CFX2 57 - Lodówka DOMETIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CFX2 57 DOMETIC

1 Nażne wskazówki. BBh
2 Objasnienie symboli. BBh
3 Objasnienie symboli naluwrzadzeniu. B3C
4 Nskazowski bezpieczneistwa. B3C
5 Nlzestawie. B33
6 kcesoria. B33
7 Uzytkowanie zgodne zIprzeznaczeniem. B33
8 Opis techniczny. B3D
9 Kksploatacja. B3j
10 Mzyszczenie ilkonserwacja. BD6
11 Usuwanie usterek. BD6
12 Gwarancja. BD8
13 Utylizacja BD8
14 Eane techniczne. BD8

YW!9ne7s.！z67.i

Crosimy oluwañne prerccytanie niniejszej instrucjci obsiugl prodktu lprzestrzeganie wszystkich zalecenwskazowek orozlostrzeen wnej zawartych celu zapewnienia prawidlowego montaúu uzytkowania oraz konserwaci jnu kazdej sytuacij iniejsza instrukcja MUI I prze caly czas pozostawać przy produkcie.

I orzystajc zlproduktu uzytkownik potwierdza uwaze przyceztanie wszelkich instrukcj wskazowek ilostrzeeni ich zrozumienie oraz zobowiaguze sie przestrzega zawartych winich warunkow. Uzytkownik zobowiaguze sie wykorzystywaic ninejsy produkt wylacznie zgodnie zjego przycenazieniem izamierzonym zastosowaniem oraz zlinstrkcjami wskazowkami ilostrzeeniami wyszczegolfionnym wliniewszej instrukcj produktu jak rowneiz ze wzstymi majcymi zastosowanie przyepisami ilregulacjami prawnymi. ie-przestrzeganie zwartych tu instrukcj ilostrzeeni moe sktukowc obrazeniami uluytkownika oraz osb trzechicil uszkodzeniem produktu lub tez uszkodzeniem miena wls-siedztwe produktu. r astrzega sie moziwoosc wropadzania zian iakultiazaci ninejsej instrukcj Produkt wraz zlinstrkcjami wskazowkami ilostrzeeniami oraz powiazan dokumentacja. ] kutralne informace dotyczke produktu moza zawsze znaezc nalstromic documents.dometic.com.

2 3 b4! snienie s2mboli

I Iowo syngnale pozwala Rozpoznac komunikaty dotyczace bezpieczenstwa i komunikaty dotyczace uszkodzen mienia a takze wskazuje stopien lub poziom zagrozenia.

NIEGee(IECeENS)W37

Nskazuie Niebezpieczna sytuacion ktora elsi sie jej nie uniknie e povadzi dolsmierci lub powaznych obrazen.

3S)ReEzENIEZ

Nskazuje niebezpiecznag sytuace-która eisle sie jej nie uniknie e moze prowadzić dolsmierci lub powaznych obrażen.

3S)R3ZNIE2

Nskazuje niebepeziczn sytuacjktora e jesti sie jej nie uniknie e moze prowadzić dollekkich lub umiarkowanych obrażen.

UW/ /2

Nskazujsytuace-ktoraeisleiiejneuniknieoxygenpowadziodolpowastianszkodmaterialnych.

WSK/eqWK/ Oodatkowe informace dotyczace obsiugi produktu.

3 3 b4! snienie s2mboli n! :Erza' zeniE

Ostrzeżenie5 Tyzyko pożaru. Materialy 3atwopalne.

4Ws.！z67.ibezpieczenst7！

NIEGEE(IECeENS)W37R2z2. o por! 9eni! pra' em

U' a odziach N lprzypadku zasilania zlsieci elektrycznej danezy zapewnic zabezpieczenia zasilania zaipomoca wyacznika roznicowopradywg oTE MH TMMB lub GRMIX. Instalaci zwiaszcza wlobszarach wlktorych moze wystepowac wilgoc nalezy dokonywac zgodnie ze wszymtkimi obwiagzujacymi przypisami wltym zakresie.
U' igdy nie chwytac goymi rekami nieosionietych przewodow. E otyczy to przyded wszystkimzasilania zlsieci pradu przyemennego Mx.

3S)ReEzENIE2R2z2. o por! 9eni! pra' em

^ ie uzywa crzadzenia chiodniczego- jesti ma ono widocne uszkodzenia.
Uvesli kabel zasilajcy unto urzadzenia chiodniczego jest uszkodzonynalezy go ze wzglchodow bezpieczenstwa wymienic.
U' apraw urzadzenia chiodniciego moga dokonywać tylko odpowiednio wykwalifikowane osoby. ieodpowiednio wykonane naprawy moga byc przyczyna znacznych zagrożen.
U Urzadzenie podlączac dolgniazdek zapewniajacych odpowiednie przylącze zwlaszcza jakeli wy-maga ono uziemienia.

3S)ReEZENIE2Rz2.o p09!rE

U Oodczas ustawiania urzadzenia danezy uwazach aby nie przygnieszć ani nie uszkodzić przewodu zasi-lajacego.
U ie umieszczac zlyiu urzadzenia Rozgaleziaczy ani zasilaczy.
U Mzynnik chiodniczy wlobiegu chodzenia jest wysoce katwopalny. N Iwypadku loro wycieku moze dojsc dolgromadzenia sie palnych gazow jezeli urzadzenie jest ustawione wlmaym pomieszczeniu. N Irazie uszkodzenia obiegu czynika chiodniczego?

U' ie zbliacz dollodówki niedosonietych plomieni ani potencjalnych zrodes zapionu.

U E obrze przewietrzyc pomieszczenie.

UNyaplzyc lodowke.

U E otyczy urzadzen chiodniczych zlcznnikiem chiodniczym T6CCa

U Obieg chiodniczy zawiera niewielka ilosc przyjaznego dlalrodowiska ale palnego czynnika chiodniczego. ie uszkadza on warstwy ozonowej ilnie przyczyna sie dolpowsawania efektu cieplarnianego. Nycieky czynnik chiodniczy要去 zapalic.
U' ie uzytkowac ani nie przechowywać urzadzenia chiodniczego wizamknietych pomieszczeniaiach bezprzejywu powietrza lub olminimalnym przyȩwie powietrza.

U Otwory wentylacyjne wlobudowie urzadzenia lub wlkonstrukcji montażowej nie mogą być zaslonie- te.
U e przyspieszania procesu odszraniania nie uzywac zadnych innych mechanicznych przyedmiotow oprocz tych ktore zaleca producent.
U' ie owierac ani nie uszkadzać obiegu chiodniczego.
U Newnatr lodówki nie sąwać zadnych urzadzen elektrycznych załyjawtkiem urzadźem zalecanych przyez produkta.

3S)ReEZENIEz!gro9enie Z^ ro7i!

