LX910 - Robô cortador LANDXCAPE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LX910 LANDXCAPE

CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO

1 Segurança do Produto 11Instruçües de segurança gerais e adicionais À AVISO: Leia todos os avisos e instruçües de Segurança. 0 desrespeito dos avisos e instruçôes pode resultar em choques eléctricos, incêndios e/ou ferimentos graves. Leia cuidadosamente as instruçües sobre o funcionamento seguro da mâquina. Preserve todos avisos e instruçôes para referéncia futura. Este aparelho näo se destina a ser utilizado por individuos (incluindo crianças) com capacidades fisicas reduzidas, capacidades sensoriais e mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, salvo quando supervisionados ou instruidos por uma pessoa responsävel acerca da utilizaçäo do aparelho e respectiva segurança. + Deve supervisionar as crianças para garantir que näo brincam com o aparelho. <_ Este aparelho contém baterias que s6 podem ser substituidas por pessoas qualificadas. Aviso: Para recarregar a bateria, use sô a unidade de alimentaçäo destacävel fornecida com este aparelho. IMPORTANTE

LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR

PRESERVE PARA FUTURA REFERÉNCIA

Prâticas de utilizaçäo segura Formaçäo a) Leia atentamente as instruçôes. Certifique-se de que compreende as instruçôes e familiarize-se com os controlos e com a utilizaçäo adequada do aparelho; Nunca permita que o aparelho seja utilizado por crianças ou pessoas que näo estejam familiarizadas com a utilizaçäo do aparelho. Os regulamentos locais podem restringir a idade do operador; c) 0 operador ou utilizador é responsävel por acidentes ou situaçôes de perigos ocorrendo a outras pessoas ou na sua propriedade.

b) Inspeccione periodicamente a ârea onde o

aparelho deve ser utilizado e retire todas as pedras, paus, fios, ossos e outros objectos estranhos. ) Inspeccione a mâquina visual e periodicamente para verificar se as lâminas, os parafusos das lâminas e o conjunto de corte estäo desgastados ou danificados. Substitua lâminas e parafusos gastos ou danificados em conjunto de modo a preservar o equilibrio. Nos aparelhos com vérios pivôs, preste atençäo ao rodar uma lâmina pois pode provocar a rotaçäo das restantes lâminas. AVISO! 0 cortador de relva näo deve ser utilizado sem a protecçäo no local correcto. a) Nunca uïilize o aparelho com protecçôes defeituosas ou sem dispositivos de segurança no local correcto, por exemplo deflectores; Näo coloque os pés nem as mäos perto ou debaixo de peças em rotaçäo. Mantenha-se sempre afastado da abertura de descarga; ) Nunca pegue ou transporte um aparelho enquanto o motor estiver a funcionar; ) Utilize o dispositivo desactivado do aparelho; — Antes de eliminar um bloqueio; — Antes de inspeccionar, limpar ou trabalhar no

aparelho; ) Näo é permitido modificar a concepçäo original do robot corta-relva. Todas as modificaçôes säo da sua exclusiva responsabilidade. Ligue o robot corta-relva de acordo com as instruçôes. Quando o botäo de energia estâ activado, certifique-se de que mantém as mâos afastadas das lâminas rotativas. Nunca coloque as mäos e pés sob o cortador. Nunca levante ou transporte o robot corta-relva com o botäo de energia activado. Näo deixe as pessoas que näo se encontram familiarizadas com o funcionamento do robot corta-relva utilizarem o mesmo. Näo coloque objectos sobre o robot corta-relva ou na respectiva estaçäo de carga. Näo permita que o robot corta-relva seja utilizado com um disco da lâmina ou corpo defeituosos. Também nâo deve ser utilizado com lâminas, parafusos, porcas ou cabos defeituosos. ) Desligue sempre o robot corta-relva quando

concluir a sua utilizaçäo. O robot corta-relva sô pode iniciar quando o botäo de energia estiver activado e tenha sido introduzido o côdigo PIN correcto.

1) Mantenha as suas mäos e pés longe das lâminas

giratrias. Nunca coloque as mäos ou pés préximo ou por baixo do corpo quando o corta-relva robotizado estiver em funcionamento. m) De modo evitar a utilizaçäo da mâquina e dos respetivos periféricos em condiçôes atmosféricas adversas, especialmente quando existe risco de queda de raios. n) Näo tocar em peças môveis perigosas antes de estar terem parado por completo. o) Para mäquinas usadas em âreas püblicas, os sinais de aviso devem ser colocados em torno da ärea de trabalho da mäquina. Devem apresentar a substäncia do seguinte texto: AVISO! Cortador de grama automätico! Mantenha longe da mäquina! Supervisione as crianças!

2. Além disso, quando o aparelho estiver a

funcionar automaticamente a) Näo deixe a mâquina a funcionar sem supervisäo caso näo saiba se existem animais de estimaçäo, crianças ou pessoas nas proximidades. Manutençäo e armazenamento A AVISO! Quando o cortador estiver ao conträrio, o botäo de energia deve estar sempre desligado. O hotäo de energia deve estar sempre desligado durante os trabalhos realizados sob a estrutura, como alimpeza ou substituiçäo das minas. a) Mantenha todas as porcas, pernos e parafusos apertados para garantir que o aparelho se encontra em condiçôes de funcionamento seguras; Inspeccione o robot corta-relva semanalmente e substitua as peças gastas ou danificadas por motivos de segurança; Verifique especialmente se as lâminas e respectivos discos estäo danificados. Substitua todas as lâminas e parafusos em simultâneo (caso necessärio) para que as peças rotativas fiquem equilibradas. Certifique-se de que säo utilizados apenas meios de corte sobresselentes do tipo correcto; e) Certifique-se de que as baterias estäo carregadas

utilizando o carregador correcto recomendado pelo fabricante. À utilizaçäo incorrecta pode provocar choques eléctricos, sobreaquecimento ou fugas de liquido corrosivo da bateria; f) Em caso de fuga de electrélitos lave com ägua/ agente neutralizador e procure aconselhamento médico se entrar em contacto com os olhos, etc.; g) À assistência ao aparelho deve estar de acordo com as instruçôes do fabricante. Recomendaçäo Ligar a mâquina e/ou os respetivos periféricos apenas a um circuito de alimentaçäo protegido por um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de disparo näo superior a 30 mA. Riscos residuais Para evitar lesôes, usar luvas de proteçäo quando substituir as lâminas. Transporte À embalagem original deve ser utilizada ao transportar o robot corta-relva em longas distâncias. Para transportä-lo desde ou na érea de funcionamento: a) Pressione o botäo PARAR para parar o cortador. Selecione o cédigo PIN de quatro digitos quando iniciar o corta-relva pela primeira vez. b) Desligue sempre o robot corta-relva caso pretenda transportä-lo. c) Transporte sempre o cortador pelo manipulo na frente sob o cortador. Transporte o cortador com o disco da lâmina afastado do corpo. Requisitos de exposiçäo a RF Para satisfazer os requisitos de exposiçäo a RF, uma distância de separaçäo de 200mm ou mais deve ser mantida entre este dispositivo e as pessoas durante a operaçäo do dispositivo. Para garantir a conformidade, as operaçôes a uma distäncia menor que essa distncia näo säo recomendadas. À antena usada para este transmissor näo deve ser colocada em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor. Avisos de segurança para a bateria no interior da ferramenta a) Näo desmonte, abra ou corte as células da bateria. b) Näo submeta a bateria a curto-circuitos. Näo

