SDRAIETTA BOUNCER - Balanço para bebê CHICCO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SDRAIETTA BOUNCER CHICCO

• ATENÇA: nunca deixe a criança sem vigilância.
• ATENÇAO: é perigoso'utilizar a espreguiçadeira sobre plânois elevados: por ex. mesas,CADEiras, etc.
• Período de utilizesçao permitido: do nascimento até acos 9 Kg de peso (cerca dos 6征求意见).
• ATENÇAO: não use a espreguiçadeira com crianças capazes de se sentarem sozinhas, de rodar sobre siproprias ou de se erguerem apoiando-se nas mês, joelhos e pés.
• Não utilize a espreguiçadeira com mais de uma criança de cada vez.
• Nunca deixe a espreguiçadeira sobre planos não perfeita-mente horizontalis.
• ATENÇão: verifique se o forro está sempre correctamente preso à estrutura da espreguiçadeira.
• ATENÇão: nunca use o arco de brinquédos como pega de transporte da espreguiçadeira.
• Utilize sempre o cimento de segurança e a respectiva correia separadora de pernas quando a和个人 está sentada na espreguicadeira; se necessário, ajuste o seu comprimento no regulator dospecifico.
• Não deixe que outras crianças brinquem, sem vigilência, nas proximas da espreguiçadeira.
• Não use a espreguiçadeira se algumas partes estiverem partidas, rasgadas ou em falta.
• Não usecessórios, peças de substituição ou outras não fornecidas pelo fabricante.
• Para fazer perigo ou princípio de incério, nãoaxe a espegueçadeiraproxima de fontesde calor,deaparelhos elec. tricos,a gás,etc.
• ATENÇAO: a espreguiçadeira não foi especificamente desenvolvida para o bebé dormir. Se o seu filho precisar de descansar, é aconselhável deita-lo no berço ou na cama.
• ATENÇão: nunca utilize para o transporte do bebé num Ve-iculo a motor.
• ATENÇÂO: veríquise sempre se todos os componentes estâo correctamente montados e bloqueados.
• ATENÇA: verifique periodicamente eventuais peças desgastadas, parafusos desapertados, materiais gastos ou descosidos e substitua imeditamente as peças eventualmente danificadas.
• ATENÇÂO: não colque a espreguiçadeira com o bebéproximo de janelas ou muros onde cordas, cortinas e outros elementos possam ser realizados pelo bebé para trepar ou ser causa de asfixia ou estrangulamento.
• ATENÇAÑ: não coloque a espreguiçadeiraroximo de janelas ou muros para evitar o risco de a criança se desequilibrarecair.

SEGURANCA DAS PEÇAS ELECTRICAS

• ATENÇA: Não crescente cordas para alongar os sistemas

de fixação dos objectos suspensos no arco de brinquados e não fazer-oscem lacços,pois estas poderao permitir a formação accidental de nos corredicos que poderao Criar risco de estrangulamento. Os brinquados devem ser sempreutilizados sob a vigilência de umadulto.
- Verifique regularamente o estado de desgaste do produits e a existência de eventuals roturas. Em caso de danos não utilize o brinqueu e mantenha-a fora do alcance dascriçças.
- ATENÇÂO: nunca utilizes o arco de brinquados como pega de transporte da espreguiçadeira.
- ATENÇÂO: a montagem do produits deve ser executada exclusivamente por umadulto.
- ATENÇA: a substituição das pilhas deve ser sempre efec-tuada por umadulto.
- Utilize pilhas alcalinas iguais ou equivalentes ao tipo recomendado para o Functionamento deste produits (para o brinqueado: LR6-AA; para o bloco de vibração: LR20-D).
- ATENÇA: as pilhas devem ser introduzidas respeitando a correcta polaridade.
- Não misture típos ou marca diferentes de pilhas nem pilhas gastas com pilhas novas.
- Não deixe as pilhas ou eventuais ferramentas ao alcance das crianças.
- Não coloque em curto-circuito os contactos electricos.
- Retire sempre as pilhas descarregadas do produto para evitar que eventuais perdas de liquido possam danificá-lo.
- Retire sempre as pilhas em caso de não usar o produits durante um periodo prolongado.
Retire as pilhas do brinquedo antes de se desfazer dele.
- Não deite as pilhas descarregadas no fogo nem no lixo comum. Coloque-as num punto de recolha diferenciada.
- No caso das pilhas terem perda de liquido, substitua-as imeditamente, tendo o cuidado de limpar o compartmento das pilhas e lavar muito bem as vezes, caso tenhamentrado emcontacto com o liquido derramado.
- Deite imeditamente fora (nos locais adequados) as pilhas que perdem liquido, poised poder causar queimaduras cutaneas ou outras lesões.
- Não tente recarregar pilhas não recarregáveis, País poderão explodir.
- Não é aconselhável'utilizar pilhas recarregáveis porque PODem diminuiro o bom funciona do brinqueado.
- No caso de'utilizar pilhas recarregáveis, retire-as do brinqueado antes de as recarregar.
- Não deixe incautamente o produits à chuva; as infiltrações de água danificam o circuitoétrico.

