R1000 - Caméra auto Navitel - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Fedélzeti kamera (DVR)
Márka	Navitel
Modell	R1000
Processzor	MSTAR MSC8328
Kijelző	1,2 hüvelykes TN
Videófelbontás	Full HD 1080p (1920x1080) 30 képkocka/másodperc
Fotófelbontás	2048x1536
Felvételi formátum	MP4
Képformátum	JPG
Tárhely	microSD kártya (max. 64 GB, 10-es vagy magasabb osztály)
GPS	Beépített (antennával)
Wi-Fi	Igen (AP6181 lapkakészlet)
Akkumulátor	Újratölthető 180 mAh, 3,7V
Tápegység	USB 2.0 DC 5V, 1-1,5A
Üzemi áram	700 mA
Frekvencia	50/60 Hz
Mikrofon	Beépített
Hangszóró	Beépített
Funkciók	Ciklusos rögzítés, G-szenzor, Parkolásfigyelő, Mozgásérzékelés, Bélyegző (dátum/idő/GPS), Fájlzárolás
Telepítés	Mágneses rögzítő és szélvédő konzol
Alkalmazástámogatás	DVR Wi-Fi megosztó alkalmazás mobileszközökre (iOS/Android)
Nyelvek	angol, francia, német, olasz, spanyol, orosz, kínai stb.
Üzemi hőmérséklet	0°C – +35°C
Tárolási hőmérséklet	+5°C – +45°C

Gyakran ismételt kérdések - R1000 Navitel

Hogyan indítsam el a felvételt a Navitel R1000-en?

Csatlakoztassa a készüléket egy külső áramforráshoz, és helyezzen be egy microSD kártyát. A készülék automatikusan elkezdi a rögzítést (kék fény villog). Nyomja meg az OK gombot a felvétel leállításához; nyomja meg újra a folytatáshoz.

Hogyan szereljem fel a fedélzeti kamerát a szélvédőre?

Rögzítse a mágneses tartót a szélvédőre, csatlakoztassa a készüléket, dugja be az autótöltőt a szivargyújtóba, és állítsa be a kamera pozícióját. Győződjön meg róla, hogy a jelzőfények pirosan és kékben villognak a rögzítéshez.

Hogyan használjam a Wi-Fi alkalmazást az R1000-rel?

A Beállítások menüben kapcsolja be a Wi-Fi-t. Olvassa be a DVR-menüből a QR-kódot az alkalmazás letöltéséhez. Csatlakoztassa telefonját a DVR Wi-Fi hálózatához, nyissa meg az alkalmazást, és adja hozzá a készüléket. Ezután megtekintheti, letöltheti vagy megoszthatja a videókat és fotókat.

Mit csinál a G-szenzor?

A G-szenzor érzékeli a hirtelen ütközéseket vagy becsapódásokat. Bekapcsoláskor automatikusan zárolja az aktuális videofájlt, hogy ne íródjon felül. Az érzékenységet a beállításokban módosíthatja.

Hogyan állítsam be a ciklusos rögzítés időtartamát?

Lépjen a Beállítások > Ciklusos rögzítés menübe. Válasszon egy időtartamot (pl. 60 másodperc). A videók ennek megfelelő hosszúságú szegmensekben kerülnek mentésre. Amikor a kártya megtelik, a legrégebbi feloldott fájlok felülíródnak.

Hogyan zároljak egy videofájlt a védelme érdekében?

Rögzítés közben nyomja meg a Bekapcsoló gombot az aktuális fájl zárolásához (egy kulcs ikon jelenik meg). Lejátszás módban válasszon ki egy fájlt, nyomja meg a Menüt, válassza a Védelem, majd a Jelenlegi zárolása vagy Összes zárolása lehetőséget.

Mi a Parkolófigyelő mód?

A Parkolófigyelő mód készenlétbe helyezi a készüléket. Rezgés érzékelésekor (pl. ütéstől) automatikusan elindítja a rögzítést. Ha egy percig nincs rezgés, visszatér készenléti állapotba. Ez segít rögzíteni az eseményeket parkolás közben.

