Mi Robot VacuumMop P - Aspirapolvere robot Xiaomi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

MANUALE UTENTE Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

Manuale Utente Mi Robot Vacuum-Mop P·31

Restrizioni per l'utilizzo

• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte oppure da persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchio, purché siano sorvegliate o siano stati istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne possono derivare. Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini, a meno che non siano sorvegliati.
• Tenere la spazzola di pulizia fuori dalla portata dei bambini.
• Assicurarsi di tenere eventuali abiti larghi, capelli, dita e qualsiasi altra parte del corpo lontani dalle aperture e dalle parti in movimento.
• Non usare l'aspirapolvere/lavapavimenti per pulire eventuali sostanze infiammabili.
• Non sollevare l'aspirapolvere/lavapavimenti afferrandolo per il coperchio del radar laser.
• Accertarsi che l'aspirapolvere/lavapavimenti sia spento e che la stazione di ricarica sia scollegata prima di pulirlo o effettuare operazioni di manutenzione.
• Questo aspirapolvere/lavapavimenti è inteso per la pulizia di pavimenti in ambienti domestici. Non utilizzarlo all'aperto, per esempio su balconi, su superfici che non sono pavimenti, quali divani, o in ambienti commerciali o industriali.
• Non utilizzare l'aspirapolvere/lavapavimenti in ambienti sospesi sopra il livello del suolo, quali soppalchi, balconate aperte o sopra a mobili se non è presente una barriera di protezione.
• Non utilizzare l'aspirapolvere/lavapavimenti a una temperatura ambiente superiore a 35 °C o inferiore a 0 °C, né su pavimenti dove sono presenti liquidi o sostanze appiccicose.
• Togliere da terra eventuali cavi prima di utilizzare l'aspirapolvere/lavapavimenti, per evitare che vengano trascinati durante la pulizia.
• Togliere da terra oggetti fragili o non sciolti, quali vasi o sacchetti di plastica, per impedire che l'aspirapolvere/lavapavimenti sia bloccato o colpisca tali oggetti danneggiandoli.

• Non posizionare bambini, animali domestici o nessun altro oggetto sopra l'aspirapolvere/lavapavimenti, sia quando è fermo, sia quando è in movimento.

• Togliere da terra oggetti fragili o non sciolti, quali vasi o sacchetti di plastica, per impedire che l'aspirapolvere/lavapavimenti sia bloccato o colpisca tali oggetti danneggiandoli.

• Non posizionare bambini, animali domestici o nessun altro oggetto sopra l'aspirapolvere/lavapavimenti, sia quando è fermo, sia quando è in movimento.
• Non utilizzare l'aspirapolvere/lavapavimenti per pulire tappeti.
• Non consentire all'aspirapolvere/lavapavimenti di aspirare oggetti duri o taglienti (ad esempio materiali da costruzione, vetro, chiodi)
• Non spruzzare liquidi nell'aspirapolvere/lavapavimenti (prima di reinstallare lo scomparto raccogli polvere, controllare che sia perfettamente asciutto).

- Non posizionare l'aspirapolvere/lavapavimenti in posizione capovolta (l'alloggiamento del radar laser non deve mai toccare il pavimento).

- Utilizzare il prodotto solo secondo le istruzioni fornite nel manuale utente o nella guida rapida. Gli utenti sono responsabili di eventuali perdite o danni derivanti dall'uso improprio dell'apparecchio.

EAC C€

Con la presente, Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd., dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo STYTJ02YM è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Il manuale elettronico dettagliato è disponibile all'indirizzo www.mi.com/global/service/userguide

