S5 Plus - Videocámara EZVIZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO S5 Plus EZVIZ

Conceptos básicos 11 Indicador LED de estado de la grabación Continua: En espera Parpadea: Grabación 2 Indicador LED de estado de la cone

xión Wi-Fi Apagado: La red Wi-Fi está desconectada Parpadea: La red Wi-Fi está conectada 3 MIC Micrófono 4 Obturador Iniciar / Detener grabación 5 Altavoz Sonido y reproducción de vídeo 6 Indicador LED de alimentación Rojo fijo: Carga Azul fijo: Cargado 7 Ranura para tarjeta microSD Inserte una tarjeta microSD para almacenamiento. La tarjeta microSD no va incluida en el paquete. Deberá adquirirla por separado (consulte la página5 para ver modelos de tarjeta microSD recomendados). 8 Interfaz USB Transferencia y carga de datos USB. 9 Interfaz micro-HDMI Salida HDMI 10 Botón de encendido Mantenga pulsado durante 0,5 segundos para encender y 3 segundos para apagar. 11 Pantalla LCD Pantalla táctil LCD 12 Botón de configuración Pulse para entrar en el menú de ajustes de vídeo Mantenga pulsado para conectar la red Wi-Fi 13 Cubierta de la batería Mantenga pulsada la flecha y retire la cubierta. Puede reemplazar la batería si se agota. 14 Soporte estándar Interfaz (1/4 pulgadas) Interfaz para varios soportes. 2Presentación de la pantalla 00:00:00|02:00:00 4K/30/ Wide

1 Modo de grabación actual Vídeo Modo Photo (Foto) Ráfaga Time Lapse (Intervalo de tiempo) 2 Vídeo: Tiempo de grabación / Tiempo restante de grabación Foto, ráfaga y Time Lapse: Número de imágenes capturadas / Número de imágenes restantes 3 Vídeo: Resolución / Velocidad de fotogramas / Campo de visión Foto: Resolución Ráfaga: Resolución / Velocidad de captura Time Lapse: Resolución / Intervalo de captura 4 Estado de batería 5 Visualización en directo o reproducción de imagen

3Actividad Paso 1 Extracción de la cámara De forma predeterminada, la cámara viene guardada en una carcasa impermeable. Antes de usarla por primera vez, deberá extraer la cámara de la carcasa impermeable para insertarle la tarjeta microSD y cargarla. 4Paso 2 Inserción de la tarjeta microSD. La cámara permite almacenar vídeos e imágenes en la tarjeta de memoria local. Inserte la tarjeta microSD en la ranura para tarjeta microSD. (Utilice el modelo de tarjeta recomenda- do. La capacidad de la tarjeta no debe ser inferior a 4GB.) Requisito de clase de tarjeta MicroSD: Clase 10 y superior. Recomendación de tarjeta microSD: SANDISK EXTREME

5Paso 3 Carga de la cámara. Instalación de la batería

Mantenga pulsada la flecha y retire la cubierta siguiendo la dirección de la flecha. Inserte la batería y vuelva a colocar la cubierta. Conexión a la corriente

Se recomienda cargar completamente la cámara en estado apagado antes de usarla por primera vez. Cable de alimentación Toma de corriente 6Encendido y apagado Encendido Mantenga pulsado el botón de encendido y no lo suelte hasta que suene el zumbador de alerta. El zumbador avisa rápidamente y el indicador LED de estado de la cámara parpadea de color violeta. Cuando el indicador se queda fijo de color azul, la cámara está encendida y en espera. Apagado Mantenga pulsado el botón de encendido y no lo suelte hasta que el zumbador de alerta y el LED de estado de la cámara se apaguen. En ese momento, la cámara está apagada. No debe apagar la cámara si está grabando o tomando fotos. 7Grabación La cámara admite cuatro modos de grabación. Vídeo Grabar vídeo Modo Photo (Foto) Capturar una foto Ráfaga Capturar varias fotos seguidas en un breve intervalo de tiempo. Foto en Time Lapse / Vídeo en Time Lapse Capturar fotos de forma continua en un intervalo predefinido; Capturar fotos de forma continua en un intervalo de predefinido y convertir

las en vídeo. Pulse para grabar.

4K/ 30 /Wide Pulse para cambiar al siguiente modo de grabación o reproducción. 8Configuración de parámetros Pulse la pantalla táctil para que muestre el modo de grabación actual. Deslice hacia arriba o pulse para establecer los parámetros avanzados de grabación. Deslice hacia la izquierda para entrar en el menú principal. Puede cambiar el modo de grabación o pulsar el icono para entrar en el menú de configuración de la cámara. 00:00:00|02:00:00 4K/30/ Wide 9Control inalámbrico Puede conectar la red Wi-Fi de la cámara para permitir que el control remoto o la aplicación EZVIZ SPORTS se conecten con la cámara. Mantenga pulsado para conectar la red Wi-Fi Puede establecer el modo de control inalámbrico en el menú de configuración.

