SDRAIETTA BOUNCER - Κούνια μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SDRAIETTA BOUNCER CHICCO

ΣYMBOYΛΕΣ ΣYNTHPHΞHΞ

ΣYNOEEH YΦAΣMATOΣ

ENENAYsH:OAva vα uλiKa.Εειτερικό: 100% polyester (πολεσερac). Εμιαη: 100% polyester (πολεσερac).

MAIAPAKI-MEIGTHPAO:A vα uλικΑ. Eεωτερικό: 100% polyester (πολυεστερας). Γέμιη: 100% polyester (πολυεστερας).

KOYBEPTOYAA: Oλa vεa uλικα 100% polyester (πολυεστέρας).

AutoToIpoiov aanatei nepioidikn ouvtnpon kai kaapip
Oi evpyiec kaabapiaou kai ouvtnpnnc npenei va yivovtaiovo ano evav evnilka.

ELeyTe TAKtikTo pNale yia va dianiotwoTe Evdeoxeva Oanaipata, nueic n anouoia tunpatw: 2tnv nepiittwn autn mnu To xnpaioonoinote.
Tia to Iauioo Tnpote Tc odyie c nou avaypavotai otny ETkEta tou npoiovtoc.

Πλένετε Στοχέρι μεκρύονερό

MnyxnpoioeiteXwipivn

MnV OTEyWvETe OTO OTEyWtIpio

MnyoiδepwveTε

Mny kavete oteywo kaapiaqa

• Mětro ànó káθé πlúαiμo λéγχēte tyn avtoxñ tou uφáua-toc kai twv paþw.
  H napatetateevn ekthetaon tou pioiovtoc otov nlio uipota. va anoxpwamiae ta upaouata.

ΣYNTHPHSEH

KaθapiZετη μιαρα παιχνδιού κα το μηχανιαό δόνησις με ενα ελαφρως uγρο παι.

(GR) To ποίουν autó εieval σύμφωνο με τον Eupωπαι-κό Kavovioμό 2002/96/EC

To ouβo loe Tov diaaypauevo kado nou unapxei otouakeun unObeikvui oTo T npoiov, oTo teLoC

TNCwpelianCwnpenei va diatietai Exwpiota ano ta oikiaka anopipuata kai va metapepetai oe kaioio Kevtpo oulloyncn AEKTPIKWV kai nEeKPOVIKWU OOUKEuwv n va eTIOTpepeta Tov mETAIWNTn kata tv apy aic Kaivoupyiac avtioaic OOUKEuwOxphotnc Eei tv EUbuvmetapopac TNC

ouakeunc stov kataaannlo xwpo oulloync katota teLoC tnc
wepaiunc zwnc tnc. H katanaanl diabiikaaia oulloync enitpe-
Tei nTv avakukawon, eEeepyaia kai okoaykn diadheon twv axpntowv ouakeuwkauoBalaie otnv anopuyn apvntiwv
enittwoewy ia to nepiabavokai kn tvuyeia. Tia pioatepec
I npovopoeic oxetika me taiaheoiua ouotnmuata oulloync,
napakaloume anteuvthetaite otic katatoouc denoioec unip
peiae kaapotiTac n 0to kataoTna ano to onio ayopa
ate tn ouakeun.

E3APTHMATA

A -Ióδia
B -Kaio
BB -MnXaviooC (oi 1nataipiec, πepiaaβavoVtai)
C -MaεiλapákI-MειωτηρaS
D -Kouβερτούλα
E -Mntapa naivdiou (oi natapiec vepiaaavovtai)

ΣYNAPMOΛΟΓΗ

PivouvapuoynoTe to pnaé ouviotatai va baale Tn.
Tnatapia oToV uXavioofoVnoC, BB.

1. Byalte tny enevouon ano to katw hepoc tou kaioatoc, apaipwvtac to upaosa ano touc eikouc oawlvec, mexpi va anokakuphei to nauvu hepoc tou xanavioou dovnonc BB (oxedio 1).

