LX910 - Robotická sekačka LANDXCAPE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LX910 LANDXCAPE

11Zäkladni a doplükové bezpeënostni pokyny UN VAROVAN(: Preëtète sivSechny bezpeënostni pokyny a instrukce. Nedodrzeni bezpeënostnich varoväni a pokynü müze vést k ürazu elektrickÿm proudem, k vzniku poZäru nebo k väznému ürazu. Peëlivë si preëtète vSechny nokyny tÿkajici bezpeëného nowäiti tohoto zaïizeni. VSechna varoväni a bezpeënostni pokyny uschoveite pro budouci pouñiti. + Toto zaïzeni neni uréeno k pouziti osobami (véetné dëti) se sniZzenÿmi fyzickÿmi, smyslovÿmi nebo duëevnimi schopnostmi, s nedostatkem zkuSenosti a znalosti, pokud témto osobäm nebyl stanoven dohled, nebo pokud jim nebyly poskytnuty instrukce tÿkajici se pouziti tohoto zaïizeni osobou odpovédnou za jejich bezpeënost. + Déti musi bÿt pod dozorem, aby bylo zajisténo, Ze si s timto zaïizenim nebudou hrät. +_Baterie v tomto zaïizeni müze bÿt vyménëna pouze kvalifikovanÿm personälem. VAROVANI: K nabijeni baterie pouzivejte pouze vyjimatelnÿ napéjeci zdroj dodävanÿ se zaïizenim. DÔLEZITÉ

PRED POUZITIM POZORNE PHECTÈTE

ULOÏTE PRO BUDOUC{ POUZITÉ

Postupy tÿkajici se hezpeëného pouñiti Zaÿkoleni a) Peëlivé si prostudujte v&echny pokyny. Ujistète se, zda jste zcela pochopili uvedené pokyny a seznamte se s ovlädacimi prvky a se sprävnÿm pouzitim tohoto zaïizeni. b) Nikdy nedovolte, aby toto zaïizeni pouzivaly osoby, které nejsou seznâmeny s témito pokyny. Mistni predpisy mohou omezovat vék uzivatele. c) Za nehody nebo rizika hrozici ostatnim osobäm nebo jejich majetku odpovidä obsluha nebo uzivatel. Priprava a) Zajistète sprâvnou instalaci vyymezovaciho drâtu podle uvedenÿch pokynü. b) Provädëjte pravidelnou kontrolu prostoru, kde bude toto zaïizeni pouzito a odstrañte v$echny kameny, Klaciky, dräty, kosti a dalëi cizi pfedmëty. c) Provädëite pravidelnou vizuälni kontrolu, zda nedoëlo k opotfeboväni nebo poëkozeni nozü, montäZnich Sroubü noZù a celého sekaciho üstroji. Opotfebované nebo poëkozené noe a Srouby vyméñujte vzdy jako sady, abyste uchovali sprävné vyväzeni. d) Uzaïizeni, které jsou vybavena vice vieteny, dâvejte pozor, protoZe otâteni jednoho vietena müze zpüsobit otceni dal8ich vieten. e) VAROVANI! Tato sekaëka nebude pracovat, nebude-li na svém misté jeji kryt. Pouñiti 1.24kladni pokyny a) Nikdy nepracujte s timto zaïizenim, jsou-li poëkozeny jeho ochranné kryty nebo nejsou-li na uréenÿch mistech bezpeënostnimi prvky, napriklad odchylovae. b) Nevklädejte ruce nebo chodidla do blizkosti nebo pod rotujici dily. Stäle udrZujte prüchozi vÿstupni otvor sekaëky prüchozi. c) Nikdy toto zaïizeni nezvedejte nebo neprenäéeite, je-li jeho motor v chodu. d) Blokovaci zaïizeni spustte primo ze zaïizeni: — Pfed odstranënim zablokoväni; — Pied kontrolou, ëisténim nebo provädëénim praci na sekaëce. e) Provädëni üprav originälni konstrukce této robotické sekaëky neni povoleno. Véechny üpravy sou provädény na vaëe vlastni riziko. f)_Spouëtèjte robotickou sekaëku podle uvedenÿch pokynü. Pred stisknutim tlaëitka zapnuto/vypnuto, zaljistète, aby se vaëe ruce a nohy nenachäzely v blizkosti rotujicich nozü. Nikdy nevklädejte vase ruce a nohy pod sekaëku. Nikdy tuto robotickou sekaëku nezvedejte a neprenäSejte, je-li stisknuto tlaëitko zapnuto/ vypnuto. Nedovolte, aby tuto robotickou sekaëku pouZivaly osoby, které nevi, jak pracuje a jak reaguje.