U Ezieci odl8llat ilosoby olograniczonych mozliwosciach iizycznych sensorycznych lubinteuktualnych oraz osoby niedysponujace stosowna wiedza ildozwiadzemiem mogu uzywac tego urzadzenia{jodynie podlnadzorem innej osoby badz podlwarunkiem uzyskania informaci dotyczzych bezpiecznego uzytkowania urzadzenia ilrozumienia winikajczyh ztego zagrozen.
U E zi ci od13ldol8llat moga umieszczac produkty wlurzadzeniach chiodniczych ilwyjmowac je zlnich.
U' alezy dopilnowa'aby的各项ie ni bawiy sie urzadzeniem.
U E zieci ne moga czyscic ilkonserwowac urzadzenia bez nadzoru.

3S)ReEZENIE2Rz2.o72bEchE

N lurzadzeniu chiodniczym nie wolno przechowywać substancji wybuchowych np. sprayów zlipalnym gazem wyliaczajacym.

3S)R3 ZNIE2 R2z2. o por! 9eni! pra' em

U Orzed uruchomieniem urzadzenia chodniczego nealezy sprawdzićczy przyzwód zasilajcy ilwtyczka są)suche.
U r a kaźdym razem przy czyszczemen ilkonserwaczah altakze polkaźdym uzyciu odćzac urzadzenia chiodnicze odźasilania.

3S)R3 ZNIE2 e! gro9enie z' ro7 i!

U by zapobiec skazeniu zywnosci nalezy przestrzega ponijszych instrukcjiv

U | prawdzićczy wydajnosc chiodzenia urzadzenia jest odpowiednia dolprzechowywnia produktów spozywczych ktore majora być wlnim chiodzone.
U rtykuly spozywczeme moga byc przechowywane tylko wloryginalnych opakowaniach lub wlodpowiednich povemnikach.
U Oozostawianie drzwi urzadzenia chiodniczego otwartych przye duuszzy czas moze spowodowa znaczny wzrost temperatury wjego komorach.
U Tegularnie czyscić powierzchnie ktore moga miec kontakt zlywnoscią ildosteptymi ukiadami odpwadzania wody.

Uesli urzadzenie pozostaje puste przydzugiczas

UNyiaczyc urzadzenie.
Odmrozić urzadzenie.
U Oczyscic ilosuszyc urzadzenie.

U Cozostawic wieko otwartaby wurzadzeniu nie tworzyia sie plesn.

UW/ /2 R2z2. o Esz. o' zeni!

U' alezy porownac dane dotyczace napięcia naltabliczce znamionowej zldosteptym zródm zasilania.
U Urzadzenie chiodnicze要考虑 podlacza tylkov

U kablem przyaczeniowym pradu statego dolzasilania pradem statympojazdu
U lub kablem przyączeniowym prądu przemienego dolgniazda prądu przemienego.

UNtyczki Nie wolno nigdy wciagac zIgniazda ciagnac zalkabel.

Uvesli urzadzenie chiodnicze jest podlaczone dolgniazda prudu stalego! Orzed podlaczeniem dolszybkiej ladowarki odlakumulatora pojazdu nalezy odaczyc urzadzenie chiodnicze oraz内在 odbiorniki energii elektrycznej.
Uwslrudzenie chodnicze jest podaczone dolgniazda prdu stegoN yaczajc silnik odaczyc uradzenie chodnicze lub je wyaczyc. Nlprzeciwnym razie akumulator lijazdu moe sie rozadowaC.
U Urzadzenie chiodnicze nie nadaje sie doitransportu substanci zacrych lub zaierajcych Rozpusczczalniki.
U Izolacja tego urzadzenia chiodniczego zawiera palny cyklopentanMHzrzej co wymaga ono specjalnej procedure utylizacyjnej. Oolzaprzestaniu为其的游戏daski uzydary dostarczydolspecialistycznego zakiadu utylizacyjngo.
U' ie ustawiać urzadzenia chiodniczego wlpoblizu otwartego ognia ani innych zródeci cepia Nogniskohogrzewanie- bezposrednie promieniowanie soneczneH piece gazowe ip.
U' ie wypelniac wewnetrznego povemnika cieczami lub lodem.
^ igdy nie zanurza urzadzenia chiodniczego wwodzie.
U Mhronic urzadzenie chiodnicze iljego kable przed wysokimi temperaturami ilwilgocia.
U Urzadzenia chiodniczego nie wilno narzać naldziatanie deszczu.
UJ by czynnik chiodniczy mog prawidowo krajcy wukladzie- kat nachylenia urzadzenia chiodniczego nie要去 przyekracza 3C b. NItymcelu ustawic urzadzenia chiodnicze poziomo przyluzyciu poziomicy.
U R2z2. o przyegrz! ni! 2' alezy zawsze zapewniać wystarczajęc przystrzen dolwentylacji ze wszymkich czterech stron urzadzenia chlodniciego. N |przestrzeni电影节 są mogź znajdowej są odne przydmioty ograniczajęc doplyw powietrza dolchodzonych elementów. ' ie umieszczć urzadzenia chlodniciego wzmagnietych przystrzeniach ani wilmiejscach calkowicie lub sprawie calkowicie pozbawionych doplywu powietrza.

5 W:zest! 7 ie

(oz2c4! Ilość 3pis

dd Lodowka przenosna
B dOrzewód przyaczenia dowolgniazda pradu statego
3d!abel przyaczeniowy dolgniazdka pradu przemienego
ed! roktka instrukcja obsiugi

6/.cesori!

Eostepejakoosprztniedostarczanewizestawie

3 zn! czenia Nr. ! t! logo7 2 Mo' el
r estaw mocujucy dolszybkiego roziączania MRg-f R!	h6CCCCCd66 N yȩćznie MRgB B8
r estaw mocujucy dolszybkiego roziączania MRg-f R! 3i Di	h6CCCBghi hh N yȩćznie MRgB 3j i MRgB Di
J plikacja do chiodzenia mobilné	e dolyszystkich mo- deli

7 U92t. o7! nie zgo' ne z:przezn! czeniem

Lodówka nada są dolchodzenia srodków spoźwyczych. Lodówka+Nadeje sie rawnie dokstosowania w|pojazdach. Lodówka jest przyznaczona dolzasilania zigniazda pradu staego lijnacego lijnacego pradu przyemienego.

Lodówka jest rownik przystosowsa dolzastosowsania nalcampingach.

Lodówka jest przyznacznona doluzytku domowej ilpodobnych zastosowan wlobszarach takich jak

UNlukchniach dlalpersonelu wsklepach biurach ilinnych moyenach pracy
UNigospodarstwachrolnych
U e ouzytku przye goosci wihotelach motelach ilinnych rodzajach zakwateromania
UN|pensjonatach ilnalkwaterach prywatnych
UNikateringu ilpodobnych zastosowaniach niedetalicznych

Lodówka nie nadaje sie dow

U produktów spoźwyczych szybko mrożonych
U przechowywania substancji olwasciwosciach korozyjnych zracych oraz substancji zaierajczych Rozpuszczalniki
U zastosowania jako urzadzenie dolzabudowy

Lodówka jest przystosowsa wyłącznie dolwykorzystywania zgodnia zjjej przyeznaczenia拥挤amierzonym zastosowaniem wedug niniejszej instrukcji.