• AVVERTENZA: per ricaricare la batteria, utilizzare esclusivamente l'unità di alimentazione rimovibile fornita con questo apparecchio
• Non utilizzare batterie, alimentatori o stazioni di ricarica non originali. Utilizzare soltanto con l'unità di alimentazione .
• L'apparecchio deve essere scollegato dalla rete elettrica quando si rimuove la batteria.
• Non posizionare la stazione di ricarica vicino a fonti di calore, quali termosifoni.
• Non pulire nessuna parte dell'aspirapolvere/lavapavimenti con panni umidi o con liquidi.
• Non smaltire in modo improprio le batterie usate. Prima di disfarsi dell'aspirapolvere/lavapavimenti, verificare che sia scollegato. La batteria deve essere rimossa e smaltita in modo ecologico.
• Non utilizzare batterie, alimentatori o stazioni di ricarica non originali.
• Non smontare, riparare o modificare la batteria o la stazione di ricarica per proprio conto.
• Accertarsi che l'aspirapolvere/lavapavimenti sia spento durante il trasporto e, se possibile, conservarlo nella confezione originale.
• Se l'aspirapolvere/lavapavimenti non viene utilizzato per un lungo periodo, ricaricarlo completamente, quindi spegnerlo e conservarlo in un luogo fresco e asciutto. Ricaricare l'aspirapolvere/lavapavimenti almeno una volta al mese per evitare che la batteria si danneggi.

Il radar laser del prodotto soddisfa lo standard IEC 60825-1:2014 per la sicurezza dei prodotti laser di classe 1 e non genera radiazioni laser pericolose per il corpo umano.

Panoramica sul prodotto

Prodotto ed elenco accessori

Accessori per Vacuum-Mop

Scomparto raccogli polvere (per modalità di pulizia)

Spazzola di pulizia Spazzola

Coperchio della spazzola

Contenuto della scatola degli accessori

Scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua (per le modalità di aspirazione e lavaggio)

Stazione di ricarica

AlimentatoreSpazzola latera
Nota: le illustrazioni del prodotto, degli accessori e dell'interfaccia utente nel manuale utente sono esclusivamente a scopo di riferimento. Il prodotto effettivo e le relative funzioni possono variare a causa dei miglioramenti apportati al prodotto stesso.

Supporto per panno lavapavimenti

Panno lavapavimenti bagnato

Panno lavapavimenti umido

Manuale utente

Stazione di ricarica Indicatore di ricarica mi Radar laser Coperchio Pulsanti funzione Sensore di collisione Sensore ricevitore IR

Gruppo panno lavapavimenti Ruota sinistra Ruota destra Coperchio della spazzola Spazzola Batteria Spazzola laterale Sensori di dislivello

Stazione

Premere per rimandare l'aspirapolvere/lavapavimenti alla stazione di ricarica.

Pulsante di accensione/pulizia

Premere per avviare o arrestare la pulizia Tenere premuto per 3 secondi per. accendere o spegnere l'aspirapolvere/lavapavimenti.

Stato della spia

Giallo lampeggiante lentamente	Ritorno alla stazione di ricarica per caricare/batteria scarica	Bianco lampeggiante	Wi-Fi non connesso
Giallo a "effetto respiro"	Carica in corso	Bianco lampeggiante lentamente	In attesa della configurazione di rete
Rosso lampeggiante Errore		Bianco a "effetto respiro"	Accensione in corso/aggior-namento firmware in corso
Bianco	acceso/funzionamento normale/carica completa/connesso a Wi-Fi

Installazione

1. Collegare la stazione di ricarica alla presa di corrente.

1. Installare la spazzola laterale nell'angolo superiore sinistro dell'aspirapolvere/lavapavimenti come mostrato nella figura. Nella confezione è presente una spazzola laterale extra di ricambio che non deve essere installata.

1. Posizionare la stazione di ricarica su un pavimento piano contro una parete.

0,5 metri 1,5 metri 0,5 metri

1. Quando si utilizza l'aspirapolvere/lavapavimenti per la prima volta, tenere premuto il pulsante (per 3 secondi per accendere l'elettrodomestico. Quando la spia si accende, posizionare manualmente l'aspirapolvere/lavapavimenti sulla stazione di ricarica per caricarlo. In seguito, quando si preme il pulsante quando l'aspirapolvere/lavapavimenti è in fase di pulizia, questo si porta automaticamente sulla stazione di ricarica per ricaricarsi.

