cum se arată în figură.

1. Goliți continutul compartimentului pentru praf.

1. Curățați compartimentul pentru praf folosind peria de curățare inclusă.

1. Reinstalați compartimentul pentru praf în aspiratorul cu mop până când se fixează în poziție, apoi închideți capacul aspiratorului cu mop.

Compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1

1. Deschideți capacul aspiratorului cu mop, scoateți compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1, apoi îndepăratați filtrul așa cum se arată în figură.

1. Goliți conținutul compartimentului pentru praf. Curățați compartimentul folosind peria de curățare, apoi aliniatți și reinstalați filtrul.

1. Reinstalați compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1 în aspiratorul cu mop până când se fixează în poziție, apoi închideți capacul aspiratorului cu mop.

Filtrul

Pentru a curăța filtrul din compartimentul pentru praf sau compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1, scoateți-l așa cum este indicat în diagramă.

• După ce clătiți filtrul cu apă, asigurați-vă că acesta este bine uscat atunci când îl reinstalați în compartimentul pentru praf sau compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1.
• Pentru a preveni înfundarea filtrului, se recomandă curățarea regulată a filtrului folosindu-se peria de curățare.
• Se recomandă înlocuirea filtrului la fiecare 3 până la 6 luni.

Perie

Capac perie Cleme Perie Lagär perie

Notă: Se recomandă înlocuirea periei la fiecare 6–12 luni pentru o eficiență optimă de curățare.

1. Răsturnați aspiratorul cu mop și apăsați clemele pentru a scoate capacul periei.
2. Îndepărtați peria și lagărul periei.
3. Folositi peria de curățare pentru a curăța peria.
4. Reinstalați peria și lagărul acesteia, apoi puneți-o înapoi și apăsați în jos capacul periei până se fixează în poziție.

Perie laterală

Scoateți și curățați periodic peria laterală.

Se recomandă înlocuirea periei laterale la fiecare 3-6 luni pentru o eficiență optimă de curățare.

Curățați senzorii de colț la fiecare trei luni folosind o cârpă moale.

Senzori de colt

Întrebări frecvente

Functionare defectuoasă	Cauze posibile
Aspiratorul cu mop nu pornește	1. Nivelul de încărcare a bateriei este redus. Reîncărcați bateria aspiratorului cu mop, apoi încercați din nou.2. Temperatura ambiantă este prea scăzută (sub 0°C) sau prea ridicată (peste 35°C).
Aspiratorul cu mop nu începe curățarea	Nivelul de încărcare a bateriei este redus. Reîncărcați bateria aspiratorului cu mop, apoi încercați din nou.
Aspiratorul cu mop nu revine la suportul de încărcare	1. Există prea multe obstacole în jurul suportului de încărcare. Plasați suportul de încărcare într-o zonă mai deschisă.2. Aspiratorul cu mop este prea departe de suportul de încărcare.Mutați aspiratorul cu mop mai aproape de suportul de încărcare și încercați din nou.
Aspiratorul cu mop funcționează defectuos	Opriți aspiratorul cu mop, apoi porniți-l din nou.
Aspiratorul cu mop face un zgomot ciudat	Este posibil să fie prins un obiect străin în perie, în peria laterală sau în roata din stânga/dreapta. Opriți aspiratorul cu mop și îndepărtați toate reziduurile.
Aspiratorul cu mop nu mai curăță eficient sau lasă praf în urma sa	1. Compartimentul pentru praf este plin. Goliți conținutul.2. Filtrul este blocat. Curățați-l.3. Este prins un obiect străin în perie. Curățați-o.