i) Nikdy nepoklädejte na horni éâst sekaëky nebo

od rotujicich éepeli. Nikdy nedäveite ruce ani chodidla do blizkosti sekaëky nebo pod ni, pokud je robotickä sekaëka v provozu. m) Nepouziveite stroj a jeho periferni zaïizeni za nepriznivÿch povétrnostnich podminek, zejména pokud hrozi nebezpeëi blesku. n) Nedotÿkejte se pohyblivÿch nebezpeënÿch üâsti d'ive, ne? se zcela zastavi. o) Pro stroje pouzivané ve vefejnÿch prostoräch musi bÿt vystraZné znaëky umistény v okoli pracovniho prostoru stroje. Mëly by obsahovat näsledujici text: Upozornënil Automatickä sekaëka na trävu! AN Udrzujte bezpeënou vzdälenost od stroje! Dohlizejte na déti!

2. Pracuje-li tato sekaëka v automatickém

rezimu a) Jsou-li v blizkosti domäci zvifata, dëti nebo jiné osoby, nikdy nenechävejte tuto sekaëku bez dozoru. Üdräha a uloïeni À VAROVAN(! Je-li sekaïka otoëena spodni Stranou nahoru, taëftko zapnuto/vypnuto musi bÿtvidy vypnuto. Tiaëftko zapnuto/uypnuto musé hÿt védy vypnuto, jsou- liprovädëny jakékoli prâce na spodni câsti sekaëky, jako je ëiSténi nebo vÿména nozd. a) Udrzujte v&echny matice, $rouby a spojovaci prvky fâdnè dotaZeny, aby bylo zaïizeni v bezpeëném provoznim stavu. b) Provädëjte kontrolu této robotické sekaëky kaZdÿ tÿden a vyméëñte opotfebované nebo poëkozené Cästi souvisejici s bezpeënosti. c) Provädëjte zejména kontrolu, zda nejsou poëkozeny noZe a noZovÿ kotouë. Je-li to nutné, védy vyméñujte véechny noZe a Srouby souéasné jako jednu sadu, aby bylo zajStëno vyväZeni rotujicich dilü. d) Zajistète, aby byly pouziväny pouze nähradni dily sprâvného typu. e) Zajistète, aby byly baterie sekaëky nabijeny pomoci sprävné nabijeëky doporuéené vÿrobcem. Nesprävné pouziti müze vést k ürazu elektrickÿm proudem, pfehfäti baterie nebo k üniküm Ziravé kapaliny z baterie. f) Dojde-li k üniku elektrolytu z baterie, oplächnète si ruce vodou/neutralizaënim prostfedkem. Dojde- like kontaktu s pokoZkou nebo k zasaZeni oëi, vyhledeite lékaïské oëetreni. g) Udrzba sekaëky musi bÿt provédëéna podle pokynü vÿrobce. Doporueni Stroj a jeho periferie prpojujte pouze k napäjecimu obvodu s ochrannÿm zaïizenim p'ed zbytkovÿm proudem (RCD) s vypinacim proudem nepresahujicim 30 mA. Ostatni rizika Abyste se vyhnuli zranëni, pñi vÿménë noZü pouzivejte ochranné rukavice. Preprava Pñ prepravé této robotické sekaëky na dlouhé vzdälenosti vzdy pouziveite jejf originälni obal. ZajSténi bezpeëného sekäni nebo sekäni uvnitr pracovniho prostoru: a) Stisknète tlaëitko STOP, aby doëlo k zastaveni sekaëky. Pä prvnim spouSténi této sekaëky zadejte étyfmistnÿ üiselnÿ PIN kod. b) VZdy tuto robotickou sekaëku zastavte, mâte-li v ümyslu ji prenäset. c) Prenééejte tuto sekaëku za rukojet nachäzejici sena predni Câsti sekaëky. Prenäéejte tuto sekaëku tak, aby byl noZovÿ kotouë otoëen smërem od vaëeho téla. Vystaveni VF energii Aby byly splnëny poZadavky na vystaveni VF energii, mêla by bÿt béhem provozu zaïizeni mezi timto Ï souladu s p'edpisy nedoporuëujeme &innosti blize nez na tuto vzdälenost. Anténa pouzitä pro tento vysilaë nesmi bÿt umisténa ve spojeni s Zädnou jinou anténou nebo vysilaëem. Borpoënostni pokyny tfkajici se baterie uvnitr näradi al NepokouSejte se demontovat, rozebirat nebo rozferävat baterie nebo jeji élnky. b) Neprovädëjte zkratoväni baterie. Neukldejte baterie nahodile v krabicich nebo v zâsuvkâch, kde by mohlo dojit kjejich vzâäjemnému zkratoväni nebo k zkratoväni æpüsohenému jinÿmi predméty. Neni-li baterie