armazena as baterias 40 acaso numa caixa ou gaveta onde possam provocar um curto- circuito ou submetidas a curto-circuitos por materiais condutores. Quando nâo estiver a utilizar a bateria, mantenha-a afastada de outros objectos metälicos, como clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objectos de metal, que possam realizar uma ligaçäo de um terminal a outro. Um curto-circuito dos terminais da bateria pode provocar queimaduras ou um incêndio. €) Näo exponha a bateria ao calor ou a incéndios. Evite o armazenamento à exposiçäo de luz Solar directa. d) Näo exponha a bateria ao choque eléctrico. e] Em casos de fugas na bateria, nâo permita que o liquido entre em contacto com a pele ou olhos. Caso entre em contacto, lave a ârea afectada com quantidades abundantes de âgua e procure aconselhamento médico. f Mantenha a bateria limpa e seca.

9) Recarregue apenas com o carregador

esnecificado pela Landxcape"". Näo utilize um carregador que nâo se encontra especificado para a utilizaçäo com o equipamento. h) Näo utilize uma bateria que näo se encontra concebida para a utilizaçäo com o equipamento. D Mantenha a bateria fora do alcance das crianças. n Preserve as informaçües originais do produto para futura referéncia. I Elimine-a de forma adequada. D Näo misture células de fabricaçäo, capacidade, tamanho ou tipo diferentes num dispositivo. m)Mantenha a bateria longe de fornos micro- ondas e altas pressûes. Requisitos do manual do utilizador para produtos sem fio a) À operaçäo deste aparelho esté sujeita às duas condiçôes seguintes: (1) Este aparelho näo pode causar interferências prejudiciais, e (2) Este aparelho deve aceitar quaisquer interferências, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado. b) Atençäo: Quaisquer alteraçôes ou modificaçôes que näo foram expressamente aprovadas pela

parte responsävel da conformidade, podem anular a autoridade do utilizador para operar este equipamento. NOTA: Este equipamento gera, utiliza e pode radiar energia de radiofrequência e, se nâo for instalado e utilizado de acordo com as instruçôes, poderä causar interferência nociva em comunicaçôes de rädio. No entanto, näo existem quaisquer garantias de que näo ocorram interferências numa instalaçäo particular. Se este equipamento causar uma interferência prejudicial à receçäo de rädio ou televisäo, o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, recomenda-se que o utilizador tente corrigir esta interferência mediante uma ou mais das seguintes medidas: - Reorientar ou reposicionar a antena recetora. - Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor. - Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o recetor esté ligado. - Consultar o vendedor ou um técnico de râdio/ TV experiente para obter ajuda.

AVISO — o robot cortador de relva pode ser perigoso se for utilizado incorrectamente. Leia cuidadosamente 0 manual do proprietärio e compreenda o respectivo conteüdo antes de utilizar o seu robot cortador de relva. AVISO - Mantenha uma distäncia segura da mäquina quando estiver em utilizaçäo. AVISO — Remova o dispositivo de desativaçäo antes de trabalhar na mäquina ou proceder à elevaçäo desta. AVISO — Näo se coloque sobre a mäquina. Näo queimar As baterias podem entrar no ciclo da âgua se descartadas incorretamente, o que pode ser perigoso para o ecossistema. Näo descarte baterias usadas como residuos urbanos indiferenciados. Bateria de iôes de litio.Este produto foi assinalado com um simbolo referente a "recolha separada" para todos os conjuntos de baterias. Ser4, entäo, reciclado ou desmontado para reduzir o impacto ambiental. Os conjuntos de baterias podem ser perigosos para o ambiente e para os humanos, pois contêm substâncias perigosas.. Näo lave a mäquina com equipamento de lavagem de pressäo elevada. Aparelho Classe II! Os produtos eléctricos residuais nâo devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Recicle onde existam instalaçôes. Confirme com as suas autoridades locais ou distribuidor relativamente ao dispositivo de reciclagem. Leia o manual do operador Unidade de alimentaçäo destacävel 2.Informacôes sobre o Landxcape"

17. PILHA DE CARREGAMENTO

ilustrados ou descritos nâo estäo totalmente los no fornecimento. Utilizaçäo conforme as disposicôes Este produto é concebido para o corte de relva doméstico. Foi concebido para cortar relva frequentemente, mantendo uma relva mais saudävel e com o melhor aspeto de sempre. Dependendo do tamanho da sua relva, o Landxcape"” poder ser programado para operar em qualquer aftura ou frequência sem restriçôes. Näo se destina a escavar, varrer ou limpar neve.

Bloqu Horärio de trabalho Capacidade de carga da bateria START (Iniciar) Display Iniciar corte da relva / Exibe o estado da sua Selecionar para cima configuraçäo PODER LIGADO/ DESLIGADO Liga e desliga o Botäo (Menu de Funçôes) Landxcape DISPOSITIVO DE DESATIVAÇAO Impede a operaçäo do Landxcape ON (Ligar) INICIO Confirma qualquer definiçäo Envia o Landxcape"" para sua base de carregamento durante a operaçäo, com as STOP (Parar) —— << — S O P lâminas girando para cortar Parar o Landxcape"" durante o | a grama no caminho à casa e ativando o carregamento / funclonamento Selecionando para baixo PÂGINA DE ESPERA: PÂGINA DE SONO: 0 Landxcape" näo est no 0 icone @ é exibido. horärio de trabalho. 0 Landxcape”" esté totalmente carregado e nâo estä no horärio de trabalho. Iniciar 1) Apés a instalaçäo do fio de delimitaçäo, pode comegçar a utilizar o Landxcape”"” (Por favor consulte o Guia de instalaçäo para a instalaçäo do fio de delimitaçäo). 2) Prima @Q até o Landxcape"” ligar. Para o primeiro uso, insira o cédigo PIN padräo 0000 pressionando ex] quatro vezes quando o nümero 0 estiver piscando. (0 cédigo PIN pode ser alterado, por favor, consulte "4.3 Configuraçäo") NOTA: 0 Landxcape"" serä desligado se nâo receber nenhuma entrada dentro de 30 segundos depois de ser ligado. Se você digitar o cédigo PIN errado três vezes, o Landxcape" acionarä o alarme “di-di” e depois desligarä.

