Mi Robot VacuumMop P - Aspirateur robot Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur robot avec fonction lavage, puissance d'aspiration de 2100 Pa, batterie de 3200 mAh, autonomie jusqu'à 110 minutes.
Dimensions et poids	Dimensions : 35,3 x 35,3 x 8,2 cm, poids : 3,6 kg.
Capacité du réservoir	Réservoir à poussière de 600 ml, réservoir d'eau de 200 ml.
Connectivité	Wi-Fi intégré, compatible avec l'application Mi Home pour le contrôle à distance.
Modes de nettoyage	Nettoyage en mode automatique, mode de nettoyage en profondeur, mode de nettoyage des bords.
Maintenance et entretien	Filtres lavables, brosses latérales remplaçables, nettoyage régulier du réservoir.
Sécurité	Système de détection des obstacles, protection contre les chutes, arrêt automatique en cas de surchauffe.
Informations générales	Compatible avec les assistants vocaux, garantie de 2 ans, notice d'utilisation incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

Comment connecter mon Xiaomi Mi Robot VacuumMop P à l'application Mi Home ?

Assurez-vous que votre robot est chargé. Ouvrez l'application Mi Home, créez un compte ou connectez-vous. Appuyez sur '+' pour ajouter un appareil, sélectionnez 'Aspirateur' et suivez les instructions à l'écran pour connecter votre robot.

Mon aspirateur ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement chargé. Assurez-vous que le couvercle du réservoir est bien fermé et que le mode 'Ne pas déranger' n'est pas activé. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 10 secondes.

Comment nettoyer le filtre de mon aspirateur ?

Retirez le filtre en ouvrant le compartiment du filtre à l'arrière de l'appareil. Rincez-le sous l'eau froide pour enlever la poussière et les débris. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon aspirateur ne trouve-t-il pas la station de recharge ?

Assurez-vous que la station de recharge est placée dans un endroit dégagé, à au moins 1 mètre des murs et des objets. Vérifiez également que la station est branchée et que les lumières sont allumées. Si le problème persiste, réinitialisez l'aspirateur.

Comment programmer des nettoyages à l'avance ?

Ouvrez l'application Mi Home, sélectionnez votre aspirateur, puis accédez à 'Planification'. Choisissez les jours et les heures auxquels vous souhaitez que l'aspirateur effectue le nettoyage, puis enregistrez les paramètres.

Mon aspirateur fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Vérifiez si des débris obstruent les brosses et les roues. Nettoyez ces parties si nécessaire. Assurez-vous également que le filtre est propre. Si le bruit persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Comment réinitialiser mon Xiaomi Mi Robot VacuumMop P ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Cela réinitialisera l'appareil aux paramètres d'usine.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour mon aspirateur ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange sur le site officiel de Xiaomi, dans les magasins d'électronique ou sur des plateformes de vente en ligne comme Amazon.

MODE D'EMPLOI Mi Robot VacuumMop P Xiaomi

Mi Robot Vacuum-Mop P : manuel d'utilisation · 46

Restrictions d'utilisation

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans, des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles et/ou mentales réduites ou encore manquant d'expérience et de connaissances à condition qu'ils soient surveillés et/ou sensibilisés à l'utilisation de manière sécurisée de l'appareil et d'avoir compris les risques impliqués. Il est déconseillé de laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance.
  • L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil.
• Ce produit contient des batteries ne pouvant être remplacées que par des personnes compétentes.
• Conservez la brosse de nettoyage hors de la portée des enfants.
• Gardez les cheveux, les vêtements, les doigts ou toute autre partie du corps à l'écart des éléments mobiles ou pouvant s'ouvrir.
• N'utilisez pas le robot aspirateur laveur pour nettoyer des substances brûlées.
• Ne soulevez pas le robot aspirateur laveur en saisissant le capot de son radar laser.
• Assurez-vous que le robot aspirateur laveur est éteint et que le socle de charge est débranché avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien.
• Ce robot aspirateur laveur est uniquement destiné au nettoyage des sols dans un environnement domestique. Ne l'utilisez pas à l'extérieur comme sur un balcon ouvert, pour une surface qui n'est pas un sol tel qu'un canapé, ni dans un environnement commercial ou industriel.
• N'utilisez pas l'aspirateur dans une zone suspendue au-dessus du sol, notamment un plancher en duplex, un balcon ouvert ou sur le dessus du meuble, sans protection.
• N'utilisez pas l'aspirateur dans des environnements où la température ambiante est supérieure à 35 °C ou inférieure à 0 °C, ni sur le sol avec des liquides ou des substances collantes.

