S5 Plus - Camera video EZVIZ - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE S5 Plus EZVIZ

De bază 11 Indicator LED stare înregistrare Aprins continuu: Standby Clipeşte: Se înregistrează 2 Indicator LED stare Wi-Fi Unitate: Wi-Fi este dezactivat Clipeşte: Wi-Fi este activat 3 MIC Microfon 4 Obturator Pornire/oprire înregistrare 5 Difuzor Sunet și redare video 6 Indicator LED de alimentare Roșu continuu: Încărcare Albastru continuu: Încărcat 7 Slot card microSD Introduceți un card microSD pentru stocare. Cardul microSD nu este inclus în pachet. Achiziționați-l separat (consultați pagina 5 pentru modelele de card microSD recomandate). 8 Interfață USB Transfer de date pe USB și încărcare. 9 Interfață micro-HDMI Ieșire HDMI 10 Buton de alimentare Apăsați continuu timp de 0,5 secunde pentru a porni, 3 secunde pentru a opri. 11 Ecran LCD Ecran tactil LCD 12 Buton de configurare Apăsați pentru a accesa meniul de setări video Apăsați continuu pentru a activa Wi-Fi 13 Capac baterie Apăsați continuu săgeata și trageți capacul. Puteți înlocui bateria dacă se consumă. 14 Suport standard Interfață (1/4 inch) Interfață pentru diferite suporturi. 2Introducere afișaj 00:00:00|02:00:00 4K/30/ Wide

Mod înregistrare curent Video Poze Rafală Interval de timp

Video: Timp deja înregistrat / Timp rămas de înregistrare Poză & Rafală & Interval de timp: Număr imagini capturate / Număr imagini rămase

Video: Rezoluție/Frame Rate/Câmp de vizualizare Poză: Rezoluție Rafală: Rezoluție/Rată capturare Interval de timp: Rezoluție/Interval capturare

Imagine vizualizare live sau redare

3Operațiune Pas 1 Scoateți camera Camera este furnizată în mod implicit într-o carcasă impermeabilă. Înainte de a utiliza camera pentru prima dată trebuie să scoateți camera din această carcasă pentru a introduce cardul microSD și pentru încărcare. 4Pas 2 Introduceți cardul microSD. Camera acceptă doar stocare de fișiere video și poze pe cardul de memorie local. Introduceți cardul microSD în slotul corespunzător. (Utilizați modelul recomandat, cu o capacitate de cel puțin 4GB.) Cerințe card microSD: Clasa 10 și mai mare. Recomandare card microSD: SANDISK EXTREME

5Pas 3 Încărcați camera. Instalare baterie

Apăsați continuu săgeata și trageți capacul în direcția săgeții. Introduceți bateria și montați la loc capacul bateriei. Conectare la alimentare

Se recomandă să înregistrați complet camera: în starea de oprire înainte de a utiliza camera pentru prima dată. Cablu de alimentare Priză de alimentare 6Pornire și oprire Pornire Apăsați continuu butonul de alimentare și eliberați în momentul în care se aude soneria. Soneria se aude rapid și LED-ul de stare al camerei pâlpâie mov. Atunci când indicatorul se aprinde albastru continuu, camera este pornită și în starea de standby. Oprire Apăsați continuu butonul de alimentare și eliberați în momentul în care se aude soneria și indicatorul LED de stare al camerei se oprește. Camera se oprește. Nu este permis să opriți camera atunci când aceasta înregistrează sau capturează poze. 7Înregistrare Camera acceptă patru moduri de înregistrare. Video Înregistrare video Poze Capturare poză Rafală Capturează mai mult poze la un interval de timp scurt. Poză efectuată la interval de timp/ Video efectuat la interval de timp Capturează poze în mod continuu la un interval predefinit. Capturează poze în mod continuu la un interval predefinit și le transformă într-un video. Apăsați pentru a înregistra.

4K/ 30/ Wide Apăsați pentru a comuta la modul de înregistrare sau redare următor. 8Setare parametri Atingeți ecranul tactil pentru a afișa modul de înregistrare curent. Glisați în sus sau apăsați pentru a seta parametrii de înregistrare avansată. Glisați la stânga pentru a accesa meniul principal. Puteți să schimbați modul de înregistrare sau atingeți pictograma pentru a accesa meniul de configurare a camerei. 00:00:00|02:00:00 4K/3 0/ Wide 9Control wireless Puteți activa Wi-Fi de pe cameră pentru a permite telecomenzii sau aplicației EZVIZ SPORTS să se conecteze la cameră. Apăsați continuu pentru a activa Wi-Fi Puteți seta modul de control wireless din meniul de configurare.