pouziväna, udrZujte ji v bezpeëné vzdélenosti od sponek na papiry, minci, kliëü, hrebikü, Sroubü nebo jinÿch malÿch kovovÿch p'edmétü, které mohou zpüsobit propojeni kontaktü baterie. Zkratoväni kontaktü baterie müze zpüsobit popäleniny nebo pozär. el Neuystauujte baterii püsobeni horka nebo ohnè. Vyvaruite se skladoväni baterif na primém slunci. ‘ Nevystavujte baterii mechanickÿm nârazüm. e) Dojte-li k éniku kapaliny z baterie, zabrañte tomu, ahy se tato kapalina dostala do kontaktu s pokoZkou nebo aby zasähla oëi. Dojde-li ktakovému kontaktu, zasaïené misto omyite 2naënÿm mnoïstuim vody a vyhledejte lékaïské oSetreni. f Udrzujte baterie üisté a suché.

(2) toto zaïizeni musi püjimat jakékoli ru$eni, které prime, véetné ruSeni, které müze zpüsobit neZädouci provoz. Upozomëni: Zmëny nebo üpravy této jednotky, které nebyly vyslovnë schväleny stranou, kterä je zodpovèdnä za splnëéni predpisü, by mohly zneplatnit uZivatelovu pravomoc toto zaïizeni pouzivat. c) POZNAMKA: Toto zaïizeni vytväïi, pouzivä a müe také vyzaïovat radiovou frekvenéni energji

a pokud nebude nainstaloväno a pouZiväno ve shodë s pokyny, müZe zpüsobovat Skodlivé ruseni radiovÿch komunikaci. Neexistuje v$ak zéruka, Ze se ru$eni nevyskytne v konkrétni instalaci. Pokud toto zaïizeni prece jen zpüsobi Skodlivé ru$eni râdiovému nebo televiznimu prijmu, coZ müze bÿt ZjSténo vypnutim a opétovnÿm zapnutim zaïizeni, tak uzivateli doporuëujeme, aby zkusil ruseni upravit jednim nebo vice z näsledujicich opatreni: - Preorientovat nebo premistit prjimaci anténu. - Zvÿ8it prostor mezi zaïizenim a prijimaëem. - Zaïizeni zapojit do zäsuvky na okruhu jiném, nez ke kterému je prpojen prijimaë. - PoZädejte o pomoc prodejce nebo zkuëeného rädiového/televizniho technika.