Hogyan állítsam vissza a Navitel R1000-et, ha lefagy?

Használjon gemkapcsot vagy hasonló eszközt a készüléken található Reset gomb megnyomásához. Ez újraindítja a DVR-t anélkül, hogy elvesznének a mentett fájlok.

Mekkora a maximális támogatott microSD kártya kapacitás?

A Navitel R1000 akár 64 GB-os microSD kártyákat is támogat. Az optimális teljesítmény érdekében nagy sebességű (10-es vagy magasabb osztályú) kártya használata javasolt.

Hogyan töltsem fel a belső akkumulátort?

Csatlakoztassa a készüléket egy külső áramforráshoz a mini-USB porton keresztül. A piros jelzőfény világít, és fokozatosan halványul az akkumulátor töltése közben. Amikor a fény kialszik, az akkumulátor feltöltődött. Az akkumulátor főleg a vészhelyzeti rögzítéshez szolgál parkoló üzemmódban.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ R1000 Navitel

Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3

Köszönjük, hogy választása erre a NAVITEL® termékre esett.

A NAVITEL R1000 egy többfunkciós, nagy felbontású videórgzítő (DVR) melynek tulajdonságait és használatát ez a kézikönyv mutatja be. Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót és tartsa meg a későbbiekre.

Elrendezés

1. Ki/Bekapcsoló
2. Mikrofon
3. Jelzőfény
4. Menü
5. Fel
6. Le
7. OK
8. Tartó csatlakozása
9. Kijelző
10. Visszaállítás
11. microSD kártyahely
12. Mini-USB csatlakozó
13. Mini-USB töltő csatlakozás
14. Mágneses tartó

Gomb Funkció
Ki/Bekapcsoló	Nyomja meg és tartsa nyomva 3 másodpercig a ki-, és bekapcsolásához.Nyomja meg aFelvétel, Pillanatkép, Lejátszásmódok közötti váltáshoz.Nyomja meg bármely menüből történő kilépéshez.Felvétel módban tudja zárolni a videófájlokat (a zárolt fájlokat nem lehet törölni, sem felülírni).
Menü Nyomja meg az üzemmódok, majd újra a készülékbeállításokhoz.
OK	Felvétel módban a gomb megnyomásával tudja elindítani, majd újbóli megnyomásával leállítani a videófelvételt.Pillanatképmódban a gombot megnyomva tud fényképet készíteni.Lejátszásmódban fájltud vele kijelölni, vagy egy videó lejátszását megállítani, majd folytatni. A menükben pedig menüelemet tud választani, vagy a kiválasztott opciót jóváhagyni.
Fel/Le	A fömenüben a következő / előző menüpontot vagy fájlt tudja velük kijelölni.Felvétel módban nyomja meg a LE gombot a mikrofon be-, illetve kikapcsolásához.Pillanatképmódban a gombokkal tud a képen nagyítani vagy kicsinyíteni.
Visszaállítás Amennyiben a készülék lefagyna, nyomja meg a visszaállításhoz.

Megjegyzés: A beépített akkumulátor csak a parkolási üzemmódban valamint a tápegység helyes kikapcsolása esetében szolgál a baleset felívételére. Az eszköz teljeskörű működéséhez bármilyen üzemmódban állandó tápra van szükség.

Specifikációk

Processzor MSTAR MSC8328
Kijelző 1.2" TN
Videó formátum MP4
Videó felbontás 1080 FHD 1920x1080p 30 fps
Fénykép formátum JPG
Fénykép felbontás 2048x1536
Tárhely microSD kártya
microSD kártya kapacitás maximum 64 GB
USB USB 2.0

Megjegyzés: a specifikációk termékfrissítésekkel változhatnak.

