R35 - Caméra auto Navitel - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera samochodowa
Model	NAVITEL R35
Procesor	GPCV1167
Czujnik kamery	GC2053
Rozdzielczość wideo	1920 × 1080 (Full HD)
Format nagrywania	MOV
Kąt widzenia	135°
Obiektyw	6 warstw + 1 IR
Wyświetlacz	1.47" IPS
Pojemność karty MicroSD	Maks. 128 GB (klasa U3 lub wyższa)
Złącze zasilania	USB-C
Zasilanie wejściowe	5 V, 2.5 A
Mikrofon	Tak
Wi-Fi	Tak
Komunikaty głosowe	Angielski, Czeski, Polski, Rosyjski
Czujnik G	Tak (automatyczna ochrona plików)
Monitor parkingowy	Tak (wymaga NAVITEL SMART BOX MAX)
Nagrywanie w pętli	Tak (regulowany czas)
Nagrywanie dźwięku	Opcjonalne (włącz/wyłącz)
Zawartość opakowania	Rejestrator, ładowarka samochodowa 12/24V, czytnik kart, ściereczka z mikrofibry, folia elektrostatyczna, instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, bon upominkowy

Często zadawane pytania - R35 Navitel

Jak zainstalować kamerę samochodową Navitel R35?

Najpierw włóż kartę microSD (klasa U3 lub wyższa, 8-128 GB) do gniazda. Następnie przyklej dołączoną folię elektrostatyczną na przednią szybę i zamontuj rejestrator na niej za pomocą uchwytu. Podłącz ładowarkę samochodową do gniazda zapalniczki i do złącza zasilania USB-C rejestratora. Wyreguluj pozycję kamery i włącz urządzenie. Wyświetlacz powinien się zaświecić, co oznacza prawidłową instalację.

Jak sformatować kartę SD dla R35?

Sformatuj kartę SD wewnątrz rejestratora za pomocą aplikacji mobilnej Navitel DVR Center. Połącz rejestrator ze smartfonem przez Wi-Fi, otwórz aplikację, przejdź do Ustawienia - Formatuj kartę SD i potwierdź akcję. Zapobiega to błędom danych.

Jak połączyć R35 ze smartfonem przez Wi-Fi?

Włącz Wi-Fi w ustawieniach swojego urządzenia mobilnego. Otwórz aplikację Navitel DVR Center i wybierz swój rejestrator z listy. Informacje Wi-Fi rejestratora są wyświetlane w jego menu pod Wi-Fi Navitel. Połącz się przy użyciu hasła 12345678 lub 1234567890 (możesz je później zmienić).

Jakie jest domyślne hasło Wi-Fi dla Navitel R35?

Domyślne hasło Wi-Fi to 12345678 lub 1234567890. Możesz je zmienić w menu rejestratora w sekcji Hasło Wi-Fi.

Jak działa czujnik G w R35?

Czujnik G wykrywa uderzenie lub nagły ruch. Po uruchomieniu podczas nagrywania automatycznie blokuje (chroni) bieżący plik wideo. Chronionych plików nie można usunąć ani nadpisać, co zapewnia ich zachowanie jako dowód.

Jak włączyć tryb monitora parkingowego w R35?

Tryb monitora parkingowego jest dostępny tylko wtedy, gdy rejestrator jest podłączony do ciągłego zasilania za pomocą NAVITEL SMART BOX MAX, aby zapobiec rozładowaniu baterii. W aplikacji możesz wybrać między sterowaniem uderzeniowym (czujnik G uruchamia nagrywanie awaryjne) a ciągłym nagrywaniem poklatkowym z zdefiniowaną przez użytkownika liczbą klatek.

Co zrobić, jeśli R35 przestanie nagrywać lub się zawiesi?

Najpierw upewnij się, że karta microSD jest prawidłowo włożona i sformatowana. Jeśli urządzenie się zawiesi, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 7-15 sekund, aby wymusić reset i przywrócić ustawienia fabryczne. Bieżące nagranie zostanie automatycznie zapisane.

Czy mogę użyć karty microSD większej niż 128 GB w R35?

Nie, Navitel R35 obsługuje karty microSD do maksymalnie 128 GB. Użycie karty o większej pojemności może spowodować awarie lub błędy danych. Zawsze używaj szybkiej karty klasy U3 lub wyższej.

Jak czyścić obiektyw Navitel R35?

Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj suchej ściereczki z mikrofibry (dołączonej), aby delikatnie wytrzeć obiektyw. Nie używaj chemikaliów ani detergentów, ponieważ mogą uszkodzić powłokę obiektywu.

