S5 Plus - видеокамера EZVIZ - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ S5 Plus EZVIZ

Основни положения 11 Светлинен индикатор за състояние на запис Непрекъснато активно: Режим на готовност Трептене: Запис 2 Светлинен индикатор за Wi-Fi състояние Неосветено: Wi-FI е изключена Трептене: Wi-FI е включена 3 Микрофон Микрофон 4 Затвор Стартиране/спиране на запис 5 Високоговорител Доловим звук и видео възпроизвеждане 6 Захранващ светлинен

Плътно червено: Зареждане Плътно синьо: Заредено 7 Слот за microSD карта Вмъкнете микро SD карта за съхранение. Микро SD картата не е включена в кутията. Моля, закупете отделно (вижте страница 5 за препоръчителните модели на микро SD карти). 8 USB интерфейс USB прехвърляне на данни и зареждане. 9 micro-HDMI интерфейс HDMI изход 10 Бутон на захранването Задръжте в продължение на 0,5 сек., за да включите и 3 секунди, за да изключите. 11 LCD екран Сензорен LCD екран 12 Бутон за настройка Натиснете, за да влезнете в менюто за видео настройки Задръжте, за да включите Wi-Fi 13 Капаче за батерия Натиснете стрелката и плъзнете навън капачето. Ако батерията се е изразходила, можете да я смените. 14 Стандартна скоба Интерфейс (1/4 инч) Интерфейс за различни скоби. 2Въведение на дисплея 00:00:00|02:00:00 4K/30/ Wide

Изображение Режим серийни снимки (Burst) Time Lapse (таймлапс) режим 2 Видео: Вече записано време / оставащо време за запис Режими "Снимка", "Серийни снимки" и "Time Lapse": Номер на заснета снимка/номер на оставаща снимка 3 Видео: Разделителна способност/кадрова честота/зрително поле Снимка: Разделителна способност Серийни снимки: Разделителна способност/скорост на заснемане Time Lapse (таймлапс) режим: Разделителна способност/интервал на

4 Състояние на батерията 5 Преглед на живо или възпроизвеждане на изображение

3Действие Стъпка 1 Извадете камерата По подразбиране камерата трябва да се съхранява във водоустойчив калъф. Преди първоначалната ѝ употреба, извадете камерата от во- доустойчивия калъф, за да поставите microSD картата и да заредите

4Стъпка 2 Поставете microSD картата. Камерата поддържа запис на видео и снимки във вградената карта с

Вмъкнете микро SD карта в слот на микро SD карта. (Използвайте пре- поръчания модел карта, като капацитетът ѝ не трябва да е под 4 ГБ). Изискване за ниво на MicroSD картата: Клас 10 и по-висок. Препоръка за MicroSD картата: SANDISK EXTREME

5Стъпка 3 Заредете камерата. Поставете батерията

Натиснете стрелката и плъзнете навън капачето, както е посочено на стрелката. Поставете батерията и върнете обратно капачето. Свързване към захранване

Препоръчително е преди първоначална употреба на камерата да направите един пълен цикъл на зареждане на камерата в изключено състояние. Захранващ кабел Електрически

6Включване и изключване

Задръжте бутона на захранването и го освободете, когато звънецът спре сигнализацията. Звънецът сигнализира интензивно, а светлинният индикатор за състоянието на камерата примигва в лилаво. Когато инди

каторът става плътно син, камерата е включена и е в режим на готовност.

Задръжте бутона на захранването и го освободете, когато звъне- цът спре сигнализацията, светлинният индикатор за състоянието на камерата се изключи, при което и самата камера се изключва. Не можете да изключвате камерата, докато камерата записва или заснема снимки. 7Запис Камерата поддържа четири режима на запис. Видео Запис на видеоклип Изображение Заснемане на снимка Режим серийни снимки (Burst) Заснемане на няколко снимки за кратък интервал от време. Снимка в режим Time Lapse (таймлапс)/ Видео в Time Lapse (таймлапс) режим Непрекъснато заснемане на снимки съобразно предварител- но указан интервал; Непрекъснато заснемане на снимки съобразно предварител

но указан интервал и преобразуване на снимките във видео. Натиснете за запис.

4K/ 30/ Wide Натиснете , за да преминете към следващия режим на запис или възпроизвеждане. 8Настройване на параметри За да видите текущия режим на запис, докоснете сензорния екран.

нагоре или натиснете , за да укажете разширените параметри на записа. За да влезете в главното меню, плъзнете вляво. За да влезет в режима за настройка на камерата, можете да промените режима на запис или да докоснете иконата

00:00:00|02:00:00 4K/30/ Wide 9Безжично управление Можете да включите Wi-Fi режима на камерата, за да позволите на дистанционното управление или приложението EZVIZ SPORTS да осъществи връзка с камерата. За да включите Wi-Fi, задръжте . Можете да настроите режи- ма на безжично управление от менюто за настройка.