GPS	Beépített, beépített antennával
Tápellátás USB 2.0 DC 5 V 1-1.5 A
Frekvencia 50 Hz / 60 Hz
Akkumulátor	180 mAh 3.7 VÚjratölthető akku
Áramerösség 700 mA
Mikrofon / hangszóró Beépített
Wi-Fi	Beépített;Chipset AP6181
Nyelvek	Angol, Cseh, egyszerűsítettKínai, hagyományosKínai, Francia, Japán, Koreai,Lengyel, Német, Olasz, Oro-sz, Román, Spanyol, Szlovák,Ukrán

Funkciók

Videó A készüléket áramforráshoz csatlakoztatva automatikusan bekapcsol és megkezdi a felvételt (ezt villogó kék fény jelzi). A felvétel leállításához nyomja meg az OK gombot (a kék fény folyamatosan ég). Nyomja meg újra az OK gombot egy másik videó rögzítéséhez. Minden videó automatikusan mentésre kerül.

Fotó Felvétel üzemmódban nyomja meg a Ki/Bekapcsoló gombot a Pillanatkép módhoz, majd az OK gombot fénykép készítéséhez. Az elkészített kép automatikusan mentésre kerül. A pillanatfelvételvezérlő segítségével távolról is készíthet azonnali képeket.

Lejátszás Felvételek visszajátszásához (Lejátszás üzemmód) Felvétel üzemmódban nyomja meg kétszer a Ki/Bekapcsoló gombot. A Fel és Le gombokkal válassza ki a visszajátszandó fájlt, majd nyomja meg az OK gombot a lejátszáshoz. Lejátszás közben az OK gomb ismételt megnyomásával tudja megállítani majd pedig folytatni a videót; gyors előre-, és visszatekeréshez használja a Fel / Le gombokat.

Fájl zárolása Felvétel módban a Ki/Bekapcsoló gombot megnyomva tudja az aktuális fájlt zárolni, amelyet a kijelző alsó részénkulcs szimbólum jelez vissza. Lejátszás módban válassza ki a zárolni kívánt fájlt, majd a Menü gombot megnyomva válasszon a Zárolás menüpont Jelenlegi vagy az Összes Zárolása opciói közül. A lezárt elemeket nem lehet sem törölni, sem felülirni. A zárolás eltávolításához válassza a Jelenlegi / Összes Feloldását.

Hang rögzítése Videófelvétel rögzítésének módja hanggal vagy anélkül.

G-szenzor Egy esetleges baleset során a DVR automatikusan zárolja az aktuális felvételt.

NAVITEL ^*

NAVITEL R1000

Folytonos felvétel A beállítás lehetővé teszi, hogy a kamera a rögzített videóanyagot előre megadott időközönként, külön fájlokként mentse el. Ha például 60 sec-re van állítva, akkor egy 10 perces videót 10 külön fájlként ment el. Ha a memóriakártya megtelik, az összes nem zárolt fájl létrehozásuk sorrendjében felülírásra kerül.

Bélyegző A funkció dátumbélyegzőt vagy az eszköz logóját adja hozzá a felvételekhez. Az "OK" gombbal tud a bélyegző típusok között váltogatni, vagy a funkciót kikapcsolni. Válassza a GPS bélyegzőt helyzetének a rögzített videóhoz való hozzárendeléséhez.

GPS helyzet Az eszköz beépített GPS vevővel és antennával rendelkezik, amely képes megjeleníteni aktuális helyzetének szélességi, hosszúsági és egyéb adatait. Nyomja meg a GPS státusz gombot a GPS adatok megtekintséséhez. Kapcsolja be a GPS bélyegzőt a menüben, hogy a GPS adatok hozzáadásra kerüljenek a rögzített fájlokhoz.

Parkoló mód Ha rezgést észlel, a kocsiban hagyott készülék automatikusan bekapcsol és megkezdi a felvételt. Amennyiben nem történik semmi új esemény, a DVR egy perc elteltével ismét kikapcsol.

