Titan 100 - Telefon TOPCOM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Titan 100 TOPCOM

Produkt przeznaczony jest do uytku w pomieszczeniach, po podczeniu do analogowej linii telefonicznej PSTN.

Urzdzenie to zostao zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z dyrektyw 98/482/ EC, dotyczc paneuropejskiego podczenia terminalu do Publicznej Komutowanej Sieci Telefonicznej (PSTN), oraz zgodnie z wytycznymi ustanowionymi dyrektyw 1999/5/EC w sprawie elektrycznych urzdze radiowych i ich wzajemnej zgodnoci. Jednake ze wzgldu na wystpujce w poszczególnych krajach rónice w sieciach PSTN pomiary legalizacyjne nie stanowi bezwarunkowej gwarancji optymalnej pracy w kadym punkcie podczenia do sieci PSTN danego kraju. W przypadku wystpienia problemów naley najpierw skontaktowa si z dostawc usug. W kadym przypadku naley dostosowa si do warunków, do których produkt zosta stworzony, oraz unika stosowania go w sieciach publicznych i prywatnych o wymaganiach technicznych odbiegajcych od wymogów Unii Europejskiej. 2 Czyszczenie Urzdzenie naley czyci lekko zwilon szmatk lub szmatk antystatyczn. Nie naley stosowa rodków czyszczcych lub ciernych. 3 Usuwanie urzdzenia (rodowisko) Na koniec okresu eksploatacji produktu nie naley go wyrzuca razem ze zwykymi odpadami domowymi, ale trzeba go zanie do punktu zbiórki zajmujcego si recyklingiem sprztu elektrycznego i elektronicznego. Wskazuje na to symbol umieszczony na produkcie, na instrukcji obsugi i/lub opakowaniu. Niektóre materiay wchodzce w skad niniejszego produktu mona ponownie wykorzysta, jeeli zostan dostarczone do punktu zbiórki w celu poddania recyklingowi. Dziki ponownemu wykorzystaniu niektórych czci lub surowców ze zuytych produktów przyczyniamy si w istotny sposób do ochrony rodowiska. Aby uzyska informacje na temat lokalnych punktów zbiórki, naley zwróci si do wadz lokalnych.78 Topcom Titan 100 Topcom Titan 100 4 Porady dotyczce bezpieczestwa

• Nie obsugiwa urzdzenia, jeeli kabel telefoniczny lub samo urzdzenie s uszkodzone.

• Jeli urzdzenie zostanie upuszczone, powinien je sprawdzi fachowiec przed dalszym uytkowaniem.

• Wewntrz urzdzenia wystpuj niebezpieczne napicia. Nigdy nie naley otwiera obudowy ani wsuwa przedmiotów przez otwory wentylacyjne.

• Nie dopuszcza, aby do urzdzenia dostay si ciecze. W sytuacjach awaryjnych naley wyciga wtyczk z gniazdka.

• Analogicznie, w razie wystpienia usterki podczas uytkowania, a take przed przystpieniem do czyszczenia urzdzenia, naley wyciga wtyczk z gniazdka.

• Nie wolno dotyka styków wtyczki ostrymi lub metalowymi przedmiotami.

• Nie wolno przeprowadza samodzielnie jakichkolwiek modyfikacji ani napraw urzdzenia. Naprawy urzdzenia lub kabla sieciowego naley zleca wycznie specjalistycznemu centrum serwisowemu. Niedostateczna naprawa moe stwarza znaczne zagroenie dla uytkownika.

• Dzieci czsto nie doceniaj zagroe zwizanych z urzdzeniami elektrycznymi. Dlatego nigdy nie naley zostawia dzieci bez nadzoru w pobliu urzdze elektrycznych.

• Nie naley uywa urzdzenia w wilgotnych pomieszczeniach (np. azienkach) lub pomieszczeniach o duym stopniu zapylenia.

• Urzdzenie podczone do linii telefonicznej w czasie burzy z piorunami moe zosta uszkodzone przez byskawic. Dlatego podczas burzy naley wyciga wtyczk z gniazdka. Przed rozpoczciem uytkowania niniejszego urzdzenia naley zawsze przestrzega nastpujcych zalece dotyczcych bezpieczestwa. Naley dokadnie zapozna si z poniszymi informacjami dotyczcymi bezpieczestwa oraz prawidowego uytkowania, a take ze wszystkimi funkcjami urzdzenia. Niniejsze zalecenia oraz instrukcje naley zachowa do wykorzystania w przyszoci i w razie potrzeby przekaza je stronom trzecim.Topcom Titan 100 79 Topcom Titan 100 POLSKI 5 Przyciski/kontrolki

2. Zcze sznura przyczeniowego

3. Przecznik dzwonka (w./wy.)

4. Przecznik gonoci suchawki

9. Klawisz ponownego wybierania

11. Przycisk wyciszania

12. Przycisk muzyki podczas

13. Gniazdo dla kabla suchawki

6 Podczanie kabla linii telefonicznej Aby zainstalowa, naley:

• Umieci telefon na paskiej powierzchni.

