Titan 100 - Telefon TOPCOM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Titan 100 TOPCOM

1 Färe Forsta användning

Tack for att du har kopt den hare nya skrivbordstelefonen.

1.1 Avsett syfte

Den harprodukten ar avsedd att anslutas inomhus till en analog PSTN-telefonlinje.

1.2 Anslutning

Den har,enheten har utformats och tillverkats for att uppfylla kraven i beslutet 98/ 482/EG om en gemensam teknik foreskrift for anslutningskrav avseende anslutting av terminalutrustning till analoga allmant tillganglga kopplade telenät (PSTN) och for att folja de fastslagna riktlinjerna i direktivet 1999/5/EG om radioutrustning och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustingens overensstammelse. Eftersom PSTN-losningarna dock varierar en del mellan olica lander innebär kontrollåtgärderna i sig själva inte en ovillkorlig garanti for optimal Funktion i varje anslutningspunkt till PSTN i nagot land. Kontakta i Första hand leverantoren vid eventuella problem.

De användarvillkor für vilkaprodukten har skapats sca dock respekteras. Vidare gäller att den inte sca anvandas i öffentliga eller privata natverk vars teknska krav tydligt skiljer sig från de inom EU etablerade.

2 Rengöring

Rengör telefonen med en lätt fuktad eller antistatisk trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller slipande Lossningsmedel.

3 Bortskaffande av apparaten (miljö)

Närprodukten skakastas skadeninte laggas i de vanligahushällssoporna utan lamnas pa en avfallsstation for atervinning avelektronisk utrustning. Symbolen pa Produkten,bruksanvisningen och/eller forpackningen anger detta.

En del av produitmaterialiet kan Återanvändas om du tar det till en Återvinningsstation. Genom att Återanvända vissa delar eller ramaterial frän Förbrukadeprodukter kan du göra en betydande insats for att skyddamiljön. Kontakta de lokala myndigheterna om du behöver mer information om insamlingsställen i ditt område.

4 Sakerhetsforeskrifter

Följande sakerhetsforeskrifter måste alltid följas innan denna utrustning tas i bruk.

Vänligen lás noga igenom följande information rörande sakerhet och korrekt användning. Bekanta dig med utrustingens alla Funktioner. Spara denna information på en saker plats och låt den vid behov följa med vid att eventuellt ägarbyte av utrustingen.

• Använd inte utrustningen om telefonsladden eller själva utrustningen ar skadad.
• Om utrustingen tappas, maste den undersökas av en fackman innan den kan användas.
• Farlig spanning forekommer i utrustningen. Öppna aldrig kapan eller for in foremål i ventilationshålen.
  Vatska fär inte tränga in i utrustningen. Dra ut kontakten ur uttaget i nödsituactioner.
• Dra även ut kontakten ur uttaget om att fel uppstär nar utrustningen används eller innan den skarengöras.
• Vidrör inte kontakterna med vassa foremål erer metallforemål.
• Utför inte nagra modifikationer eller reparationer på utrustningen på egen hand. Utrustningen eller elsladden fär endast repareras på ett auktoriserat serviceställe. Otilfredsställande reparationer kan resultera i omfattande faror für användaren.
• Barn underskattar ohta de faror som forknippas med elutrustning. Avenna anledning fãr barn aldrig lãmnas utan tillsyn nara elutrustning.
• Utrustningen fär inte användas i fuktiga rum (till exempl badrum) eller rum med mycket damm.
• Utrustning som ar ansluten till Telefonlinjen under att Åskväder kan skadas av blixten. Avenna anledning bör kontakten vara utdragen under Åskväder.

5 Knappar/lysdioder

1. Handenhet
2. Anslutning for linjesladd
3. Ringsignalsomkopplare (på/av)
4. Volymomkopplare for handenheten
5. Knappsats
6. Programknapp
7. Minnesknapp
8. Lysdiod som markerar
   användning
9. Ateruppringning/paus-knapp

1. Knapp for vissa tjänster (R)
2. Sekretessknapp
3. Vanteläge med musik-knapp
4. Utag for spiralsladd

6 Installera linjesladden

Gör sā här für att installerera:

• Placera telefonen på en plant underlag.
• Satt i en ände av linjesladden i teleuttaget i vöggen och den andraänden i linjesladdsuttaget på Telefonens baksida (2).

7 K o m m a i g Å n g

7.1 Ringa ett telefonsamtal

Lyft upp Telefonluren for att ringa ett samtal.

