Floormate Plus FL700 011 - Czyszczarka parowa HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ	Parownica
Marka	Hoover
Model	Floormate Plus FL700 011
Zastosowanie	Czyszczenie uszczelnionych twardych podłóg
Pojemność zbiornika na wodę	400 ml
Moc grzewcza	1500 W
Czas pary	Do 15 minut
Czas nagrzewania	Ok. 30 sekund
Długość kabla	6 m
Waga	3,2 kg
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	30 x 25 x 110 cm
Nakładki do mycia	Pralne nakładki z mikrofibry (2 szt.)
Regulacja pary	Włącznik/wyłącznik
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie
Konserwacja	Nakładki prać po użyciu, regularnie odkamieniać zbiornik
Akcesoria	Miska pomiarowa, szczotka do czyszczenia
Części zamienne dostępne	Nakładki do mycia, dysze, zbiornik

Często zadawane pytania - Floormate Plus FL700 011 HOOVER

Jak używać Hoover Floormate Plus FL700 011?

Napełnij zbiornik wodą z kranu, podłącz urządzenie i odczekaj około 30 sekund, aż pojawi się sygnał pary. Następnie przecieraj podłogę równomiernymi ruchami.

Czy mogę używać parownicy na wszystkich twardych podłogach?

Tak, nadaje się do uszczelnionych podłóg, takich jak płytki, laminat, winyl i parkiet. Unikaj używania na nieobrobionych podłogach drewnianych lub dywanach.

Jak czyścić nakładki do mycia?

Zdejmij nakładki po każdym użyciu i wypierz je w pralce w temperaturze 60 °C. Nie używaj płynu do zmiękczania tkanin, aby zachować chłonność.

Dlaczego z urządzenia nie wydobywa się para?

Upewnij się, że zbiornik na wodę jest wystarczająco napełniony, a urządzenie jest prawidłowo włączone. W przypadku osadów kamienia odkamieniaj urządzenie zgodnie z instrukcją.

Jak odkamieniać parownicę?

Wymieszaj roztwór z równych części wody i octu (lub kwasu cytrynowego), wlej go do zbiornika i pozwól urządzeniu parować przez kilka minut. Następnie wypłucz czystą wodą.

Czy mogę dodać środek czyszczący do zbiornika na wodę?

Nie, używaj tylko czystej wody z kranu. Dodatki mogą uszkodzić urządzenie lub pozostawić osady. Niektóre środki do czyszczenia podłóg nie nadają się do parownic.

Jak wymienić nakładkę do mycia?

Naciśnij stopkę urządzenia i ściągnij starą nakładkę. Zamocuj nową nakładkę, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Upewnij się, że nakładka jest prawidłowo założona, aby uzyskać optymalne efekty czyszczenia.

Jak prawidłowo przechowywać parownicę?

Opróżnij zbiornik na wodę po każdym użyciu i pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia. Zwiń kabel i przechowuj urządzenie w pozycji pionowej w suchym miejscu.

Co oznacza kontrolka na urządzeniu?

Kontrolka pracy zapala się, gdy urządzenie jest włączone i nagrzewa się. Po około 30 sekundach gaśnie lub zmienia kolor, sygnalizując gotowość do pracy.

Gdzie znajdę części zamienne do Floormate Plus FL700 011?

Części zamienne, takie jak nakładki do mycia lub zapasowe zbiorniki, są dostępne w serwisie Hoover lub u autoryzowanych sprzedawców. Używaj wyłącznie oryginalnych części, aby uzyskać najlepszą wydajność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Floormate Plus FL700 011 HOOVER

Odkurzacz ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego w sposób opisany w tej instrukcji użytkownika. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem używania odkurzacza. Należy korzystać wyłącznie z końcówek zalecanych lub dostarczonych przez firmę Hoover.

W przypadku używania narzędzi czyszczących należy zawsze stabilizować urządzenie drugą ręką.