2. Ebiwote me eva katoabi t n biia kaioijatoc tnc hknctou mynavioou dovnoong (deite to oxedio 2).Tonoetntoe ia mntapia toun D kalavakaiote tn thkni Biowovtac tn biida kaiiipatoctnC

3. Nepiotpetye ta nodia A npoc ta eewkai evwote ta 0to katheta oma onwc paivetai oto oxedio 3A, 3B. H diaikiaoa mnpoei va oloknapoei iiaoyovac ta nodia npoc, ia mvo kateuuvon yia va anopoeuxouv evexomeva lao. Bebaiweite ot i me-talakoc aovac exyei owtan toic idiekoc onec (oxedio 4). Oa akoutei to klik ostepewanc. Beaiweite ot n npaeN exye iyeiv ootnawvtac va tov Byalete. Bebaiweite, etionc, ot i lapec metapopac tou npalevival Eweptepikec oc oukypiomtneia (oxedio 5).
4. To maξiλapaki μειωτηρας Σ ειναίονο πό τη γέννησα και Μηρεί μετα σα φαρεθεί. Για το απερεώσετο το κάθισα, εἰδάγετο το δχαμιρικό το γα τόδδία του καθισματος το ἀδική σχομίŋ του μειωτηρα, στικως φανεῖται το χεύδο 6. Δείτα kai τὴν πάργαρον "MAΞΙΑΚΑ ΜΕΙΟΤΗPΑΣ".
5. e e eva katoaibi t n Bia klaioatoc tcn o hknC mataipiw (oxedio 7) nou unapxe i OTO nayio epoc tou naividiou (E).TOnoetntote pteic natapiec tunou AA ka Eavakleiote tn thkN biawovtac tn Bida klaioiatoc tou ka-takiou.

ANTIKATAZA TAH TON MN MNTAPIQN

Tia va avtakataohtnoete Tc mpatapiec: xalapwote Tn Bida tnc, thupidac me eva katoaibi, aqaipate Tn thupida, byalte anot n thknpatapiw vic anopoptiovec mpatapiec, eioayete Tc kaivoupyiec mpatapiec, opvvtovtac va tnpoane Tn owotn noikotnta eoayuync (anwc paivetai enawv oto npoiov), enavatoonbetnoe Tn thupida kai biiodote uexpi to tepua Tbida.
6. ΣτερώOTE ηιπάρα παιχνίδιού με τα εἰδίκα κλιπ (οχέδιο 8), εἰόγονται τοις ὄνδεδείς κρατωνται τη πλεύρα του παιχνίδιού με τις βίδες προς τοῦ λές, Beβαιωθείte στήνι μάρα παιχνίδιού ἐχει στερωθείσωτα: θα ακουτεί ευ κλικου του επιβεβαιωνεῖι τη υωτή συναμολόγηŋ (οχέδιο 9).

XPHSHZONNANZAΦAΛEIA

1. Auote t n Cwv n aoapeiaic, niocovtac to kevtipko nntpo tnc aykpapac kai taotoxpova byale tn y aanl naeupa tnc aykpapac niocovtac tic duo daxalec tnc (oxedio 10). To pnaE eivalto iova deextei to naidi. Otav xnpoiotoieite to pnlaE, Bunthetai va devete nava tic cwoec nepvowrtac tic anio to di- axwiotiko ia ta noidia kai va elevyete tn owtn tonoBetton kai stepewon touc (oxedio 11).

PYOMIISHIANTAHs

1. Iia va pvθμioεte Tn Kλion Tn Cπλatnc, πeipotpeyte Tc πλayie, apθρωτες αυνδεοει (oxéio 12) kai avebaote Tny n katebaote Tny OTN vπIθμηnt θεοι μλλokapete Tc aρθωτες αυνδεοει OTPεροντac Tic ποτ Nv avtiεteta KATEUVOV (oxéio 13). Autn n npaén μnopei va olokλnpθεi ME To naidi oTo pλε, STn nepiTwnon autn θa npokuψει ελαφρωC mIo du-okoλn. Kpatate náva Tn λatm η εva xεpi kata n diapkeia puθμianc.