Angetelefonnumret.

7.2 Handenhetens volym

Volymen i handenheten kan justeras (lag, medelhög, Hög) med volymomkopplaren für handenheten (4) på Höger sida av Telefonen.

7.3 Ateruppringning av senaste numret

De senast slagna Telefonumren sparas i ett Återuppringningsminne.

1. Lyft upp handenheten.
2. Tryck pa ochytelefonnumret rings upp automatiskt.

OBS! Ateruppringningsknappen øan øcka anvandas som en pausknapp nar ett Telefonnummer slås!

7.4 Sekretess

Du kan stenga av mikrofonen under ett samtal genom att trycka på och hälla sekretessknappen nedtryckt. Därefter kan du tala frittutan att personen i andraänden hör dig.

Slapp sekretessknappen om du vill fortsatta telefonsamtalet.

7.5 Vanteläge med musik

Du kan placera ett samtal i vantelage genom att trycka pa knappen Vantelage med musik . Därefter kan du tala frittutan att personen i andra änden hör dig. Den andra personen hör en digital melodi.

Tryck på knappen ügen om du vill fortssätta telefonsamtalet.

7.6 Ringsignalsvolym

När pågon ringer dig hörns en ringsignal frän encheten. Ringsignalen kan kopplas bort med ringsignalsomkopplaren (3).

7.7 Vissa tjänster

Tryck på knappen Vissa tjänster (R) für att använda vissa tjänster som t.ex. "samtal väntar" (om din teleoperator erbjuder den tjänsten), aller für att koppla samtal när du använder en Telefonväxel (PABX).

8 Minnesummer

Du kan registrarera 10 indirekta minnesnummer (0-9) i Telefonens minne.

8.1 Registrar ett indirekt minnesummer

• Lyft upp handenheten.
  Tryck pa programknappen (6)
• Ange Telefonnumret.
  Tryck pa programknappen (6).
  Tryck på önskad minnesplats: 09 (numeriska knapparna).
• Lagg tillbaka handenheten.

8.2 Ringa upp ett indirekt minnesummer

·Lyftupphandenhetenochtryckpaminnesknappen (7)
- Tryck på numret für minnesplatsen (09) och det registererade numret slås automatiskt.

9 Tekniska data

Uprprungningslage: Signal (DTMF)

Blinkning: 100 ms

Omgivningstemperatur: +5^ till +45^

Topcomsprodukter har en garantilängd på 24 manader. Garantilängden startar vid inköpstillfallet. Garantin for batterier ar begränsad till 6 manader after köpet.

Förbrukningsvaror och defekter som orsakar en obetydlig påverkan på utrustningens Funktion eller varde tacks inte av garantin.

Rätten till garanti mäste bevisas med uppvisande av inköpskvittot i original, davon inköpsdatum och produitmodell framgår.

En apparat med fel maste Återlämnas till att servicecenter for Topcom, inklusive ett giltigt inköpskvitto.

Om ett fel uppSTAR pa apparaten under garantiperioden, reparar Topcom aller dess officiellt forordnade servicecenter alla defekter orsakade av material-ller tillverkningsfelutan kostnad.

Topcom bestämmer själv om foretagets garantiförpliktelser ska uppfyllas genom reparation eller utbyte av den felaktiga apparaten uller delar av den felaktiga apparaten. Vid utbyte kan de hända att farg och modell skiljer sig frän den ursprungligen köpta apparaten.

Det ursprungliga inköpsdatumet skafaststellastartenpagarantiperioden.

Garantiperioden förlangs inte om apparaten byts ut uller repareras av Topcom ell derss forordnade servicecenter.

10.3 Garanti undantag

Skador eller defekter som ar orsakade av felaktig skötsel eller hantering och skador som resulterar från användning av delar som inte ar original eller tillbehör som inte Topcom har rekommenderat tacks inte av garantin.

Garantin tacker inte skador orsakade av yttre faktorer som Åska, vätskor och varme, inte heller skador orsakade under transport.

Garantin gäller inte om serienumret på encheten harändrats, tagits bort eller gjorts olåsligt.

Alla garantianspråk blir ogiltiga om apparaten har reparerats,ändrats eller modifierats av köparen eller av obehöriga servicecenter som ej är officiellt Förordnade av Topcom.

1 Før ibrugtagning

Tak, fordi du har valgt donne nye desktoptopefon.

1.1 Formal

7 Sādankommen duigang

6 Installere linjeledningen