LX910 - Robotgräsklippare LANDXCAPE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LX910 LANDXCAPE

2. När apparatet bruges automatisk

Funktion Grasklipning

ADVARSEL - hold deg på god avstand fra maskinen\ när du bruker den.

ADVARSEL - Stå gressklipperen av for du utfører arbeide på eller løfter maskinen.

Pá vegne av Positec erklær atprodukter,

Beskrivelse Robot-gresskipper

Type LX835 LX835i LX910 (8/9 - typebetegnelse til maskin, Robot-gresskipper)[Serienummerer er plassert på baksiden] med batterilader LA8001 / LA8002 og ladebase LA3001

WARNING: Läsigenom alla varninger och sakerhetsinstruktioner. Underlåtelse att

beakta varningar och sakerhetsinstruktioner kan leda till elstöt, brand och/eller allvarlig persorskada.

Lås noga igenom instruktionerna für att kunna använda encheten på ett säkert sätt.

Spara alla varninger och sakerhetsinstruktioner for framtida referens.

• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, savida de inte har fätt instruktioner om hur apparaten används eller overvakas av en person som ansvarar for deras sakerhet.
• Barn måste overvakas for att sakerställa att de inte leker med apparaten.
• Batteriet i denna enchet kan endast bytas ut av skicklig personal.

WARNING: For att ladda batteriet, använd endast den avtagbara strömförsörningsenheten som medfoljer encheten.

VIKTIGT

LÄS NOGA FÖRE ANVÄNDNING SPARA FÜR FRAMTIDA REFERENS

SÄKER ANVÄNDNINGSPRAXIS UTBILDNING

a) Läs noga igenom braupsanvisningen. Se till att du har Förstätt instruktionerna och sätt dig in i kontrollerna och hur man använder,enheten på rätt sätt.
b) Låt aldrig barn eller personer som inte satt sig in i dessa instruktioner använda encheten. Det kan finnas lokala bestämmelser med öldersgräns for operatoren.
c) Operatoren aller användaren ansvarar für olyckor aller faror som drabbar andra personer aller deras ergendom.

Förheredelser

a) Kontrollera att det automatiska avgransingssystemet ar korrekt installerat i

enliget med de givna instruktionerna.

b) Inspektera regelbundet området)där apparaten ske anvandas och avlagsna alla stenar, pinnar, trådar och andra främande foremål.
c) Inspektera regelbundet blad, bladbultar och klippenhet visuellt for att sakerställa att de inte ar slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade blad och bultar uppsättningsvis for att bibehalla balansen.
d) Var försiktig med maskiner som har flera blad, eftersom ett roterande blad kan få även de övriga bladen att rotera.
e) WARNING! Gräsklipparen skall ej användas atan att skyddet finns på plats.

DRIFT

1. ALLMÄNT

a) Använd aldrig encheten med trasiga skydd aller utan att sakerhetsanordninger som t.ex. deflektorer sitter på plats.
b) Placera inte händer eller fötter nara eller under roterande delar. Ställ dig aldrig ivägen für utloppsöppningen.
c) Lyft aldrig upp och bär inte,enheten medan motorn ar igang.
d) Använd avaktiveringsanordningen是从 apparaten

• Innan du tar bort nagot som fastnat
• Innan du inspekterar, rengör eller reparerar encheten
  e) Det är inte tillåtet att modificera robotgräsklipparens originalutformning. Alla modifieringar gös på egen risk.
  f) Starta robotgräsklipparen entwickel instruktionerna. När strömbrytaren befindner sig i laket ON (på), var noga med att hälla händer och fötter borta frän de roterande bladen. För aldrig in händer eller fötter under gräsklipparen.
  g) Lyft aldrig upp robotgräsklipparen och bär inte runt den medan strömbrytaren befinner sig i laket ON (på).
  h) Låt inte personer som inte vet hur robotgräsklipparen fungerar, använda den.
  i) Lagg ingenting ovanpå robotgräsklipparen eller dess laddningsstation.
  j) Använd inte robotgräsklipparen med en defekt bladskiva eller stomme. Använd den inte heller med defekta blad, skruvar, muttrar eller sladdar.
  k) Stäng alltid av robotgräsklipparen med

strömbrytaren när du inte tänker använden. Robotgräsklipparen kan bara starta när strömbrytaren förs till laget ON (på) och rätt PIN-kod har angetts.

I) Håll dina händer och fötter borta från de roterande bladen. Placera aldrig dina händer och fötter nāra eller under chassiet nar den robotliknande gräsklipparen är i drift.
m) Undvik användning av maskinen och dess kringutrustning iDSLiga vaderforhällanden, särskilt vid risk for Åsknedslag.
n) Vidrör inte de farliga delar när de ar i rörelse forrän de har stannat welt.
o) För maskiner som används på offentlig yta, skavarningsskyltarna placeras rund maskinens arbetsyta. De skavis följande text:

WARNING! Automatisk gräsklippare! Håll dig borta是从 maskinen! Håll koll på barnen!

2. NÄR ROBOTGRÄSKLIPPPAREN KÖRS AUTOMATISKT

a) Låt inte encheten köra automatiskt utan overvakning på områden)där det finns husdjur, barn eller andra personer.

UNDERHÄLL OCH FÖRVARING

WARNING! När du vänder upp och ner på robotgräsklipparen måste strömbrytaren alltid vara inställd på OFF.

Strömbrytaren måste alltid vara inställd på OFF vid allt arbete under robotgräsklipparens ram, som t.ex. rengöring eller uthyte av blad.

a) Se till att alla muttrar, bultar och skruvar ar ordentligt Åtdragna sö att encheten hälls i sakert bruksskick.
b) Inspektera robotgräsklipparen varje vecka och byt ut slitna eller skadade delar for sakerhets skull.
c) Kontrollera i synnerhet att varken blad eller bladskiva ar skadade. Byt ut alla blad och skruvar uppsättningsvis, sä att de roterande delarna behäller sin balans.
d) Se till att endast anvanda klippdelar av ratt typ vid utbyte.
e) Ladda endast batteriet med den laddare som rekommenderas av tillverkaren.Delaktig anvandning kan leda till elstot,overhettning eller lackage av fratande vatska fran batteriet.
f) Om elektrolyt skulle läcka ut, spola med vatten/ neutraliserande medel, och uppsök lákare om

elevtrolytenkommenikontaktmedogonosv.

g) Service av encheten måste utföras i enlighem med tillverkarens instruktioner.

Rekommendation

Koppla enbart maskinen och/eller dess
kringutrustning til eluttag som skyddas av
jordfelsbrytare med en felström som inte merän 30 mA.

Övrigarisker

For att undvika skador bör duanvänd skyddshandskar纳税人 du byter bladen.

Transport

Använd originalforpackningen om robotgräsklipparen ske Transporteras en langre sträcka.

Så har lämnar/går du in i arbetsområdet på ett sakert sätt:

a) Tryck på STOP knappen for att stoppa klippen. Du valde den fyra sifrorna i PIN-koden nr du startade klippen Forsta gangen.
b) Stäng alltid av robotgräsklipparen om du avser att bara den.
c) Du bär robotgräsklipparen i handtaget som sitter på framsidan på robotgräsklipparen. Bär robotgräsklipparen sö att bladskivan ar bortvänd frän din kropp.

