R1000 - Caméra auto Navitel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera samochodowa (rejestrator)
Marka	Navitel
Model	R1000
Procesor	MSTAR MSC8328
Wyświetlacz	1.2" TN
Rozdzielczość wideo	Full HD 1080p (1920x1080) przy 30 kl./s
Rozdzielczość zdjęć	2048x1536
Format nagrywania	MP4
Format zdjęć	JPG
Pamięć	Karta microSD (do 64 GB, klasa 10 lub wyższa)
GPS	Wbudowany (z anteną)
Wi-Fi	Tak (chipset AP6181)
Bateria	Akumulator 180 mAh, 3,7 V
Zasilanie	USB 2.0 DC 5V, 1-1,5 A
Prąd roboczy	700 mA
Częstotliwość	50/60 Hz
Mikrofon	Wbudowany
Głośnik	Wbudowany
Funkcje	Nagrywanie w pętli, Czujnik G, Tryb parkingowy, Detekcja ruchu, Stempel (data/godzina/GPS), Blokada pliku
Instalacja	Magnetyczny uchwyt i uchwyt na szybę
Wsparcie aplikacji	Aplikacja do udostępniania Wi-Fi rejestratora na urządzenia mobilne (iOS/Android)
Języki	Angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, rosyjski, chiński itp.
Temperatura pracy	0°C do +35°C
Temperatura przechowywania	+5°C do +45°C

Często zadawane pytania - R1000 Navitel

Jak rozpocząć nagrywanie w Navitel R1000?

Podłącz urządzenie do zewnętrznego zasilania i włóż kartę microSD. Urządzenie zacznie nagrywać automatycznie (migająca niebieska dioda). Naciśnij przycisk OK, aby zatrzymać nagrywanie; naciśnij ponownie, aby wznowić.

Jak zamontować kamerę na przedniej szybie?

Przymocuj magnetyczny uchwyt do szyby, zamocuj urządzenie, podłącz ładowarkę samochodową do gniazda zapalniczki i wyreguluj położenie kamery. Upewnij się, że kontrolka świeci na czerwono i niebiesko podczas nagrywania.

Jak korzystać z aplikacji Wi-Fi z R1000?

W ustawieniach włącz Wi-Fi. Zeskanuj kod QR z menu rejestratora, aby pobrać aplikację. Połącz telefon z siecią Wi-Fi rejestratora, otwórz aplikację i dodaj urządzenie. Następnie możesz przeglądać, pobierać lub udostępniać filmy i zdjęcia.

Do czego służy czujnik G?

Czujnik G wykrywa nagłe uderzenia lub kolizje. Po zadziałaniu automatycznie blokuje bieżący plik wideo, aby zapobiec jego nadpisaniu. Czułość można regulować w ustawieniach.

Jak ustawić czas nagrywania w pętli?

Przejdź do Ustawienia > Nagrywanie w pętli. Wybierz czas (np. 60 sekund). Filmy będą zapisywane w segmentach o tej długości. Gdy karta jest pełna, najstarsze odblokowane pliki są nadpisywane.

Jak zablokować plik wideo, aby go chronić?

Podczas nagrywania naciśnij przycisk Zasilanie, aby zablokować bieżący plik (pojawia się ikona klucza). W trybie odtwarzania wybierz plik, naciśnij Menu, wybierz Ochrona, a następnie Zablokuj bieżący lub Zablokuj wszystkie.

Czym jest tryb monitorowania parkingowego?

Tryb parkingowy wprowadza urządzenie w stan gotowości. Gdy wykryte zostaną wibracje (np. uderzenie), automatycznie rozpoczyna nagrywanie. Jeśli przez minutę nie ma wibracji, wraca do stanu gotowości. Pomaga to rejestrować zdarzenia podczas parkowania.

Jak zresetować Navitel R1000, jeśli się zawiesi?

Użyj spinacza lub podobnego narzędzia, aby nacisnąć przycisk Reset na urządzeniu. Spowoduje to ponowne uruchomienie rejestratora bez utraty zapisanych plików.

Jaka jest maksymalna pojemność karty microSD?

Navitel R1000 obsługuje karty microSD do 64 GB. Zaleca się użycie szybkiej karty (klasa 10 lub wyższa) w celu optymalnej wydajności.

Jak naładować baterię wewnętrzną?

Podłącz urządzenie do zewnętrznego źródła zasilania przez port mini-USB. Czerwona dioda zaświeci się i stopniowo przygaśnie w miarę ładowania baterii. Gdy dioda zgaśnie, bateria jest pełna. Bateria służy głównie do nagrywania awaryjnego w trybie parkingowym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI R1000 Navitel

Dziękujemy za zakup produktu firmy Navitel®.

NAVITEL R1000 to wielofunkcyjny rejestrator o wysokiej rozdzielczości. Wszystkie funkcje i cechy urządzenia opisane są w poniższej instrukcji obsługi. Prosimy o zapoznanie się z nią i zachowanie jej na przyszłość.