Functionare defectuoasă	Cauze posibile
Aspiratorul cu mop nu se poate conecta la Wi-Fi	1. Semnalul Wi-Fi este slab. Asigurați-vă că aspiratorul cu mop este într-o zonă cu acoperire Wi-Fi bună.2. Este ceva în neregula la conexiunea Wi-Fi. Resetați conexiunea Wi-Fi și descărcați cea mai recentă versiune a aplicației, apoi încercați să vă reconectați.
Aspiratorul cu mop nu reia curățarea	1. Asigurați-vă că aspiratorul cu mop nu este în modul Nu deranjați, care îl împiedică să reia curățarea.2. Aspiratorul cu mop nu va relua curățarea dacă este reîncărcat manual sau plasat manual pe suportul de încărcare.
Aspiratorul cu mop nu revine la suportul de încărcare după ce a fost mutat	Mutarea aspiratorului cu mop la o distanță considerabilă poate face ca acesta să se recartografieze împrejurimile. Dacă aspiratorul cu mop este prea departe de suportul de încărcare, este posibil să nu mai poată reveni automat de la sine, caz în care va trebui să așezați manual aspiratorul cu mop pe suportul de încărcare.
Aspiratorul cu mop nu se reîncarcă	Asigurați-vă că există suficient spațiu deschis în jurul suportului de încărcare și contactele sale de încărcare nu conțin praf și alte reziduuri.
Aspiratorul cu mop nu efectuează curățarea programată	Asigurați-vă că aspiratorul cu mop este conectat la rețea, altfel nu va putea să se sincronizeze cu aplicația și să efectueze curățări programate.
Aspiratorul cu mop trece offline în mod repetat	Asigurați-vă că aspiratorul cu mop este conectat la rețea și rămâne în permanență în raza de acoperire Wi-Fi.
Aspiratorul cu mop nu poate fi conectat cu „viomi-vacuum-v8_miapXXXX” în aplicație	Asigurați-vă că suportul de încărcare și aspiratorul cu mop sunt în raza de acoperire Wi-Fi și au un semnal bun. Urmați instrucțiunile din manualul de utilizare pentru a reseta conexiunea Wi-Fi și asociați aspiratorul cu mop din nou.

Depanare

Functionare defectuosă	Solutie
Eroare 1: Asigurați-vă că senzorul de distanță cu laser nu este obstrucționat.	Îndepărtați orice obiecte străine care pot bloca sau obstrucționa senzorul de distanță laser sau mutați aspiratorul cu mop într-o locație nouă și reactivați-l.
Eroare 2: Ștergeți senzorul de colț, murați aspiratorul cu mop în alt loc și reactivați-l.	Este posibil ca o parte a aspiratorului cu mop să nu fie pe sol. Repoziționați aspiratorul cu mop și reactivați-l.Senzorul de colț este murdar. Ștergeți murdăria de pe senzorul de colț.

Functionare defectuoasă	Soluție
Eroare 3: A fost detectat un câmp magnetic puternic. Reactivați aspiratorul cu mop la distanță de orice perete virtual.	Este posibil ca aspiratorul cu mop să fie prea aproape de un perete virtual. Mutați aspiratorul cu mop în alt loc și reactivați-l.
Eroare 4: Îndepărtați toate obiectele străine de pe senzorul de coliziune.	Este posibil ca senzorul de coliziune să fie blocat. Loviți-l ușor de câteva ori pentru a îndepărta orice obiecte străine. Dacă nu cade nimic, mutați aspiratorul cu mop în alt loc și reactivați-l.
Eroare 5: Aspiratorul cu mop funcționează la o temperatură anormală.	Temperatura de funcționare a aspiratorului cu mop este prea ridicată sau prea scăzută. Așteptați până când temperatura se normalizează, apoi încercați din nou.
Eroare 6: Eroare la încărcare. Incercați să curățați contactele de încărcare.	Ștergeți contactele de încărcare atât de pe suportul de încărcare, cât și de pe aspiratorul cu mop cu o cârpă uscată.
Eroare 7: Plasați aspiratorul cu mop pe o suprafață orizontală și reactivați-l.	Aspiratorul cu mop este înclinat la pornire. Mutați aspiratorul cu mop pe o suprafață orizontală și reactivați-l. De asemenea, puteți reseta nivelul aspiratorului cu mop în aplicație, apoi îl puteți reactiva.
Eroare 8: Reinstalați compartimentul pentru praf și filtrul.	Asigurați-vă că compartimentul pentru praf și filtrul sunt instalate corect. Dacă eroarea persistă, încercați să înlocuiiți filtrul.
Eroare 9: Mutați aspiratorul cu mop în alt loc și reactivați-l.	Este posibil ca o roată să nu fie pe sol. Repoziționați aspiratorul cu mop și reactivați-l.
Eroare 10: Îndepăratați toate obstacolele din jurul aspiratorului cu mop.	Este posibil ca aspiratorul cu mop să fie prins sau blocat. Îndepăratați orice obstacole din jurul său.
Eroare 11: Asigurați-vă este instalat corect compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1.	Asigurați-vă că este bine instalat compartimentul pentru praf cu rezervor de apă 2-în-1.
Eroare 12: Asigurați-vă că tamponul de mop este instalat corect.	Asigurați-vă că suportul tamponului de mop este bine instalat.
Eroare 13: Nu se poate efectua revenirea la suportul de încărcare.	Plasați aspiratorul cu mop pe suportul de încărcare.
Eroare 14: Nivel redus de încărcare a baterlei. Reîncărcați bateria.	Plasați aspiratorul cu mop pe suportul de încărcare, apoi reactivați-l după ce este încărcat complet.
Eroare 15: Îndepăratați tamponul de mop.	Îndepăratați tamponul de mop și suportul său, apoi reactivați aspiratorul cu mop.