Krav for RF-exponering

For att uppfylla kraven for RF-exponering, kravs det att ett separationsavstandp200mm erler mer uppratthalls mellanenna apparat och manniskor da apparaten anvands.

For att sakerställa overensstammelse,
rekommenderas ingen användning som sker på
närmare hällän detta avständ. Antennen som
används forenna sändare fär inte finnas på sama
plats i anslutting till nçgon annan antenn erler
sändare.

Sakerhetsvarningar for batteri innate i verktyget a) Ta inte isär batteriet, öppna inte heller batteriet eller söra på battericeller.

b) Kortslut inte batteriet. Förvara inte batteriet på att slarvigt satt i en lada där det kan kortslutas eller skadas av ledande material.

När batteriet inte används, häll det borta frän metallobjekt, sösom pappersgem, pengar, nycklar,

naglar, skruvar eller andra små metallobjekt som kan leda ström frän en terminal till en annan. Om batteriterimalerna kortsluter varandra kan de förorsaka brandrisk.

c) Exponera inte batteriet for eld eller varme. Undvik forvaring i direkt solljus.
d) Utsätt inte batteriet für mekanisk chock.
e] Om batteriet lacker, låt inte vätskan komma i kontakt med hud eller ögon. Om söändå skulle hända, skölj med mycket vatten och sök lækharhjalp.
f) Håll batteriet rent och torrt.
g) Ladda endast med laddare av varumarket Landxcape™. Använd ingen annan laddare an den som specifikt sca anvandas med det här batteriet.
h) Använd inte att batteri som inte är avsett für användning med det här verktyget.
I Häll batteriet borta frän barn.
j) Behäll den ursprungliga braupsanvisningen für framtida användning.
Kassera batteriet på rätt sätt.
D) Blanda inte batterier med olica tillverknin kapacitet, storlek eller typ i encheten.

m) Håll batteriet borta frän mikrovågor och högt tryck.

a) Enheten fár endast användas under forutsätting att foljande två villkor ar uppfyllda:

(1) Enheten fär inte orsaka skadlig störning och
(2) encheten måste acceptera all mottagen störning, inklusive störningar som kan orsaka öönskad användning.

b) Forsiktighet: Åndringar eller modifieringar avennaenhet som inte uttryckligen godkänts av partenosär ansvarig for dess uppfylelse kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen.
c) NOTERA: Utrustningen alstrar, anvander och kan avge radiofrekvensenergi och om den inte installeras och anvands i enlighem med instruktionerna kan den orsaka skadiga störningar på radiokommunikation. Det finns dock inte nagon garanti for att störning inte inträffar i en specifik installation. Om utrustningen orsakar skadiga störningar vid mottagning av radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och slå på utrustningen, uppmanas användaren

att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande Åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
• Öka avständet mellan utrustningen och mottagaren.
• Anslut encheten till att tag som hör till en annan krets an den som mottagaren ar ansluten till.
• Kontakta Återförsäljaren eller en erfaren radioeller TV-tekniker for att få hjälp.

1.2. Information om Landxcape™

WARNING - ROBOTGRÄSKLIPPARE kan vara fariga om de anecdotes på fel satt.

Läs noga igenom bruksanvisingen och satt dig in i dess innehäll innan du använder din ROBOTGRÄSKLIPPARE.

WARNING - Håll att sakerhetsavstand frän encheten nar den ar igäng.

WARNING - Stång av encheten innan du utfor arbete på den eller lyfter upp den.

WARNING - Åk inte på enchoten.

Kasta inte in i eld

Om det inte hanteras ordentigt kan batteriet gä in i vattencykln, vilket kan orsaka skador på ekosystemet. Kassera ej använda batterier som osorterat kommunalt avfall.

Lithiumjonbatteri Denna produit har markerats med en symbol som ar associerad med "separat samling" av alla batteripaket och batteripaket. Det Återvinns eller tas bort for att minska miljopåverkan. Batteriet kan vara skadligt for miljön och manniskors halsa eftersom det innehäller skadliga ämn. Kasta inte in i eld

Tvattainte maskinen med hogtryckstvatt.

Klass III-apparat

Elektriska avfallsprodukter fär inte kasseras med hushållsavfallet. Återvinn på ätervinningscentraler. Kontakta dina lokala myndigheter eller Återförsäljaren for ätervinningsrad.

Läs bruksanvisningen

*Alla tillbehör beskrivna eller avbildade nedan medfoljer inte standardprodukten.

Ändamälsenlig användning

Denna gräsklippare ar avsedd for hemmabruk. Den ar konstruerad att klippa ota och halla grasmatta finare och i bättre form an nagonsin. Beroende på din grasmattas storlek kan Landxcape™ programmeras att arbeta nar som helst eller regelbundet. Den ar inte avsedd for graving, ropning eller snörjning.

3. Kontrollpanel

VANTELAGE SIDA: LandxcapeTM arbetar inte
SOMNSIDA: Ikonen visas. LandscapeTM ar fulladdad och den har inte arbetsid.

Start

1) När gränstråden har sats up kan du börja använda Landxcape™ (vänligen se brauksanvisingen for hur man sätter upp gränstråden).
2) Tryck tills LandxcapeTM slas pa. Vid forst anvandning, mata in standardmagg Sig PIN kod 0000 genom att trycka fya ganger nar sifran 0 blinkar. (PIN-koden kan andras, se "4.3 Installing") OBSERVERA: LandxcapeTM stangs av nar den inte farr nagon input inom 30 sekunder after att den har slagits pa. Om du matar in fel PIN-kod tre ganger, sakommen LandxcapeTM att Ijuda larmet "di-di" och sedan stangas av.
3) Tryck på , och tryck sedan på für att börga klippa.
4) Tryck på køne och sedan.dk for att få Landxcape™ att ta sig till laddningsstationen, där bladen kommt att rotera for att klippa gräs på vägen hem. Landxcape™ kommt att arbeta kontinuierigt tills batteriet blirlags d den ätervändere till laddningsbasen. När laddningen ar klar kommt Landxcape™ antingen att fortsätta klippa automatiskt eller stanna i laddningsstationen enlicht klipschemat.

OBSERVERA: När Landxcape™ slas på,kommen alla lampor på skärmen tändas och sedan släckas. Kontrollera om;nagon lampa ár skadad.Det rekommenderas att man skyddar skärmen med sin hand;nar solljuset blir for starkt.

4. Lär kännadin LandxcapeTM

Grattis till ditt köp av din nya Landxcape™ och vällkommen till robotgräsklippningens bekymmersfria ∀rld. Här nedanfor vill vi hjälpa dig att Första hur din Landxcape™ fungerar.

4.1 Hur vet min Landxcape™ var den skaklippa gräset?

LandxcapeTM valjer riktning slumpvis. Den ser till att hela grasmattan blir jamt klipptutan fula klippspaar (Se Fig. A).