• Si selecciona Aplicación como modo de control inalámbrico, puede buscar “EZVIZ SPORTS” en la App Store o en Google Play

para descargar e instalar la aplicación. Active la función Wi-Fi de su teléfono móvil, localice la señal Wi-Fi de la cámara y conéctese a ella. Nombre de Wi-Fi: EZVIZ_XXXX Contraseña de Wi-Fi: 1234567890

• Si selecciona Remoto como modo de control inalámbrico, consulte la Guía de inicio rápido de control remoto para obtener más detalles. El nombre y la contraseña predeterminados de la red Wi-Fi son solo para el primer inicio de sesión. Debe cambiar esta contraseña predeterminada para protegerse mejor frente a riesgos de seguridad, como el acceso no autorizado al producto por parte de terceros que pueden afectar al correcto funcionamiento del mismo y/o provocar otras consecuencias no deseadas. Cuando se restaura la cámara, el nombre y la contraseña de la red Wi-Fi vuelven a ser los originales. 10Conexión a una pantalla Puede conectar la S1 y un monitor con un cable HDMI para reproducir vídeos y fotos, grabar y para obtener vídeos en directo. Conecte la cámara a la pantalla con un cable micro-HDMI y enciéndala para mostrar la vista en directo o la reproducción en la pantalla. El cable HDMI no se incluye en la caja. Deberá comprarlo por separado. Pantalla Cable HDMI Interfaz micro-HDMI La pantalla LCD no estará disponible cuando la cámara esté conectada a una pantalla. Puede cambiar el modo de grabación o entrar al menú con los botones. Siguiente elemento / Siguiente modo Confirmar Volver 11Apéndice: El adaptador de carcasa viene incluido en el embalaje de la cámara. Con el adaptador de carcasa, puede utilizar la cámara con diferentes tipos de accesorios. Aplicación 1 Instalación en la plataforma aérea La siguiente ilustración muestra la cámara instalada en la plataforma aérea.

1. Coloque la carcasa de montaje en la plataforma aérea.

Uso del adaptador de carcasa

122. Alinee la lente de la cámara con el agujero de la carcasa de montaje.

3. Coloque correctamente el soporte de montaje conforme a los agujeros para tornillos de la

carcasa y, a continuación, asegure los dos tornillos. 13Aplicación 2 Instalación en el estabilizador La siguiente ilustración muestra la cámara instalada en el estabilizador.

1. Coloque la carcasa de montaje en la plataforma aérea.

142. Coloque la cámara del revés en la carcasa de montaje.

3. Coloque correctamente el soporte de montaje conforme a los agujeros para tornillos de la

carcasa y, a continuación, asegure los dos tornillos.

• für routinemäßige Reinigungen sowie normalen kosmetischen und mechanischen Verschleiß. Bei Fragen können Sie sich jederzeit an Ihren Verkäufer oder per E-Mail an support@ezvizlife.com an uns wenden. COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.GARANTÍA LIMITADA Gracias por adquirir productos EZVIZ. Esta garantía limitada le concede a usted, el comprador original del producto EZVIZ, derechos legales específicos. Es posible que tenga otros derechos legales en función de su estado, provincia o jurisdicción. Los avisos de exención de responsabilidad, las exclusiones y las limitaciones de responsabilidad de esta garantía limitada no se aplicarán hasta el máximo prohibido por la legislación aplicable. Ningún distribuidor, revendedor, representante o empleado tiene autorización para introducir alteraciones, ampliaciones o incorporaciones en virtud de esta garantía limitada. Su producto de EZVIZ está cubierto por la garantía por un período de un (1) año desde la fecha de compra frente a defectos de materiales y mano de obra, o en el plazo más largo que requiera la ley en el país o estado donde se venda este producto, cuando se usa normalmente de acuerdo con el manual de usuario. Puede solicitar el servicio de garantía por correo electrónico en support@ezvizlife.com . Para cualquier producto de EZVIZ defectuoso en garantía, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("la Empresa"), a su discreción, (I) reparará o sustituirá el producto de forma gratuita; (II) cambiará su producto por un producto equivalente funcional; (III) o reembolsará el precio de compra original, siempre y cuando proporcione el recibo de compra original o una copia, una breve descripción del defecto y devuelva el producto en su embalaje original. A la entera discreción de la Empresa, la reparación o la sustitución pueden realizarse por un producto o componentes nuevos o reacondicionados. Esta garantía no cubre el coste postal de transporte, el seguro ni ningún otro coste incidental en el que incurra durante la devolución del producto. Excepto si lo prohíbe la legislación vigente, esta es la solución única y exclusiva en caso de incumplimiento de esta garantía limitada. Cualquier producto que se haya reparado o sustituido en virtud de esta garantía limitada estará cubierto por los términos de la misma durante el periodo máximo de noventa (90) días a partir de la fecha de entrega o el período de garantía original restante. Esta garantía no se aplica y se considerará nula:

• Si la reclamación de garantía se realiza fuera del periodo de garantía o si no se proporciona la prueba de compra.

• En caso de funcionamiento incorrecto, defecto o avería causados por o como resultado de las pruebas de impacto, impericia, manipulación, uso contrario al manual de instrucciones aplicable, voltaje incorrecto de la línea eléctrica, accidente, pérdida, robo, incendio, inundación u otros actos de fuerza mayor, daños en el envío o daños ocasionados por reparaciones realizadas por personal no autorizado.

• En el caso de las piezas consumibles, como las baterías, si el funcionamiento incorrecto se debe al desgaste normal del producto.

• Daños cosméticos, incluidos, pero sin limitarse a, arañazos, abolladuras y plástico roto en puertos.

• Cualquier software, incluso si se ha incluido y vendido con el hardware de EZVIZ.

• En caso de otros daños libres de defectos en el material o la mano de obra.