• Dacă selectați aplicația drept mod de control wireless, puteți căuta „EZVIZ SPORTS” în AppStore sau Google Play

pentru descărcare și instalare. Activați funcția Wi-Fi de pe telefonul mobil, căutați camera via Wi- Fi și conectați-vă la aceasta. Nume Wi-Fi: EZVIZ_XXXX Parolă Wi-Fi: 1234567890

• Dacă selectați Telecomandă drept modul de control wireless, consultați Ghidul de inițiere rapidă al telecomenzii pentru detalii. Numele și parola Wi-Fi implicite sunt doar pentru prima conectare. Trebuie să schimbați parola implicită pentru a vă proteja mai bine împotriva riscurilor de securitate, precum accesul neautorizat la produs de către alte persoane care ar putea împiedica funcționarea corespunzătoare și/sau duce la alte consecințe nedorite. Numele și parola Wi-Fi vor fi resetate la valorile implicite în cazul în care camera este resetată. 10Conectare cu un afișaj Puteți conecta S1 și un monitor cu cablu HDMI pentru a reda videourile și pozele, înregistra și puteți obține și video live. Conectați camera la afișaj cu un cablu micro-HDMI și porniți camera pentru a afișa vizualizarea live sau redarea pe afișaj. Cablul HDMI nu este inclus în pachet. Achiziționați-l separat. Afișaj Cablu HDMI Interfață micro-HDMI Ecranul LCD va fi nevalid când camera se conectează la un afișaj. Puteți comuta modul de înregistrare sau accesa meniul cu ajutorul butoanelor. Următorul element/Următorul mod Confirmare Revenire 11Anexă: Adaptorul de cadru este inclus în pachetul camerei. Cu ajutorul adaptorului de cadru, camera poate fi utilizată cu mai multe tipuri de accesorii. Aplicație 1 Instalarea pe un vehicul aerian Figura cu camera instalată pe un vehicul aerian este afișată mai jos.

1. Așezați cadrul de fixare pe vehiculul aerian.

Utilizare adaptor cadru

122. Aliniați obiectivul camerei cu orificiul de pe cadrul de fixare.

3. Așezați corespunzător clema de fixare conform cu orificiile

șuruburilor de pe cadru și apoi fixați cele două șuruburi. 13Aplicație 2 Instalarea pe un stabilizator Figura cu camera instalată pe un stabilizator este afișată mai jos.

1. Așezați cadrul de fixare pe vehiculul aerian.

142. Așezați camera pe cadrul de fixare.

3. Așezați corespunzător clema de fixare conform cu orificiile

șuruburilor de pe cadru și apoi fixați cele două șuruburi.

• För normalt slitage, normala skönhetsfel och mekaniskt slitage. Tveka inte att kontakta din säljare eller skicka ett e-postmeddelande till support@ezvizlife.com om du har några frågor. COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. MED ENSAMRÄTT.GARANȚIE LIMITATĂ Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor EZVIZ. Această garanție limitată vă conferă dumneavoastră, cumpărătorul original al produsului EZVIZ, drepturi legale specifice. Este posibil să aveți și alte drepturi legale care variază în funcție de stat, provincie sau jurisdicție. Negările, excluderile și limitările răspunderii în temeiul acestei garanții limitate nu se vor aplica în măsura în care sunt interzise de legea aplicabilă. Niciun distribuitor, re-vânzător, agent sau angajat nu este autorizat să facă nicio modificare, extensie, sau adăugire la această garanție limitată. Produsul dumneavoastră EZVIZ beneficiază de garanție pentru o perioadă de un (1) an de la data cumpărării împotriva defecțiunilor de material și de manoperă, sau o perioadă mai lungă, conform legislației în vigoare în țara sau statul în care acest produs este vândut, atunci când este utilizat cu respectarea instrucțiunilor din manualul de utilizare. Puteți solicita lucrări de service în garanție prin e-mail la support@ezvizlife.com . Pentru orice produse EZVIZ defecte aflate în garanție, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. („Societatea”) va (i) repara sau înlocui produsul gratuit; (ii) schimba produsul cu un produs echivalent funcțional; (iii) sau rambursa prețul de achiziție inițial, cu condiția să furnizați chitanța în original sau în copie, o scurtă explicație a defectului, și să returnați produsul în ambalajul original. La discreția exclusivă a Societății, repararea sau înlocuirea se poate face cu un produs sau componente noi sau reparate. Această garanție nu acoperă taxele poștale, costul asigurării și orice alte costuri suplimentare suportate de către dumneavoastră în legătură cu returnarea produsului. Cu excepția cazului în care este interzis de legislația în vigoare, acesta este remediul dumneavoastră unic și exclusiv pentru încălcarea acestei garanții limitate. Orice produs care a fost reparat sau înlocuit în conformitate cu această garanție limitată va fi acoperit de termenii acestei garanții limitate pentru o perioadă de nouăzeci (90) de zile de la data de livrare sau perioada rămasă din garanția inițială, oricare este mai lungă. Această garanție nu se aplică și este nulă în următoarele cazuri:

• Dacă cererea de garanție se face în afara perioadei de garanție sau dacă nu se furnizează dovada de cumpărare.