4.2 Hur vet min Landxcape™ vart den skata vägen?

Din Landxcape™ sköter sig själv. Landxcape™ vet;nar den behöver gà till dess laddningsbas for laddning, känner av;nar det regnar, kan stoppa sig själv;nar den känner av problem och vet;nar den sca stoppa, dra sig tillbaka och svänga runt;nar det stöter in i nagot som blockerar vägen. Landxcape™kommen också automatiskt att stoppa roteringen av dess bladsvängskiva om den lyfts upp frän marken for att forbindra olyckor.

A. Hitta laddningsbasen

När din Landxcape™ behöver laddas upp,kommen den att sluta klippa och följa gränsträden i en motsolsgående rörelse tillbaka till laddningsbasen.

B.Regnsensorer

Din LandxcapeTM har en regnsensor som känner av regndroppar och sager Åt din LandxcapeTM att avbryta gräsklippninger och folja gränstråden tillbaka till laddningsbasen (Se Fig. B).

LandxcapeTMkommen att börja klippaigen after att fordröjningstiden har passerat. Standardtiden ar 180 minutes.

När regnsensorn ar vát Återgår Landxcape™ till dockningsstationen.

När regnsensorerna År torra,kommen Landxcape™ att pāborja en nudrakning av fördröjningstiden Om du vill avsluta regnforröjningen, torka sensorytan, och utfor en strömcykel eller mjukåterställning med hjälp av p/a/av-kappen. Efter att strömcykeln har utförts, kan du använda denigen.

C. Kännä av gränsträden

LandxcapeTM respekterar alltid gränsträden och har sensorer framtil (Se Fig. C).

D. Starta och stoppa under gräsklippning (Se Fig. D, E1, E2)

For att börja klippa, tryck på på/av-kappen och mata in PIN-koden. Tryck på STAN och tryck sedan på k. Om du vill beordra din Landxcape™ att sluta klippa trycker du på STOP-kappen på encheten.

Om din LandxcapeTM känner av att nagot ar fel visar den ett felmeddelande i displayen. For mer information om felmeddelanden se 9.

Felmeddelanden. Samt att Landxcape™ encheten kommt att stenga av sig om den inte färningar information frän användaren inom 20 min. För att summera:

Tryck paa ,tryck sedan pa OK
- Nu börjar din Landxcape™ att klippa gräset!

4.3 Installing

Innan du startar LandxcapeTM for Första gängen bör du använda en vanlig gräsklippare erler trimmer for att klippa graset till en Höjd av 6 cm aller minde och ställ sedan in klipphöjden på LandxcapeTM till dess maximalainstalling (6 cm) for den Första klippninger. Och du kan ställa in programmet manuellt genom att vrida på ratten.

OBSERVERVA: När du gör programinställningen manuellt, Om Landscape™ inte tar emot nagra inmattingar frän användaren inom nagra sekunderkommen den att gä in i standby-sidan.

Endast for referens

Som visas i bilden oven kan du vrida vredet medurs och moturs. Observera pilen på höger sida av ratten, som pekar på den Funktion som skäwäljas.

[1] ByT PIN-kod

För att byta PIN-kod, häll in báda START + HOMEN knapparna samtidigt i 5 sekunder. Ikon 6 blinkar och "Old PIN" rullar. Däreffter blinkar den Första siffran, använd 7START 8 erler HOMEN for att ange den gamla PIN-koden och tryck sedan på OK for att bekrafta. Nasta siffra blinkar. Använd sama metod for att fylla i andra siffror. Sedan rullar "P 101", den Första siffran blinkar, använd sedan 7START 8 9 erler HOMEN for attwäjönkat nummer och tryck sedan på OK for att bekrafta. Nasta siffra kommer att blinka. Använd sama metod for att sluttöra andra siffror. Till exempl, ar den nya PIN-kod som har stälts in 0326. Efter detta, säkommen "P 102" att blinka rullande och Första siffran kommer att blinkaigen. Använd sama metod for att mata in den nya PIN-koden du precis ställde in (i detta exempl, O326). Dåkommen "P 10326" att rulla blinkande på skärmen. Din PIN-kod ändrades.

Endast for referens

[2] Ställ in ár, datum och tid

Stalla in År, datum och tid År obligatoriska inställningsposter. Om du inte ställer in dess poster, sö commer schematiderna paverkas i följande inställing. Dessa poster behöver ställas i ordningen År, datum och tid.

For att stalla in Året vrider du vredet till SET_LOCK . Ikonnen och numret på displayen blinkar, till exemple, 20. Använd START aller Hörme für att valja önskatår. Tryck sedan på for att bekräfte für att fullborda arsinställningen.

Endast for referees

Samtidigt,kommen ikonen att blinka ingen och en siffra visas som indikerar datum,till exempl,0929,vilket innebar 29:e september. När 09 blinkkar,anvand startell erer for att valja sifran och tryck pa bkräfta.Da kommt 29att blinka.Anvand sama metod for att valja numret och tryck pa OK for att bekrafta for att fullborda datuminställningen.

Endast for referens

Samtidigt,kommen ikonen blinka och tiden att visas,till exempl, 1408. När 14 blinkar, använd &~尔~&HOME for att valja siftra och tryck pa 0 0 0 for att bekrafta.Da kommer 88att blinka,dà anvander duamma metod for att valja siftra och tryck pa 0 0 0 for att bekrafta.Nu ar tidsinstallningen slUTFord och Landxape kommer att gä in i vanteläge.

Endast for referens

Standby-sida

(3) Ställ in startüden

Standard starttid for gresskipperen er 09:00, som kan endres när som helst ved Å vri knappen til STARE. Etter at du har valgt starttid, vil displayet vise standard starttid (09:00). I konet og nummeret blinker på skjermen. Nå 09 blinker, bruk STARE + eller HOME for Å velge nummer, og trykk deretter på øk for Å bekrefte. Deretter blinker ø, bruk samme metode for Å velge nummer, og trykk deretter ø for Å bekrefte. Nå som starttiden er angitt, vil LandxcapeTM gäll i standby-siden. Till exempl, med hjälp av ovanstående metod for att ställa in starttiden till 10:30,kommen din LandxcapeTM att börja beskärä kl. 10.30.

Endast for referees

Standby-sida

(4) Utevckia arbetsschema

Alternativ 1. AUTO (Rekommenderat arbetsschema baserat på regionala inställninger)

Vrid vredet till AUTO . Till exempl R800 . Siffran blinkar. Använd stÄrter HONÉ for att valja önskad gräsmatta och tryck sedan på DKs for att bekräfta.

Endast for referees

Område (m2)	Sön dag	Måndag	Tisdag	Onsdag	Torsdag	Fredag	Lördag
50	/	/	arbete*	/	/	arbete*	/
100	/	arbete*	/	arbete	/	arbete*	/
150	/	arbete*	/	arbete	/	arbete*	/
	/	arbete*	arbete	arbete	arbete	arbete*	/

• Trädskärningen kommt att gōras vid dagens Första klippning.
  ** I det här fallet skiljer sig arbetstiden是从mandag till fredag. Det beror på vilket område du ställer in.