' iniejszy produkt jest przystosowany wyścznie dolwykorzystywania zgodnia zljego przyeznaczenia oraz zamierzo-. nym zastosowaniem wedug niniejszej instrukcji.
' iniejsza instrukcja zawiera informacja ktore są niezbędne dolprawidowej montazu iklub obstugi produktu. ' ieprawidowy montaz iklub niewlasciwa obstuga lub konserwacja powodujectedzadowalajace dziatanie ilmog污染防治 doluszkodzen.

Oroducent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci zalewentualne obrażenia lub uszkodzenia produktu wynikie zinastepujacych przyczyn

U' ieprawidlowy montaiz h ziozenie lub podaczienie wtyp zbyt wysokie napiecie
U' iewa ciwa konserwacjia lub uzycie innych czeci zamiennych niz oryginalne czeci zamienne dostarczone przyez producenta
U N prowadzanie zmian wlprodukcie bez wyrażnej zgody producenta
U Uzytkowanie wceilach innych niz opisane wliniejszej instrukcjji obsugi

Rirma E ometic zastrzega sostie prawo dolzmiany wygladu ilspecyikacji produktu.

8 3 pistechniczn2

LodówkaMZo chodzic produkty. Mhodzenie odbywa sie zapromock kompresorowej obiegu chodniczego oliskich wymaganiach wzakresie konserwacji. I kuteczna izolacja ilwydajny kompresor zapewniaja efektywnie ilszybkie chodzenia.

est to lodówka przenośna.

Lodówka jest przy krotkotwalych nachyleniach doC np. naGodziach.

e!.res,En.c4i

U r asilacz zlukadem wyboru priorytetu zasilania sieciowego dolpodzacznia dolzasilania pradem przyemiennym
U 3-positomowy uklad monitorowania stanu akumulatora chroniacy akumulator pojazdu
U Kkran wyswietlajacy temperature wlbM oraz bR
U Tegulacja temperature za pomocag B przyciskow zmieianajacych ustawienie o d bMkd bR.
U r integrowana obsuga Bluetooth i NLj ' umozliwajca sterowania chlodzeniem za pomocag applikacji do chodzenia mobilnego

U Tozkiadane uchyty dolprzenoszenia
U Gniazdo UI B zapewniajaczilazanie elektryczne
UNyjmowanykosz

Element2 obsEgo7 e i:7 s. ! zni. i

r atrzask hrys. na stronieB3i +YyPokrywyN

(!nel stero7! ni!

3 bis 34! snierenie z2- c4!
d Moc	N skazanie stanu
	E ioda LKE swieci są nałbiały uruchomienie dziażania spreȩżarki.
	E ioda LKE swieci są nałpoma- rańczowów zapržestanie dziażania spreȩżarki.
B Bluetooth	E ioda LKE jest wyplaźciona. Obsañga Bluetooth w lodówce jest wyplaźciona.

PL::CFX2 28, CFX2 37, CFX2 45, CFX2 57

(o- z2- c4!	3 pris 3 b4! snieiie
	E ioda LKE miga wolno na bia-kov	Obstuga Bluetooth w lodówce jest wączona. Lodówka nie jest spa-rowana z urzędzeniem.
	E ioda LKE miga szybko na bia-kov	Fruwa parowanie lodówki z urzędzeniem przy bez Bluetooth.
	E ioda LKE swieci są nalbiał' Łodówka jest sparowana z urzędzeniem przy bez Bluetooth.
3	E ioda LKE jest wymięczona. Obstuga NLJ' w lodówce jest wymięczona.
	E ioda LKE miga na bia-kov	Obstuga NLJ' w lodówce jest wymięczona. Lodówka nie jest poȩ-czona z urzędzeniem.
	E ioda LKE swieci są nalbiał' Łodówka jest sparowana z urzędzeniem przy bez NLJ'.
D	O' "za,k ORR"wyk	Uozniwia wymićzenia lub wymićzenia lodówki przenośćnej.
i	SET	Orzycisk wyboru ustawien' U Tegulacja temperatury U Crzelączanie wyświetlania wystopniach Melsjusza ilRahrenheita U Tegulacja ukuadu monitorowania stanu akumulatora U Tegulacja jasność wyświetlacza U Ustawianie trybu wyświetlania U Niączaniekwiymićzenia Bluetooth U Niączaniekwiymićzenia NLJ'
6 N yiewielacz
j -	Uozniwia regulowanie temperatury Jednostek temperatury ukuadu monitorowania stanu akumulatora rā'hjasnosci wyświetlacza trybu dziataniah Bluetooth i NLJ'.
8 +
h N tyk UI B

ni!z'！prz2laczenio7e

(oz2c4! 3pis

d Gniazdo przyaczeniowe zasilania napieciem przemiennym

B Gniazdo przyaczeniowe zasilania napieciem stalym

9 E. splo! t! c4!

(rze' pier7 sz2m E92ciem

WSK/eqWK/ Orzed pierwszym uzyciem lodowki ze wzgladow higienicznych nalezy ja wycyscić wilgotna sciereczka wewnatrz ilzzewnatrz patrz Mzyszczenie ilkonserwacja na stronieiBD6X.

em!n!.ierEn.Eot7ier!ni!po.r272a72lacznie CFX257b

r awiasyPokrywy mozna przeniesc na przyciwna strone.

d. Otworzyc ilwymontowacPokrywe yrs.na stronielB3j X

B. Nykrecić 3 struby z kazdego zaiasu rys.na stronielB3j i wyciagnac je.
3. r amontowac zawiasy wlnowych mistrscach.
D. NóozycPokrywewprzemieszczonezawiasy hrys.na stronieiB3jX

3 szcz8' z! nie energia

Nybrać.), zidobraṇ yentylacjāh chronione przyd promieniami sionecznych.
Miepie potrawy pozostawic dolprzestygniacia przydzeniem ich dolurzadzenia chiodniczego wclu utrzymywania ich wlniskiej temperaturze.
ie otwierac lodowki czesciej niz jest to konieczne.
ie pozostawiac otwartych drzwi naldiuzej niž jest to konieczne.
esi urzadzenie chiodnicze jest wyposazone wkoszyk N I celu zapewnienia optymalneo zuzycia energii koszyk ustawiac wpolozeniu wktórym zostaj on dostarczony.

Tegularnie sprawdzać osadzenia uzczelnieniaPokrywy.

(o' lacz! nie lo' 67. i

（o'lacz!nie'o!.EmEl tor！

UW/ /2R2z2.o Esz.o'zeni!

