S5 Plus - Filmadora EZVIZ - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR S5 Plus EZVIZ

Informações básicas 11 Indicador LED de estado de gravação Fixo: espera Intermitente: gravação 2 Indicador LED de estado da rede Wi-

Apagado: a rede Wi-Fi está desligada Intermitente: a rede Wi-Fi está ligada 3 MIC Microfone 4 Obturador Iniciar/parar gravação 5 Altifalante Som e reprodução de vídeo 6 Indicador LED de alimentação Vermelho fixo: a carregar Azul fixo: carregado 7 Entrada de cartões microSD Insira um cartão microSD para armazenamento. O cartão microSD não está incluído na caixa. Adquira em separado (consulte a página 5 para obter os modelos de cartão microSD recomendados). 8 Interface USB Transferência de dados e carregamento através de USB. 9 Interface micro-HDMI Saída HDMI 10 Botão de alimentação Mantenha premido durante 0,5 segundos para ligar e durante 3 segundos para desligar. 11 Ecrã LCD Ecrã táctil LCD 12 Botão de configuração Carregue para aceder ao menu de definições de vídeo Mantenha premido para ligar a rede Wi-Fi. 13 Tampa da bateria Carregue na seta ao mesmo tempo que puxa a tampa para fora. Pode substituir a bateria se ficar sem carga. 14 Suporte padrão Interface (1/4 de polegada) Interface para diversos suportes. 2Apresentação do visor 00:00:00|02:00:00 4K/30/ Wide

1 Modo de gravação actual Vídeo Fotografia Sequência Time lapse 2 Vídeo: tempo de gravação decorrido/tempo de gravação restante Fotografia, Sequência e Time lapse: número de fotografias captadas/número de fotografias restantes 3 Vídeo: resolução/taxa de fotogramas/campo de visão Fotografia: resolução Sequência: resolução/taxa de captura Time lapse: resolução/intervalo de captura 4 Estado da bateria 5 Imagem de visualização em directo ou de reprodução

3Operação Passo 1 Remoção da câmara da estrutura Por predefinição, a câmara está colocada dentro de uma estrutura à prova de água. Antes de utilizar a câmara pela primeira vez, retire-a da estrutura à prova de água para inserir o cartão microSD e carregar. 4Passo 2 Introdução do cartão microSD A câmara suporta o armazenamento de vídeos e imagens no cartão de memória local. Insira o cartão microSD na entrada de cartões microSD. (Utilize o modelo de cartão recomendado, com uma capacidade mínima de 4 GB.) Requisito de nível dos cartões microSD: Classe 10 e superior. Recomendação de cartões microSD: SANDISK EXTREME

5Passo 3 Carregamento da câmara Instalar a bateria

Carregue na seta ao mesmo tempo que puxa a tampa para fora, seguindo a indicação da seta. Insira a bateria e volte a colocar a tampa. Ligar à alimentação

Recomenda-se o carregamento total da câmara no estado desligado antes de a utilizar pela primeira vez. Cabo de alimentação Tomada de alimentação 6Ligar e desligar Ligar Mantenha premido o botão de alimentação e solte até que seja emitido o alarme do aviso sonoro. O aviso sonoro emite um alarme rápido e o indicador LED de estado da câmara pisca a roxo. Quando o indicador fica azul fixo, a câmara está ligada e em standby. Desligar Mantenha premido o botão de alimentação e solte até que seja emitido o alarme do aviso sonoro e até o indicador LED de estado da câmara desligar; a câmara é desligada. Não pode desligar a câmara quando esta está a gravar ou durante a captação de fotografias. 7Gravação A câmara suporta quatro modos de gravação. Vídeo Gravar vídeo Fotografia Captar uma fotografia Sequência Captar várias fotografias num curto intervalo de tempo. Fotografia em Time lapse/ vídeo em Time lapse Capta fotografias continuamente num intervalo predefinido; Capta fotografias continuamente num intervalo predefinido e transforma as fotografias num vídeo. Carregue em para gravar.

4K/ 30/ Wide Carregue em para passar para o modo de gravação ou reprodução seguinte. 8Definição de parâmetros Toque no ecrã táctil para ver o modo de gravação actual. Deslize para cima ou carregue em para definir os parâmetros de gravação avançados. Deslize para a esquerda para aceder ao menu principal. Pode mudar o modo de gravação ou tocar no ícone para aceder ao menu de configuração da câmara. 00:00:00|02:00:00 4K/30/ Wide 9Controlo sem fios Pode ligar a rede Wi-Fi da câmara para permitir que o controlo remoto ou a aplicação EZVIZ SPORTS se ligue à câmara. Mantenha premido para ligar a rede Wi-Fi. Pode definir o modo de controlo sem fios no menu de configuração.