Wygląd urządzenia

1. Power
2. Mikrofon
3. Wskaźnik
4. Menu
5. Góra
6. Dół
7. OK
8. Czujnik złącza zasilania
9. Wyświetlacz
10. Reset
11. Slot microSD
12. Port mini-USB
13. Port mini-USB do ładowania
14. Uchwyt magnetyczny

Przycisk Funkcje
Power	Naciśnij i przytrzymaj 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć urządzenie.Naciśnij, by przełącać się między trybami nagrywania, robienia zdjęć i odtwarzania.Naciśnij by wyjść z dowolnego menu.W trybie nagrywania naciśnij, aby zablokować bieżący plik. (zabezpieczony plik nie może zostać nadpisany, ani skasowany).
Menu	Naciśnij, by uzyskać dostęp do ustawień trybu. Naciśnij ponownie by uzyskać dostęp do menu ustawień.
OK	W trybie nagrywania, naciśnij aby rozpocząć nagrywanie. Naciśnij ponownie by zatrzymać.W trybie robienia zdjęć naciśnij, aby zrobić zdjęcie.W trybie odtwarzania naciśnij, aby wybrać plik lub zatrzymać/wznowić wideo.Będąc w menu naciśnij, by wybrać pozycję menu lub ją zatwierdzić.
Góra/Dół	Będąc w menu, naciśnij aby podświetlić następny/poprzedni element menu lub plik.W trybie nagrywania naciśnij Dół, aby włączyć/wyłączyć mikrofon.
Reset Jeśli urządzenie ne reaguje, naciśnij, aby je zrestartować.

Uwaga: Wbudowana bateria przeznaczona jest tylko do nagrania niepożądanego zdarzenia w trybie parkingowym i wyłączania urządzenia w prawidłowy sposób po wyłączeniu zasilania. Aby zapewnić pełną funkcjonalność urządzenia w każdym trybie, wymagane jest stałe podłączenie zasilania.

NAVITEL*

Specyfikacja

Procesor MSTAR MSC8328
Wyświetlacz 1.2" TN
Format nagrywania MP4
Rozdzielczość video	1080 FHD 1920x1080 P /30 fps
Format zdjęć JPG
Rozdzielczość zdjęć 2048x1536
Pamięć Karta microSD
Pojemność karty SD 64 GB maks.
USB USB 2.0

Uwaga: Specyfikacja może ulec zmianie ze względu na aktualizacje.

GPS	obstugiwany, wbudowana antena
Power USB 2.0 DC	5 V 1-1.5 A
Częstotliwość 50 Hz / 60 Hz
Bateria	180 mAh 3.7 V Akumulator
Nateżenie prądu 700 mA
Mikrofon/głośnik Obsługiwany
Wi-Fi	Obsługiwany; Chipset AP6181
Języki	angielski, chiński tradycyjny, chiński uproszczony, czeski, francuski, hiszpański, ja- poński, koreański, niemiecki, polski, rosyjski, rumuński, słowacki, ukraiński, włoski

Funkcje urządzenia

Wideo Podłącz urządzenie do zewnętrznego źródła zasilania. Nagrywanie rozpocznie się automatycznie (dioda migać będzie na niebiesko). Naciśnij przycisk OK by zatrzymać nagrywanie (dioda przestanie migać). Naciśnij OK ponownie, by zacząć nagrywać kolejne wideo. Każde nagrana sekwencja zostanie zapisana automatycznie.

Zdjęcie W trybie nagrywania naciśnij przycisk Power by wejść w tryb robienia zdjęć. Naciśnij przycisk OK by zrobić zdjęcie (zostanie ono automatycznie zapisane).

Odtwarzanie W trybie nagrywania naciskaj przycisk Power na 1 sek, aby przejść do Power odtwarzania. Naciskają przy ciski Góra/Dół wybierz plik; Naciśnij OK by go odtworzyć. W trakcie odtwarzania, naciśnij OK by zatrzy mać/wznowić odtwarzanie; Naciskaj przyciski Góra/Dół by przewijać sekwencję wideo.

Zabezpieczanie pliku W trybie nagrywania naciśnij przycisk Power, by zabezpieczyć aktualnie nagrywaną sekwencję. Na dole ekranu pojawi się symbol klucza. W trybie odtwarzania, wybierz plik, naciśnij Menu, wybierz Zabezpiecz i zdecyduj czy zabezpieczasz dany plik czy wszystkie. Zabezpieczone pliki nie zostaną skasowane ani nadpisane. Wybierz Odbezpiecz Jeden/Wszystkie, by zdjąć zabezpieczenie.

Nagrywanie dźwięku Wybierz tę opcję by włączyć bądź wyłączyć nagrywanie dźwięku.

Nagrywanie w pętli Te ustawienia pozwalają na nagrywanie wideo w postaci trwających określony czas sekwencji, zapisy wanych jako oddzielne pliki. Jeśli na przykład ustawimy czas 5 minut, to w ciągu godziny nagrywania zostanie zapisanych 12 5-minu towych sekwencji wideo. Jeśli w międzynarodiasie karta zapełni się, zaczną być nadpisywane dotychczas zapisane pliki, za wyjątkiem tych zabezpieczonych.