U N I celu ochry urzadzenia dostarczony wraz zhim kabel dolzasilania przem stalym wyposazone jest we wtyk zlbezpiecznikiem. Nie n! le92 usuwac wtyku zasilania przem stalym zlbezpiecznikiem. alezy uzywac wylacznie dostarczonego kabla zasilania przem stalym.
U Orzed fadowaniem akumulatora zalpomocz szybkiej fadowarki nalezy odaczyc odniego lodowk e oraz inne odbioniki energii elektrycznej. Orzepiecie moze spowodowac uszkodzenie ukladow elektronicznych urzadzen podaczonych do akumulatora.

WSK/eqWK/ Lodówka zostafa wyposañona włukjad elektroniczny chroniacy przyd nieprawidlowym podączeniem biegunów. I ystem elektroniczny zabezpieczna lodówke przyd zwarciem po podączeniu dolakumulatora.

Lodówkę现阶段 zasilać napieciem dB V lub BD V.

Lodówke dolakumulatora podlącza sie przy pomocy kabla przyȩczeniowej prȩdu staęgoh jak pokazano na rysunku.

(o'lacz!nie'o:z!sil!ni!prq'em przemenn2m

NIEGEE(IECeENS)W37R2z2.o por!9eni! pra'em

U' ie dotykać wtyczek ani wyjalczników wilgotnych rękami lub stojac nalmokrej powierzchni.

U esli lodowka jest zasilana z zasilacza pradu przyemennego na lodzhi w obwodzie pomiedzyzasilaczmem pradu zmiennego a lodowka musi znajdowac sie wyacznik roznicowoprady. alezy zaiegnac porady odpowiednio przyszkolonego technika.

WSK/eqWK/

Lodówka jest wyposzażona we wbudowy ukiad zasilania roźnych wartosciymi napiecia zlukiadem wyboru priorytetu zasilania sieciowego aktywowanym polprzyaczeniu lodówki dolsieci prȩdu przyemennego. Oo podlączeniu lodówki dolsieci prȩdu przyemennego ukiad wyboru priorytetu zasilania sieciowego automatycznie przyȩćca ja nazsilanie prȩdom przyemennym尚未 są cz podlączony jest kabel przy)—czeniaowy prȩdu stiego.

Lodówke dolzasilania pradem przyemienym podȩczsi są przy pomocy kabla przyjaczeniowej prȩzmiennegoj jak pokazano na rysunku.

Korz2st!nie:lo'67.i

UW/ /2R2z2.o Esz.o'zeni!

Lodówke要去 stawiczy węczenia podstawka skierowana w dol.

d. Ustawic lodowke nalstabilnym podzuo.

B. Codićzyc lodówke patrz rozdiaz Codićzanie lodówki na stronieB38X

3S)ReEzENIEz e! gro9enie z' ro7 i!

Upewnic sie ze w urzadzeniu znajduja sie wyacznie produkty ktore:noza schodzić do ustawionej temperature.

1. ' acisnac i przytrzyma' przycisk × O^ /zaiX kORR wysIn przye zdo B s.

r aswieci sie dioda LKE zasilania. Nyswietlacz wączy sie ilwyswietliactualn temperature.

WSK/eqWK/W2s7jet!n! temper!tEr!

MRgBi j wiyswietlaczPokazuje temperature panujacq w duzej komorze wewnetrznej krys. na stro-nielBDC YX.

Lodówka zacznie chiodzic komore.

Glo.o7!niepo.r272 lo'67.i

d.ramknapokrywe.

B. ' acisnac zatrzaskh az Rozlegnie sie wyraźne klikȩcie.

e! pobieg! nie psEciE si8 927 nosci

by zapobiec psuciu sie zywnosciH nalezy

r apewnic jak najbardziej stabiln temperature. Urzadzenie chiodnicze otwierac tylko tak czesto ilhaltak dlugoh jak jest to konieczne. i ywnosc przechowyac wsposob nieutrudniajacy obiegu powietra.

Eostosowac temperature dolilosci iltypu zywnosci.

ywnosc moze przenikaç zapachami ilmakami innych artykuow. ywnosc zawsze przechowyac podprzykryciem lub wlzamkiptych povemnikachkbutelkach.

Ust! 7 i! nie temper! tEr2

d. d-krotnie nacisnac przycisk SET.
B. r a pomocá przycisków x + n ilx-n ustawic temperature chiodzenia.

' a wyświetlaczu przyez kilka sekund widoczne będą ustawiona temperatura i symbolism N wyświetlacz kilkakrotnie zamiga. ' astepnie ponownie na wyświetlaczu pojawi sąbieźca temperatura.

W2bier! nie 4e' nost. i temper! tEr2

d. B-krotnie nacisnac przycisk SET.
B. r a pomocaj przycisków + lub - wybrać Jednostké temperatury.

^ a wyświetlaczu przyez kilka sekund widoczne;będwybrana Jednostka temperatury i symbol' astepnie wyświetlacz kilkakrotnie zamiga ilpowróci dolwyświetlaniaactualnej temperatury.

Korz2st!nie:Z.E. H' E monitoro7! ni! st! nE!.EmEl tor!

UW/ /2 R2z2. o Esz. o' zeni!

Gdy monitor akumulatora wyłaczy sieć akumulator nie jest juices wępni naśadowany. ' aleź wówczas unikać wielekrotné uruchamiania Rozrusznika iluźwyania odlbiorników energii elektrycznej bez dluzszych gaz naśadowania. ' aleź pAMIątć olponownym naśadowaniu akumulatora.

Lodówka jest wyposzażona w|^wielopoziomowy ukrad monitorowania stanu akumulatora^HT kto ry polpodźczeni urzadzenia dolgiazda prȩdu statego pojazdu chroni akumulator przy nadmiernym roziadowaniem.

wezeli lodowka jest uzywana przy wyaczonym zaponie wipojezdzie automatycznie wyacza sie ona gdy napiecie spadnie ponizej okreslonej wartosci. Lodowka uruchomi sie po naadowaniu akumulatora do napiecia umozliwieja-cego ponowne waczenia.

N trybie x) IG) n monitor akumulatora reaguje szybciej niz w trybie xLON n lub xMKE n.

r2b E. H' E monitoro7! ni! st! nE!. EmEl! - tor!	-3 W MED HI H
' apięcie ponownego wączaniai dB V	ddHD V	dB-B V	dB-H6 V
' apiȩcie wączeniai dB V	dChd V	ddHB V	ddH8 V
' apiȩcie ponownego wączaniai BD V	B3 V	Bi H3 V	B6HD V
' apiȩcie wączeniai BD V	BdHi V	BDHd V	BDH6 V

Fryb ukladu monitorowania stanu akumulatora mozna wybrać winstepujczy sposob

d. Näczyc lodówke.
B. 3-krotnie nacisnac przycisk SET.
3. r a pomocag przycisków + lub - wybrać odpwiedni tryb ukiadu monitorowania stanu akumulatora.
Kkrn wyswietli po koleiLO LON P nd MKE H IG)

' a wyświetlaczu przy czek kilkak sekund widoczny jest ustawiony tryb. ' astepnie wyświetlacz kilkakrotnie zamiga ilpowróci doływośćlaniaactualnej temperatury.

