R1000 - Caméra auto Navitel - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Відеореєстратор (DVR)
Бренд	Navitel
Модель	R1000
Процесор	MSTAR MSC8328
Дисплей	1.2" TN
Роздільна здатність відео	Full HD 1080p (1920x1080) при 30 к/с
Роздільна здатність фото	2048x1536
Формат запису	MP4
Формат зображення	JPG
Пам'ять	Карта microSD (до 64 ГБ, клас 10 або вище)
GPS	Вбудований (з антеною)
Wi-Fi	Так (чіпсет AP6181)
Акумулятор	Перезаряджуваний 180 мАг, 3,7 В
Живлення	USB 2.0 DC 5V, 1-1,5A
Робочий струм	700 мА
Частота	50/60 Гц
Мікрофон	Вбудований
Динамік	Вбудований
Функції	Циклічний запис, G-датчик, Паркувальний моніторинг, Виявлення руху, Штамп (дата/час/GPS), Блокування файлу
Встановлення	Магнітне кріплення та кронштейн на лобове скло
Підтримка додатку	DVR Wi-Fi додаток для мобільних (iOS/Android)
Мови	Англійська, французька, німецька, італійська, іспанська, російська, китайська тощо.
Робоча температура	0°C до +35°C
Температура зберігання	+5°C до +45°C

Часті запитання - R1000 Navitel

Як почати запис на Navitel R1000?

Підключіть пристрій до зовнішнього джерела живлення та вставте карту microSD. Пристрій почне запис автоматично (синій світлодіод блимає). Натисніть кнопку OK, щоб зупинити запис; натисніть знову, щоб продовжити.

Як встановити відеореєстратор на лобове скло?

Закріпіть магнітне кріплення на лобовому склі, прикріпіть пристрій, підключіть автомобільний зарядний пристрій до прикурювача та відрегулюйте положення камери. Переконайтеся, що індикатори червоного та синього кольорів блимають для запису.

Як використовувати Wi-Fi додаток з R1000?

У налаштуваннях увімкніть Wi-Fi. Відскануйте QR-код з меню DVR, щоб завантажити додаток. Підключіть телефон до мережі Wi-Fi DVR, відкрийте додаток та додайте пристрій. Потім ви можете переглядати, завантажувати або ділитися відео та фото.

Що робить G-датчик?

G-датчик виявляє раптові удари або зіткнення. При спрацюванні він автоматично блокує поточний відеофайл, щоб запобігти його перезапису. Ви можете налаштувати чутливість у налаштуваннях.

Як встановити тривалість циклічного запису?

Перейдіть до Налаштування > Циклічний запис. Виберіть тривалість (наприклад, 60 секунд). Відео буде збережено сегментами цієї довжини. Коли карта заповниться, найстаріші незаблоковані файли перезаписуються.

Як заблокувати відеофайл для захисту?

Під час запису натисніть кнопку Power, щоб заблокувати поточний файл (з'явиться значок ключа). У режимі відтворення виберіть файл, натисніть Меню, виберіть Захист, потім Заблокувати поточний або Заблокувати всі.

Що таке режим паркувального моніторингу?

Паркувальний моніторинг переводить пристрій у режим очікування. При виявленні вібрації (наприклад, від удару) він автоматично починає запис. Якщо вібрація відсутня протягом однієї хвилини, він повертається в режим очікування. Це допомагає фіксувати події під час стоянки.

Як скинути Navitel R1000, якщо він завис?

Використовуйте скріпку або подібний інструмент, щоб натиснути кнопку Reset на пристрої. Це перезапустить DVR без втрати збережених файлів.

Який максимальний об'єм карти microSD підтримується?

Navitel R1000 підтримує карти microSD об'ємом до 64 ГБ. Рекомендується використовувати високошвидкісну карту (клас 10 або вище) для оптимальної продуктивності.

Як зарядити внутрішній акумулятор?

Підключіть пристрій до зовнішнього джерела живлення через порт mini-USB. Червоний індикатор засвітиться і поступово згасне в міру заряджання акумулятора. Коли світло згасне, акумулятор заряджений. Акумулятор призначений в основному для аварійного запису в режимі паркування.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА R1000 Navitel

Дякуємо Вам за придбання продукту компанії NAVITEL®.

NAVITEL R1000 - багатофункціональний відеореєстратор з високою якістю відео-та фотозйомки, а також безліччю додаткових функцій, описаних в даному керівництві користувача. Уважно прочитайте керівництво перед використанням пристрою та зберігайте для подальшого використання.