G-sensor Jeśli ta funkcja zostanie włączona, a stojący samochód zostanie przez coś uderzony, urządzenie włączy się i zacznie au tomatycznie nagrywać. Oczywiście urządzenie musi mieć zapewnione stałe źródło zasilania (np. powerbank).

Stamp Ta funkcja pozwala włączyć lub wyłączyć oznaczenie nagrywanej sekwencji aktualną datą bądź logo urządzenia.

GPS location Urządzenie posiada wbudowany odbironik GPS i antenę GPS. Może dzięki pokazać współrzędne geograficzne miejsca, w którym się znajdujesz. Wybierz GPS status by sprawdzić informacje o satelitach lub GPS Stamp by dodać dane do Twoich plików.

Tryb parkingowy Gdy urządzenie jest w trybe czuwania, a zostaną wykryte drgania, urządzenie włączy się i zacznie nagry wać. Plik automatycznie zostanie zabezpieczony przed skasowaniem. Jeśli nic nie będzie się działało, to po minucie urządzenie wyłączy się.

Czujnik ruchu Funkcja dostępna w trybie parkingowym (domyślnie wyłączona). W trybie nagrywania wybierz "Motion event REC". Kiedy obiekt poruszy się, urządzenie zacznie automatycznie nagrywać. Kiedy ruch ustanie na ponad 10 sekund, nagrywanie zatrzyma się.

Bateria Czerwony wskaźnik zapali się, gdy urządzenie będzie zasilane z zewnętrznego źródła. W miarę rozładowy wania się baterii, będzie się on stawał coraz ciemniejszy. Czerwone światło oznacza, że bateria jest w pełni naładowana.

Wygaszacz ekranu Opcja pozwala na automatyczne wyłączanie samego ekranu, by oszczędzić baterię.

APP support Możesz współdzielić swoje nagrania i zdjęcia z Twoim telefonem komórkowym za pomocą sieci bezprze wodowej WiFi, dzięki możliwości zainstalowania specjalnej aplikacji.

NAVITEL ^

NAVITEL R1000

Instalacja urządzenia

1. Włóż do urządzenia kartę SD. Użyj karty w standardzie Class10 lub wyższym, o pojemności od 8 do 64 GB.
2. Włącz ładowarkę samochodową do gniazda zapalniczki.
3. Podłącz ładowarkę do urządzenia poprzez port USB.
4. Ustaw odpowiednio obiektyw kamery.
5. Włącz zasilanie, sprawdź, czy urządzenie jest poprawnie zainstalowane.

Uwaga: Jeśli urządzenie zostało poprawnie zainstalowane, wskaźnik będzie podświetlony na czerwono. Gdy silnik zostanie włączony, urządzenie zacznie automatycznie nagrywać (będzie migać niebieska dioda).

Ostrzeżenia

1. Dbaj o czystość obiektywu kamery.
2. Nie narażaj urządzenia na wilgoć lub wysoką temperaturę.
3. Dbaj o czystość obiektywu kamery.
4. Nie rozbieraj urządzenia i nie próbuj naprawiać go samodzielnie.
5. Postępuj zgodnie z obowiązującymi w danym rejonie/kraju przepisami. Urządzenie nie może być wykorzystywane wbrew obowiązującemu prawu.
6. Dopuszczalna temperatura otoczenia w trybie pracy urządzenia: od 0 do +35 °C. Temperatura przechowywania: od +5 do +45 °C. Względna wilgotność: od 5% do 90% bez kondensacji (25 °C).

NAVITEL*

Instalacja aplikacji Wi-Fi

1. W menu ustawień Twoje urządzenia wybierz Kod QR aplikacji, zeskanuj kod za pomocą Twojego telefonu komórkowego, aby ściągnąć zainstalować udostępnioną przez urządzenie aplikację.
2. Wybierz Wi-Fi w ustawieniach i naciśnij On.
3. Podłącz do urządzenia swój telefon komórkowy za pomocą sieci bezprzewodowej Wi-Fi. Jeśli to konieczne, wpisz hasło, które otrzymałeś wraz z urządzeniem.
4. Uruchom aplikację i w otwartym oknie wybierz Dodaj nowe urządzenie [1].
5. Wybierz swoje urządzenie z dostępnej listy [2]. Teraz możesz zapisywać wideo lub zdjęcia przy pomocy aplikacji [3]. Menu wideorejestratora jest niedostępne, kiedy aplikacja jest włączona. Dla zmiany między trybem foto a wideoprzesuń ikonę przechwytywania w lewo/prawo.
6. W menu ustawień możesz ustawić czujnik ruchu, wybrać proporcje video lub sfomatować kartę SD [4].

Ryc. 1 Ryc. 2 Ryc. 3

Ryc. 4

NAVITEL

NAVITEL R1000

Introducere

Dragi clienti!