WSK/eqWK/ zeeli lodowka jest zasilana zlakumulatora rozruchowego nalezy wybrać tryb ukiadu monitorowania stanu akumulatora x) IG) n. zeeli lodowka jest podźczona dolakumulatoraPokadowego nalezy wybrać tryb ukiadu monitorowania stanu akumulatora xLON n.

Ust! 7 i!Nie 4!snosci 7 267 ie!t! cz!

asnosc wyswietlacza moins przyciemniae wwarunkach slabego oswietenia wlotoczeniu.

d. Naciczyc lodowke.
B. D-krotnie nacisnac przycisk SET.
3. r a pomocagrzyciskow x + n lub x - n ustawicjasnosc wyswietlacza.
Kkran wyswietli po kolei nska h sredn wysoka H.

' a wyświetlacz u nalkila sekund pojawi sie ustawiony tryb. ' astepnie wyświetlacz kilkakrotnie zamiga ilpowróci dolwyświetlania bierzacego poziomu jasnosci.

WSK/eqWK/Nprzypadku wystapienia biedu jasnosc jest automatycznie zIpowrotem przyacza na nalustawienie dHdomyslne. Ustawiona jasnosc zostanie ponownie wlaczona po usunieci usterki.

Korz2st! nie z portE USG

Cort UI B umozliwa tadowanie malych urzadzenh takich jak teleyony komorkowe i odwarzacze mp3.

Urzadzenie do sadowania nalezy podaczyc do portu UI B lodowki za pomocag kabla UI B do kupienia osobnoX.

WSK/eq WK/ Upewnic sie je podlaczone urzadzenie moza Jadowac pradem i VlkBJ.

Ust! 7 i! Nie tr2bE 7 2s7 iet! ni!

d.i-krotnie nacinac przycisk SET.
B. r alpomocz przyciskow + lub - ustawic tryb uspienia.

Kkran wyswietli po kolei's Wsdiiski 5 Lo

s 0f wy. tryb uispienia jest wylaczony. N yswietlacz jest stale wlaczony.
S On wti tryb uispienia jest waczony. e sli lodowka nie bedzie uzywana przykla minut na wyswietlaczu widoczna bedzie tylko kropka.
S I o niski waczony jest podrzedy trby uispenia. wsi lodowka nie bedzie uzywana przy zkla minuth wyswietlacz przelacza sie na najnizsza jasnosc.

WSK/eqWK/ slesi wyswietlacz dziaa w trybie uspienia lub podrzednym trybie uspienia naciść przycisku na lodowce pozwala na krótko opuscić uzywany tryb.

U92t. o7!Nie! pli. !c4i' o chlo' zeni! mobilnegog

LodówkeMZna monitorowac ilsterowac nią przy Bez Bluetooth lub NLJ' - uzywajc aplikacjaktórma zainstalowac nalzgodnym urzadzeniu.

d. Cobra i zainstalowaḥ applikçè do chiodzenia mobilnégo.

Oobierz applikacja na stronie Zr.domatic.comkbei DT.

B. acisnac przycisk SET

U 6 razyH aby otworzyc ustawienia cunkcji Bluetooth.

Uj razyH aby otworzyc ustawienia gunkcjNI LJI

1. r alpomocagrzyciskow ^+ lub - uruchomicfunkcje Bluetooth lub NLj

WSK/eq WK/ wesi lodowka jest sparowana ze zgodnym urzadzeniem przy bez Bluetooth nalezy uruchomic tryb parowania.

V Co uruchomieniu funkcji Bluetooth ekran bedzie zmieniac sie w nastepujacy sposob/ bWw, h Wz. bLOn bLPH (parowanie)

WSK/eqWK/ wesli wyswietlaczPokazuje bLOF h loro tresc nie zmieni sie po nacijsni ciu przycisku -. wesli wyswietlaczPokazuje blgo tresc nie zmieni sie po nacijsni ciu przycisku + .

Oodczas nawiagywnia polaczenia Bluetooth dioda LKE gunkcji Bluetooth miga na biaoh a na wyswietlaczu widoczne są znaki .bl

Ou uruchomieniu Sunkcji NLj' ekran bedziezmieniac sie w nastepujucy sposoby f 1wF.0n

D. Costepowac zgodnie zlinstrukcjami wyswietlanymi waplikacji do chiodzenia mobilneo. E iody LKE sunkcji Bluetooth lub NLj ' swieca po podaczeniu lodowki.

W2lacz!nie lo'67.i

d. Oproznic lodowke.

B. acisnac przycisk xO' zalK KORR WyXn.
3. Odćczyczć przyȩczeniowy.
D. esli lodowka nie bedzie uzywana przydzyszcy czas nalez y pozostawic Pokrywe otwartayaby ni dopusci do gromadzenia sie zapachow.

Rozmr! 9! nie lo'67.i

N ilgoćMZE 6e osadzac nalparowniku lub wewnatrz lodowki wlpostaci szronu. Oowoduje to zmniejszenie wydajnosci chodzenia.

UW/ /2 R2z2. o Esz. o' zeni!

E o uswania warst w lodu lub oddzielania przymarzniętej zywnosci nigdy nie uzywać twardych lub ostro zakończonych narźedzi.

J by rozmrozić lodówke- naleź postepować wlnastepujczy sposob

d. Opróznic lodówkie.
B. N Irazie potrzeby umieszic zawartosc lodowki winnej lodowce wcleu utrzymania jej wlniskiej temperaturze.
3. N yęczyc lodowej.
D. Cozostawic otwartaPokrywe.

i. retrzech wode zlrzortopionego lodu.

W2mi! n! bezpieczni. ! prä' E przemiennego

NIEGEE (IECeENS) W37 R2z2. o por! 9eni! pra' em Orzed wymiana bezpiecznika pradu przyemennego nalezy odiaczyc zasilanie ilkabel przyiaczeniowy.

d. Odiacyc zasilanie lodówki.
B. N yciąnac przyȩczeniowy.
3. Oodwazyc wkiadke bezpiecznikowagrs.na stronielB36 Bwktaketiam.
D. Nymienic uszkodzony szklany bezpiecznik nalnowy takiego samego typu iloltakich samych parametrach D J H Bi C Vx.
i. r lpowrotem wfozyc wkiadke bezpiecznikowd dolobudowy.
6. Onownie podaczyc urzadzenie dolzasilania.

W2mi!n! bezpieczni.！7e7t2.Epra'E st!ego aDCb

WSK/eqWK/N urzadzeniu znajduje sie dodatkowy bezpiecznik pradu stagego IMX standardowy sa-mochodowy bezpiecznik plaskiH dC J X. Bezpiecznik ten要去 zostac wymieniony tylko wlautoryzowanym zakadzie serwisowym.

d. Odkrecic obudowe koka wtykowego (rys. na stronielBDi 3X od wyczki (rys. na stronielBDi YX.