• Retirez tous les câbles sur le sol avant d'utiliser le robot aspirateur laveur pour éviter qu'il ne s'emmêle dedans pendant le nettoyage.

• Enlevez tous les objets fragiles ou souples, tels que les vases et les sacs en plastique, pour éviter toute obstruction du robot aspirateur laveur ou toute collision pouvant provoquer des dégâts.

• Ne mettez pas d'enfants, d'animaux ou d'objets sur le robot aspirateur laveur, qu'il soit à l'arrêt ou en mouvement.
• N'utilisez pas le robot aspirateur laveur pour nettoyer des tapis.
• Ne laissez pas le robot aspirateur laveur aspirer des objets rigides ou pointus, tels que des matériaux de construction, du verre et des clous.
• Ne vaporisez pas de liquide dans le robot aspirateur laveur (assurez-vous que le compartiment à poussière est bien sec avant de le réinstaller).
• Ne posez pas le robot aspirateur laveur à l'envers (le radar laser ne doit pas toucher le sol).
• Utilisez uniquement ce produit conformément aux instructions du manuel d'utilisation. Les utilisateurs sont responsables des pertes ou dommages découlant d'une mauvaise utilisation de ce produit.

EAC C€

Par la présente, Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd., déclare que cet équipement radio de type STYTJ02YM est conforme à la Directive européenne 2014/53/UE. L'intégralité de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivante : http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Pour obtenir un manuel électronique détaillé, rendez-vous sur le site www.mi.com/global/service/userguide

Batteries et charge

• AVERTISSEMENT : pour charger la batterie, utilisez uniquement l'unité d'approvisionnement amovible fournie avec cet appareil.
- N'utilisez pas de batterie, de chargeur ou de socle de charge tiers. N'utilisez que l'unité d'approvisionnement .
- L'appareil doit être déconnecté de toute alimentation électrique avant le retrait de la batterie.
- Ne placez pas le socle de charge près d'une source de chaleur, telle qu'un radiateur.
- Ne nettoyez aucune partie de ce robot aspirateur laveur avec un chiffon humide ou un liquide.
- Ne jetez pas vos batteries usagées de façon inappropriée. Avant de jeter le robot aspirateur laveur, assurez-vous qu'il est débranché et que la batterie a été retirée et jetée d'une manière respectueuse de l'environnement.
- Veuillez ne pas démonter, réparer ou modifier vous-même la batterie ou le socle de charge.
- N'utilisez pas de batterie, d'adaptateur d'alimentation ou de socle de charge tiers.
- Dans la mesure du possible, assurez-vous que le robot aspirateur laveur est éteint lorsque vous le transportez et rangez-le dans son emballage d'origine.
- Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le robot aspirateur laveur pendant une période prolongée, chargez-le entièrement, éteignez-le, puis entreposez-le dans un endroit frais et sec. Chargez le robot aspirateur laveur au moins une fois par mois pour éviter que la batterie ne soit endommagée.

Le radar laser de ce produit est conforme à la norme IEC 60825-1:2014 relative à la sécurité des produits lasers de classe 1 et il n'émet aucun rayonnement laser dangereux pour le corps humain.

Présentation du produit

Liste des produits et accessoires

Robot aspirateur laveur
Remarque : les images, les accessoires et l'interface utilisateur qui figurent dans le manuel ne sont donnés qu'à titre de référence. Le produit actuel et les fonctions effectives peuvent varier en raison des améliorations apportées au produit.

