S5 Plus - Filmadora EZVIZ - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - S5 Plus EZVIZ

MANUAL DE UTILIZADOR S5 Plus EZVIZ

Interfaz para various soportes.

2 Indicador LED de estado da rede Wi-Fi
Apagado: a rede Wi-Fi está desligada
Intermitente: a rede Wi-Fi está ligada
3 MIC Microfone
4 Obturador Iniciar/parar gravacao
5 Altifalante Some reproducao de video
6 Indicador LED de alimentacao Vermelho fixo: a carregar

Azul fixo:carregado

7 Entrada de cartoes microSD
Insira um cartão microSD para armazenamento. O cartão microSD não está incluído na caixa. Adquirá emeparado (consulte a págnia 5 para obter os modelos de cartão microSD recomendados).
8 Interface USB Transferência de dados e correamento atraves de USB.
9 Interface micro-HDMI Saïda HDMI
10 Botao de alimentacao
Mantenha premido durante 0.5segundos para ligar e durante 3 segundos para desligar.
11 Ecrà LCD Ecrà táctil LCD
12 Botão de configuraçao Carregue para aceder ao menu de definições de video

Mantenha premido para ligar a rede Wi-Fi.

13 Tampa da bateria

Carregue na seta ao mesmo tempo que puxa a tampa para fora. Pode substituir a bateria se ficar semarga.

14 Suporte padrao Interface (1/4 de polegada)

Interface para diversos suportes.

Apresentação do visor

2 Video: tempo de gravacao decorrido/tempo de gravacao restante

Fotografia, Sequência e Time lapse: número de fotografias captadas/número de fotografias restantes

3 Vidao: resolucao/taxa de fotogramas/campo de visao

Fotografia: resolucao

Sequência: resolução/taxa de captura

Time lapse: resolucao/intervalo de captura

4 Estado da bateria
5 Imagem de visualização em directo ou de reprodução

Operação

Passo 1

Remoçao da-camera da estrutura

Por predefinição, a-camera está colocada dentro de uma estrutura à prova de água. Antes de utilizes a-camera pela primarya vez, retire-a da estrutura à prova de agua para insert o cartão microSD eregarar.

PT

Passo 2

Introdução do cartão microSD

A-camera suporto o armazenamento de videos e imagens no cartao de memória local.

Insira o cartão microSD na entrada de cartões microSD. (Utilize o Modelo de cartão recomendado, com uma capacidade minima de 4 GB.)

Requisito de nivel dos cartões microSD: Classe 10 e superior.

Recomendação de cartões microSD:

SANDISK EXTREME® 32 GB microSDHC™

SANDISK EXTREME® 64 GB microSDHC™

LEXAR® 32 GB microSDHC™

LEXAR® 64 GB microSDHC™

Passo 3

Carregamento da camara

1 Instalar a bateria

Carregue na seta ao mesmo tempo que puxa a tampa para fora, segundo a indentacao da seta. Insira a bateria e voltte a colocar a tampa. PT

2 Ligar a alimentacao

Recomenda-se o carregamento total da-camera no estado desligado antes de a utilizespela primaira vez.

Ligare desligar

Ligar

Mantenha premido o botão de alimentação é solte às que está em但它 oAlarme do avisou sonoro. O征求意见orémite um alarmerepido e oindicatorLEDde estado da-camerapisca a roxo. quando o indicator fica azul fixo, a-camera está ligada e em standby.

Desligar

Mantenha premido o botão de alimentação é solte às que está emitindo o alarme do aviso sonoro e às vezes é indicador LED de estado da-camera deslagar; a-camera é desligada.

Não pode desligar a-camera quando está está agravar ou durante a captação de fotografiaias.

Gravacao

A-camera suporta quatro modelos de gravacao.

Vdeo Gravar video
Fotografia Captar uma fotografia
Sequência Captar varías fotografia num curto intervalo de tempo.
Fotografia em Time lapse/ video em Time lapse	Capta fotografiacontinuamente num intervalo predefinido; Capta fotografiacontinuamente num intervalo predefinido e transformas Fotografia num video. PT

Carregue em ra gravar.

Carregue em para passar para o modo de gravacao ou reproducao segunte.

Definicao de parimetros

Toque no érá tíctil para ver o modo de gravação actual.

Deslize — para cima ou correque em para definir os parâmetros de gravação avançados.

Deslize para a esquerda para aceder ao menu principal. Pode mudar o modo de gravacao ou tocar

no icone para aceder ao menu de configura o da camara.

Controlo sem fios

Pode ligar a rede Wi-Fi da-camera para permitir que o controlo remoto ou a aplicacao EZVIZ SPORTS se ligue a-camera.

Mantenha premido para ligar a rede Wi-Fi.

Pode definir o modo de controlo sem fios no menu de configuração.

• Se selecionar Aplicacao como o modo de controlo sem fios, pode procurar "EZVIZ SPORTS" na App Store ou em Google Play™ para transferir e instalar a aplicacao. PT

Active a funcão Wi-Fi do telemóvel, encontrar o sinal da rede Wi-Fi da-camera e estabeleça a ligação.