Alternative 2. Ställ in arbetsschemat manuellt

Du kan enkelt justera arbetstiden genom att vrida på ratten. Vrid på ratten für att välj önskad arbetstid. Till exemple “3d3h”, vilket内在ár att din Landxcape™kommen att fungera tre dagar (mändag, onsdag och fredag) och varar 3 timmar omASN.

bs: Häll arbetstiden som du ställer in på ratten, och din LandxcapeTM fungerar cykliskt baserat på den.

Till exempl, om startiden ar installd pa 10:00 och arbetstiden ar installd pa 3d3h,kommen LandxcapeTM att cykliskt klippas fran 10:00 till 13:00 pa mandag, onsdag och fredag. Om du startup LandxcapeTM klockan 14 pa tisdag, trimmas LandxcapeTM bara en gäng.

TABELL1

Schema für 3 dagar
Tid/perdag	Söndag	Måndag	Tisdag	Onsdag	Torsdag	Fredag	Lördag
3 t	/	arbete*	/	arbete	/	arbete*	/
5 t	/	arbete*	/	arbete	/	arbete*	/
7 t	/	arbete*	/	arbete	/	arbete*	/
9 t	/	arbete*	/	arbete	/	arbete*	/

LABEL 2

Schema für 5 dagar
Tid/perdag	Sön dag	Måndag	Tisdag	Onsdag	Torsdag	Fredag	Lördag
1 t	/	arbete*	arbete	arbete	arbete	arbete*	/
3 t	/	arbete*	arbete	arbete	arbete	arbete*	/
5 t	/	arbete*	arbete	arbete	arbete	arbete*	/
7 t	/	arbete*	arbete	arbete	arbete	arbete*	/
9 t	/	arbete*	arbete	arbete	arbete	arbete*	/

• Trädskärningen kommt att göras vid dagens Första klippning.

Obs: Under arbetet i enlighet med arabetsschemat, tryck pa _ND och DK for att tvinga LandxcapeTM att avsulta dagens arbete.

4.4 Hur effektivkommen min Landxcape™ att klippa gräset?

Klippningstiderna ar olica for varje grasmatta beroende pä de faktorer som namns nedan. Justera kliptiden for din Landxcape™ afterhand tills du hitar den lampligaste installningen.

Din Landxcape™ kan klippa gräsmattor på upp till cirka olica stora områden, även om detta beror på olica faktorer sösam:

Gräsmattans grässort och dess vexthastighet

• Bladens skärpa
  Fuktighet
• Temperature
  Mängden hinder på gräsmattan

Till skillnad fran de flesta gräsklippare anvander Landxcape™ ettidoladdningsystem, vilket gört att den kan klippa sa mycket omkringliggandeGRAS som mögligt. Dessutom gör hälén i botten av laddningsstationen attgraset kan växa igom, vilket ger ent elegant utseende.

Klipphofd for LandxcapeTM kan justeras.

Innan du startar upp din Landxape for Första gängen, bör du klippa ned gräset till inte mer an 6 cm med din manuella gräsklippare. Sedan, ställer du in klippöhjden på din Landxcape™ till dess maxinställning(6 cm) für dess Första gräsklippning. (Se Fig. F)

Din Landxcape™ klipper böst i torrt väder. Så länger gräs Mattan ár fast kan Landxcape™ arbeta på regniga dagar. Kontrollera och rengör gräsklipparen regelbundet.

Din Landxcape™ ār rädd für Åska. Om det böjr Åska, skydda din Landxcape™ genom att koppla ur laddningsbasen, koppla bort gränstråden och se till att din Landxcape™ inte kan ladda sig.

Din Landxcape™ tycker om att klippa gräs och behöver ha klippbladen i god kondition für att klippa sö bra som möjlicht. Din Landxcape™ kan sköta sig själv für det mesta, men ibland kan den behöva din hjälp for att inte góra sig illa.

Låt aldrig din Landxcape™ passera grus.
- Ta bort aller avgränsa hinder som din Landxcape™ av misstag kan köra upp på och skada bladskivan på.
- Avlagsna allt skräp och alla främande foremål från gräsmattan.

Landxcape™ kan anslutas till din smartphone. Med Landxcape™ App som smartphone kan du äandra de allmanna inställingarna for Landxcape™ och visa status och felmeddelanden på maskinen.

Checklist annan du ansluter din app till din LandxcapeTM Steg 1: Kontrollera din smarttelefon

1. Se till att din smartteelfon År ansluten till 2,4 GHz istället for 5 GHz. Exempel:

1. Se till att appen på din smarttelefon és upppaterad till den senaste versionen.

Steg 2: Kontrollera din LandxcapeTM

1. Se till att din Landxcape™ har sama routermiljo som din smarttelefon.
2. Se till att din Landxcape™ fasta programvara År upppaterad.
3. Se till att din Landxcape™ och smarttelefon År sö nara varandra som möjlig (minder øn 3 meter).
4. Se till att din Landxcape™ och routen är sö nara varandra som möjlgit (minderän 3 meter).

1. Se till att din router anvander 2,4 GHz aller 2,4 GHz och 5 GHz, och aktivera 2,4 GHz-bandet.
2. Se till att din routers lage 802.11 für tradlósà inställningar använden blandad b/g/b (Se Fig. 1)
3. Se till att din routers trädlösa kanal-/bandbreddinställning ásatt till

Auto eller 20M eller 20M med blandad 40M.(Se Fig.1)
4. Se till att SSD-sändning ar aktiverad på din router;nár du ansluter apparaten till appen. Du kan sedan avaktivera den after att anslutningen har upprättats. (Se Fig. 1)

5. Se till att DHCP ar aktiverat. (Se Fig. 2)

1. Om du anvander en router av typen "Fritz!box", se till att aktivera "Tillat kommunikation mellan enheter i sama natverk" i inställingarna.
2. Se till att Port 8883 TCP Är öppen. Om den är blockerad (Se Fig. 3),ändrar du inställingarna.

Step 1: För att ladda ner Landxcape™ -appen, använd din mobilitelefon für att skanna QR koden nedanfor eller ladda ner den från Playstore (Google-Android), AppleStore (Apple-iOS) eller från vår hemsida www. landxcape-robotics.com.

Step 2: Hall intryckt i 3 sekunder och ikonen ↓ blinkar. Använd STARTellation HOME for att välja ikonen , och tryck på ↓ for att bekräfta.

Step 3: Oppna LandxcapeTM -appen och folj sedan instruktionerna for att ansluta till WiFi-natverket.

*Serienumret finns på Landxcape™:s baksida. (Se Fig. Q)

OBS:

1. Om dina Wi-Fi-uppgifter har änderats måste Landxcape™ ställas om enligt steg 3.
2. När Landxcape™ befindner sig i ett område med dālig eller ingen Wi-Fi-anslutningkommen sändningen av instruktioner frän appen inte att genomforas direkt. Däremot bestehtorkmert instruktionerna att genomforas nasta gang Landxcape™ befindner sig i ett område med god signalstyrka.
3. För en stabil signalanslutning rekommenderas det att installera Wi-Fi-förlängare i de områden med svag eller ingen Wi-Fi-anslutting.

6. Gränstråd

6.1. Pegga gränsträden

Använd avstandsmätaren für att ställa in rätt avständ frän kanten på gräsmattan (merän 26 cm). Rekommenderat avständ. Använd den medfoljande avstandsmätaren for korrekt installation.