CONSELHOS DE MANUTENÇÃO COMPOSÇÃO DOS TECIDOS

FORRO: em materiais novos. Exterior: 100% poliéster. Acolchoado: 100% poliéster.

ALMOFADA REDUTORA: em materiais novos. Exterior 100% poliéster. Acolchoado: 100% poliéster.

MINI-COBERTOR: em materiais novos; 100% poléster.

• Este produits necessita de manutenção períodica.
• As operações de limpeza e manutençao devem ser efectuadas apenas por umadulto.
• Inspeccione periodicamente a espreguiçadeira para verficar a eventual existência de componentes partidos, danificados ou em falta: Nessas condições, não a utilize.
• Para a lavagem, sina as indentações da etiqueta do produits.

Lavar a mão em água fria

Não usar lixivia

Não seca na boa

Não passar a ferro

Não lavar a seco

• Depois de cada lavagem, verifique a resistência do tecido e das costuras.
• Uma prolongada exposicao do produits ao sol pode causar umaDESColoracao dos tecidos.

MANUTENÇAÖ

Limpe o arco de brinquedos e o bloco de vibração com um pano ligeiramente hume decidido em água.

(PT) Este produit é conforme à Directiva EU 2002/96/EC.

O*simbolo do lixo com a barra contido no aparelho indica que o produits, ao terminar apropria vidautil,

deve ser eliminado separamente dos lixos dométricos, e deve ser levado a um centro de recolha diferenciada para aparenhagens eletricas e electrónicas ou entrega ao revendedor quando for comprada uma nova aparenhagem equivalente. O utente é responsavelPGA entrega do aparelho as estruturas apropiadas de recolha no fim da sua vidautil. A recolha apropriada diferenciada para o posterior encaminhamento do aparelho inutilizando a reciclagem, ao tratamento e a eliminação compatível com o ambiente, contribui para evaporar possíveis efeitos negativos no ambiente e na Saúde e fazer a reciclagem dos materiais com os quais o produits e composto Para informações mais detailhas inerentes aos sistemas de recolha disponveis, procure o服务于 local de eliminação de lixos, ou dirija-se à loja quando foci efectuada a compra.

COMPONENTES

A - Pernas
B - Assento
BB - Bloco de vibração (pilhas não incluidas)
C - Almofada redutora
D - Mini-cobertor macio
E - Arco de brinquedos (pilhas não incluidas)

MONTAGEM

Antes de montar a espreguiçadeira, é aconselhável introduzir a pilha no Bloco de vibração BB.

1. Desforre a parte inferior do assento, retirando o forro dos tubos até a parte superior do Bloco de vibração BB ficar descoberta (figura 1).
2. Desaperte o parafuso do compartmento do bloco de vibracao com uma chave de parafusos, ver figura 2. Introduza una pilha de tipo D e feche de novo o compartmento, apertando o parafuso de fecho do mesmo.
3. Rode as pernas A para fora e fixe-as ao assento como ilustra a figura 3A, 3B.Esta operacao so pode ser executada introduzindo as pernas num unico sentido, para prevenir eventualis enganos. Verifique se a mola em metal saiu de modo corretoleo orificio (figura 4). Ouvira um estalido que indica que o entange foi executado; verifique se a operacao está correcta, tentando retirar-lo. Além disso, certificque-se de que as algo das

transporte da espreguiçadeira está do lado de fora da estrutura (figura 5).

1. A almofada redutora C é adequada desde o nascimento e pode ser depuis removida. Para fixa-la no assento, introduza a correira separadora de pernas do assento na ranhura especa da almofada, como indica a figura 6. Ver también o paragrafo "ALMOFADA REDUTORA".
2. Com una chave de parafusos desaperte o parafuso do compartmento das pilhas (figura 7) situado na parte lateral do brinquedo (E). Introduza tres pilhas tipo AA e feche de novo o compartmento, aperture o parafuso da tampa.

SUBSTITUIÇÃO DAS PILHAS

Para substituir as pilhas: desaperte o parafuso da tampa com uma chave de parafusos, retire a tampa, tire as pilhas descarregadas do compartmento e introduza as pilhas novas tendo oucioudo de posiciona-las de modo a respeitar a correcta polaridade (como indicaço no produits), coloque de novo a tampa e aperte bem o parafuso.
6. Fixe o arco de brinquedos (figura 8), introduzindo os seu ganchos nos encaixes e mantendo o lado do brinquedo com os parafusos para a espreguiçadeira. Verifique se o arco de brinquedos está correctamente preso: ouvirá um estalido para indicar que a montagem está correcta (figura 9).

UTILIZACAO DO CINTO DE SEGURANCA

1. Abra o cimento de segurar a pressionando o botao central do fecho e simultaneamente, puxe a outra parte do fecho pressionando as molas (figura 10). A espreguiçadeira está pronta para receber a criança.

Quando estiver a ser usada,重点领域-se de aperture sempre o cinto, fazendo-o passar atraves da correia separadora de pernas e certificque-se de que fica esticado e fixado correamente (figura 11).