B. Nymienic uszkodzony bezpiecznik krys. na stronielBDi 2x nalnowy tego samego typu 3J GH szybkiHdC JX.

1. rozyc wtyk wlodwrotnej kolejnosci.

W2mi! n! p12t. i' rE.o7! ne4 os7 ietleni!

UW/ /2 R2z2. o Esz. o' zeni!

J by uniknac zagrozeniah wymiane platki drukowanej OMB nalezy zlecac wyacznie producentowich centrum serwisowemu lub odpowiednio wykwaliikowanej osobie.

Yc Cz2szczenie i:. onser7! c4!

3S)R3 ZNIE2 R2z2. o por! 9eni! prq' em

Orzed przystapieniem do czyszczenia lub konserwacci sązy upewnic sieh ze urzadzenia chiodnicze jest odaczone od zasilania.

UW/ /2R2z2. o Esz. o' zeni!

U Urzadzenia nie wolno nigdy czysci podlbiezacwaq ani umieszczac wlodzie.
U Oodczas czyszczenia nie uzywac srodkow czyszczacych olwasciwosciach sciernych ani twardych przyedmiotow.

Urzadzenie nalezy odclcasa dolczasaczysić odwlwewnatr izlzwewnatr wilgotna sciereczka.
Upewnic sieh ze otwory wlotowe ilwylotowe powietrza urzadzenia chiodniczego nie sq zabrudzone ani zakurzoneh aby umoziwić odpradowazanie ciepi iluniknac uszkodzenia urzadzenia.

YY UsE7!nie Estere.

Uster. ! Mo9li7! przy2cz2n! (ropono7! ne Roz7 iacz!Nie
Lodówka nie dwía. EiodalLKE nie swieci.	N gnieździe prȩdu staego nie wykry-to napięcia.	> Nączyć zapłon pojazdu.
	N gnieździe prȩdu przyemienego nie wykryto napiȩcia.	> Ctodźczyć urzadzenia dolinnego gniażda.
	Bezpiecznik prȩdu przyemienego jest uszkodzony.	> Nymienić bezpiecznik prȩdu przyemienego go na stronielBDi.
	r integrowany zasilacz jest uszkodzony.	> I kontaktować są zlautoryzowa-nym centrum serwisowym.
Eioda LKE swieci są nałpomarańczy-woh na wyświetlaczu widoczny jest kod E 01H a lodówka nie chłodzhi na-wet gdy wtyk jest podączony.	Nybrano zbyt wysokie ustawuminiumuklady monitorowania stanu akumulatora.	d. Crzestawić uklad monitorowania stanu akumulatora na niższy tryb „patrz! orzystanie złukadu monitordanowska stanu akumulatora na stronielBDd#.B. Orzetestować akumulator rozchu-chowy.3. N razie potrzeby naładowaNakumulator rozru-chowy.tosowej pro-ducenta pojazdu.
	Nybrano zbyt niskie ustawieuie ukaśdu monitorowania stanu akumulatora.	d. Orchestawić ukałd monitorowania stanu akumulatora na wyźyszzy tryb „patrz! orzystanie zwoku diu monitorowania stanu akumulatora na stronielBDdi. B. Orzestewaclak umukulator rozru-chowy. 3. N razie potrzejby nażadowaclak akumulator rozruchowy. 1 tosowej są dolemskazówek producenta pojazdu.
Oodczas zasilania lodówki zlgniazda prȩdu staęgo r apłon jest wączony ale lodówka nie daneja. EiodaLKE nie吞噬i.	N tymkr prȩdu staęgo nie jest prawnodu podȩczony.	> Conownik podȩczyć wtyk prȩdu staęgo.
	Gniazdo prȩdu staęgo jest zabrudzone. Cowoduje to szabe przywodzenia prȩdu.	> Oczyszcie gniazdo zasilania prą-dem staśym. 1 tosowej są dolemskazówek producenta pojazdu.
	Orzepališ sie bezpiecznik we wtyku prą-du staęgo.	> Nymienić bezpiecznik we wty-ku prȩdu staȩgo patrzIN ymia na bezpiecznika we wtyku prȩdu staȩgo IMX na stronielBDi.
	Bezpiecznik prȩdu staȩgo wllodówce jest przypepalony.	> Ikontaktować są zlautoryzowa-nym centrum serwisowym.
	Bezpiecznik w gnieźcie prȩdu stałe-go pojazdu są przypeališ.	> Nymienić bezpiecznik wglówn-)dle prȩdu staȩgo pojazdu. 1 tosowej są dolemskazówek producenta pojazdu.
' a wyświetlaczu widoczny jest k od biędu a lodówka nie chłodzi „patrz! ody biędu na stronielBDj'.	Lodówka wymiptyca są zlipowodu w*-wnętrznego biędu.	> Ikontaktować są zlautoryzowa-nym centrum serwisowym.

Ko'2 b8'E

WSK/eqWK/ resli wystapi jeder z kodów będów od E 02 do E 07h naleź skontaktuć sie zlautozowanym centrum serwisowy.

Ko' b18' E 3pis

E 01 ' iskie napiȩciek przypiecie

E 02 Úrzȩzenia wentylatora

E 03 ' iepowodzenia uruchomienia kompresora

E 04 ' iska prędkość kompresora

E 05 Úrzegrzanie sterownikia

E 06 Otvarty obwód termistora ' FM

E 07 rWARCIE termitista ' FM

Y2 7!r!nc4!

Obowiazuje ustawowy okres gwarancji. Nprzypadku stwierdzenia uszkodzenia produktu nalezy zwróci sie dolodziau producenta wldanym kraju patrz dometic.comkdealerx lub dolsprzedawcy produktu.

N Icelu naprawy lub Rozpatrzenia gwarancji konieczne jest przystanie nastepujczyh dokumentów

U! opii rachunku zdatazakupu

U Informaci olprzycznie reklamacji lub opisu wady

Uwaga! amodzielne lub nieprojesjonalne wykonywanie napraw moze negatywnie wpywać nalbezpieczeniawo ilprowadzić dolutraty gwarancji.

Y3 Ut2liz! c4!

3S)ReEzENIE2 R2z2. o!m. ni8ci! si8' ziec. 7:Erz' zeniE

Orzed utylizacja starego urzadzenia chiodniczego nalezy zdjec Pokrywe. Oozostawic kosze wllodowce aby przycie ni mogly wiatwy spośb woesć dolsrodka.

Opakowanie nalezy wmiare mozliwosci wrzucić dolodpowiedniego pojemnika nalodpady doletrecyklingu. | zczególowe informacja naltemat utylizacje produktu zgodnia zlobowiazujacymi przypisami przyuzyskać wlokalmnym zakiadzie recyclingu lub ulspecjalistycznégo dystrybutora.