3) Pressione We e, de seguida, pressione Le] para começar a cortar relva.

4) Pressione [-] ; € em seguida Lex] para fazer o Landxcape "ir para a base de carregamento, com as lâminas girando para cortar grama no caminho à Casa. Landxcape" ir trabalhar de forma continua até a bateria ficar fraca, regressando de seguida à base de carregamento. Assim que o carregamento tiver sido concluido, o Landxcape"” retomarä automaticamente o corte da relva ou manter-se-4 na base de carregamento de acordo com a programaçäo de corte de relva. NOTA: Quando o Landxcape" for ligado, todas as luzes no display seräo iluminadas e, em seguida, desligadas. Verifique se hà alguma luz danificada. Recomenda-se proteger o display com a sua mäo quando a luz externa fica muito forte.

4. Compreender o seu Landxcape"

Gostariamos de o felicitar pela nova aquisiçäo do Landxcape" e pela entrada no mundo sem preocupaçôes do corte de relva automätico. De seguida, gostariamos de o ajudar a compreender melhor como o Landxcape"" pensa. 41 Como é que o meu Landxcape"" sabe 0 que cortar® 0 Landxcape"" escolhe a direcçäo aleatoriamente. Irä garantir que o seu relevado é cortado de forma uniforme, deixando para trâs quaisquer acessos de corte de relva indesejados (ver Fig. A).

4.2 Como é que o meu Landxcape"" sabe para

onde ir? O seu Landxcape"" é capaz de fazer coisas sozinho. O Landxcape" sabe quando precisa de regressar à base de carga para carregar, consegue sentir quando esté a chover, péra sozinho quando detecta um problema e sabe parar, recuar e virar ao conträrio quando bate contra alguma coisa que esteja a bloquear o caminho ou outro objecto. 0 Landxcape"" também péra automaticamente a rotaçäo do disco de rotaçäo das lâminas se for levantado do chäo para evitar um acidente. A. Detectar a base de carga Quando o seu Landxcape”" tiver de ser recarregado pra de cortar relva e segue o Fio de Delimitaçäo no sentido anti-horärio de regresso à Base de Carregamento. B. Sensores de chuva 0 Landxcape"" possui um sensor de chuva que detecta gotas de chuva e ordena que o Landxcape"" pare de cortar a relva e siga o fio de delimitaçäo até à base de carga. (Ver Fig. B) 0 Landxcape"" sairâ para cortar relva novamente aps ter decorrido o Tempo de Atraso, o Tempo de Atraso predefinido é 180 mins. Quando os sensores de chuva estäo molhados, o Landxcape"" regressa à estaçäo de ancoragem. Quando os sensores de chuva estiverem secos, o Landxcape"” começarä a contagem regressiva do tempo de atraso. Se pretender sair do atraso de chuva, seque a ârea do sensor e execute um ciclo de alimentaçäo utilizando o Interruptor principal. Apés ter executado o ciclo de alimentaçäo, desse modo, pode utilizä-lo novamente. C. Detectar o fio de delimitaçäo 0 Landxcape"" respeita sempre a definiçäo de limite do fio de delimitaçäo e utiliza sensores na dianteira para detectar quando se est a aproximar (Ver Fig. C). D. Iniciar e parar ao cortar a relva (Ver Fig. D, E1, E2) Para começar a cortar a relva, pressione a tecla ON/OFF e insira o côdigo PIN. Pressione Ê e, de seguida, pressione Lx] . Caso gostasse de ordenar o Landxcape"" a parar de cortar, basta premir o botäo STOP na parte superior do corta-relva. Se o Landxcape"" detectar algo de errado, irä exibir uma mensagem de falha no visor. Para obter informaçôes sobre as mensagens de avaria, consulte as 9. Mensagens de Erro. E o Landxcape”" desliga caso nâo receba qualquer informaçäo do utilizador nos 20 minutos seguintes. Para resumir: + Pressione @e, de seguida, pressione + Agora o Landxcape"" irà começar a cortar!

Antes de iniciar seu Landxcape'" pela primeira vez, você deve cortar a grama até 6 cm de altura ou menos com seu cortador de grama comum ou aparador. Em seguida, defina a altura de corte de seu Landxcape" para a configuraçäo mäxima (6 cm) para o seu primeiro corte. E você pode fazer a configuraçäo do programa manualmente girando o botäo. NOTA: Ao fazer a configuraçäo do programa manualmente, O Landxcape" entrarä na pâgina de espera se nâo receber nenhuma entrada do usuärio em alguns segundos. Apenas para referência Conforme a imagem mostrada acima, você pode girar o botäo no sentido horärio e anti-horärio. Por favor, preste atençäo à seta à direita do botäo que aponta para a funçäo que vocé escolheu. Para alterar o cédigo PIN, continue pressionando os dois botôes: e ao mesmo tempo por 5 segundos. 0 icone ŒEB estarä piscando e “CLd P 1m" estard rolando piscando. Depois disso, o primeiro nümero estar4 piscando, use 3 ou -] para inserir o cédigo PIN antigo e pressione Lx] para confirmar. O préximo nümero estarä piscando. Use o mesmo método para completar outros nümeros. Entäo, “© 1, !” estarä rolando piscando, o primeiro nümero estarä piscando e use Go =] para selecionar o nümero desejado e pressione ae para confirmar. O prôximo nümero estar4 piscando. Use o mesmo método para completar outros nümeros. Por exemplo, o novo cédigo PIN é definido como 0326. Depois disso, “PA © ”rolarä flashing e o primeiro nümero estarä piscando novamente. Use o mesmo método para inserir o novo cédigo PIN definido agora (este exemplo, O 3 2 &). Em seguida, “P 149326" rolarà flashing no display. Seu codigo PIN foi alterado com sucesso.