VAROVANI - Neni-i tato robotickä sekaëka pouziväna sprâvnè, müze bÿt nebezpeënä. Pred pouzitim této robotické sekaëky si peëlivë preëtète nâvod k obsluze a fâdnë si nastudujte jeho obsah VAROVANI - Je-li tato sekaëka v provozu, udrzujte od ni bezpeënou vzdälenost. VAROVANI - Pied praci na této sekaëce nebo pied jejim zvednutim pouzijte blokovaci zaïizeni. VAROVANI - Nejezdëte na této sekaëce. Nevystavujte püsobeni ohnè Pokud se s nim nezachäzi sprâvné, müze se baterie dostat do kolobëhu vody, co müze zpüsobit poëkozeni ekosystému. Pouzité baterie nevyhazujte do netïidëného komunäiniho odpadu. Li-lon akumulätor. Tento produkt byl oznaëen symbolem tÿkajicim se .tfidëného odpadu‘ pro véechny akumulätorové bloky a baterie. Näslednë bude produkt recyklovän nebo zlikvidovän odpovidajicim zpüsobem, aby se snizil dopad na Zivotni prostfedi. Z düvou obsahu nebezpeënÿch lâtek mohou bÿt akumulätory nebezpeëné pro Zivotni prostredi a lidské zdravi. Nepouzivejte pro omÿväni této sekaëky vysokotlakou myüku. Elektrickÿ spotrebié tridy 111 Nepotsebné elektrické paistroje by nemily bÿt vyhazoväny spoleëni s odpadem z domäcnosti Négadi recyklujte ve sbimäch zaizenÿch k tomuto üèelu. O moZnostech recyklace se infommujte na mistnich ügadech nebo u prodejce. Pfeëtète si provozni priruëku Odnimateln napäjeci jednotka

4.1Jak moje sekaëka Landxcape"" poznä, co mâ sekat? Sekaëka Landxcape"” voli smër svého pohybu néhodnë. Sekaëka zajisti, aby byl celÿ väë trâvnik rovnomëmë posekän a aby na trävniku nezüstaly Zädné nepékné stopy po sekäni (Viz obr A).

es Technické ddaje a ProhläSeni o shodë Väë Landxcape"” se dokäze spojit s chytrÿm telefonem. Pomoci aplikace Landxcape"" “pro v4ë smartphone müzete zmënit obecnä nastaveni Landxcape ” a zobrazit stav stroje a chybové zpräwy. Kontroini seznam ékonû pfed pripojenim aplikace ke sluzbéLandixcape" Krokt:Kontrola vaSeho chytrého telefonu

5. Zkontrolujte, zda je povolena funkce DHCP. (Viz obr. 2)

znovu nastavit podle kroku 3.

6.Zäklady tÿkajici se vymezovaciho drâtu 6.1Kolikoväni vymezovaciho drâtu Pro nastaveni sprâvné vzdélenosti od hranice vaseho trâvniku pouzijte dodävané mëñdlo vzdälenosti vymezovaciho drätu (vice neZ 26 cm). Jednä se o doporuèenou vzdälenost. Pñ zajSténi sprävné instalace pouäite dodané méñdlo vzdälenosti. Pokud väë soused také pouzivé sekaëku Landxcape"", musite mezi vaëim vymezovacim drâtem a vymezovacim drâtem vaëich sousedü udrzovat vzdlenost minimälné 1 metry. Wymezovaci drât musi pfesnë vymezovat plochu uréenou pro sekäni. Vase sekaëka Landxcape"” bude zmatena dalimi ohyby nebo smyékami vymezovaciho drätu, které nebudou soutästi plochy uréené pro sekäni (Viz obr. G). Züstane-li vâm po vytÿéeni plochy trävniku piebytek vymezovaciho drätu, zbÿvajici éâst drätu odiiznète a uloZte ji na jiném misté. Je ov$em düleZité, abyste ponechali potfebnou délku vymezovaciho drâtu na mistè, kde bude pripojen k nabijeci zäkladnë, aby mohl bÿt püpojen a aby mohl züstat zahrabän.