Bianco: acceso/funzionamento normale/carica completa/connesso a Wi-Fi Giallo a "effetto respiro": carica in corso Rosso lampeggiante: errore

Installazione degli accessori per la modalità desiderata

Modalità di pulizia: installare lo scomparto raccogli polvere o lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con il serbatoio dell'acqua.

1. Aprire il coperchio dell'aspirapolvere/lavapavimenti e inserire lo scomparto raccogli polvere o lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua nella direzione mostrata fino a quando si blocca in posizione.

1. Accendere l'aspirapolvere/lavapavimenti. È pronto per iniziare la pulizia.

Modalità aspirazione e lavaggio: installare lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con il serbatoio dell'acqua, il supporto per panno lavapavimenti e il lavapavimenti.

1. Aprire il coperchio dello scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua, riempire il serbatoio, quindi chiudere il coperchio.

1. Installare lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua nell'aspirapolvere/lavapavimenti fino a bloccarlo in posizione.

Supporto per panno lavapavimenti

Velcro

Fermi

1. Fissare il panno lavapavimenti al supporto e unire le strisce di velcro.

1. Premere i fermi, installare il supporto per panno lavapavimenti orizzontalmente nella parte inferiore dell'aspirapolvere/lavapavimenti come illustrato.

1. Accendere l'aspirapolvere/lavapavimenti. È pronto per iniziare l'aspirazione e il lavaggio.

Precauzioni:

1. Non esporre la base di ricarica alla luce solare diretta.
2. Verificare che sia presente uno spazio libero di 0,5 metri o più su ogni lato della stazione di ricarica e di oltre 1,5 metri nella parte anteriore.
3. Se non è possibile accendere l'aspirapolvere/lavapavimenti perché la batteria è scarica, posizionarlo direttamente sulla stazione di ricarica per ricaricarlo.
4. Quando si trova sulla stazione di ricarica, l'aspirapolvere/lavapavimenti si accende automaticamente.
5. Non è possibile spegnere l'aspirapolvere/lavapavimenti quando si trova sulla stazione di ricarica.
6. Quando l'aspirapolvere/lavapavimenti è in carica o non viene utilizzato, rimuovere lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua e il supporto per panno lavapavimenti.
7. Per impedire che l'aspirapolvere/lavapavimenti si incastrì su un tappeto, utilizzare la parete virtuale o impostare aree vietate per le zone con tappeti.
8. Pulire regolarmente lo scomparto raccogli polvere per impedire un accumulo eccessivo di sporcizia. In tal modo si evita di ridurre le prestazioni di pulizia dell'aspirapolvere/lavapavimenti.
9. Nella modalità di pulizia, l'aspirapolvere/lavapavimenti può effettuare la pulizia con lo scomparto raccogli polvere o lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua.

Modalità d'utilizzo

Accensione/spegnimento

Quando l'aspirapolvere/lavapavimenti si trova sulla stazione di ricarica, si accende automaticamente e non può essere spento.

Per accendere manualmente l'aspirapolvere/lavapavimenti, tenere premuto il pulsante (fino a quando si accende la spia. Quando l'aspirapolvere/lavapavimenti è in modalità di standby e non si trova sulla stazione di ricarica, tenere premuto il pulsante (per spegnerlo

Pulizia

Accendere l'aspirapolvere/lavapavimenti, quindi premere il pulsante 🚙. Secondo l'accessorio installato, l'aspirapolvere/lavapavimenti inizia automaticamente ad aspirare o a lavare.

Ricarica

Accendere l'aspirapolvere/lavapavimenti, quindi premere il pulsante per inviarlo alla stazione per la ricarica. Quando l'aspirapolvere/lavapavimenti completa l'operazione di pulizia, torna automaticamente alla stazione per la ricarica e la spia lampeggia in giallo.

Se durante un'attività di pulizia la batteria dell'aspirapolvere/lavapavimenti inizia a scaricarsi, l'apparecchio torna automaticamente alla stazione di ricarica per ricaricarsi. Quando l'aspirapolvere/lavapavimenti è completamente carico, riprende la pulizia dal punto in cui l'aveva interrotta.