Apenas para referência Apenas para referência a pägina de espera Configurar ano, data e hora As configuraçôes de ano, data e hora säo itens de configuraçäo obrigatôria. Se você näo configurar esses itens, isso influenciarä o horärio da programaçäo na seguinte configuraçäo. Esses itens devem ser configurados na ordem do ano, data e hora. Para definir o ano, gire o botäo para Oicone © € um nümero piscam no visor, por exemplo, es et. ou para selecionar o ano desejado. Em seguida, pressione e para confirmar a concluir a configuraçäo do ano. Apenas para referência Enquanto isso, o icone © estarä piscando novamente e um nÜmero ser exibido para indicar a data, por exemplo, 3.2 3 que significa 29 de setembro. Quando © S estiver piscando, use () ou @B para selecionar o nmero e pressione @A para confirmar. Entäo © S estarä piscando. Use o mesmo método para selecionar o nümero e pressione ËS para confirmar a concluir a configuraçäo da data. exemplo! 45 8. Quando ! estiver piscando, use selecionar o ndmero e pressione G para confirmar. Entäo © 8 estarä piscando, use o mesmo método para selecionar o nümero e pressione L-*] para confirmar. Agora a configuraçäo da hora estä concluida e o Landxcape®! entrarä na pâgina de espera. (3) definir hora de inicio A hora de inicio padräo do seu cortador é 09:00, que pode ser alterada a qualquer momento girando o botäo para a . Quando a hora de inicio for selecionada, o display mostrarä a hora de inicio padräo (09:00). Oicone © e um nümero estäo piscando no display. Quando 5 S estiver piscando, use fi ou [| para selecionar o nümero e pressione para confirmar. Entäo © { estarä piscando, use o mesmo método para selecionar o nümero e pressione para confirmar. Agora à configuraçäo da hora de inicio estä concluida e o Landxcape®W entrarä na pägina de espera. Por exemplo, defina a hora de inicio às 10: 30 usando o método acima e seu Landxcape"" começarä a cortar a partir das 10: 30. © mr Apenas para referéncia a pâgina de espera { Definir horärio de trabalho opçäo L AUTO (cronograma de trabalho recomendao de acordo coma configuraçäo da ârea) Gire o botäo para & Por exemplo R 8852. 0 nümero estarä piscando. Use We ou W93 para selecionar a rea de gramado desejada e pressione @ para confirmar. Apenas para referência

O horärio de trabalho padräo do Landxcape" pode ser encontrado na seguinte tabela: cronograma Fa Domingo |Segunda| Terça | Quata | Quinta | Sexta | Sébado 50 / 1 [Trabaho*] 1 [Tabaho*] 7 100 1 [Trabalho* | / | Trabalho | 7 [Tiabalo*| 7 150 1 [Trabalho* | / | Trabalho | 7 [Tiabaho*] 7

1000 1° [Trabalho*| Trabalho | Trabalho | Trabalho |Trabalho [il

• 0 corte da borda ser4 feito no core inicial do dia. ** Neste caso, o horärio de trabalho de segunda a sexta é diferente. Diferente de acordo com a ârea que você definiu. onçäo 2. Definir cronograma de trabalho manualmente Você pode ajustar o tempo de trabalho facilmente girando o botäo. Gire o botäo para selecionar o tempo de trabalho desejado. Por exemplo, “ 34 3h”, 0 que significa que seu Landxcape” funcionarä em 3 dias (segunda, quarta e sexta) e dura 3 horas em cada dia. Nota: Mantenha o tempo de trabalho que você configurou no botäo, seu LandxcapeTM funcionarä com base nele circularmente. Por exemplo, quando você define o horärio de inicio às 10h e o horärio de trabalho em 3d3h, seu Landxcape"”! cortarä a grama circularmente das 10h às 13h na segunda, quarta e sexta. Se você iniciar o LandxcapeTMàs 14h na terça, o LandxcapeTM corte apenas uma vez. As duas tabelas a seguir so informaçôes detalhadas: TABELA 1 Cronograma de 3 dias Ho pol Domingo! Segunda | Terça | Quata | Quinta | Sexta | Sébado 3h 1 [Trabalho*] 7 | Trabalho 1 [Trabalho* | 7 5h 1 [Trabalho*] 7 | Trabalho 1 [Trabalho* | 7 Th 1 [Trabalho*] 7 | Trabalho 1 [Trabaho* | 7 gh ! |Trabalho*| / | Trabalho 1 [Tiabaho*| / Apenas para referência TABELA 2 Cronograma de 5 dias mu Domingo! Segunda | Terça | Quarta | Quinta Sexta | Sébado dh 1° [Trabalho*|Trabalho| Trabalho | Trabalho | Trabalho * l 3h 1 [Trabalho*|Trabalho| Trabalho | Trabalho | Trabalho * ! 5h 1 [Trabalho*|Trabalho| Trabalho | Trabalho | Trabalho * ! 7h 1° [Trabalho*|Trabalho| Trabalho | Trabalho | Trabalho * l 9h 1 |Tiabalho*|Trabalho| Trabalho | Trabalho | Trabalho * /

• 0 corte da borda serä feito no corte inicial do dia. Apenas para referência Nota: Durante a operaçäo de acordo com o horärio de trabalho, pressione [|] e Lex] , 0 LandxcapeTM pode ser forçado a encerrar o trabalho do dia.

4.4 Qual o nivel de eficiéncia de corte de

relva do meu Landxcape""? Os tempos de corte säo diferentes de acordo com a relva, dependendo dos fatores mencionados abaixo. Ajuste gradualmente o tempo que pretende que o Landxcape”" corte cada dia até descobrir a definiçäo mais adequada. 0 Landxcape"" consegue cortar éreas de até diferentes tamanhos, embora tal dependa de värios factores, tais como: Espécies de gramineas no relvado e a taxa de crescimento Afiaçäo das lâminas de corte Humidade Temperatura ambiente + Quantidade de obstäculos no relvado Ao conträrio da maioria dos outros cortadores de relva, o Landxcape!" utiliza um sistema de carregamento lateral, o qual é capaz de cortar o mäximo de relva circundante possivel. Além disso, os orificios na parte inferior da base de carregamento permite que a relva cresça à vontade, dando um aspecto elegante. A altura de corte do Landxcape"" pode ser ajustada. Antes de iniciar o seu Landxcape”" pela primeira vez, você deve cortar a grama até a altura de näo mais do que 6 cm com o cortador de grama manual. Em seguida, ajuste a altura de corte do seu Landxcape" para o seu mäximo (6cm) na primeira vez que corta. (Ver Fig. F) 0 Landxcape"" corta melhor em tempo seco. Também é factivel deixar seu Landxcape"" funcionar em dias chuvosos, desde que o gramado seja sélido. Verifique e limpe seu cortador regularmente. 0 seu Landxcape"" näo deve ser utilizado durante tempestades. Numa tempestade, proteja o Landxcape" desligando-o da base de carga, desconectando o fio de delimitaçäo e certificando-se de que o Landxcape"” näâo consegue carregar. 0 Landxcape"" adora cortar relva e necessita que as lâminas de corte sejam mantidas em boas condiçôes para o melhor desempenho de corte. O Landxcape"" consegue fazer a maioria das coisas sozinho, mas necessita de o ajudar às vezes para evitar que se magoe. + Nunca deixe o Landxcape"" deslocar-se no cascalho. *_ Retire os obstäculos aos quais o Landxcape"" pode subir acidentalmente ou impeça o acesso aos mesmos para nâo danificar o disco de rotaçäo das lâminas. + Retire todos os detritos e objectos estranhos do relvado.