Tecykling produktów zawierajycych baterieh akumulatory ilzrodia swiatia Orzed poddaniem produktu recycklingowyNSEzy usunaczlniego wszelkie baterieh akumulatory ilzrodia swiatia.Uszkodzone akumulatory lub zuzyte baterie nalezy przekacać dolpunktu sprezedzy lub odpowiednio go punctu zbiórki. Baterii akumulatorow ilzrode swiata nie nalezy wrzuacdolpojemnikow naodpady komunalne.esi likdtukne bezdzie juicesdalej wykorzystwyh nalezy dowiedziec sie winajbliszym zakadzie recyklingerub odlspecjalistycznego przyedstawiciela producentawljaki sposob moins zutylizowac produkt zgodnie zlobowiazujacymi przyepisami. Orodukt noza zutylizowacNieodplatnie.

Y4 D! ne techniczne

WSK/eqWK/ Orzy temperaturze otoczenia wynosz污染防治 powyzej 3B bM nie:noza osiagnac minimalnej temperature.

Oroductzawiera fluorowane gazy cieplarniane.

J gregat chiodniczy jest hermetycznie zamkniety.

	CFX2 28 CFX2 37 CFX2 45 CFX2 57
' apięcie znamionowe	i Clo 6C) z
	dCClo BDC V~

	CFX2 28 CFX2 37 CFX2 45 CFX2 57
Oręd znamionowy	dB V' 8H6 J	dB V' 8Hj J	dB V' 8H8 J	dB V' h J
	BD V' 3H8 J	BD V' 3H8i J	BD V' 3Hh J	BD V' D J
	dCC V' dH6 J	dCC V' dH63 J	dCC V' dH6i J	dCC V' dHj J
	BDC V' Chj J	BDC V' Chj 8 J	BDC V' Chj h J	BDC V' CH8 J
r akres temperatur chłodzenia	e BB bMlo BC bM
Femperatura otoczenia	d6 bMlo D3 bM
I lasa klimatyczna lub F
U B	i V BJ
Mzynnik chłodniczy T6CCA
Ilość czynnika chłodni-czego	d3 g d3 g dD g dj g
Nymiary szer. l.lwy-s. l.lg.h污染防治 zhu-chwytami	3Di mmlq DBj mmlq 3j i mm	DCd mmlq DB8 mmlq D3C mm	DCd mmlq Dh3 mmlq D3C mm	Di 8 mmlq i C3 mmlq D8i mm
Giośnosć	B8 L 3j L Di Lij L
Masa	d3Hj kg	di H8 kg	d6H8 kg	d8Hk kg
Oasmo częstotliwość wNLj' '		B+D G) z
Maks. moc wyjsciowa NLj' dhHBB dBmBluetooth j Hh3 dBm

Rirma Eomatic huhaii Technology Mo. Ltd ninejszym oswiadczh ze urzadzenia radiowe typu MRgB B8- MRgB 3j MRgB Di H MRgBi s zgodne zldyrektyw BAcdki 3kUK. Oey ny tekst deklaraci zgodnosci UK dostepny jest wlinter necie podladresm documents.dometic.com
E alsze informace naltemat produktu所提供 nazna uzyskać zaposreduitwem umieszczonego naletykiecie energetycznej kodu f T lub nalstronie eprel.ec.europa.eu.

Slovens. 2

1 Eolezitz ozn(menia. Bi d
2 Vys etlenie symbolo Bi d
3 Vys etlenie symbolo nalzariadeni.. Bi B
4 BezpecnostnizPokyny. Bi B
5 Tozsah dod( ky. Bi
6 Orislusenst o. Bi
7 Oouzi anie Isulade slurcenim.. Bi i
8 Technicky opis. Bi 6
9 Obsluha. Bi h
10 Cistenie aludrzbab.. B6j
11 Odstraño anie poruch. B68
12 r (ruka. B6h
13 Lik id(cia. B6h
14 Fechnickz udaje...Bj C

Y Dôležitk oznBmeni!

Eokladne si precitaje tento n od aldodrza ajte setky pounyusmenenia a rro ania u edenz itomto n ode kl yrobku-aby bolo zarucenz zyrobok bude zdy spr ne nainstalo anypouzi any aludrzia any.Fento n od MUL f zostat prilozeny kl yrobku.

Couzi anim toto yrobku tymto pot rdujete zse sti dokladne precitali setky poynu usmenenia al aro ania ze Rozumiete ulhlasite sidodrzia anim setkych u ednych podmienok. l ulasitele ze tento yrobuk budete pouzi at ia slalade so zamys'anym pouzim al sialade spoknmiusmeneniami al aro ania u ednymi Itomno n ode k yrobuk ao aj lsalad so setky mplanmy zi konmi alnariadeniami. V priapide ze si nepreciteainebudeta riaditPokynmi al aro aniami u ednymi Itomno n od mel meat zain sleodok ase poranenie alebo poranenie iny och osbl poskodenie (shoyrobku alebo poskodenie majetku jeho blizkosti. Fento n od nalobsluhu yrobku rane pokynu h usmenenai al aro anl alsisaca doukment cia moze podliehat zmen m alkatalizic i (m. 'ajakuIInejsie incorm cie ol yrobku n jdetne nadresedocument s.dometic.com.

21 2svetlenie s2mbolov

Iign (lne slo o identiPkuje bezpecnostnz spr(y alspr(y olskod(ch na majetku altiez oznacuje stipen alebo uro en z( aznosti nebezpecenst a.

NEGe(ECENS)137

B Oripojn(z su ka nap jania Jednosmernym nap"tim

9 3 bslEh!

(re':prvym poEzitim

(3eNAMK/ | kör než chladiac bol pr y raz u ediete do pre (dzkyh zhygienickych do odo chladiaci bol z nutra alz onku poutierajte Ihkou handričkou pozrite si Čast Čistenie aludržba na stranelB6j.)

emen! smerE otvBr! ni! ve. !alen mo' el CFX2 57b

r (esy eka mozno presunut' na opacn u stranu.

1 ymen! ' os. 2 svetelnych vo' icov

(3e3R2 NebezpeCenstvo poW. o'eni!

Eosku s etelnych odico smie ymenit len yrobcaH ser isny technikH ser is alebo osoba slpodobnou k alifik (ciou s cie'om zabr (nit'nebezpecenst u.

Yc Cistenie! x^ rzb!

U(3e3 RNENIEZ Nebezpečenstvo x! zE ele.tric.ym prx'om

Ores edte sa ci je chladiace zariadenie opojenz od nap( jania zdroja pred kazdym cistenim a udrzbou.

(3e3RZ Nebezpecenstvo poW.o'eni!

U Mhladiace zariadenie nikdy necistite podtecu ou odou alebo dokonca o ode.

U a cistenie nepouz i ajte abrazine cistiace prostriedky alebo t rdz predmety.