Se l'aspirapolvere/lavapavimenti si spegne automaticamente perché la batteria è scarica, posizionarlo manualmente sulla stazione di ricarica e verificare che i terminali di ricarica siano in contatto correttamente.

Pausa

Durante il funzionamento dell'aspirapolvere/lavapavimenti, premere qualsiasi pulsante per metterlo in pausa, quindi premere il pulsante ⏻ per riprendere la pulizia. Premente il pulsante ⚙ si termina l'attività di pulizia corrente e si invia l'aspirapolvere/lavapavimenti alla stazione di ricarica.

Modalità risparmio energetico

L'aspirapolvere/lavapavimenti entra automaticamente in modalità di risparmio energetico dopo 5 minuti di inattività. Per farlo tornare in funzione, premere qualsiasi pulsante o utilizzare l'app.

- L'aspirapolvere/lavapavimenti non entra in modalità risparmio energetico se si trova sulla stazione di ricarica.

- L'aspirapolvere/lavapavimenti si spegne automaticamente dopo 12 ore di modalità risparmio energetico.

Stato di anomalia

Se durante il funzionamento dell'aspirapolvere/lavapavimenti si verifica un errore, la spia lampeggia in rosso e viene emesso un avviso vocale. Per cercare una soluzione, consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi.

Se non viene intrapresa alcuna azione entro 5 minuti, l'aspirapolvere/lavapavimenti entra automaticamente in modalità risparmio energetico.

Aggiunta di acqua o pulizia del panno lavapavimenti durante la pulizia

Se occorre aggiungere altra acqua all'aspirapolvere/lavapavimenti o pulire il lavapavimenti durante un'attività di pulizia, premere qualsiasi tasto per mettere in pausa l'aspirapolvere/lavapavimenti, quindi rimuovere lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua. Dopo l'aggiunta di acqua o la pulizia del panno lavapavimenti, reinstallare lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua e il panno lavapavimenti, quindi premere il tasto ☐ per riprendere l'attività di pulizia.

Preferenze di pulizia

Nell'app Mi Home/Xiaomi Home sono disponibili quattro modalità di aspirazione: Silenzioso, Standard, Medio e Turbo. La modalità predefinita è Standard.

Modalità Non disturbare

Nella modalità Non disturbare, l'aspirapolvere/lavapavimenti non riprende la pulizia, non effettua la pulizia pianificata e non emette avvisi vocali. La modalità Non disturbare viene abilitata per impostazione predefinita e può essere disabilitata mediante l'app.

Ripresa della pulizia

L'aspirapolvere/lavapavimenti dispone di una funzione per la ripresa della pulizia. Se durante un'attività di pulizia la batteria dell'apparecchio si scarica, questo torna automaticamente alla stazione di ricarica per ricaricarsi. Quando l'aspirapolvere/lavapavimenti è completamente carico, riprende la pulizia da dove l'aveva interrotta. Se l'attività di pulizia viene terminata manualmente mentre l'aspirapolvere/lavapavimenti è in ricarica, la pulizia non viene ripresa.

Zona circoscritta

È possibile utilizzare l'app per impostare una zona circoscritta. L'aspirapolvere/lavapavimenti effettua la pulizia all'interno della zona circoscritta.

Pulisci lì

Mediante l'app è possibile impostare sulla mappa un'area specifica; l'aspirapolvere/lavapavimenti si porta automaticamente sull'area e pulisce un'area quadrata di 2 × 2 metri.

Pulizia programmata

Nell'app è possibile programmare orari di pulizia. L'aspirapolvere/lavapavimenti inizia automaticamente la pulizia negli orari programmati, quindi torna sulla stazione di ricarica al termine della pulizia. Nota: se è abilitata la modalità Non disturbare, l'aspirapolvere/lavapavimenti non effettua la pulizia programmata durante il periodo Non disturbare.

Pareti virtuali/aree limitate

Nell'app è possibile impostare pareti virtuali e aree limitate per impedire all'aspirapolvere/lavapavimenti di entrare in aree che non si desidera siano pulite.