5. Aplicaçäo (apenas em modelos

especificos, consulte os Dados Técnicos e a Declaraçäo de Conformidade) 0 Landxcape"" consegue estabelecer ligaçäo com o smartphone. Com a aplicaçäo Landxcape"" para smartphone, pode alterar as definicôes gerais do Landxcape"" e ver o estado e as mensagens de erro da mâquina. Lista de verificaçäo antes de ligar a sua aplicaçäo a Landxcape" Passo 1: Verifique o seu smartphone

1. Verifique se o Wi-Fi a que o seu smartphone estä ligado é de 2,4 GHz

em vez de 5GHz. Exemplo:

2. Certifique-se de que a aplicaçäo instalada no seu smartphone é a

versäo mais recente Passo 2: Verifique 0 seu Landxcape"

1. Verifique se o seu Landxcape"" estä sob o mesmo ambiente do router

que o seu smartphone.

2. Verifique se o firmware no seu Landxcape"" é a versäo mais recente.

3. Certifique-se de que a distância entre o Landxcape"" e smartphone é

o mais préximo possivel durante a ligaçäo (menos de 3 metros).

4. Certifique-se a distância entre o Landxcape”" e router é o mais

router é Auto ou 20M ou 20M misturado com 40M. (Ver Fig. 1) 4.Verifique se o seu router Ativa a funçäo SSID Broadcast quando se ligar à mäquina com a aplicaçäo. E pode aproximar depois de se ligar com éxito. (Ver Fig. 1) Vérone Network Name (RUES faso cad he SSD) Region: (Indonesia 5

6. Se tem um router “Fritz!box”, certifique-se de que ativa “Permitir a

bloqueada (Ver Fig.3), modifique a definiçäo. Para ligar o smartphone a0 Landxcape"": Paso t: para transferir a aplicaçäo Landxcape"", leia o cédigo QR abaixo ou transfira-o na Playstore (Google- Android), AppleStore (Apple-iOS) ou no nosso site www. landxcape-robotics.com. Passo 2: mantenha Œ3 premido por 3 segundos. O icone @ pisca. Utilize @ÿ ou @B para escolher o icone & e, em seguida, prima &3 para confirmar. Apenas para referência Passo 3:aceda à aplicaçäo Landxcape"" e siga as instruçôes para se ligar à rede Wi-Fi. *O nümero de série encontra-se na parte traseira do Landxcape"" como mostrado (veja a fig. Q). TON D> Google Play é App Store NOTA:

Se as informaçôes de Wi-Fi mudarem, o Landxcape” tem de ser reposto de acordo com o passo 3.

2. Quando o Landxcape"" se encontra numa ärea com sinal Wi-

Fi fraco ou sem sinal, as instruçôes enviadas da aplicaçäo para telemôvel podem näo ser executadas de imediato. O Landxcape" ir receber instruçôes quando voltar a uma ärea com bom sinal Wi- Fi.

3. Para um sinal Wi-Fi forte garantir uma ligaçäo estävel, é

Utilize o medidor de distäncia do fio de delimitaçäo para definir a distância correcta da borda da sua relva (Mais do que 26 cm). Esta é a distância recomendada. Utilize o medidor de distância fornecido para garantir uma instalaçäo apropriada. Se o seu vizinho também utilizar um Landxcape"", tem de manter um espaço de, pelo menos, 1 metros entre o seu fio de delimitaçäo e os seus vizinhos. 0 fio de delimitaçäo deve contornar exactamente a ârea de corte de relva pretendida. O seu Landxcape"” ficarä confuso por curvas ou bobinas extra do fio de delimitaçäo que näo façam parte da sua ârea de corte de relva (Ver Fig. G). Se houver fio de delimitaçäo em excesso apôs a ärea de corte de relva ter sido contornada, entäo corte-0 e armazene este fio adicional numa localizaçäo em separado. Contudo, é importante deixar o comprimento necessärio onde se liga à base de carga para que possa ser ligado e permanecer na mesma enterrado.

6.2 Enterrar o fio de delimitaçäo

Se planeia enterrar o fio de delimitaçäo, é recomendado que primeiro espigue o fio de delimitaçäo à relva para que seja mais fâcil efectuar ajustes, se necessärio. Quando concluir a instalaçäo do fio de delimitaçäo, recomenda-se que solicite ao Landxcape"” que siga o fo de delimitaçäo ao pressionar [|] e @. Isto permitirä que o Landxcape"" ajuste-se ao seu novo ambiente. Enquanto observa o Landxcape”" a localizar a estaçäo de carga, pode entäo efectuar alteraçües ao caminho do fio de delimitaçäo para garantir um acompanhamento livre de problemas do Landxcape”" quando localizar a estaçäo de carga. Garantirä que funcionarä com sucesso com a base de carga antes do fio de delimitaçäo ser enterrado.

6.3 Unir o fio de delimitaçäo

Utilize um conector se for necessärio alongar ou unir o arame de limite. É à prova de ägua e garante uma ligaçäo elétrica confiävel. Insira as duas extremidades do arame em quaisquer dois dos três orificios do conector. Certifique-se de que os arames estäo totalmente inseridos no conector, de modo a que ambas as extremidades sejam visiveis através da érea transparente, do outro lado do conector. (Ver Fig. H) Utilize uma pinça para pressionar totalmente o botäo na parte superior do conector. (Ver Fig. 11, 12) AVISO: É recomendado simplesmente unir o arame de limite à fita isoladora ou utilizar o bloco de terminais de aperto para a ligaçäo. À humidade do solo pode oxidar o arame e resultar num circuito avariado apôs algum tempo. 1.Actualizaçäo de software 0 software do seu Landxcape"" pode ser actualizado quando estiverem disponiveis novas versôes. 0 software mais recente pode ser transferido do nosso site Web www.landxcape-robotics.com. Atualizaçäo através de USB. Consulte abaixo as instruçôes de transferência e instalaçäo: (1) Localize a versäo de software mais recente em: www.landxcape- robotics.com. Salve o arquivo em um flash drive (pen drive) formatado como FAT32. Delete quaisquer arquivos no drive e cheque o formato. Se o drive no estiver formatado em Impact, por favor reformate a unidade. Coloque o Landxcape"" sobre uma superficie firme e nivelada. Pressione ÉD para desligar o seu Landxcape. (3) Insira a unidade USB (unidade flash) na porta. (Ver Fig. J1) (4) Ativar o Landxcape. À atualizaçäo começarä automaticamente. Aguarde até o display mostrar “LS L (veja a Fig. J2, J3),