REGULAÇÃO DO ENCOSTO

1. Para regular a inclinação do encosto, rode os Manipulos laterais (figura 12) e levante/ baixe para a posicao desejada: bloqueie os Manipulos rodando-os na direcção oposta (figura 13).Esta operação pode ser executada com o bebê na espreguica-deira. Neste caso, sera ligeiramente mais dificil. Segure sempre o encosto com uma boa, durante a operação de regulação.

REGULAÇÃO DO APOIO DOS PÉS

É possivel regular o apoio dos pés em两大i posições diferenc-tes:

POSICão BAIXA: pressione os botões das articulações anteriores e, simultaneamente, empure o apoio dos pés para baixo (figura 14). Ouvirá um estalido indicando que a operação foi corretoamente executada.

POSICAO ALTA: repita a operacao anterior na ordem inversa. Pressione os botoes e empurre o apoio dos pés para cima (figura 15). Temém neste caso deverá ouvir um estalido indicando que a operacao foi corretoamente executada.

POSICAO DE BALOIO

A espreguiçadeira dispôe de uma posicao de "baloço". Bastar rodar o Manipulo posterior, situado a meio das pernas A, seguido o sentido da seta (figura 16). quando desejar ter a espreguiçadeira numa posicao fixa, rode o Manipulo no sentido oposto (figura 17).

ALMOFADA REDUTORA

A espreguiçadeira inclui uma almofada redutora em forma de polvo.

1. Coloque a almofada redutora C na espreguiçadeira, fazendo passar a correia separadora de pernas do assento na ranhura específica da almofada, conforme indicado na figura 6.
   No interior de um dos 2 bolso laterais da almofada redutora está um mini-cobertor dobrado (figura 18).
2. Tire o mini-cobertor e una com o velcro proprio de ambos os lados (figura 19).
   Aomalofada redutora inclui uma zona que reproduz o som de "papel amarrorado" (figura 20) e estrelinhas do mar com guizo para entreter o bebé.

DESMONTAGEM DO FORRO

É possével retiring o forro e a almofada redutora da espreguiça-deira para lavar.

1. Desenfie a almofada redutora da correia separadora de pernas (figura 21).
2. Retire osCNTOS de seguranca das argolas em "D" e comece a remover o forro do apoio dos pes (figura 22-23), Abrindo o velcro situado por baixo; em seguida, remove o forro do encosto. Para tornar a colocar o forro proceda na ordem inversa, tendo en atencao que a fita inferior em tecido passa atraves dos manipulos de regulacao do encosto (figura 24).

ATENÇA: COLOQUE DE NOVO O CINTO DE SEGURANÇA, VERIFICANDO A CORRECTA PASSAGEM PELAS ARGOLAS EM "D" E PELA CORREIA SEPARADA DE PERNAS.

FIXACAO DO MP3 E BLOCO DE VIBRAÇÃO

1. Se desejar fazer a funcao MP3促成a segunte forma:

2. Ligue o dispositivo MP3 (NÃO INCLUIDO) ao cabo situado na extremidade do arco de brinquedos (o cabo é ligado directamente ao painei de brinquedes); é aconselhavel guardar o leitor MP3 dentro do respectivo bolso lateral (figura 25).

ATENÇA: quando o disposítivo MP3 está ligado, é aconse-lhável mantê-lo longe do alcance das crianças.

• Para activar as música doproprio dispositivo,coloque o botao do paine de brinquedos na posicao MP3 (figura 26).

-Ligue o dispositorio MP3: ahora é possível ouvir asMZuicas presentes no dispositorio conectado.

ATENÇA: Se après 30 min de funciona do jogão não para activating nenhum botão do poinel, ele desliga automaticamente. Para iniciair de novo, basta mover o pendente ou ligar o botão on/off.

ATENÇA: A escolha das música e do volume é feita directamente no leitor MP3 conectado.

ATENÇA: A Artsana S.p.A declina qualquer responsabilitadepor eventuais avarias e mau funcionamento do dispositivoMP3.

1. A especuçadeira está equipada com um Bloco de vibração situado na parte anterior sob o apoio dos pés; é possivel activar/desactivar a vibração rodando o botão para as posições "I" ou "0" (figura 27).

Para substituir as pilhas do Bloco de vibração: desaperte o parafuso da tampa situada no lado superior com uma chave de parafusos, extraia a tampa, retire as pilhas sem cargo, introduz as pilhas tendo e cuidado de posicioná-las de modo a respeitar a correcta polaridade (como indicaço no produits), colocque de novo a tampa e aparece o parafuso às ao fim.

PARA MAIS INFORMAÇÖES:

Farsana Portugal, S.A.

Atendimento ao Consumidor

Rua Humberto Madeira, 9 - Queluz de Baixo

2730-097 BARCARENA

juiiuiuuiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

aIgaw gajglj Jokll jia

a_i Q. s : s Q.

glac aell lglal jyjbj jyjbj jyjbj jyjbj pcc:jj

Jusu aLac u! j:ogc /oLac g Jusu: pLsall Pocg wol Lolo