Mappatura intelligente

È possibile utilizzare l'app per abilitare la mappatura intelligente. In tal modo l'aspirapolvere/lavapavimenti aggiorna automaticamente la propria mappa dopo avere completato un'attività di pulizia ed essersi ricaricato.

Connessione con l'app Mi Home

Questo prodotto funziona con l'app Mi Home/Xiaomi Home*. Controllo del dispositivo e interazione con altri dispositivi domotici intelligenti con l'app Mi Home/Xiaomi Home.

Eseguire la scansione del codice QR per scaricare e installare l'app. Se l'app è già installata, si verrà indirizzati alla pagina di configurazione della connessione. In alternativa, cercare l'app "Mi Home/Xiaomi Home" nell'App Store per scaricarla e installarla.

Aprire l'app Mi Home/Xiaomi Home, toccare il simbolo "+" nell'angolo in alto a destra e seguire le istruzioni fornite per aggiungere il dispositivo.

* In Europa, eccetto che in Russia, l'app si chiama Xiaomi Home. Si consiglia di tenere per impostazione predefinita il nome dell'app visualizzato sul dispositivo.

Nota:

poiché la versione dell'app potrebbe essere stata aggiornata, seguire le istruzioni della versione dell'app corrente.

Reimpostazione Wi-Fi

Quando si passa su un nuovo router o si cambia la password del Wi-Fi è necessario reimpostare la connessione Wi-Fi dell'aspirapolvere/lavapavimenti. Accendere l'aspirapolvere/lavapavimenti, quindi tenere premuti contemporaneamente il pulsanti e per 3 secondi fino a sentire una voce che dice "In attesa della configurazione di rete".

Quando la connessione Wi-Fi è stata reimpostata correttamente, è possibile ricollegare l'aspirapolvere/lavapavimenti.

Nota: sono supportate solo reti Wi-Fi da 2,4 GHz.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Tenere premuto il pulsante ♘ per 5 secondi. Quando si sente una voce che dice "Le impostazioni predefinite verranno ripristinate", tenere nuovamente premuto il pulsante ♘ per 5 secondi fino a sentire "Ripristino delle impostazioni di fabbrica". Quando le impostazioni sono state ripristinate correttamente, tutti i dati utente sono stati cancellati e si sente una voce che dice "Impostazioni di fabbrica ripristinate correttamente".

Cura e manutenzione

Scomparto raccogli polvere

1. Aprire il coperchio dell'aspirapolvere/lavapavimenti, rimuovere lo scomparto raccogli polvere, quindi aprire il coperchio come mostrato nella figura.

1. Svuotare lo scomparto raccogli polvere.

1. Pulire lo scomparto raccogli polvere utilizzando la spazzola per la pulizia fornita.

1. Reinstallare lo scomparto raccogli polvere nell'aspirapolvere/lavapavimenti fino a quando scatta in posizione, quindi chiudere il coperchio dell'aspirapolvere/lavapavimenti.

Scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua

1. Aprire il coperchio dell'aspirapolvere/lavapavimenti, rimuovere lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua, quindi rimuovere il filtro come mostrato nella figura.

1. Svuotare lo scomparto raccogli polvere. Pulire lo scomparto utilizzando la spazzola per la pulizia, quindi allineare e reinstallare il filtro.

1. Reinstallare lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua nell'aspirapolvere/lavapavimenti fino a quando scatta in posizione, quindi chiudere il coperchio dell'aspirapolvere/lavapavimenti.

Filtro

Per pulire il filtro nello scomparto raccogli polvere e nello scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua, rimuoverlo come indicato nella figura.

• Dopo aver sciacquato il filtro con acqua, verificare che sia completamente asciutto prima di reinstallarlo nello scomparto raccogli polvere o nello scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua.
• Per impedire l'intasamento del filtro, si consiglia di pulirlo regolarmente utilizzando la spazzola per la pulizia.
• Si consiglia di sostituire il filtro ogni 3-6 mesi.