PYOMIeH ΣTHPIIMATO ΠOΔIΩN

Mnpoeite va puOmuoTe TO stnpiyma yia Ta nodia e duo dia- opetikke, theeic;

XAMHAN ΘEΣΗ ΠΙΕΟΤΑ Πλικτρα των μπροτινών αρθρωτών συδεόεων και ταυτόχρονα σπρώς προς τα κάτων το έπριγμα γία το δόδί (σχέδί 14). Θα ακουσεί ενα κλίκ Θε-

pewonn nou epiBepaiwvei tn oowrn evepyia.

YPHH H ESZH: EnavalaβeTe Tn nponyouμevn evépyia μe Tny aviθetn φopá. Niéte δηλaδnta πλκτpa ka Απρωεte npoc ta επáwν to στηριγμa γia ta πóδia (oxεδio 15). Akóμa kai oε autn Tn πεππtwnθa akouotéi to kλik oTEpeωnc.

AIKNIZOMENH ΘΕΣΗ

To pnaé diaθeTei kai mia "likviöevn" θeON. Apkei va περοτρεψeTe TNIOW λaβπ Μου βριακetai ΘO KÉVTO wv NODIW A, akolouθwνtac TIV KATEUθuvon Tou βéLouc (oxéio 16). O'TAV eIIθuεite To pnaé cTn OTaθepn θeON, περοτρεφeTe Tλβπ POC TIV avTIθeTN KATEUθuvon (oxéio 17).

MAEIAAPAKI-MEIOTHPA

To pnaEdeltatei evaieiwnpa o xnma xtaiooiu.

1. TOnoTeTnOte Tov p a C oTo npAe, nepVuvTac to diaXwpiotiko yia Ta mObia Tou kaBiauatoC otyn Eiikn Oioun Tou p a, OnuC paivetai oTo oxEio 6.

Στο εωτερικό της μίας, αὐτό τις ὄν πάλγίες τοῦς του μεῖιωνήσα παύρχεις μίας διπήν κουβερτουλα σαύ Εloece (αχέδιο 18).

1. Byalte Tn Koubetaola ano tic duo nleupc kai evwote tic me to elidok velcro (oxedio 19).Tn Baoan Tou meiwnp aunapxei mia nepioxn Tou ovoaetai "toakawmuataki" eneion otav to naidi ayieei ekeivo to mecop, akouyeta o nxoc tou xaptoiu nou taakowvetai. O meiwtnpac diathetai enionc eva oatepaik tnc balaac me koudouviotpa yia va diakedelta to naidi.

AΦAIPEΣH TOY YΦAΣMATOΣ

Mnpoeite va apaipoeote to upaogka kai to apaki eiwtnpa ano to yia va ta nluve.

1. Byáλte tov μeɪwɪŋpa a nó to δiαχwpɪotɪko yɪa ta πόðia (σχεδɪo 21).

2. Byalte TIC zwveac aopaleiac ano touk kipikouc oe oxna "D" kai apxite va byace TE uopauma ano mnpoota, ano to diaxwiotioi yia ta nodia (oxediio 22-23), Eekolawvtac to velcro nou npaxei ano katw kai otn ouvexia byalte to ano tn nIatn. Iva va enavatonoetnoete to uopauma epeynote me tnv avtiotpoqn eipia, oovitocovtac wote n katw uopaumativn taivia va nepva ovapoea ano tic apthetawtec ouvseoeic pOthonctnc nIatnc (oxediio 24).

IPOSOXH: EIANATONIOEHTHE T1Z ZONEA ZΦAΛEIAZ, EAEIXONTA TO ΣΩΣTO ΠΕPASMA ΣTOYK PIKOY ΣE ΣXHMA“D"KA ΣT O IAXQPISTKO ΓΑ TA ΠΟΔIA.