• Ако изберете приложението да играе роля на режима за без- жично управление, можете да потърсите “EZVIZ SPORTS” в App Store или Google Play

за да изтеглите и инсталирате приложе-

Включете Wi-Fi функцията от мобилния си телефон, открийте Wi-Fi сигнала на камерата и се свържете с нея. Wi-Fi име: EZVIZ_XXXX Wi-Fi парола: 1234567890

• Ако изберете „Дистанционен“ като режим на безжично упра- вление, потърсете повече информация в краткото начално ръководство за работа с дистанционното управление. Първоначалните Wi-Fi име и парола служат само за пър- воначално влизане. За да осигурите по-надеждна защита срещу рискове спрямо сигурността, например неразрешен достъп до продукта от външни лица, който може да попречи на безпроблемното му функциониране и/или да доведе до други нежелани последствия, трябва да смените първоначалната парола. След рестартиране на камерата първоначалното Wi-Fi име и парола ще бъдат възстановени. 10Свързване чрез дисплей Можете да свържете S1 с монитора посредством HDMI кабел, за да възпро- извеждате видеоклипове и снимки, да записвате и преглеждате на живо. Свържете камерата с дисплея посредством micro-HDMI кабел и я включе

те, за да изведете на дисплея режима на преглед на живо или възпроиз-

HDMI кабелът не е включен в комплекта. Моля, закупете го отделно.

HDMI кабел micro-HDMI интерфейс Когато камерата се свърже с дисплея, LCD екранът ще бъде неакти- вен. Можете да смените режима на запис или да влезете в менюто с помощта на бутоните. Следващ елемент/следващ режим Потвърдете Обратно 11Приложение: Кадровият адаптер е включен в комплекта на камерата. С помощта на кадровия адаптер камерата може да се използва с разнообразни принадлежности. Приложение 1 Монтаж върху дрон По-долу е показана фигура на камера, монтирана върху дрон.

1. Поставете крепежния елемент върху дрона.

Употреба на кадровия адаптер

122. Подравнете обектива на камерата спрямо отвора на крепеж-

товете на елемента и след това затегнете двата винта. 13Приложение 2 Монтаж върху стабилизатор По-долу е показана фигура на камера, монтирана върху стабилиза-

1. Поставете крепежния елемент върху дрона.

142. Върнете обратно камерата върху крепежния елемент.

3. Наместете крепежната конзола точно спрямо отворите на вин-

товете на елемента и след това затегнете двата винта.

• Rutinszerű tisztítás, normál külső állagromlás és mechanikai kopás és törés. Ha kérdései lennének, kérjük, forduljon az eladóhoz, vagy küldjön nekünk e-mailt a support@ ezvizlife.com címre. COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. MINDEN JOG FENNTARTVA.ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ Благодарим Ви, че закупихте продукти на EZVIZ. Тази ограничена гаранция предоставя на Вас, първоначалния купувач на продукта EZVIZ, определени законови права. Възможно е да разполагате и с други законови права, които се различават по щат, провинция или юрисдикция. Отказите от гаранция, изключенията и ограниченията на отговорността по настоящата ограничена гаранция не следва да се прилагат до степента, забранена от съответния валиден закон. Нито един дистрибутор, продавач, представител или служител няма право да извършва каквито и да било видоизменения, разширения или допълнения към настоящата ограничена гаранция. Вашият продукт EZVIZ е в гаранционна защита за срок от 1 (една) година от датата на закупуване, осигуряваща покритие срещу дефекти в материалите и изработката или за по-дълъг срок, който може да се изисква от закона в страната или държавата, където се продава съответният продукт, при условие, че е използван при нормални условия и в съответствие с ръководството за употреба. Можете да заявите гаранционно обслужване, като ни изпратите имейл на адрес support@ezvizlife.com . За всички дефектни продукти EZVIZ в гаранционен срок, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. (наричана за краткост „Компанията”) ще, когато това е възможно, (i) поправи или замени Вашия продукт безплатно; (ii) замени продукта Ви с еквивалентен по функционалност продукт; (iii) или ще възстанови първоначалната покупна цена, при условие, че предоставите оригиналната касова бележка или нейно копие, кратко обяснение на това какъв е дефектът и е върнете продукта в оригиналната му опаковка. По собствено усмотрение на Компанията ремонтите или замените могат да се осъществяват с нови или обновени продукти или компоненти. Настоящата гаранция не покрива пощенските разходи, застраховка и всякакви други непланирани такси, начислени във връзка с връщането на продукта. С изключение на случаите, забранени от действащото законодателство, това е единствено Ваша отговорност и неспазването на това условие ще се смята за нарушение на настоящата ограничена гаранция. Всеки продукт, който е поправен или заменен съобразно настоящата ограничена гаранция, ще попадне под обхвата на нейните условия за период от деветдесет (90) дни, считано от датата на доставка или за оставащия период от първоначалния гаранционен период, което е по-продължително. Настоящата гаранция не е приложима и отпада в следните случаи:

• Ако гаранционния иск се направи извън обхвата на гаранционния период или ако не е предоставено доказателство за покупка на продукта.

• Ако възникне каквато и да е неизправност, дефект или повреда, причинени или възникнали в резултат на удар, неизправно използване, смущение, употреба, противоречаща на актуалното ръководство за експлоатация, неподходящ силово напрежение, инцидент, загуба, кражба, пожар, наводнение или други непредвидени обстоятелства, повреда при доставка или повреда, произтекла от ремонтни дейности, извършени от неоторизирани лица.

• За всякакви консумативи, например батерии, при които евентуалната неизправност е породена от нормалното износване на продукта.

• Повърхностни повреди, включително, но без да се ограничава до, надрасквания, вдлъбнатини и счупени пластмасови части или клеми.

• Всякакъв софтуер, дори такъв, който е окомплектован или се продава заедно с хардуер за EZVIZ.

• За всякакви други повреди, нямащи връзка с дефекти в материалите или изработката.

• Рутинно почистване, обичайно повърхностно и механично износване.