Spazzola

Coperchio della spazzola Fermi

Spazzola

Cuscinetto per spazzola

Nota: si consiglia di sostituire la spazzola ogni 6-12 mesi per un'efficacia ottimale di pulizia.

1. Rovesciare l'aspirapolvere/lavapavimenti e premere sui fermi per rimuovere il coperchio della spazzola.

2. Rimuovere la spazzola e il relativo cuscinetto.

3. Per pulire la spazzola, utilizzare la spazzola per la pulizia.

4. Reinstallare la spazzola e il relativo cuscinetto, quindi spingere indietro e verso il basso il coperchio della spazzola fino a bloccarla in posizione.

Spazzola laterale

Rimuovere e pulire la spazzola laterale a intervalli regolari.

Si consiglia di sostituire la spazzola laterale ogni 3-6 mesi per un'efficacia ottimale di pulizia.

Sensori di dislivello

Pulire i sensori di dislivello ogni tre mesi utilizzando un panno morbido.

Sensori di dislivello

FAQ

Guasto Cause possibili
L'aspirapovere/lavapavimenti non si accende	1. Il livello della batteria è basso.Ricaricare l'aspirapolvere/lavapavimenti, quindi riprovare.2. La temperatura ambiente è troppo bassa (meno di 0 °C) o troppo alta (oltre 35°C).
L'aspirapolvere/lavapavimenti non inizia a pulire	Il livello della batteria è basso. Ricaricare l'aspirapolvere/lavapavimenti, quindi riprovare.
L'aspirapovere/lavapavimenti non ritorna alla stazione di ricarica	1. Sono presenti troppi ostacoli intorno alla stazione di ricarica. Posizionare la stazione di ricarica in una zona più aperta.2. L'aspirapolvere/lavapavimenti è troppo lontano dalla stazione di ricarica.Spostarlo più vicino alla stazione di ricarica e riprovare.
L'aspirapovere/lavapavimenti non funziona bene	Spegnere l'aspirapolvere/lavapavimenti, quindi riaccenderlo.
L'aspirapovere/lavapavimenti fa uno strano rumore	Potrebbe essersi incastrato un corpo estraneo nella spazzola principale, nella spazzola laterale o nella rotella sinistra/destra. Spegnere l'aspirapolvere/lavapavimenti e rimuovere eventuali detriti.
L'aspirapovere/lavapavimenti non pulisce più in modo efficiente o lascia polvere dietro di sé	1. Lo scomparto raccogli polvere è pieno.Svuotarlo.2. Il filtro è ostruito. Pulirlo.3. Un corpo estraneo è incastrato nella spazzola. Pulirla.

Guasto Cause possibili
L'aspirapo l'ere/lavapavimenti non riesce a collegarsi al Wi-Fi	1. Il segnale Wi-Fi è troppo debole.Assicurarsi che l'aspirapolvere/lavapavimenti si trovì in una zona con una buona copertura Wi-Fi.2. C'è qualcosa che non va con il collegamento Wi-Fi. Effettuare un reset del Wi-Fi e scaricare la versione più recente dell'app, quindi provare a riconnettersi.
L'aspirapo l'ere/lavapavimenti non riprende la pulizia	1. Accertarsi che l'aspirapolvere/lavapavimenti non sia impostato sulla modalità Non disturbare, che impedisce la ripresa della pulizia.2. L'aspirapolvere/lavapavimenti non riprende la pulizia quando viene caricato manualmente o posto manualmente sulla stazione di ricarica.
L'aspirapo l'ere/lavapavimenti non ritorna sulla stazione di ricarica dopo essere stato spostato	Lo spostamento dell'aspirapolvere/lavapavimenti per una distanza considerevole può portare quest'ultimo a ridefinire ciò che gli sta intorno. Se l'aspirapolvere/lavapavimenti è troppo lontano dalla stazione di ricarica, può non riuscire a tornare automaticamente alla stazione di ricarica da solo. In tal caso è necessario posizionarlo manualmente su di essa.
L'aspirapo l'ere/lavapavimenti non si ricarica	Verificare che sia presente spazio libero sufficiente intorno alla stazione di ricarica e che i contatti di ricarica siano puliti.