Specificații

Aspirator și mop
Nume Aspirator și mop robotic Mi P	(aspirator intelligent)
	STYTJ02YMMModel
Dimensiuni 350 × 94,5 mm
Tensiune nominală de intrare 20 V	==
	1,2 ACurent nominal de intrare
	33 WPutere nominală
	3 200 mAhCapacitate baterie
	14,8 V Tensiune nominală
	3,6 kgGreutate netă
Conectivitate wireless	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Frecvență de funcționare	2412-2472 MHz
Putere maximă de ieșire	≤20 dBm

Suport de încărcare

Model STYTJ02YM
Tensiune nominală de ieșire	20 V ==
	1,2 ACurent nominal de ieșire
Dimensiuni 152 × 74,6 × 99,5 mm

Adaptor de alimentare

Informații publicate UnitateValoare și precizie
Producător	Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd.	-
Identificator de model		-BLJ24W200120P-V
Tensiune de intrare	100 - 240 V~
Curent de intrare 0,8 A
Frecvență c.a. la intrare	50/60	Hz
Tensiune de ieșire	20,0	V = =
Curent de ieșire	1,2 A
Putere de ieșire	24,0 W
Eficientă activă medie	86,2 %
Eficientă la sarcină redusă (10%)	81,5 %
Consum de energie fără sarcină	0,10 W

În condiții normale de utilizare, acest echipament trebuie așezat cu o distanță de cel puțin 20 cm între antenă și corpul utilizatorului.

Schemă electrică

graph TD
    A["Placă de încărcare"] --> B["Adaptor de alimentare"]
    B --> C["Placă de control"]
    D["Botoria"] --> B
    E["Port de încărcare"] --> B
    F["Placă senzer compartiment praf"] --> B
    G["Senzor rezanvar apă"] --> B
    H["Senzor tampon mio"] --> B
    I["Senzor vilează roata stürge"] --> B
    J["Radar"] --> B
    K["Ventilator"] --> B
    L["Motor perie latră"] --> B
    M["Motor perie sținga"] --> B
    N["Motor pomoș de apă"] --> B
    O["Sensor vilează roata dreapta"] --> B
    P["Motor roata dreapta"] --> B

Informații DEEE

Toate produsele care poartă acest simbol reprezintă deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE, conform Directivei 2012/19/UE), care nu trebuie amestecate cu deșeuri menajere nesortate. În schimb, trebuie să protejați sănătatea umană și mediul înconjurător prin predarea deșeurilor de echipamente la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice, autorizat de către autoritățile guvernamentale sau locale. Casarea și reciclarea corecte contribuie la evitarea potențialelor consecințe negative asupra mediului înconjurător și a sănătății umane. Contactați instalatorul sau autoritățile locale pentru mai multe informații despre localizarea punctelor de colectare, precum și despre clauzel și condițiile acestora.

Versiune manual de utilizare: V1.3

Pentru mai multe informații, accesati adresa www.mi.com

Fabricat pentru: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricat de: Foshan VIOMI Electrical Technology Co., Ltd.