Accessoires du robot aspirateur laveur

Compartiment à poussière (mode nettoyage) Brosse de nettoyage Brosse Couvercle de brosse

Contenu de la boîte d'accessoires

Compartiment à poussière avec réservoir d'eau -en-1 (modes aspirateur et serpillière) Brosses latérales (×2) Socle de charge Adaptateur d'alimentation

Support de la serpillière Serpillière mouillée Serpillière humide Manuel

Socle de charge Voyant de charge Radar laser Capot Boutons de fonctions Capteur anti-collision Capteur de réception IR

Assemblage de la serpillière Roue gauche Roue droite Couvercle de brosse Brosse Bloc de batterie Brosse latérale Détecteurs de vide

Socle

Appuyez pour renvoyer le robot aspirateur laveur au socle de charge.

Bouton d'alimentation/nettoyage

Appuyez pour démarrer ou suspendre le nettoyage. Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre le robot aspirateur laveur.

État du voyant

Jaune qui clignote lentement	Retour au socle pour charger/batterie faible	Blanc clignotant	Non connecté au Wi-Fi
Jaune intermittent Blanc clignote cours		lentement	En attente de la configuration du réseau
Rouge clignotant Erreur		Blanc intermittent	Démarrage/mise à jour du micrologiciel en cours
Blanc	allumé/fonctionnement normal/entièrement chargé/connecté au Wi-Fi

Installation

1. Connectez le socle de charge à la prise électrique.

1. Installez la brosse latérale dans le coin supérieur gauche du robot aspirateur laveur, comme indiqué sur la figure. Une brosse latérale supplémentaire est fournie dans l'emballage. Il s'agit d'une pièce de rechange, il n'est donc pas nécessaire de l'installer.

1. Placez le socle de charge sur une surface plane contre un mur.

0,5 mètre 1,5 mètre 0,5 mètre

1. Lorsque vous utilisez le robot aspirateur laveur pour la première fois, maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour le mettre sous tension . Une fois les voyants allumés, placez-le manuellement sur le socle de charge pour le charger. Ensuite, il suffit d'appuyer sur le bouton pendant le nettoyage pour renvoyer le robot aspirateur laveur au socle de charge automatiquement .

Blanc : allumé/fonctionnement normal/entièrement chargé/connecté au Wi-Fi

Jaune intermittent : recharge en cours

Rouge clignotant : erreur

Installation des accessoires en fonction du mode souhaité

Mode de nettoyage : Installez le compartiment à poussière ou le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1.

1. Ouvrez le capot du robot aspirateur laveur, puis installez le compartiment à poussière ou le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1 en suivant les indications, jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

1. Allumez le robot aspirateur laveur. Il est maintenant prêt à nettoyer.

Mode d'aspiration et de lavage : Installez le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1, le support de la serpillière et la serpillière.

1. Ouvrez le bac à poussière 2-en-1 avec couvercle du réservoir d'eau, remplissez le réservoir, puis remettez le couvercle en place.

1. Installez le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1 dans le robot aspirateur laveur jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

1. Fixez la serpillière à son support, puis appuyez sur les bandes Velcro pour bien les attacher.

1. Pincez les clips et installez le support de la serpillière horizontalement au fond du robot aspirateur laveur, comme indiqué sur l'illustration.

1. Allumez le robot aspirateur laveur. Il est maintenant prêt à aspirer et nettoyer.

Précautions :

1. N'installez pas le socle de charge dans une zone exposée à la lumière directe du soleil.
2. Assurez-vous de laisser un espace libre de 0,5 mètre ou plus sur les côtés du socle de charge, et de plus de 1,5 mètre à l'avant.
3. Si le robot aspirateur laveur ne peut pas s'allumer parce que la batterie est faible, placez-le directement sur le socle de charge pour le charger.
4. Le robot aspirateur laveur s'allumera automatiquement lorsqu'il sera placé sur le socle de charge.
5. Le robot aspirateur laveur ne peut pas être éteint sur le socle de charge.
6. Retirez le bac à poussière 2-en-1 avec réservoir d'eau et le support de la serpillière lorsque vous rechargez le robot aspirateur laveur ou que vous ne l'utilisez pas.
7. Si un endroit comprend des tapis, utilisez le mur virtuel ou définissez des zones restreintes pour éviter que le robot aspirateur laveur ne se coince dans les tapis.
8. Nettoyez régulièrement le compartiment à poussière pour éviter l'accumulation de saletés, car cela risque de nuire aux performances de nettoyage du robot aspirateur laveur.
9. En mode nettoyage, le robot aspirateur laveur peut effectuer le nettoyage avec le compartiment à poussière ou le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1 installé.