Jaki jest zakres temperatur pracy dla R35?

Dopuszczalna temperatura otoczenia w trybie pracy wynosi od 0 do +35°C. Temperatura przechowywania wynosi od +5 do +45°C. Wilgotność względna powinna wynosić od 5% do 90% bez kondensacji w temperaturze 25°C.

INSTRUKCJA OBSŁUGI R35 Navitel

Dziękujemy za zakup produktu firmy NAVITEL®.

NAVITEL R35 to wielofunkcyjny rejestrator o wysokiej rozdzielczości. Wszystkie funkcje i cechy urządzenia opisane są w poniższej instrukcji obsługi. Prosimy zapoznać się z instrukcją i zachować ją na przyszłość.

Wygląd Zewnętrzny

1. Przycisk Włączania
2. Mikrofon

3. Obiektyw

4. Slot na karty pamięci

5. Port USB-C
6. Wyświetlacz informacyjny

Zawartość opakowania

• Wideorejestrator NAVITEL R35
• Ładowarka samochodowa 12/24 V
• Czytnik kart

• Ściereczka z mikrofibry
  • Folia elektrostatyczna
• Instrukcja obsługi
  • Karta gwarancyjna
• Prezent w postaci Vouchera

Parametry techniczne

Model NAVITEL R35
Procesor GPCV1167
Sensor optyczny GC2053
Format nagrywania MOV
Rozdzielczość wideo 1920 ×	1080 (Full HD)
Kąt widzenia 135°
Rodzaj soczewki 6 warstw	+ 1 IR

Wyświetlacz 1.47", IPS
Pojemność karty microSD Max.	128 GB
Typ złącza zasilania USB-C
Zasilanie 5 V, 2.5 A
Mikrofon Tak
Wi-Fi Tak
Powiadomienia głosowe Angielski, czeski, polski, rosyjski*

Uwaga: opakowanie, wygląd, specyfikacje, które nie zmieniają ogólnej funkcjonalności urządzenia, mogą zostać zmienione przez producenta bez wcześniejszego powiadomienia.

Z uwagi na bardzo mały rozmiar wideorejestratora, urządzenie posiada zainstalowaną mikrobaterię, która pozwala na prawidłowe zapisanie ustawień, hasła Wi-Fi, czasu i ostatniego pliku po wyłączeniu zasilania. Jeśli chcesz skorzystać z trybu bezpieczeństwa na parkingu i nagrywać wideo po wyłączeniu zapłonu w samochodzie, polecamy zastosować sterownik mocy NAVITEL SMART BOX MAX.

* Uwaga. Lista języków zapowiedzi głosowych może zostać zmieniona przez producenta w przyszłych aktualizacjach oprogramowania.

Instalacja

1. Wlóż do urządzenia kartę microSD. Użyj karty w standardzie Class10 lub wyższym, o pojemności od 8 do 128 GB.

• Aby uniknąć awarii urządzenia i/lub karty SD, nie wkładaj i nie usuwaj karty SD podczas pracy urządzenia.

• Przed użyciem karty microSD sformatuj ją wewnątrz urządzenia, aby uniknąć błędu danych. Aby sformatować kartę SD w aplikacji mobilnej Navitel DVR Center, przejdź do Ustawienia — Formatuj kartę SD.

• Przyklej folię elektrostatyczną do przedniej szyby i zamocuj na niej rejestrator za pomocą uchwytu.

• Podłącz ładowarkę samochodową do gniazda zapalniczki samochodowej.
• Podłącz ładowarkę samochodową do złącza zasilania rejestratora (USB-C).
• Dostosuj położenie kamery.
• Włącz zasilanie, upewnij się, że rejestrator jest prawidłowo zainstalowany. Jeśli rejestrator jest prawidłowo zainstalowany, wyświetlacz zaświeci się.

Środki ostrożności

• Korzystaj wyłącznie z oryginalnej ładowarki. Używanie innego adaptera może negatywnie wpłynąć na działanie baterii. Używaj wyłącznie akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.
• Dopuszczalna temperatura otoczenia w trybie pracy urządzenia: od 0 do +35 °C. Temperatura przechowywania: od +5 do +45 °C. Względna wilgotność: od 5% do 90% bez kondensacji (25 °C).
• Umieść urządzenie z dala od ognia, aby uniknąć wybuchu lub pożaru.
• Nie narażaj urządzenia na uderzenia fizyczne.
• Unikaj kontaktu urządzenia ze źródłami promieniowania elektromagnetycznego.
• Utrzymuj obiektyw w czystości. Nie używaj chemikaliów ani detergentów do czyszczenia produktu; zawsze wyłączaj urządzenie przed czyszczeniem.
• Należy ściśle przestrzegać prawa oraz aktów regulacyjnych w regionie, w którym urządzenie jest używane. Urządzenie nie może być wykorzystywane do celów niezgodnych z prawem.
• Nie należy samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. W przypadku awarii sprzętu skontaktuj się ze wsparciem technicznym.

