Titan 100 - Telefone TOPCOM - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Titan 100 TOPCOM

1.1 Utilização prevista

Este produto destina-se a ser ligado, no interior, a uma linha telefónica RTPC analógica.

Este dispositivo foi concebido e fabricado em conformidade com a regra 98/482/ CE, relativa à ligação paneuropeia de um terminal à Rede Telefónica Pública Comutada (RTPC), e de acordo com as directrizes especificadas pela Directiva 1999/5/CE sobre equipamentos radioeléctricos e a confirmação recíproca da sua conformidade. No entanto, devido à existência de algumas diferenças nas RTPCs de um país para outro, as medidas de verificação, por si só, não constituem uma garantia incondicional de um funcionamento excepcional em qualquer ponto de ligação RTPC em qualquer país. Caso surjam problemas, entre primeiro em contacto com o distribuidor. As condições de utilização para as quais o produto foi criado devem ser sempre respeitadas. Deve evitar-se a respectiva utilização em redes públicas e privadas com requisitos técnicos claramente diferentes dos estabelecidos na UE. 2Limpeza Limpe o telefone com um pano ligeiramente humedecido ou com um pano anti- estático. Nunca utilize produtos de limpeza nem solventes abrasivos. 3 Eliminação do dispositivo (ambiente) Quando o ciclo de vida do produto chega ao fim, não deve eliminar este produto juntamente com os resíduos domésticos. Deve levá-lo a um ponto de recolha de equipamentos eléctricos e electrónicos. O símbolo presente no produto, no manual do utilizador e/ou na caixa dá essa indicação. Alguns dos materiais do produto podem ser reutilizados se os colocar num ponto de reciclagem. Ao reutilizar algumas das partes ou das matérias-primas dos produtos utilizados, contribui de forma importante para a protecção do meio ambiente. Contacte as autoridades locais se necessitar de mais informações sobre os pontos de recolha existentes na sua área.Topcom Titan 100 53 Topcom Titan 100 PORTUGUÊS 4 Avisos de segurança

• Não utilize o equipamento se o cabo telefónico ou o próprio equipamento estiverem danificados.

• No caso de deixar cair o equipamento, este deverá ser verificado por um profissional antes de ser utilizado de novo.

• Existem tensões perigosas no interior do equipamento. Nunca abra a caixa nem insira objectos através dos orifícios de ventilação.

• Não permita a infiltração de líquidos no interior do equipamento. Em caso de emergência, retire a ficha da tomada.

• Retire igualmente a ficha da tomada no caso de ocorrer uma falha durante a utilização ou antes de iniciar a limpeza do equipamento.

• Não toque nos contactos da ficha com objectos afiados ou metálicos.

• Não efectue pessoalmente modificações ou reparações no equipamento. As reparações do equipamento ou do cabo de alimentação apenas devem ser efectuadas por um centro de serviços especializado. Reparações inadequadas podem ser bastante perigosas para o utilizador.

• As crianças subestimam frequentemente os perigos associados ao equipamento eléctrico. Por esse motivo, nunca deve deixar as crianças sem supervisão nas proximidades de equipamento eléctrico.

• O equipamento não deve ser utilizado em locais húmidos (por exemplo, casas de banhos) ou salas com muito pó.

• O equipamento ligado à electricidade durante uma tempestade poderá ser danificado pelos relâmpagos. Por isso, deve desligar a ficha da tomada eléctrica durante uma tempestade. Os seguintes avisos de segurança deverão ser sempre seguidos antes de utilizar este equipamento.. Leia atentamente as seguintes informações acerca da segurança e da utilização correcta do dispositivo. Familiarize-se com todas as funções do equipamento. Guarde estes conselhos de utilização e, se necessário, transmita-os a terceiros.54 Topcom Titan 100 Topcom Titan 100 5 Botões/LED

3. Comutador do toque (ligado/

6. Botão de Programação

8. LED "Em Utilização"

9. Botão Remarcação/Pausa

10. Botão de Flash R

11. Botão Sigilo ‘ ’

12. Botão música em espera

13. Conector do fio do auscultador

do telefone 6 Instalar a linha telefónica Efectue o seguinte procedimento para instalação:

• Coloque o telefone sobre uma superfície plana.

• Ligue uma das extremidades do fio telefónico à tomada de telefone na parede e a outra extremidade à entrada do cabo telefónico na parte de trás do telefone (2). 7 Como começar

7.1 Efectuar uma chamada telefónica

Para fazer uma chamada telefónica, levante o auscultador. Introduza o número de telefone.

7.2 Volume do auscultador

O volume do auscultador pode ser ajustado (Baixo, Médio, Alto) por meio do regulador do volume do toque (4) do lado direito do telefone.

7.3 Remarcação do último número

Os últimos números marcados são guardados na memória de remarcação.

1. Levante o auscultador.

2. Prima , o número será remarcado automaticamente.

Nota: O botão de Remarcação também pode ser utilizado como botão de Pausa quando se introduz um número telefónico !

É possível desligar o altifalante durante uma conversa, premindo e mantendo premido o botão de sigilo . Desta forma, pode falar livremente sem que a pessoa do outro lado da linha o ouça. Solte o botão de Sigilo quando pretender retomar a conversa.

7.5 Música em espera

É possível colocar a pessoa do outro lado da linha em Espera, durante uma conversa, premindo o botão de música em espera . Desta forma, pode falar livremente sem que a pessoa do outro lado da linha o ouça. A pessoa colocada em espera ouvirá uma melodia digital. Prima novamente o Botão Música em Espera quando pretender retomar a conversa.

Quando recebe uma chamada, a unidade toca. O toque do telefone pode ser desligado através do Comutador de Toque (3)

Prima a tecla Flash (R) para utilizar determinados serviços como a ‘Chamada em Espera’ (se este serviço for fornecido pela empresa de telecomunicações); ou para transferir chamadas telefónicas se estiver a utilizar uma central (PABX). 8 Números memorizados Pode programar 10 números de memória indirectos (0-9) na memória do telefone.

8.1 Programar um número de memória indirecto

• Levante o auscultador.

• Prima o botão de programação (6).

• Introduza o número de telefone.

• Prima o botão de programação (6).

• Prima o número de localização na memória desejado 0..9 (botões numéricos).

• Volte a colocar o auscultador no gancho.

8.2 Marcar um número de memória indirecto

• Levante o auscultador e prima o botão de Memória (7).

• Prima o número da memória correspondente (0-9). O número programado será marcado automaticamente.56 Topcom Titan 100 Topcom Titan 100 9 Dados Técnicos Modo de marcação: MF (DTMF) Flash: 100 ms Temperatura ambiente: +5 °C a +45 °C Humidade relativa do ar permitida: 25 a 85 % 10 Topcom garantia

10.1 Período de garantia

As unidades Topcom têm um período de garantia de 24-meses. O período de garantia tem efeito a partir da date de compra da unidade. A garantia para baterias é limitada a um período de 6 meses após a data de compra da unidade. Consumíveis e defeitos causados por negligência que possam afectar o funcionamento ou o valor do equipamento não se encontram cobertos por esta garantia. Prova de garantia terá de ser apresentado com a apresentação do respectivo confirmação de compra, no qual aparecem indicados a data de compra da unidade assim como o modelo.

10.2 Modo de funcionamento da garantia

Uma unidade defeituosa necessita de ser devolvida aos serviços centrais da Topcom juntamente com uma nota de compra válida. Sendo detectados defeitos na unidade durante o seu período de garantia, a Topcom ou o seu representante oficial compromete-se a reparar qualquer defeito derivado de material ou falhas de fabricação, sem qualquer custo adicional. A Topcom de acordo com o seu próprio critério cumprirá com as obrigações de garantia reparando ou trocando as unidades defeituosas as peças das respectivas unidades. No caso de substituição, a cor e modelo poderão diferentes da cor da unidade inicialmente adquirida. A data inicial de compra determinará o início do período de garantia O período de garantia não será estendido no caso da unidade ser trocada ou reparada por Topcom ou qualquer dos seus centros de reparação.

10.3 Excluído da garantia

Danos ou defeitos ocasionados por uma manipulação ou funcionamento incorrecto com a unidade derivado da utilização de peças não-originais não recomendadas pela Topcom não se encontram cobertos por esta garantia. A garantia não cobre danos ocasionados por factores exteriores, tais como relâmpagos, água e fogo, ou qualquer dano causado durante o seu transporte. Não se poderá reclamar os direitos de garantia se o número de série que se encontra na unidade tiver sido alterado, retirado ou ilegível. Qualquer reclamação de garantia não será válida se a unidade tiver sido reparada, alterada ou modificada pelo comprador ou por terceiros não autorizados pelos serviços centrais da Topcom.Topcom Titan 100 57 Topcom Titan 100

10.2 Condi¿ii de acordare a garan¿iei