RS3 DUO WIDE - Caméra auto Navitel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera samochodowa (Dashcam)
Model	Navitel RS3 DUO WIDE
Wymiary (ok.)	120 mm x 60 mm x 40 mm (każda jednostka)
Waga (ok.)	150 g (jednostka główna), 120 g (kamera tylna)
Zasilanie	12-24V DC przez adapter zapalniczki samochodowej; wbudowany akumulator
Główne funkcje	Rejestracja przednia i tylna w pełnym HD, obiektywy szerokokątne, nagrywanie zapętlone, czujnik G, tryb parkowania, WDR, wbudowany GPS
Rozdzielczość	Przód: 2560x1440p; Tył: 1920x1080p
Kąt widzenia	Przód: 170°; Tył: 140°
Wyświetlacz	3,0-calowy ekran dotykowy IPS
Pamięć	Karta MicroSD do 256 GB (klasa 10 lub wyższa)
Konserwacja i czyszczenie	Czyść obiektyw miękką suchą ściereczką; unikaj wody i ekstremalnych temperatur
Bezpieczeństwo	Bezpieczny montaż za pomocą dołączonego uchwytu przyssawkowego; nie instaluj w pobliżu poduszek powietrznych
Części zamienne i naprawialność	Brak części serwisowych; skontaktuj się z obsługą Navitel w celu napraw
Informacje ogólne	Zawiera kamery przednią i tylną, kabel zasilający, uchwyt, moduł GPS, instrukcję obsługi

Często zadawane pytania - RS3 DUO WIDE Navitel

Jak zainstalować kamerę samochodową Navitel RS3 DUO WIDE?

Zamontuj przednią kamerę na przedniej szybie za pomocą uchwytu przyssawkowego, poprowadź kabel zasilający do zapalniczki, a tylną kamerę przymocuj do tylnej szyby. Podłącz kabel tylnej kamery do jednostki głównej. Użyj dołączonego modułu GPS, jeśli chcesz.

Jaki typ karty pamięci jest obsługiwany?

Obsługuje karty MicroSD do 256 GB, klasa 10 lub UHS-I dla płynnego nagrywania.

Jak włączyć tryb parkowania?

Tryb parkowania wymaga zestawu do podłączenia na stałe (nie dołączony) lub użycia wbudowanego akumulatora. W ustawieniach włącz Tryb parkowania i wybierz detekcję ruchu lub kolizji. Kamera nagrywa po wykryciu.

Czy ma GPS?

Tak, dołączony moduł GPS rejestruje prędkość i lokalizację, a współrzędne mogą być osadzone w filmie.

Jak sformatować kartę SD?

Przejdź do Ustawienia > Formatuj, aby sformatować kartę SD. Zaleca się formatowanie co kilka tygodni, aby zapobiec uszkodzeniu plików.

Czym jest nagrywanie zapętlone i jak działa?

Nagrywanie zapętlone automatycznie nadpisuje najstarsze pliki wideo, gdy karta SD jest pełna. Możesz ustawić długość klipów (1, 3 lub 5 minut) w ustawieniach. Ważne pliki można zablokować za pomocą czujnika G lub ręcznie.

Czy mogę używać go w nocy?

Tak, ma funkcję WDR (Wide Dynamic Range) i możliwości nagrywania nocnego do wyraźnego obrazu przy słabym oświetleniu.

Jak przeglądać nagrania na telefonie?

Użyj aplikacji Navitel Car Camera (iOS/Android) połączonej przez Wi-Fi. Kamera tworzy hotspot; połącz się z nim, aby przeglądać lub pobierać pliki.

Co zrobić, jeśli kamera się zawiesi lub przestanie nagrywać?

Spróbuj zresetować, przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund. Jeśli problem nie ustąpi, sformatuj kartę SD lub spróbuj innej karty. Zaktualizuj oprogramowanie przez stronę Navitel.

Czy tylna kamera jest wodoodporna?

Nie, tylna kamera nie jest wodoodporna. Należy ją zamontować wewnątrz pojazdu, najlepiej na tylnej szybie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RS3 DUO WIDE Navitel

Dziękujemy za zakup tego produktu NAVITEL®.

NAVITEL RS3 DUO WIDE to wielofunkcyjny rejestrator samochodowy, nagrywający w wysokiej rozdzielczości. Jego zaawansowane funkcje i cechy zostały opisane w niniejszej instrukcji obsługi. Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia i zachowanie jej na przyszłość.

Wygląd urządzenia

1. Przycisk zasilania
2. Mikrofon
3. Gniazdo kart microSD
4. Przycisk Menu
5. Przycisk OK
6. Przycisk W góre
7. Przycisk W dół
8. Przycisk resetowania
9. Aparat główny
10. Kamera w kabinie
11. Wyświetlacz
12. Dioda podczerwieni
13. Port USB-C

Zawartość zestawu

• Rejestrator NAVITEL RS3 DUO WIDE
• Uchwyt na przednią szybę
  • Ładowarka samochodowa 12/24 V
  • Czytnik kart

• Folia elektrostatyczna
- Ściereczka z mikrofibry
- Instrukcja obsługi
• Bon upominkowy
• Karta gwarancyjna

Specyfikacja techniczna

Kamera główna	Sensor optyczny GC4653 2K
	Rozdzielczość wideo 2560×1440
	Kąt widzenia 240°
	Przysłona F=2.2
Kamera w kabinie	Sensor optyczny GC4653 2K
	Rozdzielczość wideo 2560×1440
	Kąt widzenia 240°
	Przysłona F=2.2
Procesor V39
Wyświetlacz 2"
Format wideo MP4
Format zdjęć JPG
Obsługiwane karty MicroSD Maks. 512 GB