NAVITEL s.r.o. niniejszym oświadcza, że urządzenie NAVITEL R35 jest zgodne z Europejską dyrektywą RED 2014/53/EU.

Pełny tekst Deklaracji Zgodności jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

www.navitel.cz/pl/declaration_of_conformity/R35

Przyciski

Przycisk Funkcje

W trybie nagrywania wideo naciśnij przycisk na kilka sekund, a następnie zwolnij go, aby wyłączyć urządzenie (bieżące nagranie zostanie zapisane automatycznie).W trybie nagrywania wideo naciśnij przycisk, aby chronić bieżący plik wideo. Chronionych plików nie można usunąć lub nadpisać. Po zakończeniu nagrywania chronionego pliku urządzenie rozpocznie nagrywanie niezabezpieczonego pliku.Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 7-15 sekund, aby zatrzymać nagrywanie i przywrócić ustawienia fabryczne (bieżące nagranie zostanie zapisane automatycznie).

Funkcje urządzenia

Formatuj kartę SD	Aby sformatować kartę SD, połącz rejestrator do smartfona przez Wi-Fi. Otwórz aplikację mobilną Navitel DVR Center i przejdź do Ustawienia — Formatuj kartę SD. Potwierdź działanie.
Kamera	Po podłączeniu zewnętrznego zasilania rejestrator włączy się i automatycznie rozpocznie nagrywanie wideo. Po odłączeniu zewnętrznego zasilania rejestrator zapisze nagranie i wyłączyć się.
Nagrywanie w pętli	Ta funkcja umożliwia zapisanie wideo jako zestawu plików. Możesz ustawić czas trwania nagrania w aplikacji mobilnej. Jeśli na karcie pamięci zabraknie miejsca, niezabezpieczone pliki zostaną nadpisane w kolejności, w jakiej zostały utworzone.
Dźwięk wideo Nagrywanie wideo z dźwiękiem lub bez.
G-sensor	Jeżeli pojazd zostanie uderzony, rejestrator automatycznie zablokuje bieżący film. Chronionych plików nie można usunąć ani nadpisać.
Tryb parkingowy*	W trybie parkingowym użytkownik ma dostęp do następujących trybów pracy: kontroli uderzenia oraz ciągłego zapisu poklatkowego. Tryb parkingowy — kontrola uderzenia opiera się na działaniu G-sensora. Po jego uruchomieniu zapisywany jest plik awaryjny. Tryb parkingowy — ciągłe nagrywanie poklatkowe. Wideo nagrywane jest w sposób ciągły ze zdefiniowaną przez użytkownika liczbą klatek na sekundę.

* Uwaga: Tryb parkingowy dostępny jest tylko w przypadku podłączenia rejestratora do stałego źródła zasilania poprzez urządzenie zapobiegające nadmiernemu rozładowaniu baterii - NAVITEL SMART BOX MAX.

Instalacja aplikacji Navitel DVR Center

1. Pobierz i zainstaluj aplikację Navitel DVR Center na swój smartfon lub tablet i postępuj zgodnie ze wskazówkami. Możesz również pobrać aplikację skanując telefonem kod QR w Menu wideorejestratora (Aplikacja Kod QR).
2. Włącz Wi-Fi w ustawieniach urządzenia mobilnego.
3. Włącz aplikację. Wybierz swój wideorejestrator z listy. Informacje o wideorejestratorze znajdują się w Menu urządzenia.
4. Połącz swój smartfon z wideorejestratorem za pomocą Wi-Fi. Użyj hasła 12345678 lub 1234567890, aby połączyć się z wideorejestratorem. Możesz je zmienić w Menu wideorejestratora (hasło Wi-Fi).
5. Używając aplikacji Navitel DVR Center możesz:

- zaktualizować oprogramowanie wideorejestratora;

• zapisywać,oglądać,usuwać i przesyłać materiały wideo i zdjęcia jak równieżoglądać je w czasie rzeczywistym,na ekranie swojego telefonu lub tabletu;
• zmieniać funkcje urządzenia: dostosowywać tryb parkingowy, czujnik przeciążeń, tryb nagrywania oraz sformatować kartę pamięci.