Om din granche också har en Landxcape™, måste det vara minst 1 meter avständ mellan era gränstrádar.

Gränsträden måste rama in det avsedda gräsklippningsområdet

exakt. Din Landxcape™ blir forvirrad av extra bjor erler harevor av gränstråd som inte ingår i klippområdet (Se Fig. G). Om det finns överskottsgränstråd kvar nár du har ramat in klippområdet, klipp av den och forvara denna extra tråd på ett separat ställe. Du maste dock lamna kvar lite trådslack vid anslutningen till laddningsbasen, sö att traden både kan anslutas och forbli nergrävd.

6.2 Gräva ner gränsträden

Vi rekommenderar att du graver ner gränstråden nagra fä centimeter under marken. Du rekommenderas att forst pegga ner gränstråden i grasmattan sa att du enkest kan utföra eventuellaändringar. När du har installerat klart gränstråden rekommenderas att du ber Landxcape™ att folja gränstråden genom att trycka på och Detta vänjer Landxcape™ vid den nga omgivningen.

Ska du tänka på attningar in Landxcape™ ska hitta till laddningsbasen for Första gängen, kan den få problem med den nedgrävda gränsträden. Och sakerställer en lyckad anslutning till laddningsbasen tills du sluttigen graver ner gränsträden.

6.3 Koppla samman elkabeln

Använd en ledningssskarv om elkæln behöver frolängas och skarvas. Den ar vattentät och ger en garanterat påltitig elanslutting.

For in bada tradändarna i tvä av de tre halen i klämman. Se till att tradarna ar helt införda i ledningssskarven sa att badaändarna ar synliga i den genomskinliga delen på andra sidan ledningssskarven.

(Se Fig. H) Använd en täng für att trycka ner knappen på ovensidan av ledningssskarven. (Se Fig. I1, I2)

WARNING: Vi rekommender ar inte att du helt enkelt skarvar elkabeln med isoleringstejp aller att du anvander en

"sockerbit" für anslutningen. Jordfukt kan oxidera kabeln och med tiden fär du en krets som inte fungerar.

7. Uppdatering av mjukvaran

Mjukvaran till din Landxcape™ kan uppateras narnya versioner finns tillgangliga. Den senaste mjukvaran kan laddas ner frän.Var hemsida www.landxcape-robotics.com.

Uppdatering via USB. Se informationen nedan om nedladdning och installation:

(1) Hitta den senaste versionen für mjukvaran på www.landxcaperobotics.com. Spara filen till attom FAT32-formaterat USB (flash-enhet). Ta bort alla andra filer på encheten och kontrllerera formatet. Om encheten inte är formaterad i FAT32 sä mäste du formatera encheten.
(2) Placera LandxcapeTM på en saker och plan yta. Tryck på Ⓞ für att stänga av din LandxcapeTM.
(3) Satt i USB-enheten (flashminnet) i porten. (Se Fig. J1)
(4) Slå på din Landxcape™. Uppdateringenkommen att starta automatiskt. Vänta tills skärmen visar "US" (See III. J2, J3), avlagsna sedan USB-enheten (flash-enhet) och stäng skyddskapan ordentlich. När skärmen visar "O - - -", säär upppdateringen slutford och Landxcape™kommen att gà till PIN-sidan.

Manualei forpackningen ar baserad på standardmjukvaran i massproduktion. Vissa Funktioner i dennya versionen finns inte nödvändigtvis med i manualen. Om du hittar inställningar som inte finns i manualen, gà till www.landxcape-robotics.com für att ladda ner den senaste manualen.

8. Underhäll

Du mäste inspektera din Landxcape™ då och då. Din Landxcape™ jobbar hårt och behöver emellanåt rengöras grundligt samt få vissa delar utbytta Near de blir slittna. Använd aldrig Landxcape™ med defekt AV/PÅ knapp.

Stäng av maskinen innan du utfor service aller underhalb.
Här nedan informerar vi om hur du tar hand om din Landxcape™.

8.1 Skärma

WARNING: Fore rengöring, justering ell er utbyte av blad,
stäng AV din LandxcapeTM Använd skyddshandskar.
WARNING: Vid byte av blad se till att du byter ALLA blad när
nagot byte gös. Använd alltid nya skruvar när bladen
etta ar viktigt for att sakerställa att bladet hälls kvar och
lskivan forblir balanserad. Om inte nya skruvar används
torsaka allvarliga skador.

Din LandxcapeTM klipper inte gras på samma satt som andra grasklippare. Dess blad ar rakbladsvassa på 2 eggar och snurrar at bada all for maximal klippkapacitet (Se Fig. K). Varje blad på din LandxcapeTM har 2 skarande eggar. Bladens vändskiva kommer att gora framåt- och bakatrotation på mafå for att använda bada skäreggarna. Således hjälper det till att minimera frekvensen for byte av skärbladet. Varje blad kommer att hälla upp till 2 manader när programmering har gjorts for klippning varje dag. Kontrolera alltid om bladen har fätt hack erller ar skadade, och byt i södant fall ut dem. När de skärande bladen ar slöa och utsiltna, skall de ersättas med de reservblad som medfoljde din LandxcapeTM. Reservblad ar även tilgangliga i din narraste LandxcapeTM -affär.

A. Byta ut bladen

Efter en tid, vanligen varje sasong, maste du byta ut bladen pa din

Landxcape™. När du byter ut bladen sku du alltså byta ut alla blad samtidigt. Du kan ersätta bladen med en av de reservsatserna och extra bladskruvarna som medfoljer din Landxcape™.

Innan nagot byte av Landxcape™ s blad gös, stäng av strömmen och ta på skyddshandskar. Följ direfter dessa steg:

1. Vänd försiktigt på din Landxcape™.
2. Ta bort batterilocket och batteriet.
3. Ta bort skruvarna på bladen med en skruvmejsel. (Se Fig. L)
4. Skruva fast de nga bladen ordentligt.
5. Satt tillbaka batteriet och batterilocket.

VIKTIGT: När du har skruvat fast bladet på bladskivan, kontrollera att bladet kan rotera fritt.

8.2 Rengöring

WARNING: Innan du sca rengöra din Landxcape™ maste du stänga AV den Sätt på skyddshandskar innan du rengör ivan. Använd inte rinnande vatten.

Din Landxcape™kommen att leva langre och mä bättre om du rengör den regelbundet. Dà Landxcape™är en elektrisk maskin bör du vara försiktig vid rengöring, sá använd INTE en slang, högtryckstvätt eller på annat sätt hälla rinnande vatten på Landxcape™, det ar böst att använda en sprejflaska fylld med vatten. Vid rengöring av maskinens höje använd en mjuk borste eller en ren trasa och undvik att använda rengöringsmedel eller polish (Se Fig. M). Slutligen, se till att ta bort all uppsamlat gräsklipp och skråp.

Aterigen ar det viktigt att du stanger AV din Landxcape™ och att du anvander skyddshandskar när du rör vid bladskivan.