depois remova a drive USB (drive flash) e aperte bem a tampa de proteçäo. Quando o display exibir “Q - - -", a atualizaçäo foi concluida e o Landxcape"" entrarä na pâgina PIN. © manual na caixa é baseado no software predefinido na produçäo em massa. Algumas das novas funcionalidades/funçôes existentes na nova versäo podem näo existir no manual. Se verificou que algumas definiçôes nâo se encontram no manual, visite www.landxcape- robotics.com para transferir o manual mais recente. 6.Manutençäo 0 seu Landxcape"" necessita de ser verificado periodicamente. O Landxcape"” funciona intensamente e, apôs algum tempo, necessita de uma boa limpeza, bem como a substituiçäo de algumas peças, pois estas podem desgastar-se. Nunca utilize o seu Landxcape"" com o Interruptor Ligar/Desligar avariado. Desligue a mäquina antes de realizar qualquer reparaçäo ou manutençäo. Seguidamente queremos inform-lo de como cuidar do seu Landxcape".

8.1 Mantenha-0 afiado

AVISO: Antes de limpar, ajustar ou substituir as âminas, desligue o seu Landxcape" e coloque luvas de protecçäo. AVISO: Quando encaixar âminas novas, certifique-se de que substitui TODAS as lâminas. Utilize sempre parafusos novos quando encaixar as âminas. Isto é importante por forma aassegurar a retençäo da lâmina e equilibrar o disco de rotaçäo da lâmina. Caso conträrio, pode provocar lesües graves. 0 Landxcape"" näo corta relva como outros cortadores de relva. As suas lâminas de corte säo muito afiadas nos 2 cantos e giram em ambas as direcçôes para a mâxima capacidade de corte (Ver Fig. K). Cada lâmina do seu Landxcape"” possui dois cantos de corte. O Disco de Rotaçäo da Lâmina procederä à rotaçäo de avanço e recuo aleatoriamente para utilizar ambas as arestas de corte. Isto ajuda a diminuir a frequência de substituiçäo da lâmina de corte. Cada lâmina de corte dura até dois meses quando estiver programada para cortar a relva todos os dias. Verifique sempre se as lâminas estäo lascadas ou danificadas e substitua-as se assim for. Quando as läminas de corte estiverem danificadas e desgastadas devem ser substituidas por lâminas sobressalentes fornecidas com o seu Landxcape"”. Também se encontram disponiveis lâminas sobressalentes no seu distribuidor Landxcape" mais préximo. A. Substitua as lâminas Ap6s algum tempo, normalmente a cada estaçäo, as lâminas do seu Landxcape" iräo necessitar de ser substituidas. Por isso, quando substituir as lâminas, certifique-se de que substitui todas ao mesmo tempo. Pode substitui-las com um dos kits de lâminas sobressalentes e parafusos extra fornecidos com o seu Landxcape"". Antes de tentar substituir as lâminas do seu Landxcape"", desligue a alimentaçäo e coloque luvas de protecçäo. Em seguida, siga estes passos:

1. Vire cuidadosamente o Landxcape"” ao conträrio

2. Retire a tampa da bateria e seguidamente a bateria.

3. Retire os parafusos das lâminas com uma chave de parafusos (Ver Fig. L)

5. Encaixe novamente a bateria e a tampa da bateria.

Important: Apôs aparafusar a lâmina no disco das lâminas, certifique-se que a mesma consegue

8.2 Mantenha-0 limpo

AVISO: Antes de limpar, desligue o seu Landxcane”". Coloque luvas de protecçäo antes de limpar o disco de rotaçäo das lâminas e nâo utilize âgua corrente. A. Limpar 0 corno 0 seu Landxcape”" ter4 uma vida ütil maior e mais feliz se for limpo regularmente. Embora, como o seu Landxcape"" é uma mäquina eléctrica, irä necessitar de ter cuidado quando limpar, por isso, NÂO utilize uma mangueira, lavadores de alta pressäo ou verter âgua corrente no seu Landxcape", é melhor utilizar um frasco pulverizador com âgua. Quando limpar o corpo da mäquina, utilize uma escova suave ou um pano limpo e evite utilizar solventes ou polidores (Ver Fig. M). Por ültimo, certifique-se de que remove todos os pedaços de relva e detritos acumulados. B. Limpar a parte interior De novo, é importante que desligue o seu Landxcape" utilizando o botäo ON/OFF e utilize luvas de protecçäo antes de tocar no disco de rotaçäo das lâminas. Primeiro, vire o seu Landxcape"” do avesso para expor a sua parte inferior. Aqui verä o disco das lâminas, o chassis, a roda dianteira e a roda de conduçäo. Limpe tudo meticulosamente com uma escova suave ou um pano hümido. AVISO: NUNCA limpe a parte inferior do Landxcape"" com descarga de ägua. Podem ocorrer danos nos componentes. (Ver Fig. N1, N2) Rode o disco das lâminas para certificar-se de que se move livremente. Além disso, certifique-se de que as lâminas conseguem rodar livremente e que nâo existe relva a obstrui-las. IMPORTANTE: Retire quaisquer detritos alojados para que tal näo provoque uma fenda no disco das lâminas. Mesmo a fenda mais pequena pode di a capacidade de cortar a relva do seu Landxcape". €. Limpar os pinos de contacto e tiras de carga Limpe os pinos de contacto localizados na base de carga e a tira de carga localizada no Landxcape"” utilizando um pano. Retire periodicamente quaisquer pedaços de relva ou detritos acumulados à volta dos pinos de contacto e das tiras de carga para garantir sempre carregamentos bem-sucedidos do Landxcape"".

8.3 Vida dtil da bateria

0 coraçäo do Landxcape"” é a sua bateria de iôes de litio de 20 volts. Para o armazenamento adequado da bateria, verifique se ela està totalmente carregada e mantida em local fresco e seco. NOTA: À temperatura de funcionamento recomendada do Landxcape"" é entre 0-55"C. A vida ütil da bateria do Landxcape"" depende de värios factores, tais como: + O periodo de tempo da estaçäo de corte de relva na sua regiäo + A quantidade de horas que o Landxcape!" corta relva por dia + Manutençäo da bateria durante o armazenamento 0 Landxcape" node ser carregado manualmente sem 0 fio de delimitaçäo.