Зовнішній вигляд пристрою

1. Увімк./Вимк.
2. Мікрофон
3. LED індикатор
4. Меню
5. Bropy
6. Вниз
   7.0K
7. Контакт кріплення
8. Дисплей
9. Скидання
10. Слот microSD
11. Mini-USB-port
12. Mini-USB для зарядки
13. Магнітне кріплення

Кнопка Функції
Увімк./Вимк.	Натисніть і утримуйте 3 секунди для увімкнення/вимкнення пристрою.Натисніть, щоб перемикатися між режимами Запис відео, Фото таВідтворення.Натисніть, щоб вийти з будь-якого обраного меню.У режимі Запис відео, натисніть Вниз, щоб заблокувати файл (захищені файлине можуть бути вилучені або перезаписані).
Меню	Натисніть, щоб перейти в меню Налаштування режиму. Натисніть ще раз, щобперейти до параметрів пристрою.
ОК	У режимі Запис відео, натисніть для початку запису; натисніть ще раз, щобзупинити запис.У режимі Фото, натисніть, щоб зробити знімок.У режимі Відтворення, натисніть, щоб вибрати файл, або призупинити/продовжити перегляд.В Меню, натисніть, щоб вибрати пункт меню або файл.
Вгору/Вниз	В Меню, натисніть, щоб вибрати попередній/наступний пункт меню або файл. Урежимі Запис відео, натисніть Вгору для увімкнення/вимкнення мікрофона.У режимі Фото, натисніть, щоб наблизити/віддалити ракурс.
Скидання Якщо пристрій	не відповідає, натисніть для скидання.

Примітка: Вбудований акумулятор призначений тільки для запису аварійної події в режимі паркування та коректного вимикання пристрою при відключенні живлення. Для повноцінної роботи пристрою в будь-якому з режимів потрібне постійне підключення живлення.

Технічні характеристики

Процесор MSTAR MSC8328
Дисплей 1.2" TN
Формат відео MP4
Роздільна здатність відео	1080 FHD 1920x1080 P /30 fps
Формат зображення JPG
Роздільна здатність фото 2048x1536
Пам'ять microSD карта
Об'єм microSD-карти 64 ГБ макс.
USB USB 2.0

Примітка: технічні характеристики можуть змінюватися у результаті оновлень.

GPS	підтримується;вбудована антена
Живлення USB 2.0 DC 5 V 1-1.5 А
Частота 50 Гц / 60 Гц
Акумулятор 180 мАч	3.7 В
Робочий струм 700 мА
Мікрофон/динамік підтримується
Wi-Fi	підтримується;Chipset AP6181
Мови	англійська, іспанська,італійська, китайськатрадиційна,китайський спрощений,корейська, німецька,польська, румунська,російська, словацька,українська, французька,чеська, японська

Тип пристрою: Відеореєстратор.

Найменування товару: NAVITEL R1000.

Виробник: NAVITEL s.r.o.

Адреса виробника: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic.

Виготовлено в Китаї Компанією NAVITEL s.r.o. на заводі Shenzhen Roverstar Technology Co., Ltd.

Тел.: [phone].

Імпортер в Україну: ТОВ «НАВІТЕЛ УКРАЇНА», 02183, м. Київ, вулиця М. Кибальчича, буд. 13А.

Функції пристрою

Відеозапис При підключенні до джерела живлення пристрій увімкнеться і розпочне запис автоматично (при цьому почне блимати синій індикатор). Щоб зупинити запис натисніть ОК (синій індикатор буде горіти безперервно). Для запису нового відео натисніть ОК ще раз. Кожне відео автоматично зберігається.

Фотозйомка У режимі Запис відео, натисніть Увімк./Вимк., щоб перейти в режим Зйомка, потім ОК, щоб зробити знімок. Він буде збережений автоматично.

Відтворення У режимі Запис відео, двічі натисніть кнопку Увімк./Вимк., щоб потрапити в режим Відтворення. Виберіть файл за допомогою кнопок Вгору і Вниз, потім натисніть ОК для відтворення файлу. Ви можете призупинити/продовжити відтворення натисканням на кнопку ОК, а також прокрутити вперед/назад кнопками Вгору і Вниз.

Запис аудіо Ця функція дозволяє зробити запис відео зі звуком або без звуку.

Захист файлу У режимі Запис відео, натисніть кнопку Увімк./Вимк., щоб захистити поточний файл. У режимі Відтворення, виберіть файл, потім натисніть Меню далі виберіть «Захист», потім «Заблокувати цей/всі файли». Захищені файли не можуть бути вилучені або перезаписані.