ΣYNΔΕΣΗ MP3 KAI MHXANIΣMOY ΔONHΣΗ

1. Eáv επιθυμεITE vα ενεργοισησεTE ηλειουργía Mp3 ouνείσte με τον ακόλουθo τρόπο:

2. SuvδeTe Tn ωuKeun Mp3 (ΔEN ΠEPIIAMBANETAI) με το καλωδιον βριοκεται Θην ἀκρη Κις Μπαρα παχνίδιου (tο καλωδιον ειαι SuvδeSeμενο Απεθείας με το πάνελ παχνίδιου), αυνισται νοῦθετειν tovayωνaŋ Mp3 στο εωιτερίού τις ειδικίπ, πλάγιας τοεπης (oxδiδι 25).

IPOZOXH: Otav n ouokevn Mp3 eivai ouvδεδμévn, ouviotata va tvn kpatate μakpiá ano to πaidi.

• Ia va EvepyoioiOeTe Tn ouoiK nTc ouokeuC oA, eTaKivnoTe OTn Θeon Mp3 To pAnKTpo Nou unApXei EAnw OTo NaVeI naixviDiou (Eikova 26).

-Avayte Tn oukeuMp3: kai wpa uopeite va aokouoet n ouakniou npayei otn ouvedeevn ouokeu.

IPOZOxH: To naividi anevpyoioiteiatauotomaeta 30 aeTTa un aeitoupiac, evd vntne kaveva nktpo tou nivaka. Ia va teo ki aai oe aeitoupia, apkei va takivn- oTe to EKKpeic n to nktpo on/off.

IPOSOXH: H eiloyn Tnc mouiknc kai Tnc evtaonc tou nyoupuoqiEeai aneuthetaic an tov ouvdeltaevo avaywotmMp3. IPOSOXH: H Artsana S.p.A dev avalaia kajia eunvni tauxov onaiata kakn Aitoupyia TNC okeuic Mp3.

14.To npλaδiaθeTei evu unxavioδovnong o onioicβipoketai sto μnpootivo hépoc katw ano to otpiyma twv ndiw. Mtopeite va eeyponioaete/aenepeyponioaete tn dovnnon nepiotpépovtac toviakóntn atn θeon "I" n"0"(oxébio 27).

Tia va avitikataotnoete Tc mntapiec tou unxavioou doynon; xalapwote tn Bida tnc thupidac nou piokeataln ravwnleupa eva katoaibi, apiapeote tn thupida, byalte ano tn thekn niatapiw tic anopoptiauevec, mntapieic, elayetie tic kaiovuypie, mntapiec, apovtivcav ta nptntheta i nootn noLAKOTTA EIOAYWNC (OUNC paiveiertenavw oTo npoiV), enavato hETnOeHTne Tc uipida KaBldwote mexpi To tepma tn Bida.

TIA IEPIIZSETEPEZ IANHPOΦOPIE ZIAPAKALOYME

ETIKOIVWVNOTE:

Artsana S.P.A

Eeunnpetnon nelambdaow

H METON ANTIPOΩΟ ΣTHN ΕΛΑΔΑ:

B&M. ΣΚΑΚΜΟΥΤΣΟΣ A.E.

Avδρεa Mεταξδ 6

145 64, Kατω Κηφισια

Tnεφωνo: 210 6241300

[e-mail]

ÖNEMLI: BU ÜRUNU KULLANMAYA BÁSLAMADAN ÖNCE CO-CUGUNUZUN

GÜVENLIGINI TEHLIKEYE SOKMAMAK İCIN BU KULLANIM TALİMATLARINI

DIKKATLE OKUYUNUZ. KULLANIM KILAVUZUNU ILERIDE REFERRANS OLARAK

KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.

DIKKAT: KULLANIMDAN ONCE PLASTIK TORBALARI VE AMBALAJ MALZEMLERINI CIKARINIZ VE COCUKLARIN ULAŞAMAYACAGI BIR YERDE SAKLAYINIZ.

UYARILAR