1. Ligue a base de carga a uma fonte de alimentaçäo adequada.

Aluz verde da Base de Carregamento liga.

0 seu Landxcape"" terä uma vida ütil maior e mais saudävel se Ihe for permitido hibernar. Mesmo que seja duro, recomendamos que guarde o seu Landxcape"" no seu telheiro ou garagem durante o invero. Antes de preparar o seu Landxcape"” para o armazenamento no inverno, recomendamos que: + Limpe meticulosamente o seu Landxcape" + Carregue totalmente a bateria e remova-a do Landxcape + Desligue a alimentaçäo Para maximizar a vida ütil da bateria, carregue totalmente a bateria e remova-a da Landxcape"" antes do armazenamento durante o inverno. AISO: Proteja a parte inferior do Landxcane" contra âgua. HUNCA guarde o Landxcane" virado para baixo no caso de entrada de âgua. 0 fio de delimitaçäo pode ser deixado no solo, embora as suas extremidades devam ser protegidas, tais como serem colocadas numa lata com massa lubrificante. Se a base de carga for deixada no exterior durante o inverno, deixe o fio de delimitaçäo ligado. NOTA: Quando trouxer o Landxcape”" de volta para o trabalho apôs o armazenamento no inverno, certifique-se de que as tiras de carga e os pinos de contacto estäo limpos, é recomendado que se utilize uma tela de esmeril fina para limpar.

8.5 Substituiçäo da bateria

AVISO: Desligue a alimentaçäo antes de tentar qualquer ajuste, substituiçäo ou reparaçäo. Antes de substituir as lâminas, desligue o seu Landxcape"" e coloque luvas de protecçäo. Se necessitar de substituir a bateria, siga estes passos:

1. Vire cuidadosamente o seu Landxcape" do avesso.

2. Retire os parafusos na tampa da bateria. Remova a tampa da

4. Ligue uma nova bateria original unido os conectores entre si até

Display Mensagem Açäo - - ; [Atraso de chuva ativado. Nenhuma açäo é necessäria.

Landxcape"” para dentro do seu territério. Ligue a poténcia. Pressione 0 de seguida, pressione 3 .

2. Se o Landxcape”" estiver dentro do seu territério, verifique se o LED na base de carregamento

esté verde. Se näo estiver, verifique se a base de carregamento est ligada de forma adequada ao carregador e se o carregador està ligado a uma fonte de alimentaçäo indicada. Se estiver, Significa que as extremidades do arame de limite estäo fixadas de forma incorreta e deve inverté-las. 3.Aluz vermelha da base de carregamento acende, confirme se o fio de limite est bem conectado aos grampos na base de carregamento. Se o problema persistir, verifique se o fio de limite no foi cortado.

1. Desligar a poténcia: levar o Landxcape"" para uma rea sem obstäculos;

para baixo e verifique se existe alguma coisa a impedir as rodas de rodar.

2.Virar o Landxcape"" para baixo e verificar se existe alguma coisa a impedir que o disco da lâmina rode.

3. Remover qualquer eventual obstruçäo.

4.Virar o Landxcape"” para cima e levä-lo para uma ärea com relva rasa ou ajustar a altura de corte,

2. Levar o Landxcape”" para uma érea sem obstäculos;

3. Ligar a poténcia. Pressions e, de seguida, pressione G .

4.Se a mensagem de erro ainda estiver exibida, desligue a poténcia, vire o Landxcape" para baixo. Verificar se existem alguma coisa a impedir as rodas de rodar.

2. Levar o Landxcape"" para uma ärea sem obstäculos, ligar a poténcia. Pressione e e, de

3. Se a mensagem de erro ainda for exibida: desligue o Landxcape, vire o Landxcape"” de

cabeça para baixo e verifique se hà algo impedindo a rotaçäo das rodas dianteiras.

1. Verifique a temperatura da bateria. Se a temperatura estiver muito alta, aguarde até

3. Se o erro ocorrer repetidamente, tente alterar o horrio de trabalho.

Leva muito tempo para a Coloque manualmente o Landxcape"” na base de carregamento para carregar. Depois Landxcape" voitar para a | que o Landxcape"" estiver totalmente carregado, pressione Œ®) e depois G. base de carga. Consulte o manual de instalaçäo.

Tal pode acontecer caso o seu router perca a sua alimentaçäo ou porque mudou o seu router Wi-Fi ou de operadora de rede. Volte a ligar o Landxcape"” à rede Wi-Fi com que foi inicialmente emparelhado. Se näo for possivel, contacte o Serviço ao Cliente. Reinicie o Landxcape. Pressione @ e depois A . Se a mensagem de erro ainda for - Erro desconhecido. : : . exibida, entre em contato com um agente de serviço para obter ajuda.

NOTAS + Antes de ligar a poténcia, verifique sempre se o Landxcape"” esté dentro do seu territério. Caso conträrio, ser4 exibida a mensagem “- € :-". Esta mensagem é exibida também quano o Landxcape"” estä pousado sobre o fio de delimitaçäo quando ligado. + Se por qualquer motivo - isto é, uma festa, crianças a brincar...- pretender estacionar o seu Landxcape"” na base de carregamento: pressione -] e, de seguida, pressione 0 Landxcape"" irä para a sua base e manter-se-4 nesta. Ou pressione 3 para desligar o Landxcape"". + Se um erro ocorre repetidamente na mesma ärea do seu relvado, poderä ter um problema com o fio de delimitaçäo, por isso, consulte as instruçôes de instalaçäo anteriores e verifique a sua configuraçäo com a sua ajuda. + Se o seu relvado estiver dividido em duas âreas separadas, ligadas por um corredor inferior a 1m, uma das quais nâo é fomecida com a base de carregamento: quando o Landxcape"" fica sem carga, leve-o manualmente até à base de carregamento, o processo de carregamento serâ iniciado. + Se o Landxcape’" operar de forma anormal de vez em quando, por favor tente reiniciä-lo. Se o problema näo for solucionado, tente remover e reinstalar a bateria. Se näo for possivel solucionar o problema, por favor contacte o Representante de Assisténcia da Landxcape"" para obter ajuda. + Näo lave a mäquina com um aparelho de limpeza de alta pressäo. Isto poderä causar danos na bateria ou na mäquina. .Resoluçäo de problemas Se o seu Landxcape"" näo funcionar corretamente siga o guia de resoluçäo de problemas seguinte. Se a avaria persistir, contacte o seu distribuidor. Verifique se o cabo de alimentaçäo estä liga de forma A luz LED na estaçäo de carga näo liga. | Näo existe poténcia. adequada ao carregador e se o carregador estä ligado a uma fonte de alimentaçäo indicada. Verifique se o Arame de Limite foi ligado de forma correta A luz vermelha da base de 0 fio de delimitacäo näo esté ligado. à base de carregamento. carregamento acende. ç ado. Verifique se nâo existem intervalos no arame de limite, especialmente nas extremidades do fio. 0 Landxcape" esté a pesquisar a base de O Landxcape" é ligado mas o disco da | carregamento (a menos que você pressione lâmina näo é movido. @ « depois CB o botäo para ir até a base de Carregamento). Isto é normal, o Landxcape"" tem de ser recarregado, o disco da lâmina nâo roda enquanto estä a pesquisar a base de carregamento automaticamente. Verifique as lâminas e substitua-as caso estejam As lâminas podem estar danificadas. Verifique | danificadas. o estado do disco da lämina. Limpe os residuos ou objectos estranhos nas lâminas e no disco da lämina. O Landxcape!" vibra.