Musite-li provést prodlouZeni a spojeni vymezovaciho vodiée, pouzijte spojku. Tato spojka je vodotésnä a zajiStuje spolehlivé elektrické zapojeni. Zasuñte oba konce vodice do jakÿchkoli dvou ze tri otvorü na spojce. Zajstête, aby byly vodièe zcela zasunuty do spojky tak, aby byly oba

konce vodièü viditelné pres prühlednou éâst na druhé stranè spojky. (Viz obr. H) Pro üpiné stlaëeni tlaëitka na homi éâsti spojky pouzijte kleStè. (Viz obr. 11, 12) ER Jednoduché spleteni vymezovacich vodièü a pouziti AN izolaëni pésky nebo pouziti Sroubovaci svorkovnice neni pro provedeni spoje doporuëeno. Püdni vihkost müze zpüsobit oxidaci vodiëü, coZ po urëité dobë povede k preru$eni obvodu. 1.Aktualizace softwaru Jakmile bude k dispozici nov verze softwaru pro tuto sekaëku Landxcape"", müze bÿt provedena jeho aktualizace. Posledni verzi software Ize stähnout z naëich webovÿch strânek www.landxcape- robotics.com. Aktualizace pomoci USB. Na stränce ke staZeni si prostudujte podrobné pokyny: (1) Nejnovëjäi verzi softwaru naleznete na adrese: www landxcape- robotics.com. Ulozte soubor na präzdnÿ disk USB (jednotku flash) naformätovanÿ systémem FAT32. Odstrañte veëkeré dalëi soubory na disku a zkontrolujte formät. Pokud jednotka neni naformätoväna systémem FAT32, preformätuite ji. (2) Landxcape"” umistète na zabezpeëenÿ a rovnÿ povrch. Stisknutim tlaêitka (D vypnete zaïizeni Landxcape. (3) Do portu vloZte USB disk (flash disk). (Viz obr. J1) (4) Zapnëte zaïizeni Landxcape. Automaticky se spusti aktualizace. Poëkejte, dokud se na displeji nezobrazi zprâva ,43 S &* (viz obr. J2,J3), potom odpojte jednotku USB (flash disk) a pevné uzaviete ochrannÿ kryt. KdyZ se na displeji zobrazi - - -“, aktualizace neni dokonëena a zaïizeni Landxcape"” prejde na stränku kôdu PIN. Dodanÿ nävod k pouZiti vychäzi z vÿchoziho softwaru, kterÿ je pouzivän pô hromadné vÿrobè. Nëkteré nové viastnosti/funkce, kterÿmi disponuje novä verze, nemusi bÿt v nâvodu uvedeny. Objevit ékteré nastaveni, kterä nejsou uvedena vnâvodu, navSlivte prosim intemetovou adresu 8.Udrzbha Vaëe sekaëka Landxcape""” musi bÿt obéas zkontroloväna. Prâce sekaëky Landxcape"" je näroën a obéas musi bÿt provedeno jeji vyüiSténi a také vÿména nëkterÿch dilü, které mohou bÿt opotfeboväny. Nikdy nepouzivejte tuto Landxcape”, je-li poëkozen jeji spinaë zapnuto/vypnuto. Pfed provädènim jakékoli üdrzby nebo servisu provedte vypnuti tohoto zaïizeni. V nésledujicim textu väm chceme poskytnout informace o tom, jak provädt Üdrzbu vaëi sekaëky Landxcape”".