Zapobiegnie to przewróceniu się odkurzacza podczas sprzątania.

Ostrzeżenie: Niebezpieczeństwo poparzenia. Produkt rozgrzewa się do wysokiej temperatury podczas eksploatacji. Unikać kontaktu z parą.

OSTRZEŻENIE: Prąd elektryczny może stanowić poważne zagrożenie. Urządzenie wymaga uziemienia. Wtyczka wyposażona jest w bezpiecznik 13 A (dotyczy tylko wersji dla Wielkiej Brytanii).

WAŻNE: Żyły przewodu zasilającego mają następujące oznaczenia barwne: Niebieski – przewód zerowy Brązowy – przewód fazy

PO ZAKOŃCZENIU PRACY: Wyłącz odkurzacz i wyjmij wtyczkę z gniazda elektrycznego. Należy zawsze wyłączać odkurzacz i wyjmować wtyczkę z sieci przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia lub wykonywania jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.

DBAĆ O BEZPIECZEŃSTWO DZIECI, OSÓB STARSZYCH LUB NIEPEŁNOSPRAWNYCH: Niniejsze urządzenie nie powinno być obsługlwane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani przez osoby niedoświadczone lub nieposiadające wystarczającej wiedzy, chyba że obsługują one urządzenie pod nadzorem lub po przeszkoleniu na temat prawidłowej obsługi przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

SERWIS FIRMY HOOVER: Aby zapewnić bezpieczne i sprawne działanie tego urządzenia, zalecamy zlecanie prac serwisowych lub napraw wyłącznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowego firmy Hoover.

NIKA

• Korzystać z urządzenia wyłącznie w pomieszczeniach
• Używać urządzenia wyłącznie na powierzchniach wilgotnych po myciu lub lekko zwilżonych. Nie zanurzać urządzenia.
• Używać urządzenia wyłącznie na gołych podłogach i uszczelnionych podłogach drewnianych. Nie stosować na dywanach.
• Przed każdą czynnością zbierania na mokro należy zainstalować pływak.
• Urządzenie należy nadzorować, jeśli jest obsługiwane przez dzieci lub w pobliżu dzieci. Nie można zezwalać, aby dzieci traktowały urządzenie jak zabawkę. Urządzenie nie może pracować bez nadzoru.
• Nie zbliżać włosów, luźnej odzieży, palców, stóp ani żadnych innych części ciała do otworów oraz ruchomych części urządzenia.
• Nie zbierać żadnych palących się lub dymiących rzeczy, np. papierosów, zapałek lub gorącego popiołu.
• Nie zbierać urządzeniem i nie używać żadnych łatwopalnych materiałów, np. paliwa lub włóry ze szlifowania, a także nie korzystać z urządzenia w miejscach, gdzie mogą one być obecne.
• Nie zbierać odkurzaczem żadnych twardych ani ostrych przedmiotów. Mogą one uszkodzić urządzenie.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów. Nie korzystać z urządzenia, jeśli jakiekolwiek otwory są zablokowane. Usuwać kurz, włókna, włosy oraz wszelkie inne przedmioty, które mogą zmniejszyć przepływ powietrza.
• Nie ciągnąć urządzenia za przewód zasilający, nie używać przewodu jako uchwytu, nie przytrzasnąć przewodu drzwiami i uważać na przewód w pobliżu ostrych krawędzi oraz narożników. Nie wjeźdzać urządzeniem na przewód. Trzymać przewód z dala od gorących powierzchni.
• Zawsze wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka przed przystąpieniem do serwisowania odkurzacza.
• Wyjąć przewód zasilający z gniazdka, jeśli odkurzacz nie jest w użyciu. Wyłączyć wszystkie elementy sterowania przed wyjęciem wtyczki przewodu elektrycznego z gniazdka.
• Nie ciągnąć za przewód zasilający, aby wyjąć wtyczkę z gniazdka. Aby odłączyć urządzenie od zasilania, należy pociągnąć za wtyczkę przewodu, a nie za sam przewód.
  • Nie dotykać wtyczki ani urządzenia mokrymi rękami.
  • Nie czyścić gniazdek elektrycznych z podłodze.
• Nie należy używać urządzenia bez zamontowanych zbiorników.
• Należy zachować wyjątkową ostrożność podczas odkurzania schodów. Nie stawiać odkurzacza na schodach.
• Detergenty i inne środki czyszczące należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie zbierać urządzeniem wybielaczy chlorowych, środków do czyszczenia kanalizacji, paliwa ani żadnych innych materiałów toksycznych.
• W razie stosowania środków chemicznych zalecanych dla niniejszego urządzenia należy zapewnić dobrą wentylację danego pomieszczenia.
• Nie stosować żadnych łatwopalnych płynów do mycia podłogi.
• Przestrzegać instrukcji podanych przez producenta wszystkich środków chemicznych stosowanych z niniejszym urządzeniem. Nie przekraczać zalecanych proporcji mieszania.
• Przechowywać w suchym miejscu. Nie narażać urządzenia na temperatury poniżej zera.
• Nie kontynuować eksploataci uszkodzonego odkurzacza. Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, należy NATYCHMIAST przerwać korzystanie z odkurzacza. Ze względów bezpieczeństwa przewód zasilający powinien zostać wymieniony przez serwisanta autoryzowanego punktu serwisowego firmy Hoover.
• Odkurzacz należy używać wyłącznie do celów określonych w instrukcji.