• Se seleccionar Aplicação como o modo de controlo sem fios, pode procurar "EZVIZ SPORTS" na App Store ou em Google Play

para transferir e instalar a aplicação. Active a função Wi-Fi do telemóvel, encontre o sinal da rede Wi-Fi da câmara e estabeleça a ligação. Nome da rede Wi-Fi: EZVIZ_XXXX Palavra-passe da rede Wi-Fi: 1234567890

• Se seleccionar Remoto como o modo de controlo sem fios, consulte o Manual de iniciação rápida do controlo remoto para mais pormenores. O nome e a palavra-passe predefinidos da rede Wi-Fi destinam-se apenas ao primeiro início de sessão. Esta palavra-passe predefinida tem de ser alterada para oferecer uma maior protecção contra riscos de segurança, tais como acesso não autorizado ao produto por terceiros que poderão impedir que o mesmo funcione correctamente e/ou causar outras consequências indesejáveis. O nome e a palavra-passe da rede Wi-Fi serão repostos para a predefinição depois de efectuar a reposição da câmara. 10Ligação ao visor Pode ligar a S1 ao monitor através de um cabo HDMI para reproduzir vídeos e fotografias, gravar e obter vídeo em directo. Ligue a câmara ao visor com um cabo micro-HDMI e ligue a câmara para apresentar a visualização em directo ou para reproduzir no visor. O cabo HDMI não está incluído na caixa. Adquira-o em separado. Visor Cabo HDMI Interface micro-HDMI O ecrã LCD é inválido quando a câmara for ligada a um visor. Pode mudar de modo de gravação ou aceder ao menu com botões. Item seguinte/Modo seguinte Confirmar Regressar 11Anexo: O adaptador para estrutura de fixação vem incluído na embalagem da câmara. O adaptador para estrutura de fixação permite utilizar a câmara com vários tipos de acessórios. Aplicação 1 Instalação no veículo aéreo A figura da câmara instalada no veículo aéreo é apresentada abaixo.

1. Coloque a estrutura de fixação no veículo aéreo.

utilização do adaptador para estrutura de fixação

122. Alinhe a lente da câmara com o orifício na estrutura de fixação.

3. Posicione o suporte de fixação correctamente de acordo com os orifícios dos parafusos na

estrutura e depois aperte os dois parafusos. 13Aplicação 2 Instalação no estabilizador A figura da câmara instalada no estabilizador é apresentada abaixo.

1. Coloque a estrutura de fixação no veículo aéreo.

142. Coloque a câmara virada de costas na estrutura de fixação.

3. Posicione o suporte de fixação correctamente de acordo com os orifícios dos parafusos na

estrutura e depois aperte os dois parafusos.

• Voor vervuiling door normaal gebruik, en normale cosmetische en mechanische slijtage. Neem voor vragen contact op met de verkopende partij, of neem contact met ons op via support@ezvizlife.com. COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.GARANTIA LIMITADA Obrigado por comprar produtos EZVIZ. Na qualidade de comprador original do produto EZVIZ, esta garantia limitada confere-lhe direitos legais específicos. Poderá ter ainda outros direitos legais que variam consoante o estado, a província ou a jurisdição. As renúncias, exclusões e limitações de responsabilidade expressas nesta garantia limitada não se aplicarão na medida em que tal seja proibido pela legislação aplicável. Nenhum distribuidor, revendedor, agente ou funcionário está autorizado a realizar qualquer modificação, extensão ou adição à presente garantia limitada. O seu produto EZVIZ tem um (1) ano de garantia, a contar da data de compra, contra defeitos de materiais e mão-de-obra, ou tem um período maior, se tal for exigido pela legislação do país ou estado onde este produto é vendido, desde que utilizado normalmente de acordo com o Manual do utilizador. Pode pedir uma assistência coberta pela garantia enviando-nos um e-mail para support@ezvizlife.com . Para produtos EZVIZ com defeito cobertos pela garantia, a HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("a Empresa"), por opção sua, (i) reparará ou substituirá o seu produto gratuitamente; (ii) trocará o seu produto por um produto equivalente funcional; (iii) ou reembolsará o preço de compra original, desde que forneça o recibo de compra original ou a respetiva cópia, uma breve explicação do defeito e desde que devolva o produto na sua embalagem original. A reparação ou substituição poderá ser feita com um produto ou componentes novo(s) ou renovado(s), ficando esta decisão ao critério da Empresa. Esta garantia não cobre as despesas postais, o seguro e quaisquer outros encargos acessórios incorridos por si ao devolver o produto. Salvo nos casos em que é proibido pela legislação aplicável, este é o seu único e exclusivo recurso por incumprimento desta garantia limitada. Qualquer produto que seja reparado ou substituído nos termos desta garantia limitada estará coberto pelos termos da mesma por um período máximo de noventa (90) dias a partir da data de entrega ou pelo período da garantia original restante. A presente garantia não se aplica e será nula:

• Se a reclamação da garantia for feita fora do período da garantia ou se não for fornecida prova de compra.

• No caso de mau funcionamento, defeito ou falha causada(o) ou resultante de provas de impacto, utilização incorreta, adulteração do produto, utilização contrária ao manual de instruções aplicável, tensão errada da linha de alimentação, acidente, perda, roubo, incêndio, inundação ou outras catástrofes naturais, danos de transporte ou danos resultantes de reparações executadas por pessoal não autorizado.

• No caso de consumíveis como, por exemplo, baterias, em que o mau funcionamento se deva ao envelhecimento normal do produto.

• No caso de danos de cosmética, incluindo, embora sem caráter limitativo, riscos, mossas e plástico partido nas portas.

• Relativamente a qualquer software, mesmo tendo sido embalado ou vendido com hardware EZVIZ.

• No caso de quaisquer outros danos isentos de defeitos de material ou de mão-de-obra.