Циклічний запис Ця функція дозволяє зберігати відеозапис як набір файлів певної тривалості. Наприклад, при тривалості 5 хвилин, годину відеозапису буде збережено як 12 п'ятихвилинних фрагментів. Якщо на карті закінчиться місце, незахищені файли будуть перезаписані у тому порядку, у якому вони були створені.

Датчик удару У разі зіткнення, пристрій автоматично захистить поточний запис.

NAVITEL ^

NAVITEL R1000

Штамп Введіть штамп, який буде додано до відеозаписів. Виберіть потрібний символ кнопками Вгору і Вниз, натисніть ОК для вибору. Для перемикання між типами символів (цифри, букви, і т.д.) використовуйте кнопку Меню.

GPS локація Пристрій підтримує роботу вбудованого чіпа і GPS-антени, він може відображати довготу, широту і іншу інформацію про ваше поточне місцезнаходження. Натисніть GPS Status, щоб перевірити дані GPS. Натисніть «Увімкнути» в меню «Штамп GPS», щоб додати інформацію GPS до ваших файлів.

Режим парковки Якщо, перебуваючи у черговому стані, пристрій зафіксує вібрацію, він автоматично розпочне запис. Якщо протягом хвилини вібрація не повториться, пристрій перейде у режим очікування.

Детектор руху У режимі парковки також доступна функція детектора руху (вимкнена за замовчуванням). У розділі Запис відео виберіть "Записати рух". При виявленні рухомого об'єкта пристрій автоматично розпочне запис. Якщо об'єкт не рухається більше 10 секунд, запис припиниться.

Підзаряд батареї При підключенні пристрою до джерела зовнішнього живлення загориться червоний індикатор. По мірі заповнення батареї червоне світло буде тьмяніти. Коли батарея буде повністю заряджена, червоний індикатор вимкнеться.

Автоматичне Пристрій може автоматично вимикати екран для зниження енергоспоживання. В меню налаштувань вимкнення екрану можна вибрати часовий інтервал автоматичного відключення екрану.

Мобільний Ви можете переглядати і ділитися медіафайлами з вашого реєстратора на своєму мобільному додаток пристрої за допомогою спеціального додатку. Додаток підключається через мережу Wi-Fi і має бути попередньо встановленим на вашому мобільному пристрої.

Установка

1. Встановіть microSD-карту у відповідний слот відеореєстратора. Використовуйте високошвидкісну (Class 10 і вище) карту ємністю 8-64 ГБ.
2. Закріпіть пристрій на лобовому склі за допомогою утримувача.
3. Підключіть зарядний пристрій (ЗП) до гнізда прикурювача.
4. Підключіть ЗП до пристрою через роз'єм mini-USB.
5. Переконайтеся, що камера розташована правильно.
6. Увімкніть живлення, переконайтеся, що пристрій встановлено правильно.

Примітка: якщо пристрій встановлено правильно, загориться червоний індикатор, пристрій увімкнеться і розпочне відеозапис.

Запобіжні заходи

1. Використовуйте тільки оригінальний адаптер ЗП. Використання іншого адаптера може негативно вплинути на акумулятор пристрою.
2. Не використовуйте пристрій у спекотному або вологому кліматі.
3. Слідкуйте за чистотою об'єктива.
4. Не розбирайте пристрій і не виконуйте його ремонт самостійно.
5. Чітко дотримуйтесь законів і регулюючих актів регіону використання пристрою. Цей пристрій не може використовуватися у незаконних цілях.

1. Допустима температура зовнішнього середовища в режимі експлуатації: від 0 до +35 °C. Температура зберігання: від +5 до +45 °C. Відносна вологість: від 5% до 90% без конденсату (25 °C).

NAVITEL

NAVITEL R1000

Установка NAVITEL R1000 App

1. Щоб завантажити додаток на мобільний пристрій, у меню Налаштування вашого реєстратора виберіть App QR Code, проскануйте код вашим мобільним пристроєм. Після завантаження виконайте інструкції по установці програми.
2. У реєстраторі зайдіть у розділ Wi-Fi у меню Налаштування, натисніть On.
3. Підключіть ваш мобільний пристрій до реєстратора через Wi-Fi. При необхідності використовуйте пароль, що вказаний у налаштуваннях реєстратора.
4. Відкрийте програму, у вікні натисніть Додати новий пристрій [1].
5. Виберіть ваш реєстратор в списку [2]. Теперь ви можете створювати відео та фото файли за допомогою телефону [3]. Для перемикання між режимами фото і відео зйомки, наведіть значок Зйомка пальцем вліво/вправо.
6. В меню Налаштувань ви можете керувати функціями реєстратора, а також налаштовувати мультимедійні дані і форматувати SD карту [4].

Мал. 4