53

PL

ELEMENTY ODKURZACZA KORZYSTANIE Z ODKURZACZA

A. Uchwyt miękki
B. Przełącznik Wt./Wyl.
C. Spust roztworu: nacisnąć, aby uwolnić roztwór czyszczący
D. Pokrętło wyboru trybów: włącza szczotki do mycia na mokro oraz wyłącza do suszenia i odkurzania
E. Korek zbiornika na roztwór czystej wody/Pojemnik pomiarowy
F. Zbiornik roztworu czystej wody
G. Zwolnienie zbiornika roztworu czystej wody
H. Zwolnienie zbiornika brudnej wody
I. Pokrywa i filtr zbiornika brudnej wody
J. Zbiornik brudnej wody: zbiera suche zanieczyszczenia oraz brudny roztwór czyszczący
K. Przyciski zwalniania końcówek: zwalniają końcówki, aby ułatwić czyszczenie (znajdują się za końcówką)
L. Końcówka
M. Zbierak (pod końcówką)
N. Zderzak
O. Miękkie kółka
P. Uchwyt do przenoszenia
Q. Przycisk zwalniania górnego uchwytu
R. Haki przewodu: górny hak obraca się, aby szybko zwolnić przewód
S. Pedal zwalniania uchwytu

MONTAŻ ODKURZACZA

Wyjmij wszystkie elementy z opakowania.

Instalacja szczotek i końcówki

1. Aby zainstalować szczotki, umieścić uchwyt w położeniu wyprostowanym. Przechylić odkurzacz w taki sposób, aby spoczął na podłodze. Wyrównać wypustkę (a) na bloku szczotki z otworem (b) na spodzie odkurzacza. Lekko obrócić szczotki w taki sposób, aby wypustka dopasowała się do otworu. [2]
2. Docisnąć zestaw szczotek tak, aby zaskoczyły. [3]
3. Aby zainstalować końcówkę, sprawdzić, czy zaciski (c) są zdjęte. Dopasować środkową część (d) końcówki do otworu (e) na odkurzaczu. Wyjąć kartonową wkładkę z obszaru zgarnlaka w dolnej części końcówki. [4]
4. Trzymając końcówkę, wsunąć z powrotem zaciski na miejsce. [5]

Rozkładanie i składanie uchwytu

1. Podnieść górny uchwyt do położenia wyprostowanego w taki sposób, aby zaskoczył. [6]

2. Nacisnąć przycisk zwalniania górnego uchwytu, aby złożyć uchwyt do położenia przechowywania. [7]

PRZED ROZPOCZĘCIEM CZYSZCZENIA

Roztwór w zbiorniku czystej wody

W zbiorniku roztworu czystej wody znajduje się detergent wymieszany z wodą, który będzie rozprowadzony na czyszczonej powierzchni.