Utilisation

Allumer/éteindre

Lorsque le robot aspirateur laveur est sur le socle de charge, il est automatiquement allumé et ne peut pas être éteint.

Pour mettre manuellement le robot aspirateur laveur sous tension, maintenez le bouton (enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume. Si le robot aspirateur laveur est en mode veille et n'est pas sur le socle de charge, maintenez le bouton (enfoncé pour l'éteindre.

Nettoyage

Allumez le robot aspirateur laveur, puis appuyez sur le bouton Selon l'accessoire installé, le robot aspirateur laveur commencera automatiquement le nettoyage en mode aspirateur ou serpillière.

Recharge

Allumez le robot aspirateur laveur, puis appuyez sur le bouton pour le renvoyer au socle de charge.

Une fois le nettoyage terminé, le robot aspirateur laveur retourne automatiquement au socle de charge pour charger. Le voyant clignote en jaune.

Si le niveau de la batterie devient faible pendant le nettoyage, le robot aspirateur laveur revient automatiquement au socle de charge pour charger. Une fois le robot aspirateur laveur entièrement chargé, il reprend le nettoyage là où il s'est arrêté.

Si le robot aspirateur laveur s'éteint automatiquement parce que sa batterie est faible, placez-le manuellement sur le socle de charge en vous assurant que les bornes de charge sont bien branchées.

Pause

Lorsque le robot aspirateur laveur est en cours d'utilisation, appuyez sur n'importe quel bouton pour le mettre en pause, puis sur le bouton pour reprendre le nettoyage. Si vous appuyez sur le bouton vous mettrez fin à la tâche de nettoyage en cours et renverrez le robot aspirateur laveur au socle de charge.

Mode Veille

Le robot aspirateur laveur entrera automatiquement en mode Veille après 5 minutes d'inactivité. Pour le réveiller, appuyez sur n'importe quel bouton ou utilisez l'application.

• Le robot aspirateur laveur n'entrera pas en mode Veille pendant qu'il est sur le socle de charge.
• Le robot aspirateur laveur s'éteindra automatiquement après 12 heures en mode Veille.

Statut d'erreur

Si le robot aspirateur laveur rencontre une erreur pendant l'opération, le voyant clignotera en rouge et vous entendrez un message d'alerte. Pour rechercher une solution, veuillez consulter la section Dépannage ci-dessous. Si vous n'effectuez aucune action pendant 5 minutes, le robot aspirateur laveur entre automatiquement en mode Veille.

Ajouter de l'eau ou nettoyer la serpillière pendant le nettoyage

Si vous devez ajouter de l'eau au robot aspirateur laveur ou nettoyer le support de la serpillière pendant un nettoyage, appuyez sur n'importe quel bouton pour mettre le robot en pause, puis retirez le bac à poussière 2-en-1 avec réservoir d'eau. Une fois l'eau ajoutée ou le nettoyage de la serpillière terminé, remettez le bac à poussière 2-en-1 avec réservoir d'eau et la serpillière en place, puis appuyez sur le bouton ⏻ pour relancer la tâche de nettoyage.

Préférences de nettoyage

Quatre modes de nettoyage sont disponibles sur l'application Mi Home/Xiaomi Home : silencieux, standard, medium et turbo. Le mode Standard est défini par défaut.

Mode Ne pas déranger

En mode Ne pas déranger, le robot aspirateur laveur ne reprend pas le nettoyage, n'effectue pas de nettoyage programmé et n'émet aucune alerte vocale. Le mode Ne pas déranger est activé par défaut et peut être désactivé via l'application.