Mozgásérzékelés A mozgásérzékelés funkció Parkoló módban érhető el (alapértelmezés szerint letiltva). Felvétel üzemmódban válassza a "Mozgás esemény REC" opciót. Mozgást észlelve az eszköz innentől automatikusan megkezdi a felvételt. Amint a tárgy 10 másodpercnél tovább nem mozdul, a felvétel leáll.

Akkumulátor Egy piros jelzőfény világít amikor a készülék külső áramforrásra van csatlakoztatva. Az akkumulátor töltöttségi szintjével arányosan halványodik a jelzőfény, az akku teljes töltöttsége esetén a piros fény kialszik.

Képernyővédő Az energiafogyasztás csökkentése érdekében a készülék automatikusan képes kikapcsolni a kijelzőt; ennek időintervalluma a Képernyővédő menüben állítható be.

APP támogatás Telefonján, egy speciális alkalmazás segítségével megtekintheti és megoszthatja a DVR-rel készített videóit és fényképeit. Az alkalmazás Wi-Fi-n keresztül csatlakozik, és telepíteni kell mobiltelefonjára.

DVR telepítése

1. Helyezze be a miscroSD kártyát a DVR-be. Gyors SD kártyát használjon (Class10 vagy feleette); 8-64 GB tárhely kapacitással.
2. A mellékelt rögzítés segítségével helyezze el a készüléket járműve szélvédőjén.
3. Csatlakoztassa az autós töltőt a cigarettagyújtóba.
4. Csatlakoztassa a töltő USB portjába a hosszabbító kábelt.
5. Állítsa be a kamera helyzetét.
6. Kapcsolja be a készüléket; győződjön meg róla, hogy az eszköz megfelelően van e rögzítve, illetve csatlakoztatva.

Megjegyzés: a helyes csatlakoztatást a készülék piros fénnyel jelzi, melyet követően automatikusan bekapcsol és megkezdi a felvételt (amit villogó kék fény jelez).

Óvintézkedések

1. A készülékhez adott, speciális adaptert használja, mivel más töltő helyrehozhatatlan károkat okozhat az eszközben.
2. Ne használja a készüléket extrém párás és meleg környezetben.
3. Tartsa tisztán a lencsét.
4. A készüléket szétszerelni tilos és veszélyes.
5. Szigorúan tartsa be a vonatkozó (nemzeti) törvényeket. A készülék nem használható illegális célokra!
6. A készülék megengedett üzemi, környezeti hömérséklete: 0 ... +35 °C. Tárolási hömérséklet: +5 és +45 között. Relatív páratartalom: 5-90% páralecsapódás nélkül (25 °C).

NAVITEL ^*

NAVITEL R1000

Wi-Fi alkalmazás telepítése

1. A DVR beállításai között válassza ki az App QR Code pontot, majd olvassa le a kódot mobiltelefonjával. A letöltést követően telepítse a DVR Wi-Fi megosztási alkalmazást.
2. Menjen a Wi-Fi pontra a menüben, majd állítsa On helyzetbe.
3. Csatlakozzon telefonjával a DVR-hez Wi-Fi-n keresztül. Amennyiben szükséges, használja a DVR által megadott jelkódot.
4. Indítsa el az alkalmazást, majd érintse meg az Eszköz hozzáadása [1] pontot.
5. A megjelenő listából az R1000-et kiválasztva, készen is áll videoó vagy fénykép rögzítésére az alkalmazásból [2]. Ne feledje, hogy a szélvédőkamera menüje nem érhető el, amikor az alkalmazás be van kapcsolva [3]. A fotó- és videomódok közötti váltáshoz csúsztassa el a Felvétel ikont balra / jobbra.
6. A beállításokban konfigurálhatja a DVR mozgásérzékelőit, a felvétel paramétereit, valamint formatálhatja az SD kártyáját [4].

Ábr. 1 Ábr. 2 Ábr. 3

Ábr. 4

NAVITEL*

Ivadas

Gerbiamas, Kliente!

Att. 1 Att. 2 Att. 3