1. Wyłączyć odkurzacz i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
2. Podnieść uchwyt odkurzacza do dywanów do położenia wyprostowanego i zablokować. [6]
3. Aby wyjąć zbiornik, nacisnąć przycisk zwalniający i wyciągnąć zbiornik. [8]
4. Aby zdjąć korek (a) ze zbiornika, obrócić go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. [9]
5. Odwrócić korek (b) do góry nogami, aby skorzystać z niego jako pojemnika pomiarowego. [10]
6. W przypadku twardych podłóg, np. winylu, linoleum, marmuru, laminowanego drewna, drewna uszczelnionego poliuretanem lub innych podłóg drewnianych, które można myć woda, użyć jeden korek (60 ml) niskopiennego detergentu do podłóg.
7. Włać detergent czyszczący do zbiornika (c). Napełnić zbiornik do linii (d) clepłą wodą. [11]
8. Jeśli gumowy pierścień na korku przesunie się, ustawić go z powrotem na miejscu w taki sposób, aby nierówna strona znajdowała się przy występie (f) jak na rysunku. [12]
9. Dokręcić korek. Zakręcić korek zgodnie z ruchem wskazówek zegara aż zaskoczy. Korek musi być prawidłowo i solidnie dokręcony, aby zapewnić prawidłową pracę urządzenia oraz nie dopuścić do wycieków.
10. Wsunąć zbiomik na miejsce w taki sposób, aby zaciski zaskoczyły.

Uwaga: Przed przystąpieniem do pracy sprawdzić przeguby pod kątem zużycia oraz szczelności, ponieważ w razie użycia wody do mycia podłogi w takim stanie może dojść do poważnych szkód.

WAŻNE: Nie używać koncentratów do czyszczenia, które zawierają składniki na bazie rozpuszczalników.

Czyszczenie podłóg

Zalecana kolejność czyszczenia:

ODKURZANIE: Odkurzyć, aby usunąć lużne śmieci, włosy i zabrudzenia.

MYCIE: Wymć powierzchnię podłogi. Ruch szczotek sprawi, że łatwiej będzie zebrać zbite zanieczyszczenia.

SUSZENIE: Zebranie roztworu sprawia, że czas schnięcia powierzchni podłogi jest krótszy.

1. Ustawić pokrętło wyboru trybów na VACUUM (Odkurzanie) i odkurzyć podłogę. [1D]
2. Napelnić zbiornik roztworu czystej wody detergentem do czyszczenia podłóg oraz woda.
3. Ustawić pokrętło wyboru trybu na WASH (Mycie). [1D]
4. Wytrzeć ręce i włożyć wtyczkę przewodu zasilającego odkurzacza do prawidłowo uziemionego gniazdka.
5. Nacisnąć pedał zwalniania uchwytu i obniżyć uchwyt do pozycji roboczej. [15] Włączyć odkurzacz. [1B]