Först, vänd din Landxcape™ upp och ned für att visa undersidan. På undersidan kan du se bladskivan, den omgivande motorramboxen och framhjul och drivhjul. Rengör alltihop noggrant med en mjuk borste eller en fuktig trasa.

WARNING: Rengör ALDRIG undersidan av Landxcape™ enhances med vattenspolning. Skada på komponenterna kan (Se Fig. N1, N2)

Rotera bladskivan for att kontrollera att den roterar fritt. Kontrollera att bladen kan rotera fritt runt fästskruvarna. Ta bort eventuella blockage.

VIKTIGT: Ta bort allt skrapp sa att det inte fär bladskivan att spricka. Till och med en minimal spricka kan försämra gräsklipparens effekt.

C. Rengöring av kontaktstift och laddbleck

Rengör kontaktstiften på laddningsstationen och laddningsremsan på Landxcape™ med en trasa. Ta bort ansamlate grästreter och smuts runt kontaktstiften och laddningsremsorna med regelbundna mellanrum für att se till att Landxcape™ laddas ordentligt varje gäng.

8.3 Batterilivistid

Hjärat i din Landxcape™ År dess 20V litiumjonbatteri. För korrekt batteriförvaring, se till att det År fulladdat och forvaras på en sval och torr plats.

HUOMAA: Landxcape™ rekommenderade användningstemperatur ar 0-55°C.

Livstiden for din Landxcape™s batteri beror på olika faktorer som exemplvis:

Hur lang klipsasongen ar i din region
Hur manga timmar din LandxcapeTM klipper gras per dag
Hur du sköter batteriet under forvaring

Landxcape™ kan laddas manuellt utan gränsområdeskabeln.

1. Anslut laddningsbasen till en lamplig strömkölla. Laddningsenhetens gröna lijuskommen att lysa.
2. Docka den avstängda Landxcape™ manuellit inom laddningsbasens räckvidd. (Se Fig. 0)
3. Grönt lus som blinkar på laddningsbasen,kommen Landxcape™ att bördja ladda.

8.4 Winterfürvaring

Din LandxcapeTM kommer att leva langre och halla sig friskare om den farg g i ide pa vintern. Därfor rekomenderar vi att du forvarar din LandxcapeTM i ethus ell ererett garage under vintern.

Innan du stuvar undan din LandxcapeTM infor vintern ske du:

Rengora din LandxcapeTM noggrant
Ladda batteriet fullt
Stanga av grasklipparen

For att maximera batteriets livsid reckommenderas du att ladda det fullt innan du stuvar undan det infor vintern.

VARKING: Skydda undersidan av Landxcape™ encheten fran vatten. Forvara ALDRIG Landxcape™ encheten upp och ner utomhus.

Gränstråden kan lämnas kvar i marken, men dessändar bör skyddas genom att t.ex. placeras i en konservburk med smörjfett. Om sbasen lämnas kvar utomhus over vintern, lät gränstråden föbl ansluten till den.

OBS: När du tar fram din Landxcape™ after vinterfürvaringen, kontrollera att laddningsytorna ochkontaktstiften är rena. Du kan använda en fin smärgelduk für att rengöra dem.

8.5 Byta ut batteriet

WARNING: För ON/OFF-knappen till OFF innan du utfor en justering, utbyte eller reparation.
Färe utbyte av blad, stäng AV din Landxcape™ Använd skyddshandskar.

Om du behöver byta ut batteriet, följ dessa steg:

1. Vänd försiktigt på din Landxcape™.
2. Ta bort de skruvarna som haller fast batteriet. Ta bort batteriluckan. (Se Fig. P1)
3. Ta forsiktigt ut det gamla batteriet. Tryck på sparren och slapp kontakterna. (Se Fig. P2)

OBS: Dra inte i nagra sladdar. Häll kontakterna och lossa sparren.

1. Anslut ett nytt originalbatteri genom att fästa ihop kontakterna tills det låses på plats. (Se Fig. P3, P4)
2. Montera batteriet enligt bilden. (Se Fig. P5) Satt tillbaka locket i sin position och montera fast skruvarna.

9. Funktionsdeddelanden

Skärn	Meddelande	Åtgård
- F -	Regnförderöjning är aktiverad.	Ingen ötgård behövs.

10. Felmeddelanden

Skärnm	Orsak	Åtgård
- E 1 -	LandxcapeTMenheten ärutanfor arbetsmådet.	1. Om din LandxcapeTMverkligen befinner sig utanfor sitt arbetsmåde, stäng av strömmen och für tillbaka din LandxcapeTMtill arbetsmådet. Slå på strömmen. Tryck på STARET,tryck sedan på GK .2. Om din LandxcapeTMbefinner sig inuti sitt arbetsmåde, kontrollera att LED-lampan på laddningsbasen lyser gröntr. Om inte, kontrollera att laddningsbasen är korrekt ansluten till laddaren och att laddaren är ansluten till lamplig strömköll. Detta inebär att gränstrådensändar Är felaktigt fästa och att du kan behöva vända på dem.3. Laddningsbasens röda ljus kommer att sättas på, kontrollera att gränstråden är korrekt anslutnataill kämmorna på laddningsbasen. Om problemet kvarstär, kontrollera att gränstråden inte har klippts av.
- E 2 -	Hjulmotor block.	1. Stäng av strömmen. För din LandxcapeTMtill en plats som är fri frän hinder.2. Slå på strömmen. Tryck på STARET och tryck sedan på GK .3. Om felmeddelandet fortfarande visas, stäng av strömmen, vänd uppochner på din LandxcapeTMoch kontrollera om nögot hindrar hjulen frän att rotera.4. Ta bort eventuell blockering, vänd din LandxcapeTMrätt och slå på strömmen. Tryck på STARET,tryck sedan på GK .
-83-	Kniv Disk block.	1. Stäng av strömmen. 2. Vänd uppochner på din LandxcapeTM och kontrollera om det sitter{nagot somhindrar bladskivan frän att rotera. 3. Ta bort eventuell blockering. 4. Vänd din LandxcapeTM rätt och für den till en plats med kört gräs aller ställ in klipphöjden. 5. Slå på strömmen. Tryck på stänt, tryck sedan på ök.
-84-	LandxcapeTM enhances har fastnat	1. Stäng av strömmen; 2. För din LandxcapeTM till en plats som är fri frän hinder; 3. Starta strömmen. Tryck på stänt, tryck sedan på ök. 4. Om felmeddelandet fortfarande visas, stäng av strömmen, Vänd LandxcapeTM upp och ned. Kontrollera om nagot forhindrar att hjulen roterar. 5. Ta bort eventuell blockering, vänd din LandxcapeTM rätt och slå på strömmen. Tryck på stänt, ,tryck sedan på ök.
-85-	Upplyft	1. Stäng av strömmen. 2. Rätta till problemen, für PÅAV -knappen till PÅ. Slå på strömmen. Tryck på stänt, tryck sedan på ök. 3. Om felmeddelandet fortfarande visas: stäng av strömmen, Vänd Landxape upp och ned och kontrollera om nagot forhindrar att framhjulen rullar. 4. Ta bort eventuella foremål, vänd din LandxcapeTM rätt, slå på strömmen. Tryck på stänt, ,tryck sedan på ök.
-86-	Upp och ner	Vänd din LandxcapeTM rätt. Tryck på stänt, tryck sedan på ök.
-87-	Batterifel	Batterifel 1. Kontrollera batteritemperaturen. Om temperaturen är für hög, vänta tills temperaturen har gätt ned. Tryck på stänt och tryck sedan på ök. 2. Ersätt med ett nytt batteri. Starta om Landxape. Tryck på stänt och tryck sedan på ök. 3. Om felet uppstår ingen, fösök äandra arbetsschema.
-88-	Det tar föång tid für LandxcapeTM att gå tillbaka till laddstationen.	Docka LandxcapeTM manuell i laddstationen für att ladda. När Landxape är fulladdad, Tryck på stänt och tryck sedan på ök. Se installationshandboken.
-89-	Det kan bero på att din router tappade strömmen eller att du har bytt Wi-Fi-router eller natverksleverantör.	Anslut LandxcapeTM iven till det Wi-Fi-nätverk som det ursprungligen har parats ihop med. Om detta inte är möjlg, kontakta kundservice.
-8E-	Okänt fel.	Starta om Landxape. Tryck på stänt och tryck sedan på ök. Om felmeddelandet fortfarande visas, kontaktas att serviceombud für hjälp.