• Podczy jeden koniec kabla do telefonicznego gniazdka ciennego, a drugi do gniazdka "Line" znajdujcego si od spodu telefonu (2). 7 Rozpoczcie pracy

7.1 Nawizywanie poczenia

Aby wykona poczenie, podnie suchawk. Wprowadzi numer telefonu.

Mona dokona regulacji poziomu gonoci suchawki (Low-niski, Medium-redni, High- wysoki) przy pomocy przecznika (4), znajdujcego si po prawej stronie urzdzenia.

7.3 Ponowne wybieranie ostatniego numeru

Ostatni wybrany numer telefonu zostaje zapisany w pamici urzdzenia.

2. Nacisn , a numer zostanie wybrany automatycznie.

Uwaga: Przycisk Redial suy take do wprowadzania pauzy podczas wybierania numeru telefonu !

Podczas rozmowy istnieje moliwo wyciszenia mikrofonu przez nacinicie i przytrzymanie przycisku . Teraz mona swobodnie rozmawia, a dzwonicy tego nie syszy. Zwolni przycisk wyciszania , aby powróci do rozmowy.

7.5 Muzyka podczas oczekiwania

Podczas rozmowy istnieje moliwo wykonania chwilowej przerwy przez nacinicie i przytrzymanie przycisku . Teraz mona swobodnie rozmawia, a dzwonicy tego nie syszy. Dzwonicy bdzie sysza melodi. Nacisn ponownie przycisk , aby powróci do rozmowy.

W wypadku poczenia przychodzcego urzdzenie zaczyna dzwoni. Dzwonek mona wyczy przy pomocy przecznika (3)

Nacinij flash (R), aby skorzysta z usug takich jak "poczenie oczekujce" (jeli taka usuga jest dostarczana przez dostawc usug telefonicznych); lub aby przekazywa poczenia w przypadku korzystania z centrali telefonicznej (PABX). 8 Numery w pamici W pamici telefonu mona zaprogramowa 10 numerów telefonicznych pod przyciskami (0-9).

8.1 Programowanie numeru w pamici

• Nacisn przycisk Program (6).

• Wprowadzi numer telefonu.

• Nacisn przycisk Program (6).

• Nacisn dany przycisk pamici 0..9 (przyciski numeryczne).

8.2 Wybieranie numeru z pamici

• Podnie suchawk i nacisn przycisk pamici (7).

• Nacisn przycisk z odpowiednim numerem (0-9), a wówczas automatycznie wybrany zostanie zapisany numer. 9 Dane techniczne Sposób wybierania Tonowo (DTMF) Flash: 100 ms Temperatura otoczenia: +5 °C do +45 °C Dopuszczalna wzgldna wilgotno powietrza: 25 do 85 %Topcom Titan 100 81 Topcom Titan 100 POLSKI 10 Gwarancja

10.1 Okres gwarancji

Urzdzenia firmy Topcom objte s 24-miesicznym okresem gwarancji. Okres gwarancji rozpoczyna si w dniu zakupu nowego urzdzenia. Gwarancja na akumulatory jest ograniczona do 6 miesicy od zakupu. Rzeczy zuywalne lub wady majce nieistotny wpyw na dziaanie lub warto sprztu nie s objte gwarancj. Prawo do gwarancji naley udowodni, przedstawiajc orygina dowodu zakupu, na którym widnieje data zakupu i model urzdzenia.

10.2 Rozpatrywanie gwarancji

Wadliwe urzdzenie naley zwróci do centrum serwisowego firmy Topcom, zaczajc wany dowód zakupu. Jeeli w urzdzeniu wystpi wada w czasie trwania gwarancji, to firma Topcom lub autoryzowany punkt serwisowy dokona napraw za darmo wszystkich wad materiaowych lub produkcyjnych. Topcom speni swoje zobowizania gwarancyjne, naprawiajc lub wymieniajc wadliwe urzdzenia lub czci wadliwych urzdze. W przypadku wymiany kolor i model mog by róne od oryginalnie zakupionego urzdzenia. Pierwotna data zakupu okrela rozpoczcie okresu gwarancji. Okres gwarancji nie jest przeduany jeeli urzdzenie zostao wymienione lub naprawione przez firm Topcom lub autoryzowany punkt serwisowy.

10.3 Wy½ ¾czenia z gwarancji

Gwarancja nie s objte uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidowym obchodzeniem lub posugiwaniem si urzdzeniem oraz uszkodzenia wynikajce z uycia nieoryginalnych czci lub akcesoriów, które nie byy zalecone przez firm Topcom. Gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych czynnikami zewntrznymi takimi jak wyadowania atmosferyczne, woda, ogie lub uszkodze spowodowanych w czasie transportu. Gwarancja przestaje obowizywa, jeeli numer seryjny urzdzenia zosta zmieniony, usunity, lub jest niemoliwy do odczytania. Wszelkie dania gwarancyjne nie bd uznawane, jeeli urzdzenie byo naprawiane, zmieniane lub modyfikowane przez kupujcego lub niewykwalifikowane centra serwisowe, nieautoryzowane przez Topcom.82 Topcom Titan 100 Topcom Titan 100 1 Înainte de utilizarea ini¿ialÀ VÕ mul×umim pentru cÕ a×i cumpÕrat acest nou telefon de birou.

7.1 Uskutonenie hovoru