54

PL

1. Aby zwolnić roztwór, nacisnąć spust zbiornika. Powolnymi ruchami odkurzacza do przodu i z powrotem jeździć po czyszczonym obszarze. Nacisnąć spust, aby zwolnić roztwór w razie potrzeby. [16]
2. Aby nie dopuścić do powstawania zacieków, poszczególne przejścia odkurzaczem po podłodze powinny zachodzić na siebie na ok. trzy centymetry. Podczas czyszczenia odkurzacz zbierze również brudny roztwór.
3. Aby w znaczący sposób ułatwić suszenie powierzchni podłogi, zwolnić spust i ustawić przełącznik wyboru trybów w położeniu DRY (Suszenie). [1D] Kontynuować ruchy odkurzaczem po czyszczonym obszarze, aby zebrać brudny roztwór.
4. Aby wyczyścić kolejny obszar, ustawić pokrętło wyboru trybu na WASH (Mycie). [1D] Powtarzać ruch czyszczenia.
5. Opróżnić zbiornik brudnej wody lub wyczyścić filtr, kiedy silnik zaczyna pracować coraz glośniej lub w razie utraty mocy ssania.

Zbieranie rozlanych płynów

Odkurzaczem można również zbierać niewielkie ilości rozłanych płynów (1 litr lub mniej, głębokość nie może nigdy przekroczyć 8 mm) z podług niepokrytych dywanem.

Ustawić pokrętło wyboru trybu na WASH (Mycie) i zwolnić spust. Kontynuować ruchy odkurzaczem po powierzchni, na której rozłano płyn.

Przenoszenie odkurzacza

1. Aby przenieść odkurzacz z jednego pomieszczenia do innego, ustawić uchwyt w pozycji wyprostowanej, przechylić odkurzacz do tyłu na tylnych kółkach i popchnąć do przodu. [17]
2. Odkurzacz można również przenieść, korzystając z uchwytu do przenoszenia (A) znajdującego się w jego przedniej części. [18]

Przechowywanie

Przed przechowywaniem odkurzacza:
- Wyłączyć odkurzacz i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
- Opróżnić zbiorniki brudnej wody i dokładnie wypłukać roztwór. Pozostawić do wyschnięcia.
- Nacisnąć przycisk zwalniania górnego uchwytu, aby złożyć uchwyt do położenia przechowywania.
- Sprawdzić, czy zbierak końcówki nie jest przyciśnięty.
- Nie przechowywać odkurzacza na drewnianej podłodze, jeśli nie wysechł on całkowicie.

KONSERWACJA

Opróżnianie zbiornika brudnej wody

Automatyczne wyłączenie

Zbiornik brudnej wody jest wyposażony w automatyczny wyłącznik ssania, którego zadaniem jest zabezpieczenie go przed przelaniem. W momencie zadziałania wyłącznika odkurzacz przestanie zbierać zabrudzenia i zmieni się dźwięk wydawany przez silnik. Zbiornik brudnej wody jest pełny i należy go opróżnić.

1. Wyłączyć odkurzacz i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
2. Aby wyjąć zbiornik, nacisnąć przycisk zwalniający (g) i wyciągnąć zbiornik. [13]
3. Zdjąć pokrywę zbiornika (h). Opróżnić zbiornik. [14]

Uwaga: Choć nie jest to konieczne do zapewnienia zadowałających wyników czyszczenia, zaleca się opróżnianie zbiornika brudnej wody po każdym odkurzaniu na sucho oraz przed odkurzaniem na mokro.

Czyszczenie filtrów zmywalnych

W pokrywie zbiornika znajduje się zmywalny filtr wielokrotnego użytku. Filtr należy oczyścić wtedy, kiedy moc ssania jest mała lub obniżona.