KOMMENTABER

Innan du satter p a strommen, kontrlora alltid att din LandxcapeTM befinner sig inuti sitt arbetsomrade. Om inte visas meddelandet " - E 1 -". Detta meddelande visas aven nar din LandxcapeTM befinner sig pa grnstraden narr den satts pa.
- Om du av nàgon anledning - t.ex. pga. Fest ell er lekande barn - vill stäla din Landxcape™ M i laddningsbasen: Tryck på och tryck sedan på Landxcape™kommen att ta sig till dess laddstationen och stanna)där. Eller tryck på for att stänga Landxcape™
- Om ett fel inträffar uprepade gänger på sama område av din gräsmatta kan det bero på ett problem med gränstråden. Se tidigare installationsinstruktioner och kontrollera din inställning.
- Om din gräsmatta är uppdelad i två separata områden anslutna med en korridor på minre ön 1 m, och ett av dem inte har en laddningsbas, ta med Landxcape™ manuell't till laddningsbasen nar den är urladdad, laddningsprocesenkommen att starta.
- Om Landxcape™ kör onormal emellanat, försök att starta om den. Om problemet kvarstär, försök ta ut och satta i batterietigen. Om problemet inte kan lösas, kontakta Landxcape™ serviceombud für hjälp.
Tvattainte maskinen med hogtryckstvatt.Detta kan gora att batteriet ell maskinen skadas.

11. Felsymptom

Om din LandxcapeTM inte fungerar som den ska, fofl felsökningsguiden nedan. Om felet kvarstär, kontakta din äterforsäjare.

Symptom	Orsak	Åtgård
LED-indikatorn på laddningsstationen tänds inte	Det finns ingen ström.	Kontrolera att elsladden är korrekt anSLuten till laddaren och att laddaren är anSLuten till en lämplig strömkölla.
Laddningsbasens röda ljuskommen att sättas på	Gränstråden Är inte anSLuten.	Kontrolera att gränstråden är korrekt anSLuten till laddningsbasen.Kontrolera att gränstråden Är hel.
LandxcapeTM slås på men bladskivan rör sig inte.	LandxcapeTM söker after laddningsbasen (om du inte trycker på och sedan knappen påkommen den att ta sig till dess laddstation).	Detta Är normalt. Din LandxcapeTM behöver laddas, bladskivan roterar inte medan enheten automatiskt söker after laddningsbasen.
LandxcapeTM vibrerar	Blad kan ha skadats. Kontrolera bladskivan.	Kontrolera bladenochbyt demomdeäskad.Ta bort skräpochfrämnde föremålbladen och bladskivan.
Gräset klips osjämt.	LandxcapeTM kör inte tillräckligt违法犯罪 per dag.	Öka gräsklippingsstiden.
	Gräsklippingsområdet Är for stort.	Prova att minska gräsklippingsområdets storlekEller öka gräsklippingsstiden.
	Bladen Är slöa.	Byt ut alla blad och skruvarfor att balansera bladskivan.
	Klipphöjen Är for lågt inställd for gräslängden.	Öka klipphöjenoch minska den därefter gradvis.
	GräsEller andra foremålhar lindat sig runt bladskivan.	Kontrolera bladskivan och ta bort GräsEller andra foremål.
	Gräs har ansamlats i bladskivan ellermorramboxen.	Kontrolera att bladskivan roterar fritt.Eventuellt mäste du ta av bladskivan och ta bort skräpet.
Din LandxcapeTM befinner sig inuti territoriet men displayen visar“- E :“.	Gränstrådensändar Är felaktigt fästa.	Vänd på gränstrådenändar.
	Begränningskabel Är trasig.	Reparera trasig begränsningskabel med skarvkopplingar.
Laddningsstiden Är mycket langre an den märkta laddningsstiden.	Dälig anslutting pga.smutsig laddningsyta.	Rengör laddningsbasenskontaktstiftoch apparatens laddningsyta med en trasa.
	Laddningsskyddprogrammet har aktiverats pga. högtemperatur.	Placera laddningsbasen i skugganEller vänta tills temperaturen har sjunkit.
Gräsklipparen laddas inte.	Det finns ingen stör.	Kontrolera att elsladden är korrekt anSLuten till laddaren och att laddaren är anSLuten till en lämplig strömkölla.
	Fungerar inte korrekt medan den manuella laddingen pagsr.	Se manuell laddning i Avsnitt 7.3.
LandxcapeTM böjrare få saväl kortare driftstider som kortare laddningsstider.	Något har fastnat i bladskivan.	Ta av bladskivan och rengör den Gräset Är for högt och für tjockt.
	LandxcapeTM vibrerar kraftigt.	Kontrolera bladskivaoch blad och ta bort GräsEller andra foremål.
	Batteriet kan vara uttömtEller gammelt.	Byt till ett nytt batteri.
LandxcapeTM aktiveras inte vid önskad tidpunkt.	Klockan Är inte inställd på rätt tid.	Ställ in klockan på korrekt tid, se Avsnitt 4.3.
	De programmeade klippningsstidermafor LandxcapeTM är felaktiga.	Äandra tidsinställingarna for start och stopp av gräsklipparen.
	LandxcapeTM dockas manuellt i laddningsbasen.	Tryck på ochtryck sedan på.
	Batteriet laddar inte dà dess temperatur gár over 55°C i varmt väder.	Vänta tills batteriet har svalnat.
LandxcapeTM kan inte docka på rätt sätt med laddningsbasen.	Mljopääverkan.	Starta om LandxcapeTM.
	Dälig anslutting orsakad av skräp på laddningsremsan.	Gör rent kontaktens stift på laddningsbasen och laddningsremsan på LandxcapeTM med en trasa.
Den gröna lampan på laddningsbasen tänds innan laddningen är slUTFord.	Laddningsbasen är überhettad.	Placera laddningsbasen i skuggan eller vänta till temperaturen har sjunkit.
LandxcapeTM kör utanfor gränstråden.	Gränstråden har installerats med skarpa kanter.	Kontrolera gränstråden für att försäkra dig om att kanternaarentmjuka.
LandxcapeTM klipper inte ett område inom gränstrådens zon.	Klippningsområdet är större än det tillåtna klippningsområdet für LandxcapeTM.	Minska klippyan erller använd LandxcapeTM med en större tillåten klippyta.
LandxcapeTM backar eller roterar underligt.nära gränstråden.	Gränstråden till en annan LandxcapeTM aller en robotgräsklippare av annat märke är placerad För nara.	Se till att gränstråden till LandxcapeTM befinner sig minst 1 m bort frän den angränsande gränstråden.
	I fuktigt vader kan gränstrådens elektriska signal l Lacka där tråden har fogats aller reparerats.	Kontrolera gränstrådens fogar. Isolera für att fä en helt vattentät anslutning.
	Gränstrådens elsignal lacker på grund av trasig isolering.	Repaira gränstrådens skadade isolering med isoleringstejp.
Hjulen på LandxcapeTM slirar eller skadar gräsmattan.	Frammande objekt sÅsom pinnar eller grenar kan ha fastnat under LandxcapeTM.	Avlågsna de fremmande objekten från undersidan av LandxcapeTM.
	Gräsmattan är for blöt.	Vänta tills gräsmattan har torkat.
LandxcapeTM lämnar gränstråden på grund av hög hastighet;när den äker nedfor en kulle.	Gränstråden är placerad i en lutting som är större än 17% (10°).	Flytta gränstråden bort frän luttingar som är större än 17% (10°). Se installationsmanualen für detailjer.
Ero	Det uppstår fel vid mjukvaruuppatering.	Försekigen enligt avsnittet "Mjukvaruuppatering".
LandxcapeTM kör s i cirklar;svänger höger eller vänster även fast det inte finns nagot hinter framfor den.	Begränsningskabeln für en annan LandxcapeTM aller en annan robotklippare är placerad for nara.	kontrollera och se till att din LandxcapeTM-begränsningskabel har minst 1 m avständ till den angränsande begränsningskabeln. Om problemet inte kan lösas, kontakta LandxcapeTM serviceagent für hjälp.
Klipparens tangentbord fungerar inte.	Tangentbordet är skadat.	Starta om LandxcapeTM. Om problemet kvarstår fortsetter du trycka på av/på-knappen i 10 sekunder och startar sedan om LandxcapeTM. Kontakta LandxcapeTM serviceombud für att få hjälp.
	Dålig anslutting für kabeln mellan kontrollpanelen och modernkortet eller sö ar kabeln skadad.
	Tangentbordet måste Återställas.
Gräsklipparen undviker inte hinter.	Begränsningskabeln für en annan LandxcapeTM aller en annan robotklippare är placerad for nara.	kontrollera och se till att din LandxcapeTM-begränsningskabel har minst 1 m avständ till den angränsande begränsningskabeln. Om problemet inte kan lösas, kontakta LandxcapeTM serviceagent für hjälp
	Hindret är lågre än 10 cm.	Detta är normalt.