8.1 Udrzujte ostré noïe sekaëky

VAROVANÉ: Pred étSténim, serizenim nebo pred vymënou noïi vs Landxcape’" VYPNÉTE a nasad'te si ochranné rukavice. VAROVANI: Budete-Hi montovat noué noëe, zajistéte, aby byly Väly vyménény VSECHNY noze. Pñ montää novÿch noëi vädy nouiveite nové Srouby. To je düleäité k zajiSténi trvalého ostri noïiù a rovnovähu rotaëniho kotouée s noëi Nebudou-li pouñity nové Srouby, mohlo by dojit kzpüsobeni väzného zranëni. Sekaëka Landxcape ” nesekä trävu jako ostatni sekaëky. Jeji noze jsou ostré jako bfitva na v$ech 2 hranäch a z düvodu dosazeni maximälniho fezného vÿkonu rotuji v obou smërech (Viz obr. K). KaZdÿ nüz vaëi sekaëky Landxcape"” md 2 ezné hrany. NoZovÿ kotouë se bude nähodnë otâèet smërem dopredu a dozadu a bude vyuzivat obè sekaci hrany. Tim bude minimalizoväna éetnost vÿmën feznÿch éepeli. Zivotnost kazdého no£e pri kaZdodennim sekäni je aZ 2 mèsice. Vzdy provädèjte vizuälni kontrolu, nejsouli noZe odétipnuty nebo jinak poSkozeny. Jsou- li noze tupé a opotfebované, mëly by bÿt nahrazeny novÿmi noëi, které jsou dodäny s vaëi sekaëkou Landxcape"". Nähradni noze jsou k dispozici také u nejblizsiho autorizovaného prodejce Landxcape". A. Viméëna noïü Po urëité dobë, obvykle po kaZdé sezônë, bude u vaëi sekaëky Landxcape!" nutné provedeni vÿmëny nozü. Proto se pi vÿménë nozü ujstète, zda jsou vyménèny v$echny noZe soudasnë. Pñ vÿmèné müzete pouëit jednu ze sad nähradnich noZü a Sroubü, které jsou dodäväny spoleënë s vaëi sekaëkou Landxcape"". Pfed provädénim vÿmény no sekaëku Landxcape" vzdy vypnête a pouëite ochranné rukavice. Potom postupujte podle näsledujicich krokü:

3. Pomoci $rouboväku vySroubujte Srouby upevñujici noZe. (Viz obr. L)

nim vs Landxcape" VYPNËTE. Pret Vaëe sekaëka Landxcape"” bude mnohem lépe pracovat a bude mit delëi provozni Zivotnost, bude-li pravidelné provädèno j 4. kdyz je vase sekaëka Landxcape”" elektrické Zeizeni, budete muse, nenouïivejte hadici, usokotiaké myËky nebo nebi tekouci vody. NejlepSim feSenim je pouziti ruëniho postfkovaée naplnëného vodou. Pr ëiSténi krytu této sekaëky pouzivejte mëkkÿ kartäë nebo &istÿ hadr a vyvarujte se pouziti rozpoutédel nebo lestidel (Viz obr. M). Nakonec zkontrolujte, zda jste odstranili vSechny zbytky nahromadèné posekané trâvy a jiné neëistoty. B. Cisténi spodni Ésti SekaËky Opèt je velmi dülezité, abyste vaëi sekaëku Landxcape"" vypnuli pomoci tlaëitka zapnuto/vypnuto a abyste si pfed manipulaci s noZovÿm kotouéem nasadili ochranné rukavice. Nejdïive otoëte sekaëku Landxcape"" spodni stranou nahoru, aby byl vidët podvozek. Zde müzete vidèt noZovÿ kotouë, podvozek, pedni koleëka a hnaci koleëka. V$e kompletné oëistëte pomoci mékkého kartäée nebo vihkého hadru. VAROVANÉ: NIKDY neëistéte spodni âst sekaëky Landxcape"" oplachovänim vodou. Mohlo by dojit k poëkozeni komponentü sekaëky. (Viz obr. N1, N2) Otoëte Zacim kotouéem, abyste se ujistli, zda se volné otäëi. Zkontrolujte, zda se noZe volné otäceji okolo pridrznÿch Sroubü. Jakékoliv prekäZky odstrañte. DÜLEÏTÉ: Odstrañte vSechny zachycené neëistoty, aby nemohty ænüsobit prasknuti noïového kotouëe. Dokonce i ta nejtenüi a müe sniäit provozni vÿkon vaSi sekaGky Landxcape"". Kontaktnich kolikü a nabijecich nâs! Pomoci vhodného hadru oëistète kontaktni koliky nachzejfci se na nabijeci zäkladnë a nabijeci pâsek na sekaëce Landxcape"”’. Pravidelnë odstrañujte v$echny zbytky nahromadëné posekané trävy a neëistoty