1. Wyłączyć odkurzacz i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
2. Wyjąć zbiornik brudnej wody oraz pokrywę [13&14] Zdjąć pokrywę z filtrem (a), następnie wyjąć filtr (b). [19]
3. Usunąć luźne zabrudzenia z filtra palcami lub stukając nim delikatnie. Filtr można również przepłukać, aby go lepiej oczyścić. Pozostawić filtr do wyschnięcia przed ponownym użyciem.
4. Zamontować filtr z powrotem.
5. Założyć pokrywę z filtrem. Mocno docisnąć w taki sposób, aby zaskoczyła. [20]
6. Suche lub luźne zabrudzenia będą również zbierały się na filtrze znajdującym się w pokrywie zbiornika. Aby usunąć zabrudzenia z filtra, należy wyjąć harmonijkowy filtr z pokrywy. Usunąć zabrudzenia z filtra (c) [21]
7. Filtr można również przemyć pod bieżącą wodą.
8. Założyć filtr harmonijkowy z powrotem w pokrywie. Założyć pokrywę na zbiornik brudnej wody i docisnąć tak, aby zaskoczyła.
9. Aby zamontować z powrotem zbiornik brudnej wody, ustawić dno zbiornika za występem (d) i docisnąć sam zbiornik do korpusu odkurzacza tak, aby zaskoczył. [22]

Czyszczenie końcówki

1. Przesunąć dwa zaciski zwalniające końcówkę (a) na zewnątrz. [23]
2. Pociągnąć końcówkę (b) i wyjąć ją. [24]
3. Przeplukać końcówkę pod bieżącą wodą. Usunąć zabrudzenia ze zbieraka (c) i wytrzeć wilgotną ściereczką. [25]
4. Aby założyć z powrotem końcówkę, sprawdzić, czy zaciski (d) są wysunięte. Aby montaż końcówki był łatwiejszy, odkurzacz powinien być w pozycji wyprostowanej. Dopasować środkową część (e) końcówki do otworu (f) na odkurzaczu. [26]
5. Trzymając końcówkę, wsunąć z powrotem zaciski na miejsce. [5]

Czyszczenie i wymiana zespołu szczotek

Sposób zdejmowania

1. Ustawić uchwyt w pozycji wyprostowanej. Wyjąć zbiorniki, aby nie doszło do wycieku. Odstawić na bok.
2. Przesunąć dwa zaciski zwalniające końcówkę (a) na zewnątrz. [23] Wyjąć końcówkę. [24] Przechylić odkurzacz do tyłu w taki sposób, aby uchwyt spoczął na podłodze.
3. Nacisnąć dwa przyciski zwalniające szczotkę (g) i wyjąć zespół szczotek. [27]
4. Szczotki można wymyć w łagodnym detergencie i przepłukać. Nie stosować detergentu na bazle rozpuszczalnika.

55

PL

Wymiana

1. Aby wymienić szczotki, wyrównać wypustkę (h) na bloku szczotek z otworem (i) na spodzie odkurzacza. Lekko obrócić szczotki w taki sposób, aby wypustka dopasowała się do otworu. Docisnąć zestaw szczotek tak, aby zaskoczyły. [28]
2. Ustawić odkurzacz z powrotem w pozycji wyprostowanej. Aby założyć z powrotem końcówkę, sprawdzić, czy zaciski (d) są wysunięte. Dopasować środkową część (e) końcówki do otworu (f) na odkurzaczu. [26]
3. Trzymając końcówkę, wsunąć z powrotem zaciski na miejsce tak, aby zaskoczyły. [5]

WAŻNE INFORMACJE

Części zapasowe i materiały eksploatacyjne firmy Hoover

Należy zawsze wymieniać części na oryginalne części zapasowe firmy Hoover. Można je nabyć u lokalnego przedstawiciela firmy Hoover lub bezpośrednio w firmie Hoover. Przy zamawianiu części zawsze należy podać numer danego modelu.

Części zamienne

Zmywalny filtr S116 35601336

Zespół szczotek F5 35601337

Serwis firmy Hoover

Jeśli w ciągu pierwszych 12 miesięcy wystąpią jakiekolwiek usterki odkurzacza, należy skontaktować się z infolinią serwisu Hoover pod podanym niżej numerem telefonu.

Jakość

Zakłady firmy Hoover zostały poddane niezależnej kontroli pod kątem jakości. Nasze produkty zostały wytworzone z wykorzystaniem systemu kontroli jakości spełniającego wymogi normy ISO 9001.