Reprise du nettoyage

Le robot aspirateur laveur dispose d'une fonctionnalité pour reprendre le nettoyage. Si le niveau de la batterie devient faible pendant le nettoyage, le robot aspirateur laveur revient automatiquement au socle de charge pour charger. Une fois le robot aspirateur laveur entièrement chargé, il reprend le nettoyage là où il s'est arrêté. Le robot aspirateur laveur ne reprendra pas le nettoyage s'il est arrêté manuellement pendant qu'il est en charge.

Zone prédéfinie

Vous pouvez délimiter une zone prédéfinie grâce à l'application. Le robot aspirateur laveur nettoiera ensuite la zone prédéfinie sélectionnée.

Nettoyer un endroit

Vous pouvez définir une zone spécifique sur la carte via l'application. Ensuite, le robot aspirateur laveur se déplacera automatiquement dans la zone et nettoiera dans un carré de 2 x 2 mètres.

Nettoyage programmé

Vous pouvez programmer des horaires de nettoyage via l'application. Le robot aspirateur laveur commencera automatiquement le nettoyage à l'heure définie, puis il retournera au socle de charge une fois qu'il aura terminé.

Remarque : le robot aspirateur laveur ne procédera pas au nettoyage programmé si le mode Ne pas déranger est activé à ce moment.

Murs virtuels/zones restreintes

Vous pouvez définir des murs virtuels et des zones restreintes via l'application afin d'éviter que le robot aspirateur laveur n'entre dans des zones que vous ne souhaitez pas nettoyer.

Cartographie intelligente

Vous pouvez activer la cartographie intelligente via l'application. Cette fonction permet de mettre à jour automatiquement la carte du robot aspirateur laveur une fois le nettoyage terminé et le robot rechargé.

Connexion avec l'application Mi Home/Xiaomi Home

Ce produit fonctionne avec l'application Mi Home/Xiaomi Home*. Contrôlez et interagissez avec votre appareil ainsi que d'autres appareils domotiques intelligents avec l'application Mi Home/Xiaomi Home.

Scannez le code QR pour télécharger et installer l'application. Vous serez redirigé vers la page de configuration si l'application est déjà installée. Sinon, recherchez « Mi Home/Xiaomi Home » dans l'App Store pour la télécharger et l'installer.

Ouvrez l'application Mi Home/Xiaomi Home, touchez l'icône « + » en haut à droite et suivez les invites pour ajouter votre appareil.

* Cette application est appelée l'application Xiaomi Home en Europe (sauf en Russie). Le nom de l'application qui s'affiche sur votre appareil devrait être utilisé comme nom par défaut.

Remarque :

la version de l'application a été mise à jour. Suivez les instructions basées sur la version actuelle de l'application.

Réinitialisation du Wi-Fi

Lorsque vous changez votre routeur ou le mot de passe du Wi-Fi, vous devez réinitialiser la connexion Wi-Fi du robot aspirateur laveur. Allumez le robot aspirateur laveur, puis maintenez enfoncés simultanément les boutons et pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez le message vocal « en attente de la configuration du réseau ». Une fois la connexion Wi-Fi réinitialisée, vous pouvez reconnecter le robot aspirateur laveur.

Remarque : seuls les réseaux Wi-Fi 2,4 GHz sont pris en charge.

Restauration des paramètres d'usine

Maintenez le bouton ♘ enfoncé pendant 5 secondes. Lorsque vous entendez le message vocal « les paramètres d'usine vont être restaurés », maintenez à nouveau le bouton ♘ enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que vous entendiez « restauration des paramètres d'usine ». Une fois les paramètres d'usine restaurés, toutes les données d'utilisateur seront effacées et vous entendrez le message vocal « restauration des paramètres d'usine réussie ».

Entretien et maintenance

Compartiment à poussière

1. Ouvrez le capot du robot aspirateur laveur, retirez le compartiment à poussière, puis ouvrez son couvercle comme indiqué sur la figure.

1. Videz le contenu du compartiment à poussière.

1. Nettoyez le compartiment à poussière à l'aide de la brosse de nettoyage fournie.

1. Réinstallez le compartiment à poussière dans le robot aspirateur laveur jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, puis fermez le capot du robot aspirateur laveur.

Compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1

1. Ouvrez le capot du robot aspirateur laveur, retirez le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1, puis retirez le filtre comme indiqué sur la figure.

1. Videz le contenu du compartiment à poussière. Nettoyez-le à l'aide de la brosse de nettoyage, puis réinstallez le filtre en l'alignant correctement.

1. Remettez le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1 en place dans le robot aspirateur laveur jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, puis fermez le capot du robot aspirateur laveur.

Filtre

Pour nettoyer le filtre du compartiment à poussière et du compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1, retirez-le en suivant les indications du diagramme.

• Après avoir nettoyé le filtre avec de l'eau, assurez-vous de soigneusement le sécher avant de le réinstaller sur le compartiment à poussière ou le compartiment à poussière avec réservoir d'eau 2-en-1.
• Afin d'éviter toute obstruction du filtre, il est recommandé de le nettoyer régulièrement à l'aide de la brosse de nettoyage.
• Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 3 à 6 mois.

Brosse

Couvercle de brosse

Clips

Brosse

Brosse Roulement

Roulement de brosse

Remarque : Il est recommandé de remplacer la brosse tous les 6 à 12 mois pour un nettoyage optimal.

1. Retournez le robot aspirateur laveur et pincez les clips pour retirer le couvercle de brosse.
2. Retirez la brosse et son roulement.
3. Utilisez la brosse de nettoyage pour nettoyer la brosse.
4. Remettez la brosse et son roulement en place, puis replacez le couvercle de brosse en appuyant dessus pour bien le fixer.

Brosses latérales

Retirez et nettoyez régulièrement la brosse latérale.

Il est recommandé de remplacer la brosse latérale tous les 3 à 6 mois pour un nettoyage optimal.

Nettoyez les détecteurs de vide tous les trois mois à l'aide d'un chiffon doux.

Détecteurs de vide

Panne Causes possibles Panne Causes possibles

Le robot aspirateur laveur ne s'allume pas	1. Le niveau de batterie est faible. Chargez le robot aspirateur laveur, puis réessayez.2. La température ambiante est trop basse (inférieure à 0 °C) ou trop élevée (supérieure à 35 °C).
Le robot aspirateur laveur ne commence pas le nettoyage	Le niveau de batterie est faible. Chargez le robot aspirateur laveur, puis réessayez.
Le robot aspirateur laveur ne retourne pas au socle de charge	1. Il y a trop d'obstacles autour du socle de charge. Placez le socle de charge dans une zone plus ouverte.2. Le robot aspirateur laveur est trop éloigné du socle de charge.Rapprochez-le du socle de charge et réessayez.
Le robot aspirateur laveur ne fonctionne pas correctement	Éteignez le robot aspirateur laveur, puis rallumez-le.
Le robot aspirateur laveur émet un bruit étrange	Un objet étranger peut être coincé dans la brosse, la brosse latérale ou la roue gauche/droïte. Éteignez le robot aspirateur laveur et enlevez les objets en question.
Le robot aspirateur laveur ne nettoie plus correctement ou n'élimine pas toute la poussière	1. Le compartiment à poussière est plein. Veuillez vider son contenu.2. Le filtre est obstrué. Veuillez le nettoyer.3. Un objet étranger est coincé dans la brosse. Retirez-le.

Le robot aspirateur laveur ne peut pas se connecter au Wi-Fi	1. Le signal Wi-Fi est faible.Assurez-vous que le robot aspirateur laveur est dans une zone offrant une bonne couverture Wi-Fi.2. Un problème avec la connexion Wi-Fi est survenu. Réinitialisez le Wi-Fi et téléchargez la dernière version de l’application, puis essayez de vous reconnecter.
Le robot aspirateur laveur ne reprend pas le nettoyage	1. Assurez-vous que le robot aspirateur laveur n’est pas en mode Ne pas déranger, car cela l’empêcherait de reprendre le nettoyage.2. Le robot aspirateur laveur ne reprend pas le nettoyage après avoir été placé sur le socle de charge ou chargé manuellement.
Le robot aspirateur laveur ne retourne pas au socle de charge après avoir été déplacé	Déplacer le robot aspirateur laveur sur une trop longue distance peut l’obliger à cartographier à nouveau ses environs. Si le robot aspirateur laveur est trop éloigné du socle de charge, il ne pourra pas y retourner automatiquement. Vous devrez alors le placer manuellement sur le socle de charge.
Le robot aspirateur laveur ne charge pas	Veillez à laisser suffisamment d’espace autour du socle de charge. Assurez-vous également que ses contacts de charge ne contiennent pas de saletés ou d’autres débris.