Guasto Cause possibili

L'aspirapo Ivere/lavapavimenti non effettua la pulizia programmata	Verificare che l'aspirapolvere/lavapavimenti sia collegato alla rete, altrimenti non è in grado di sincronizzarsi con l'app ed effettuare le pulizie programmate.
L'aspirapo Ivere/lavapavimenti continua a portarsi offline	Verificare che l'aspirapolvere/lavapavimenti sia collegato alla rete e resti sempre entro la portata del Wi-Fi.
Non è possibile collegare l'aspirapolvere/lavapavimenti a "viomi-vacuum-v8_miapXXXX" nell'app	Verificare che la stazione di ricarica e l'aspirapolvere/lavapavimenti si trovino entro la portata del Wi-Fi e dispongano di un segnale sufficiente. Seguire le istruzioni nel manuale utente per ripristinare la connessione Wi-Fi ed effettuare nuovamente l'accoppiamento dell'aspirapolvere/lavapavimenti.

Risoluzione dei problemi

Guasto Soluzione
Errore 1: verificare che non siano presenti ostacoli per il sensore di distanza laser.	Eliminare eventuali corpi estranei che possano bloccare od ostruire il sensore di distanza laser, oppure spostare l'aspirapolvere/lavapavimenti in una nuova posizione e riattivarlo.

Guasto Soluzione

Errore 2: pulire il sensore di dislivello e spostare l'aspirapolvere/lavapavimenti in una nuova posizione, quindi riattivarlo.	Parte dell'aspirapolvere/lavapavimenti può essere sollevata dal pavimento, spostare l'aspirapolvere/lavapavimenti e riattivarlo. Se il sensore di dislivello è sporco, pulirlo.
Errore 3: è stato rilevato un campo magnetico forte. Tenere l'aspirapolvere/lavapavimenti lontano da eventuali pareti virtuali.	L'aspirapolvere/lavapavimenti è troppo vicino a una parete virtuale. Spostarlo in una nuova posizione e riattivarlo.
Errore 4: eliminare eventuali oggetti estranei dal sensore di collisione.	Il sensore di collisione può essere bloccato. Picchiettarlo delicatamente per eliminare eventuali corpi estranei. Se non esce niente, spostare l'aspirapolvere/lavapavimenti in una posizione diversa e riattivarlo.
Errore 5: l'aspirapolvere/lavapavimenti funziona a una temperatura anomala.	La temperatura di funzionamento dell'aspirapolvere/lavapavimenti è troppo elevata o troppo bassa. Attendere che la temperatura torni a livelli normali, quindi riprovare.
Errore 6: errore di ricarica. Cercare di pulire i contatti di ricarica.	Pulire i contatti di ricarica sulla stazione di ricarica e sull'aspirapolvere/lavapavimenti con un panno asciutto.
Errore 7: posizionare l'aspirapolvere/lavapavimenti su un pavimento piano e riattivarlo.	Al momento dell'avviamento l'aspirapolvere/lavapavimenti è inclinato. Spostarlo su una superficie piana e riattivarlo. È anche possibile ripristinare il livello dell'aspirapolvere/lavapavimenti nell'app, quindi riattivarlo.
Guasto Soluzione
Errore 8: reinstallare lo scomparto raccogli polvere ed il filtro.	Accertarsi che lo scomparto raccogli polvere e il filtro siano installati correttamente. Se l'errore persiste, provare a sostituire il filtro.
Errore 9: spostare l'aspirapolvere/lavapavimenti in una nuova posizione e riattivarlo.	È possibile che una ruota sia sollevata: spostare l'aspirapolvere/lavapavimenti e riattivarlo.
Errore 10: rimuovere eventuali ostacoli intorno all'aspirapolvere/lavapavimenti.	L'aspirapolvere/lavapavimenti può essere incastrato o bloccato. Eliminare eventuali ostruzioni intorno ad esso.
Errore 11: Accertarsi che lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua sia installato correttamente.	Accertarsi che lo scomparto raccogli polvere 2 in 1 con serbatoio dell'acqua sia installato saldamente.
Errore 12: verificare che il panno lavapavimenti sia installato correttamente.	Verificare che il supporto del panno lavapavimenti e il panno lavapavimenti siano installati correttamente.
Errore 13: impossibile tornare alla stazione di ricarica.	Posizionare l'aspirapolvere/lavapavimenti sulla stazione di ricarica.
Errore 14: batteria scarica, ricaricarla.	Posizionare l'aspirapolvere/lavapavimenti sulla stazione di ricarica, quindi riattivarlo quando è completamente carico.
Errore 15: rimuovere il panno lavapavimenti.	Rimuovere il panno lavapavimenti e il supporto, quindi riattivare l'aspirapolvere/lavapavimenti.