Nome da rede Wi-Fi: EZVIZ_XXXX Palavra-passe da rede Wi-Fi: 1234567890

0 nome e aPALavra-passepredefinidos da rede Wi-Fi destinam-se apenas ao primeiro
inicio de sessao.Esta palavra-passepredefinida tem de ser alterada para oferecer uma
major protecao contra riscos de seguranca,ais como acesso nao autorizo ao produto
por terreiros que poderao impedir que o mesmo funcao correctamente e/ou causar
outras consequences indesejaveis. O nome e a PALavra-passe da rede Wi-Fi sera repostos para a predefinicao后再o de
effectuar a reposicao da-camera.

• Se selecionar Remoto como o modo de controlo sem fios, consulte o Manual de iniciação rápida do controlo remoto para mais pormenores.

Ligaçao ao visor

Pode ligar a S1 ao monitor através de um cabo HDMI para reproducir videos e fotografias, gravar e obter video em direto.

Ligue a-camera ao visor com um cabo micro-HDMI e ligue a-camera para aparecer a visualização em directo ou para reproducir no visor.

0 cabo HDMI não está incluído na caixa. Adquirá-o em separado.

Interface micro-HDMI

O摆在LCD é invalido quando a-camera for ligada a um visor. Pode mudar de modo de gravacao ou aceder ao menu com botões.

Item segunte/Modo segunte

irman

Anexo: Utilização do adaptor paraestrutura de fixação

0 adaptor para estrutura de fixação vem incluindo na embalagem da-camera. 0 adaptor para estrutura de fixação permitte utilizes a-camera com various temas de acessórios.

Aplicação 1 Instalação no veiculo aereo

A figura da-camera instalada no veiculo aereo épresentada abaixo.

1. Colque a estrutura de fixação novehicleo aeréo.

1. Alinne a lente da-camera com o orifácio na estrutura de fixação.

1. Posicao o suporte de fixacao correctamente de acordo com os orificios dos parafusos na estrutura e(before aperte os dois parafusos.

Aplicacao 2 Instalação no estabilizador

A figura da-camera instalada no estabilizador épresentada abaixo.

1. Coloque a estrutura de fixação no秘书长 aéreo.

1. Coloque a-camera virada de costas na estrutura de fixação.

1. Posicao o suporte de fixacao correctamente de acordo com os orificios dos parafusos na estrutura e(before aperte os dois parafusos.

Obrigado por comprar produits EZVIZ. Na qualidade de comprador original do produit EZVIZ, esta garantia limitada confere-lhe direitos legais espécíficos. Poderá ter acredas另外culos direitos legais que variam consoante o estado, a provinci ou a jurisdição. As renúncias, exclusões e limitações de responsabilitadé expresses esta garantia limitada não se aplicação na medida em que tal sera probido pela leiisagem aplicável. Nenhum distribuidor, revendedor, agente ou funcírio está autorizzato a realizar qualquer modificaçao, extensão ou adião à presente garantia limitada.

O seu produit EZVIZ tem um (1) ano de garantia, a conta data de compra, contra defeitos de materiais e mao-de-obra, ou tem um periodo maior, se tal for exigidoPGA legislation do pais ou estado ondeste produits e vendido, desde que utilizes normalmente de acordo com o Manual do uso.

Pode pedir um assistencia coberta pela garantia enviando-nos um e-mail para supportfdezvizlife.com .

Para produits EZVIZ com defeito cobertos pela garantia, a HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("a Empresa"), por opção sua, (i) reparar ou substituiç o seu produit gratuito; (ii) trocar o seu produit por um produit equivalente funcional; (iii) ou reembolsar o preco de comprna original, desde que forneça o recibo de comprna original ou a respetiva copia, uma breve explicacao do defeito e desde que devolva o produits na sua embalagem original.

A reparacao ou substituicao pode ser feita com um produits ou componentes novo(s) ou renovado(s), ficando esta decisao ao critério da Empresa.Esta garantia nao cobre as despesas postais, o seguro e quaisquer outros encargos acessarios incorridos por si ao devolver o produits.

Salvo nos casos em que é proibido pela leição aplicável, este é o seu(single e exclusivo recurso por incumprimento de esta garantia limitada. Qualquer produits que sera reparado ou substituindo nos termos这对于a garantia limitada está coberto os termos da mesma por um periodo maximal de noventa (90) dias a partir da data de entrega ou pelo periodo da garantia original restante.

A presente garantia não se aplica e sera nula:

• Se a reclamação da garantia fora para do periodo da garantia ou se não fornecida prova de compra.
• No caso de mau funciona, defeito ou falha causado o) ou resultante de provas de impacto,utilização incorreta, adulteração do produits,utilização contrária ao manual de instruções aplicável, tensão errada da LINHA de alimentação, acidente,perda,roubo,incidência,inundação ou outras catastrophes naturais,danos de transporte ou danos resultantes de reparações executadas por pessoal não autorizado.
• No caso de consumirveis como, por example, baterias, em que o mau functiOnamento se deva ao envelhecimento normal do produits.
  No cas de danos de cosmetica, incluindo, embara sem carater limitativo, ricos, mossas e plastico partido nas portas.
  Relativamente a qualquer software, mesmo tendedo embalado ou vendido com hardware EZVIZ.
  No caso de quaisqueroutsos danos isentes de defeitos de material ou de mao-de-obra.
  Limpeza de rotina, cosmética normal e desgaste mecánico.

Nāo hesite em contactar o seu revendedor ou enviar-nos um e-mail para [e-mail], em caso de dévidas.

COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

BEGRANSAD GARANTI