A relva estä a ser cortada de forma irregular. 0 Landxcape” näo trabalha horas suficientes por dia. Adicionar mais horas ao tempo de corte de relva. A ärea de corte de relva é demasiado grande. Tente diminuir o tamanho da ârea de corte de relva ou adicionar mais horas ao tempo de corte de relva. As lâminas näo estäo afiadas. Substitua as lâminas e os parafusos para equilibrar o disco da lâmina. A altura de corte é definida para baixa para o comprimento da relva. Eleve a altura de corte e depois desça-a gradualmente. Arelva ou outro objeto ficaram envoltos no disco da lâmina. Verifique o disco da lâmina e remova a relva ou outro objeto. Existe relva acumulada no disco da lâmina ou na caixa da estrutura do motor. Certifique-se de que o disco da lâmina roda com facilidade. Se necessärio, pode retirar o disco da lâmina e, de seguida, remover os residuos. 0 seu Landxcape"" estä dentro do seu territério e o fio de delimitaçäo esté ligado. No entanto, o visor indica Dre As extremidades do arame de limite estäo fixadas de forma incorreta. Inverta as extremidades do arame de limite. 0 fio de limite estä quebrado. Repare o fio de limite danificado com conectores. © tempo de carregamento é muito mais do que o tempo de carregamento classificado. Ligaçäo fraca causada por residuos na faixa de carregamento. Limpe os pinos de contacto localizados na base de carregamento e a faixa de carregamento no Landxcape"" utilizando um pano. 0 programa de proteçäo durante o carregamento foi ativado devido a temperatura elevada. Coloque a base de carregamento numa ärea à sombra ou aguarde até que a temperatura tenha baixado. 0 cortador de relva nâo carrega Näo existe poténcia. Verifique se o cabo de alimentaçäo estä ligado de forma adequada ao carregador e se o carregador est4 ligado a uma fonte de alimentaçäo indicada. Näo opera corretamente durante o carregamento manual. Consulte o carregamento manual na Seçäo 7.3. Landxcape"" estä a começar a ter tempos de execuçäo mais curtos entre cargas. Alguma coisa estä a entupir o disco da lâmina. Retire o disco da lâmina e limpe-0. A relva estâ demasiado alta e demasiado espessa. 0 Landxcape" est4 a vibrar muito. Verifique o disco da lâmina e a lâmina, retire os residuos e objetos estranhos das lâminas e discos das lâminas. A bateria poderä estar gasta ou usada. Substitua por uma bateria nova. O Landxcape" näo estä a operar na hora correta. 0 relégio näo estä definido para a hora correta. Ajuste o relôgio para a hora correta, consulte a Seçäo

As horas de corte programadas para Landxcape"" näo estäo corretas. Altere as definiçôes da hora para o cortador de relva iniciar e parar. Landxcape"" é colocado manualmente na base de carregamento. Prima @R e, depoi A bateria näo carrega quando sua temperatura sobe acima de 55°C no tempo quente. Espere até que a bateria tenha esfriado. O Landxcape”" näo pode ser corretamente acoplado à base de carregamento. Influéncias ambientais. Reiniciar o Landxcape"". M ligaçäo causada pelos residuos na Faixa de Carregamento. Limpe os Pino de Contacto localizados na Base de Carregamento e na Faixa de Carregamento no Landxcape"" utilizando um pano. A luz verde na base de carregamento liga antes de o carregamento estar concluido. À base de carregamento estä sobreaquecida. Coloque a base de carregamento numa ärea à sombra ou aguarde até a temperatura ter descido. 0 Landxcape!" est4 a sair da ârea do fio de delimitaçäo. 0 fio de delimitaçäo foi instalado com cantos afiados. Verifique o fio de delimitaçäo para assegurar que os cantos säo suaves. Landxcape"" näo corta uma ârea dentro da zona do arame de limite. A ärea de corte é maior que a ärea de corte permitida para o Landxcape". Reduza a ärea de corte ou use o Landxcape"" com uma maior ârea de corte permitida.

Landxcape" inverte ou roda de forma irregular junto ao arame de limite. 0 fio de delimitaçäo de outro Landxcape"” ou um cortador de relva robôtico de outra marca estä posicionado demasiado préximo. Certifique-se de que o fo de delimitaçäo do seu Landxcape"" possui pelo menos 1m de espaço entre o fio de delimitaçäo adjacente. Em condiçôes de terreno molhado, o sinal elétrico do arame de limite pode verter para onde o arame foi unido ou reparado. Verifique as juntas do arame de limite. Isole para fornecer uma ligaçäo à prova de ägua. Existe uma fuga do sinal elétrico do arame de limite devido à danificaçäo de um isolamento. Proceda à reparaçäo do isolamento do fio de delimitaçäo danificado com connectors. As rodas de Landxcape"" derrapam ou danificam a relva. Obstäculos estranhos, como galhos e ramos podem ser depositados por baixo de Landxcape"". Elimine os objetos estranhos da parte inferior do Landxcape". A relva estä demasiado molhada. Espere até a relva secar. 0 Landxcape"" sai do fio de delimitaçäo devido a velocidade elevada quando desce um sulco. 0 fio de delimitaçäo é colocado numa inclinaçäo superior a 17% (10°). Reposicione o fio de delimitaçäo longe das inclinaçôes com acentuaçäo superior a 17% (10°). Por favor consulte o manual de instalaçäo para obter detalhes.

Um nivel de ruido vindo da mäquina é inevitävel. O curso de trabalho ruidoso deve ser licenciado e dentro de limites durante certos periodos. Cumpra os periodos de descanso, visto que podem necessitar de restringir as horas de trabalho ao minimo. Para a sua prôpria proteçäo e para a proteçäo das pessoas que trabalham nas proximidades, deve ser utilizado um equipamento de proteçäo auditiva adequado.