• Pentru orice defecțiune, defect sau stricăciune cauzate de sau care sunt rezultatul evident al unui impact, manipulări necorespunzătoare, modificări, utilizări contrar manualului de instrucțiuni aplicabil, alimentări inadecvate, al unui accident, unei pierderi, unui furt, incendiu, inundații sau altor evenimente de forță majoră, daune la transport sau daune rezultate din reparații efectuate de către persoane neautorizate.

• Pentru orice piese consumabile, cum ar fi bateriile, în cazul în care defecțiunea se datorează uzurii normale a produsului.

• Daune estetice, inclusiv, dar fără a se limita la zgârieturi, urme de lovituri plastic rupt pe porturi.

• Orice software, chiar dacă este vândut la pachet cu echipamente EZVIZ.

• Pentru orice alte daune care nu se datorează unor defecte de material sau de manoperă.

Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor EZVIZ. Această garanție limitată vă conferă dumneavoastră, cumpărătorul original al produsului EZVIZ, drepturi legale specifice. Este posibil să aveți și alte drepturi legale care variază în funcție de stat, provincie sau jurisdicție. Negările, excluderile și limitările răspunderii în temeiul acestei garanții limitate nu se vor aplica în măsura în care sunt interzise de legea aplicabilă. Niciun distribuitor, re-vânzător, agent sau angajat nu este autorizat să facă nicio modificare, extensie, sau adăugire la această garanție limitată. Produsul dumneavoastră EZVIZ beneficiază de garanție pentru o perioadă de un (1) an de la data cumpărării împotriva defecțiunilor de material și de manoperă, sau o perioadă mai lungă, conform legislației în vigoare în țara sau statul în care acest produs este vândut, atunci când este utilizat cu respectarea instrucțiunilor din manualul de utilizare. Puteți solicita lucrări de service în garanție prin e-mail la support@ezvizlife.com . Pentru orice produse EZVIZ defecte aflate în garanție, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. („Societatea”) va (i) repara sau înlocui produsul gratuit; (ii) schimba produsul cu un produs echivalent funcțional; (iii) sau rambursa prețul de achiziție inițial, cu condiția să furnizați chitanța în original sau în copie, o scurtă explicație a defectului, și să returnați produsul în ambalajul original. La discreția exclusivă a Societății, repararea sau înlocuirea se poate face cu un produs sau componente noi sau reparate. Această garanție nu acoperă taxele poștale, costul asigurării și orice alte costuri suplimentare suportate de către dumneavoastră în legătură cu returnarea produsului. Cu excepția cazului în care este interzis de legislația în vigoare, acesta este remediul dumneavoastră unic și exclusiv pentru încălcarea acestei garanții limitate. Orice produs care a fost reparat sau înlocuit în conformitate cu această garanție limitată va fi acoperit de termenii acestei garanții limitate pentru o perioadă de nouăzeci (90) de zile de la data de livrare sau perioada rămasă din garanția inițială, oricare este mai lungă. Această garanție nu se aplică și este nulă în următoarele cazuri:

• Dacă cererea de garanție se face în afara perioadei de garanție sau dacă nu se furnizează dovada de cumpărare.

• Pentru orice defecțiune, defect sau stricăciune cauzate de sau care sunt rezultatul evident al unui impact, manipulări necorespunzătoare, modificări, utilizări contrar manualului de instrucțiuni aplicabil, alimentări inadecvate, al unui accident, unei pierderi, unui furt, incendiu, inundații sau altor evenimente de forță majoră, daune la transport sau daune rezultate din reparații efectuate de către persoane neautorizate.

• Pentru orice piese consumabile, cum ar fi bateriile, în cazul în care defecțiunea se datorează uzurii normale a produsului.

• Daune estetice, inclusiv, dar fără a se limita la zgârieturi, urme de lovituri plastic rupt pe porturi.

• Orice software, chiar dacă este vândut la pachet cu echipamente EZVIZ.

• Pentru orice alte daune care nu se datorează unor defecte de material sau de manoperă.