Panne Causes possibles

Le robot aspirateur laveur n'effectue pas le nettoyage programmé	Vérifiez que le robot aspirateur laveur est connecté au réseau. Dans le cas contraire, il ne pourra pas se synchroniser avec l'application et effectuer des nettoyages programmés.
Le robot aspirateur laveur se déconnecte systématiquement	Vérifiez que le robot aspirateur laveur est connecté au réseau et qu'il reste toujours à portée du Wi-Fi.
Le robot aspirateur laveur ne peut pas être connecté à « viomi-vacuum-v8_miapXXXX » via l'application	Assurez-vous que le socle de charge et le robot aspirateur laveur sont à portée du Wi-Fi et qu'ils bénéficient d'un signal correct. Suivez les instructions du manuel d'utilisation si vous souhaitez réinitialiser la connexion Wi-Fi et appairer à nouveau le robot aspirateur laveur.

Dépannage

Panne Solution
Erreur 1 : Assurez-vous que le capteur laser de distance n'est pas obstrué.	Enlevez tous les objets étrangers susceptibles de bloquer ou obstruer le capteur laser de distance, ou déplacez le robot aspirateur laveur à un autre endroit, puis réactivez-le.

Panne Solution

Erreur 2 : Essuyez le détecteur de vide, déplacez le robot aspirateur laveur à un autre endroit, puis réactivez-le.	Une partie du robot aspirateur laveur n'est pas en contact avec le sol, repositionnez-le, puis réactivez-le. Le détecteur de vide est sale, essuyez-le.
Erreur 3 : Un champ magnétique puissant est détecté. Éloignez le robot aspirateur laveur de tout mur virtuel, puis réactivez-le.	Le robot aspirateur laveur est peut-être trop proche d'un mur virtuel. Déplacez-le à un autre endroit, puis réactivez-le.
Erreur 4 : Retirez tous les objets étrangers du capteur anti-collision.	Le capteur anti-collision est peut-être bloqué. Tapotez-le délicatement plusieurs fois pour retirer les objets étrangers. Si rien ne tombe, déplacez le robot aspirateur laveur à un autre endroit, puis réactivez-le.
Erreur 5 : La température de fonctionnement du robot aspirateur laveur est anormale.	La température de fonctionnement du robot aspirateur laveur est trop élevée ou trop basse. Attendez que la température redevienne normale, puis réessayez.
Erreur 6 : Erreur de charge. Essayez de nettoyer les contacts de charge.	Nettoyez les contacts de charge sur le socle de charge et le robot aspirateur laveur à l'aide d'un chiffon sec.
Erreur 7 : Posez le robot aspirateur laveur sur un sol plat, puis réactivez-le.	Le robot aspirateur laveur est incliné au démarrage. Posez le robot aspirateur laveur sur un sol plat, puis réactivez-le. Vous pouvez également réinitialiser le niveau du robot aspirateur laveur via l'application, puis le réactiver.
Panne Solution
Erreur 8 : Réinstallez le compartiment à poussière et le filtre.	Assurez-vous que le compartiment à poussière et le filtre sont bien installés. Si l'erreur persiste, essayez de remplacer le filtre.
Erreur 9 : Déplacez le robot aspirateur laveur à un autre endroit, puis réactivez-le.	Une roue ne touche peut-être pas le sol. Repositionnez le robot aspirateur laveur, puis réactivez-le.
Erreur 10 : Retirez tous les obstacles autour du robot aspirateur laveur.	Le robot aspirateur laveur peut être bloqué. Retirez tous les obstacles qui se trouvent autour.
Erreur 11 : Assurez-vous que le bac à poussière 2-en-1 avec réservoir d'eau est correctement installé.	Assurez-vous que le bac à poussière 2-en-1 avec réservoir d'eau est installé en toute sécurité.
Erreur 12 : Assurez-vous que le support de la serpillière est correctement installé.	Assurez-vous que le support de la serpillière et la serpillière sont correctement installés.
Erreur 13 : Impossible de revenir au socle de charge.	Placez le robot aspirateur laveur sur le socle de charge.
Erreur 14 : Batterie faible. Veuillez la recharger.	Placez le robot aspirateur laveur sur le socle de charge, puis réactivez-le une fois qu'il est entièrement chargé.
Erreur 15 : Retirez le support de la serpillière.	Retirez la serpillière et son support, puis réactivez le robot aspirateur laveur.