Vycistite zariadenie z nutra alz onku prilezitostne Ihkou handrou.
r abezpectehaby etracie alod zdusno acie ot ory chladiaceho zariadenia boli bezilprachu alneicstoh aby sa teploznikajucepripre (dzke mohlo od (dzat alaby sa chladiace zariadenie neposkodilo.

YY 3' str! nov! nie porxch

( orEch! MožnB prćin! NBvhr rieWeni!
Mhladiaci bol nejunguje. LKE indik(- tor nap) jania sa nerozs ieti.	V z(su ke sljeednosmém ym prúdom nie je deteko anz Žiadne nap" tie.	> r apnite zapa'o anie ozidla.
	V z(su ke so strieda ym prúdom nie je deteko anz Žiadne nap" tie.	> Ooužite inú z(su ku.
	Coistka strieda zho prúdu je chybn(.	> Vymečte poistku strieda zho prúdu' pozrite si Čast' Výmena po istky strieda zho prúdu na stranelB66.
	Integro aný siet'o y adaptzr je chybn'.	> ! ontaktujte autorizo anzho serisnzho technika.
'ap'to y LKE indik(tor sa rozs ieti na orangzo oh zobrazí sa kód chyby E 01 a chladiaci bol nechladi aj napriek to-mui ze je z(střka pripojen/do z(su -ky.	Monitor batzrie je nasta eny nalprilis ysokú hodnotu.	d. 'asta te monitor batzrie do niz-šieho režimu "pozrite si Čast' Oo užitie indik(tora batzrie na stranelB63'. B. 'abite šarto ací akumul(tor. 3. Vlpripade potreby nabite šarto-ací akumul(tor. Eodžia ajte poukny yrobcu.
	Indik(tor akumul(tora je nasta eny na-lprilis nízku hodnotu.	d. 'asta te monitor akumul(tora do yšsieho režimu "pozrite si Čast' Ooužitie indik(tora batzrie na stranelB63'. B. 'abite šarto ací akumul(tor. 3. Vlpripade potreby nabite šarto-ací akumul(tor. Eodžia ajte poukny yrobcu.
Ori pre (dzke chladiaceho bolu zl y-stupu sljeednosmém ym prúdom)' rapa'-to anie je zapnutz alchladiaci bol nejunguje. LKE indik(tor nap) jania sa ne-rozs ieti.	r (strěka k(l bla na Jednosmém yprud je nespr'(ne pripojen(.	> r no a pripojte z(střku k(l bla na Jednosmém yprud.
	Objímka konektora sljeednosmém ym prúdom je znečisten(. E öslsedkom je slab(k alita elektrickzo hontaku.	> Vyčistite objímku konektora s Jednosmém ym prúdom. Eodžia ajte poukny yrobcu.
	Coistka Jednosmernzho prúdu preho-rela.	> Vymečte poistku z(střky na-ljednosmém yprud' pozrite si kapitolu Výmena poistky z(střky najednosmém yprud na stranelB66.
	Coistka Jednosmernzho prúdu ol nút-ri chladiaceho bolu je prehoren(.	> ! ontaktujte autorizo anzho serisnzho technika.
	Coistka konektora s Jednosmém ym prúdom ožidla prehorela.	> Vymečte poistku ystupu sljeed-nosmém ym prúdom ožidla. Eodžia ajte poukny yrobcu.
' a displeji sa zobrazije kód chyby a chladiaci bol nechladi' pozrite si Čast' lódy chyb na stranelB6h'.	Mhladiaci bol sa ypol dôslédku in-ternej pre (dzko ej poruchy.	> ! ontaktujte autorizo anzho serisnzho technika.

K6'2 chyb

(3eNAMK/ J k sa yskytne niektory s kódo chyby E 02 alebo E 07h kontakujte autorizo anzho serisnzho technika.

K6' ch2b2 3 bis

E 01 ' izke nap"tiekprep"tie

E 02 ' admerny prud entil(tora

E 03 «tart kompresora zlyhal

E 04 ' izke ot(čky kompresora

E 05 Žehriaty o l'(dač)

E 06 ' FM Rozpojený ob od

E 07 ' FM skrat

Y2 eBrE. !

Olati z(konom stano en (z(rucn) lehota. J k je yrobok poškodeny obr(t'te sa nalpobocku yrobcu ol asej krajine /pozrite si str(nku dometic.comkdealerx alebo na predajcu.

J k ziadate ol yba enie opry alebo n( roko yply ajucich zo z( ruky musite prilozt nasledo nz podklady

U kopiu faktury sld (tumom kupy)

1 YS) R/H/2 Nebezpeci pozBrE

U Ofi umistfini pfistroje se ujistfiteh zenin zachycen nebo poskozen pf i odni kabel.
U Ofienosnz icen sobnz z(s ky nebo pfienosnz nap(jeci zdroje neuistujte Izadni c(st piifistoje.
U Mhladi o Ichladicim okruhu je ysoce hofla z al lpiipadfiuniku by mohlo dojit klnahromadfini hofla ych plynu-pokud se pfistroj nach (zlmalz mistnosti. Ofi poskozeni chladiciho okruhu

U Udrzujte ote feny ohen alpotenci (lni zdroje zniceni mimo chladncku.
U Miestnost doble fitreetje.
U Vypnfite chladnicku.

U Oro chladici zaifzeni slchladi em T6CCa

U Mhladici okruh obsahuje malz mnozst ekologickzho ale hofla zho chladi a. Fim neni posko- zo (na ozono ( rst a alnez ysuje se skleniko y eekt. Unikajici chladi o se muzeznitit.

3PRIOUBPOM OP KPKPKP OP QRPSTROPVP UOVP

d. 391Bo2:1:49;949.
B.H9160:/1:4IIOU9JI4919/9JIOJ3H,I0491o:/I294://9M701oOb08B34.

I'KI R'BPOM OP USG KILVP

U1B；02lb；08BOJ7B9892：KJ9/：/9M9I463012o010B9491oMo66I/1：π：φo/66mp3；π：Hb26.

Cb2x:1:30120n01BO1O 89 892:Kd9:/4bM UI B;o219/9 xI96/919 q9/19 0;omou19/9 UI B 496:J:/B4IOU:/B 4OM;I:419.

YHA3AHNE YB:2:1:0:H:OBB289/ol0 30120H0lBO:OBBM:016MO 029601919/9i VlkBJ.

HPNVLI KPOP LMKTJ OP STNKRM

d.H9160:/1:631o/9 SETi；b16.

B. 8;018B9H:631o/9+6π6-H89π89πH:1:2:K6M9/90b/.

V 60;π:710;20m:/7;00π:π/67/9u6/53KJI.XH BSTH H604o/L

S0f.3KJI.WP:K6Mb1/9Ob/O:；89416B629.I60;71：；o01o7//oB4HnQ:/

S On 'BKJI.W P: 66Mb1/90b/0: 9416B629. A4o oxJ961:71:/0: 68; oJ8B9 B; 2OaBJIK:/6:/9/740J40 M6/316H /9 60; J: 70: o498B9 09Mo 1049.