Specifiche tecniche

Vacuum-Mop
Nome Mi Robot Vacuum-Mop P	(Smart Vacuum)
	STYTJ02YMModello
Dimensioni 350 × 94,5 mm
Tensione nominale di ingresso 20 V	==
	1,2 ACorrente in ingresso nominale
	33 WPotenza nominale
	3200 mAhCapacità della batteria
	14,8 VTensione nominale
	3,6 kgPeso netto
Connettività wireless	Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz
Frequenza d'esercizio	2412-2472 MHz
Potenza in uscita massima	≤ 20 dBm

Stazione di ricarica

Modello STYTJ02YM
Tensione nominale di uscita	20 V =
	1,2 ACorrente nominale di uscita
Dimensioni 152 × 74,6 × 99,5 mm

Alimentatore

Informazioni pubblicate Unità di misuraValore e dettaglio
Produttore	Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd.	-
Identificatore modello		-BLJ24W200120P-V
Tensione di ingresso	100 - 240 V~
Corrente in ingresso 0,8 A
Frequenza CA in ingresso	50/60	Hz
Tensione di uscita	20,0	V=
Corrente di uscita	1,2 A
Potenza in uscita	24,0 W
Efficienza attiva media	86,2 %
Efficienza a basso carico (10%)	81,5 %
Consumo di energia a vuoto	0,10 W

In condizioni d'uso normali, questa apparecchiatura deve essere tenuta a una distanza minima di 20 cm tra l'antenna e il corpo dell'utente.

Schema elettrico

graph TD
    A["Scheda di ricarica alimentato"] --> B["Spina di alimentazione"]
    B --> C["Scheda di controllo"]
    C --> D["Batteria"]
    C --> E["Porta di ricarica"]
    C --> F["Scheda sensore scomparte raccogli polvere"]
    C --> G["Sensore serbatola dell'acqua"]
    C --> H["Sensore panno (Ivapavimenti)"]
    C --> I["Sensare di velocità ruota sinistra"]
    I --> J["Radar"]
    I --> K["Ventola"]
    I --> L["Sensare di velocità ruota destra"]
    L --> M["Motore ruota sinistra"]
    L --> N["Motore spazzola"]
    L --> O["Motore spazzola latrale"]
    L --> P["Motore pompa dell'acqua"]
    L --> Q["Motore ruota destra"]

Informations DEEE

Tutti i prodotti contrassegnati da questo simbolo sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE in base alla direttiva 2012/19/UE) che non devono essere smaltiti assieme a rifiuti domestici non differenziati. Al contrario, è necessario proteggere l'ambiente e la salute umana consegnando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, predisposto dalla pubblica amministrazione o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclaggio corretti aiutano a prevenire conseguenze potenzialmente negative all'ambiente e alla salute umana. Contattare l'installatore o le autorità locali per ulteriori informazioni sulla sede e per i termini e le condizioni di tali punti di raccolta.

Versione manuale utente: V1.3

Précautions

0,5 metri 1,5 metri 0,5 metri

Per ulteriori informazioni visitare il sito www.mi.com.

Fabbricato per: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabbricato da: Foshan VIOMI Electrical Technology Co., Ltd.

(una società Mi Ecosystem)