Caractéristiques

Robot aspirateur laveur
Nom Mi Robot Vacuum-Mop P	(aspirateur intelligent)
	STYTJ02YMModèle
Dimensions 350 × 94,5 mm
Tension d'entrée nominale 20 V	==
	1,2 ACourant nominal à l'entrée
	33 WPotenza nominale
	3 200 mAhPuissance nominale
	14,8 V Tension nominale
	3,6 kgPoids net
Connectivité sans fil	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Fréquence de fonctionnement	2412-2472 MHz
Puissance maximale en sortie	≤20 dBm

Socle de charge

Modèle STYTJ02YM
Tension de sortie nominale	20 V ==
	1,2 ACourant de sortie nominal
Dimensions 152 × 74,6 × 99,5 mm

Adaptateur d'alimentation

Informations publiées UnitéValeur et précision
Fabricant	Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd.	-
Identification du modèle		-BLJ24W200120P-V
Tension en entrée	100 - 240 V~
Courant d'entrée 0,8 A
Fréquence CA en entrée	50/60	Hz
Tension en sortie	20,0	V = =
Courant de sortie	1,2 A
Puissance de sortie	24,0 W
Efficacité moyenne active	86,2 %
Efficacité à faible charge (10 %)	81,5 %
Consommation à faible puissance	0,10 W

Dans des conditions normales d'utilisation, cet équipement doit être maintenu à une distance d'au moins 20 cm entre l'antenne et le corps de l'utilisateur.

Diagramme électrique

graph TD
    A["Carte de charge"] --> B["Adaptateur d'alimentation"]
    B --> C["Prise d'alimentation"]
    D["Batterie"] --> E["Parneau de contrôle"]
    F["Port de charge"] --> E
    G["Carte de capteurs du compartiment à puissalate"] --> E
    H["Capteur du réservoir d'eau"] --> E
    I["Capteur de la scapillière"] --> E
    E --> J["Capteur de vitesse de la roue gauche"]
    J --> K["Moteur de la roue gauche"]
    J --> L["Moteur de la brosse"]
    J --> M["Radar"]
    J --> N["Ventilateur"]
    J --> O["Capteur de vitesse de la roue droite"]
    O --> P["Moteur de la roue droite"]
    O --> Q["Moteur de la poinse à eau"]

Informations DEEE

Tous les produits portant ce symbole sont des équipements électroniques et de potentiels déchets électriques (WEEE dans la directive 2012/19/EU) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triés. Au lieu de cela, il vous incombe de contribuer à la protection de l'environnement et de la santé humaine en apportant l'équipement usagé à un point de collecte dédié à des fins de recyclage de l'équipement électronique, ce point de collecte étant agréé par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettront d'éviter tout impact potentiellement négatif sur l'environnement et la santé humaine. Contactez l'installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d'informations concernant l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ce type de point de collecte

Version du manuel d'utilisation : V1.3

Vorsichtsmaßnahmen

0,5 m 1,5 m 0,5 m

Tampon de mop ud Tampon de mop

umed

Manual de utilizare

Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.mi.com.

Fabriqué pour : Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabricant : Foshan VIOMI Electrical Technology Co., Ltd.

(une société Mi Ecosystem)