Ochrona środowiska:

Niniejsze urządzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewniając prawidłowe złomowanie niniejszego urządzenia, przyczyniają się Państwo do ograniczenia ryzyka wystąplenia negatywnego wpływu produktu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zaistnieć w przypadku niewłaściwej utylizacji urządzenia.

Symbol umieszczony na produkcie lub na dołączonych do niego dokumentach oznacza, że niniejszy produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Urządzenie należy zdać w odpowiednim punkcie utylizacji w celu recyklingu komponentów elektrycznych i elektronicznych. Urządzenie należy złomować zgodnie z lokalnymi przepisami w sprawie utylizacji odpadów. Dodatkowe informacje na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu urządzenia można uzyskać w lokalnym urzędzie miejskm, w komunalnym zakładzie utylizacji odpadów lub w sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Gwarancja

Warunki gwarancji na niniejsze urządzenie są określone przez naszego przedstawiciela w kraju, w którym urządzenie jest sprzedawane. Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji można uzyskać w punkcie, w którym urządzenie zostało nabyte. Przy zgłaszaniu wszelkich roszczeń w ramach gwarancji należy przedstawić dowod spreadszaby lub pokwitowanie. Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

W razie wystąpienia problemu z urządzeniem należy skorzystać z poniższej prostej listy kontrolnej użytkownika przed skontaktowaniem się z lokalnym serwisem firmy Hoover.

PROBLEM MOZLIWA PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Odkurzacznie działa	Wtyczka przewodu zasilającego nie jest prawidłowo włożona do gniazdka.Przepalony bezpiecznik lub zadziałanie wyłącznika.	Włożyć wtyczkę prawidłowo.Sprawdzić bezpiecznik lub wyłącznik w instalacji domowej.Wymienić
Mała moc ssąca	Zmywalny filtr jest zabrudzony.Zbiornik brudnej wody jest pełny i włączyć się automatyczny wyłącznik.Zbiorniki nie są na miejscuBrakuje filtra lub pokrywy z filtrem.Brak końcówkl.	Wyczyscić zmywalny filtrOpróżnić zbiornik brudnej wodySprawdzić, czy zbiorniki są zablokowane na właściwym miejscu.Sprawdzić, czy filtr i pokrywa z filtrem są prawidłowo założone.Sprawdzić, czy końcówka jest prawidłowo założona i zablokowana we właściwej pozycji.
Kałuże wody za odkurzaczem	Użyto niewłaściwego detergentu.Brak zbiornika roztworu czystej wodyZbiornik brudnej wody jest pełny.	Używać wyłącznie zalecanych detergentów, aby zmniejszyć tworzenie się piany.Sprawdzić, czy zbiornik roztworu czystej wody jest prawidłowo zainstalowany.Opróżnić zbiornik brudnej wody.
Odkurzacz nie zbiera brudnego roztworu	Brak zbiornika brudnej wody.Zbiornik brudnej wody jest pełny.Brakuje filtra lub pokrywy z filtrem.	Sprawdzić, czy zbiornik brudnej wody jest prawidłowo zainstalowany.Opróżnić zbiornik brudnej wody.Sprawdzić, czy filtr i pokrywa z filtrem są prawidłowo założone.
Odkurzacz nie wydaje roztworu czyszczącego	Brak zbiorników.Zbiornik roztworu czystej wody jest pusty.	Sprawdzić, czy zbiorniki są zablokowane na właściwym miejscu.Napełnić zbiornik roztworu czystej wody
Szczotki się nie obracają	Przepalony bezpiecznik lub zadziałanie wyłącznika.	Sprawdzić bezpiecznik lub wyłącznik w instalacji domowej.Wymienić bezpiecznik lub wyłącznik w instalacji domowej.Jesli szczotki nadal będą blokować się i wyłącznik znów zadziała, oczyścić szczotki i dokładnie usunąć z nich zabrudzenia.

CZ

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