Port ładowania USB-C
Bateria 280 mAh
Zasilanie 5 V, 2 A
Mikrofon/Głośnik Wspierany
G-sensor Wspierany
Jęzki	Angielski, czeski, francuski, hiszpański, niemiecki, polski, rosyjski, rumuński, słowacki, ukraiński, wietnamski, węgierski, włoski

Notatka. Zawartość opakowania, wygląd, specyfikacja techniczna, która nie wpływa na ogólną funkcjonalność urządzenia, mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia.
Notatka. Wbudowana bateria przeznaczona jest wyłącznie do nagrywania zdarzeń awaryjnych w trybie parkingowym oraz do prawidłowego wyłączenia urządzenia w przypadku braku zasilania. Do pełnej pracy urządzenia w dowolnym trybie wymagane jest stałe podłączenie zasilania.

Instalacja

1. Wlóż kartę microSD do rejestratora. Użyj szybkiej karty SD (klasa U3 lub wyższa); pojemność powinna mieścić się w zakresie 8-512 GB.

• Aby uniknąć nieprawidłowego działania rejestratora i/lub karty SD, nie wkładaj i nie wyjmuj karty SD podczas pracy rejestratora.

• Przed użyciem karty microSD sformatuj ją wewnątrz rejestratora, aby uniknąć błędów danych. Aby sformatować kartę SD w trybie Menu, wybierz Formatuj kartę SD i potwierdź.

• Przymocuj urządzenie do przedniej szyby za pomocą uchwytu.

• Podłącz ładowarkę samochodową do gniazda zapalniczki.
• Podłącz ładowarkę samochodową do rejestratora.
• Dostosuj pozycję kamery.
• Sprawdź, czy urządzenie jest poprawnie zainstalowane. Włącz rejestrator, nagrywanie wideo rozpocznie się automatycznie.

Środki ostrożności

• Używaj tylko oryginalnego adaptera ładowarki. Użycie innego adaptera może negatywnie wpłynąć na baterię urządzenia. Używaj tylko akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.
• Dopuszczalna temperatura otoczenia w trybie pracy: 0 do +35 °C. Temperatura przechowywania: +5 do +45 °C. Wilgotność względna: od 5% do 90% bez kondensacji (25 °C).
• Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ognia, aby uniknąć wybuchu lub pożaru.
• Nie wystawiaj urządzenia na uderzenia fizyczne.
• Unikaj kontaktu urządzenia ze źródłami promieniowania elektromagnetycznego.
• Utrzymuj obiektyw w czystości. Nie używaj chemikaliów ani detergentów do czyszczenia produktu. Zawsze wyłączaj urządzenie przed czyszczeniem.
• Ścisłe przestrzegaj przepisów ustawowych i wykonawczych regionu, w którym urządzenie jest używane. To urządzenie nie może być używane do celów niezgodnych z prawem.
• Nie demontuj ani nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. W przypadku awarii urządzenia skontaktuj się z centrum serwisowym.

NAVITEL s.r.o. niniejszym oświadcza, że urządzenie NAVITEL RS3 DUO WIDE jest zgodne z europejską dyrektywą EMC 2014/30/EU.

Przyciski

Przycisk Funkcje
Zasilanie Naciśnij i	przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
Menu	W trybie Standby naciśnij, aby wejść do Ustawień.W trybie nagrywania wideo naciśnij, aby zablokować plik. Naciśnij ponownie, aby odblokować.W Ustawieniach naciśnij, aby wrócić do poprzedniej sekcji menu.
OK	W trybie nagrywania wideo naciśnij, aby włączyć/wyłączyć mikrofon.W trybie gotowości naciśnij, aby przejść do trybu podglądu.
W górę	W trybie nagrywania wideo naciśnij, aby zrobić zdjęcie.W trybie Standby naciśnij, aby wyświetlić obraz z kamery głównej i/lub w kabinie.W trybie Podglądu naciśnij, aby wybrać poprzedni plik multimedialny.
W dół	W trybie nagrywania wideo naciśnij, aby zatrzymać nagrywanie i przejść do trybu Standby.W trybie Standby naciśnij, aby rozpocząć nagrywanie.W trybie Podglądu naciśnij, aby wybrać następny plik multimedialny.
Resetowanie Jeśli urządzenie nie odpowiada, naciśnij, aby zresetować.

Ważne. Wbudowana kamera w kabinie jest specjalnie zoptymalizowana do ciągłego nagrywania w trudnych warunkach słabego oświetlenia wewnątrz samochodu. Wbudowany filtr podczerwieni włącza się i wyłącza automatycznie w zależności od warunków oświetleniowych. Podczas przełączania z jednego trybu pracy na drugi mogą wystąpić niewielkie zniekształcenia kolorów, które nie wpływają znacząco na jakość obrazu. W wielu sytuacjach diody LED filtra podczerwieni mogą świecić. Jest to normalne i jest wymagane, aby zapewnić lepszą jakość nagrywania wideo w trudnych warunkach oświetleniowych.

Aktualna wersja instrukcji obsługi dostępna jest na stronie internetowej https://navitel.com w sekcji Pomoc techniczna > Instrukcje > Dokumentacja.

Introducere

Dragă client!