2. Nachäzili se sekaëka Landxcape”" uvnitf svého pracovniho prostoru, zkontrolujte, zda LED na

svorky nabijeci zäkladny. Pokud problém pretrvävé, zkontrolujte, zda neni omezovaci vodié prerusen. Zablokovanä koleëka

3. Je-i stéle zobrazeno chybové hläseni, vypnête napäjeni, otoëte sekaëku spodni stranou

2. Otoëte sekaëku Landxcape"" spodni stranou nahoru a zkontrolujte, zda se na nozovém

kotouëi nenachäzi nëco, co by bränilo jeho otäéeni.

3. Odstrañte v$echny moZné prekäZky.

4. Je-i stäle zobrazeno chybové hléSeni, vypnête napäjeni, otoëte sekaëku Landxcape""

3. JeHi stâle zobrazeno chybové hläëeni, vypnète napäjeni, vypnète zaïizeni Landxcape, otoëte

1. Zkontrolujte teplotu baterie. Pokud je teplota ptilis vysok, poëkejte, dokud teplota

Sekaëka Landxcape"” nepracuje ve sprävnou dobu. Hodiny nejsou nastaveny na sprâvnou dobu Nastavte hodiny na sprâvnÿ das, p'ejdète k oddilu 4.3. Naprogramovanä doba sekäni pro Landxcape"" neni sprävnä. Zméñte nastavené doby pro spuëténi a zastaveni sekaëky. Landxcape!" je ukotven v nabijeci zäkladné manuâiné. Baterie se nenabiji, nebot jeji teplota v horkém poasi stoupla nad 55°C. Poëkejte, dokud baterie nevychladne. Sekaëka Landxcape"” nemüe sprävnë Zaparkovat v nabijeci zäkladnë. Vlivy prostredi Znovu spustte sekaëku Landxcape"”. Spatné spojeni zpüsobené neëistotami na nabijecim pâsku. Pomoci vhodného hadru oëistète kontaktni koliky nachäzejici se na nabijeci zäkladnë a nabijeci pâsek na sekaëce Landxcape”" Zelenä kontrolka na nabijeci zäkladné se ROZSV/TI ped dokonéenim nabijeni. Dochäzi k prehfiväni nabijeci zâkladny. Umistète nabijeci zäkladnu do stinu nebo poëkeite, dokud nedojde k poklesu teploty. Landxcape"" drät. i p'es vymezovaci Vymezovaci vodici drât byl nainstalovän s prilis ostrÿmi rohy. Zkontrolujte, zda je vymezovaci vodici drât nainstalovän tak, aby byl vSechny rohy plynule zaoblené. Landxcape"” neseëe v oblasti vyhrazené vymezovacim drâtem. Pracovni plocha sekäni p'esahuje prpustnou hodnotu pro Landxcape”". SniZte oblast sekäni nebo pouzijte zaïizeni Landxcape"" s vëtéi pripustnou oblasti sekäni. Landxcape"" se otäëi nebo chaoticky rotuje v blizkosti vymezovaciho drätu. V pfiliSné blizkosti se nachäzi vymezovaci vodici drât jiné sekaëky Landxcape"” nebo jiné znaëkové robotické sekaëky. Ujistète se, zda se vymezovaci vodici drât vaëi sekaëky Landxcape"” nachäzi ve vzdélenosti alespoñ 1m od jiného vymezovaciho vodiciho drätu. Ve vihku müZe üroveñ elektrického signälu vymezovaciho vodiciho drâtu v misté oprav nebo spojü klesat. Zkontrolujte spoje vymezovacich drätü. Izolaci zajistète jejich plnou vodotésnost. Üroveñ elektrického signälu müe klesat diky poëkozené izolaci. Opravte poëkozenou izolaci vymezovaciho drätu pomoci konektorü. Kola sekaëky Landxcape!" prokluzuji nebo poSkozuji trävnik. Pod sekaëkou Landxcape"” mohou bÿt zachyceny cizi télesa, jako napriklad vètve a prouti. Cizi télesa ze spodni strany sekaëky Landxcape"” odstrañte. Trävnik je prilis mokry. Poëkejte, aZ trävnik uschne. Sekaëka Landxcape"” opouëti vymezovaci vodici drât z düvodu vysoké rychlosti pri sjizdéni se svahu Vymezovaci vodici drt je na pñilis strmém svahu se sklonem vétsim nez 17% (10°). Premistète vymezovaci vodici drât na svah, jehoZ sklon je menëi ne 17% (10°). Vyhledejte prosim dalëi podrobnosti v priruëce Prüvodce instalaci. Dojde k selhäni aktualizace softwaru. Zkuste to znovu podle oddilu ,Aktualizace softwaru". Landxcape"" bëzi v kruzich: odboëuje doprava nebo doleva, i kdyZ pred nim neni Zädnä prekäZka. Ohraniëujici vodié jiného Landxcape""” nebo jiné robotické sekaëky je umistën priliS blizko. zkontrolujte a ujistète se, Ze ohranièujici vodié Landxcape”! mâ mezi sousednim ohraniëujicim vodiéem vzdâlenost alespoñ 1 m. Pokud problém nelze wyreSit, obratte se na servisniho zâstupce Landxcape”". Klävesnice sekaëky nefunguje. Klävesnice je poëkozenä. Spatné pripojeni kabelu mezi ovldacim panelem a zäkladni deskou nebo je kabel poëkozen. Klävesnice musi bÿt resetoväna. Restartujte Landxcape"W. Pokud problém pretrvävä, drite stisknuté tlaëitko zapnuti / vypnuti po dobu 10 sekund a restartujte Landxcape". Pokud problém nelze wyreSit, obratte se na servisniho zâstupce Landxcape”!. Sekaëka se nedokäZe vyhnout prekäZkäm. Hraniëni vodié jiného Landxcape”" nebo jiné robotické sekaëky je umistën prilis blizko. zkontrolujte a ujistète se, Ze ohraï vodië Landxcape\ mâ mezi sousednim ohraniëujicim vodiéem vzdälenost alespoñ 1 m. Pokud problém nelze wyfesit, obratte se na servisniho zästupce Landxcape". PrekäZka je menëi nez 10 cm. Jde o normälni stav, neni nutnä Zädnä akce. OchranaZivotniho prostredi Vyslouzilé elektrické pristroje nevyhazujte spoleënë s domovnim odpadem. Näadi recyklujte ve sbëmäch k tomu üceluzrizenÿch. O moznostech recyklace se informujte na mistnich üfadech nebo u prodejce.

10. Chyhové hläsenia

3. Ak sa chyba opakovane vyskytne, sküste zmenit pracovnÿ rozvrh.