Miljohansyn

Elektriska avfallsprodukter fär inte kasseras med hushállsavfallet. Återvinn på Återvinningscentraler. Kontakta dina lokala myndigheter eller Återförsäljaren foråtervinningsråd.

Tekniska data

Typ LX835 LX835i LX910 (8/9- maskinbeteckning, anger Gräsklipparrobot)

	LX835	LX835i	LX910
Märksprüning	20V --- Max.*
Hastighetutan belastning (/min)	2800
Klippområde (m²)	800		1000
Klippdiameter (cm)	18
Klipphofd (mm)	30-60
Klipphofdslagen	4
Max. Bache	35% (20°)
Batteryp	Lithium-ion
Batterimodell	LA0007
Laddningstid cirka (min)	105
Laddarmodell	LA8001 / LA8002
Laddargrading	Ineffekt: 100-240V~50/60Hz, 38W, Uteffekt: 20V --- , 1.5A
Enhetsvikt (kg)	8.3
APP	N	Y	N
Regnsensor	Y
Skyddsklass	III
Frekvensband für det induktiva loop-systemet	77 Hz
Maximal RF-effekt i det induktiva loop-systemet	82 dBμA/m
Frekvensband für WIFI	/	2400-2483.5 MHz	/
Maximal sändareffekt für WIFI	/	20 dBm	/

*Spänning upmätt utan belastning. Initial batterispänning ar max. 20 V. Nominell spänning ar 18 V

Bullerinformation

	LX835	LX835i	LX910
A-viktat ljudtryck	LpA= 40.6 dB (A) KpA= 3.0 dB(A)	LpA= 40.6 dB (A) KpA= 3.0 dB(A)	LpA= 40.6 dB (A) KpA= 3.0 dB(A)
A-viktad ljudnivã	LwA= 60.6 dB (A) KwA= 3.0 dB(A)	LwA= 60.6 dB (A) KwA= 3.0 dB(A)	LwA= 60.6 dB (A) KwA= 3.0 dB(A)

Bär hörskyydd narr ljudtrycket ar högre an

80dB(A)

Ett visst matt av buller fran maskinen kan inte undvikas. Aterkommande bullerarbete sca licensieras och begransas under vissa perioder. Att halla viloperioder och begransa arbetstiden till ett minimum kan även behovas. For personligt skydd och for skydd av personer som jobbar i narheten skall lampligt horselskydd beras.

Tillbehör

	UK835	UK835i	UK910
Skruvar	9	9	9
Laddningsbas	1	1	1
Fästspikar für laddningsbas	8	8	8
Grünsträd	180m	180m	180m
Ledningspluggar	250	250	250
Insexnyckel	1	1	1
Avständsmätare für grünsträd	2	2	2
Blad	9	9	9
Ledningsskarv	2	2	2
Batteripaket (LA0007)	1	1	1
Laddning (LA8001 / LA8002)	1	1	1

Vi rekommenderar att du endast koper originaldar enligt ovanstaende lista fran den butik dar du kope eheten. Se tilbehorsforpackninger for mer information. Butikspersonalen kan hjalpa dig och ge rad.

DEKLARATION OM ÖVERENSTÄMMELSE

Vi,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

På Positecs vägnar forklara attprodukten

Beskrivning Grasklipparrobot

Typ LX835 LX835i LX910 (8/9 - maskinbeteckning, anger Gräsklipparrobot) (Serienummeret är placerat på baksidan) med batteriladdare LA8001 / LA8002 och laddningsstation LA3001

Funktion Grasklippning

Uppfyller foljande direktiv,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC, 2014/53/EU

• Konformitetsutvärderingsprocedur,enligt
• Uppmatt bullernivá
• Deklarerad garanterad bullernivá

Bilaga V

60.6 dB (A)

63 dB (A)

Berörtnotifieratorgan

Namn: MiCOM Labs Inc., Notified Body Number 2280

Personen som godkänts att sammanställa den tekiska filen

Namn Marcel Fitz

Adress Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16,50796 Cologne, Germany

2022/12/22

Allen Ding

Vice chefsingjör, tester och certificering

Positec Technology (China) Co., Ltd.