CFX2 57 - Chladnička DOMETIC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kompresorová chladnička
Značka a model	Dometic CFX2 57
Rozmery (D x Š x V)	808 x 703 x 848 mm
Hmotnosť	18,8 kg
Úžitkový objem	57 litrov
Napájacie napätie	12/24 V DC (zapaľovač) a 100-240 V AC (sieťový adaptér)
Elektrická spotreba (nominálna)	12 V: 7 A; 24 V: 4 A; 100-240 V: 0,7 A
Rozsah teplôt	Nastaviteľný od -12 °C do +10 °C
Typ chladiva	R600a (izobután), 47 g
Konektivita	Vstavaný Bluetooth a Wi-Fi na ovládanie cez aplikáciu Mobile Cooling
Ochrana batérie	3 úrovne (LOW, MED, HIGH) s automatickým vypnutím, aby sa predišlo hlbokému vybitiu
Funkcie displeja	Zobrazenie teploty v °C/°F, nastavenie jasu, režim spánku
USB port	1 USB-A port (5 V, 2 A) na nabíjanie malých zariadení
Príslušenstvo v balení	1 vyberateľný kôš, kábel 12/24 V, kábel 220 V, skrátený návod
Čistenie	Čistiť vlhkou handričkou; v prípade potreby ručne odmrazte
Bezpečnosť	Ochrana proti prepólovaniu, poistka v DC konektore, automatické vypnutie pri podpätí
Údržba	Pravidelne kontrolujte vetracie otvory a tesnenie dverí
Opraviteľnosť	Opravy vyhradené pre odborníka; DC poistka vymeniteľná používateľom
Záruka	Zákonná záruka (pozri návod)

Často kladené otázky - CFX2 57 DOMETIC

Ako nastaviť teplotu?

Stlačte 2-krát tlačidlo SET. Pomocou tlačidiel + a - vyberte požadovanú teplotu. Displej bliká a potom po niekoľkých sekundách zobrazí aktuálnu teplotu.

Ako používať ochranu batérie?

Stlačte 3-krát tlačidlo SET pre vstup do nastavenia. Pomocou + alebo - vyberte LOW, MED alebo HIGH. Režim HIGH lepšie chráni batériu. Pre štartovaciu batériu zvoľte HIGH; pre servisnú batériu zvoľte LOW.

Ako pripojiť chladničku k aplikácii Mobile Cooling?

Stiahnite si aplikáciu z dometic.com. Stlačte 6-krát tlačidlo SET pre Bluetooth alebo 7-krát pre Wi-Fi. Aktivujte funkciu pomocou +/- a potom postupujte podľa pokynov aplikácie. Indikátor bliká a po pripojení zostane svietiť.

Čo robiť, ak displej zobrazí chybový kód E01?

Kód E01 indikuje nízke alebo vysoké napätie. Skontrolujte napájacie napätie. Ak používate batériu, nastavte ochranu batérie na vhodný režim (LOW, MED alebo HIGH). Reštartujte zariadenie. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako obrátiť smer otvárania veka?

Otvorte a odstráňte veko. Odstráňte 3 skrutky z každého závesu. Umiestnite závesy na opačnú stranu a vložte veko do nových otvorov. Pre schémy si pozrite návod.

Ako odmraziť chladničku?

Vyberte obsah. Vypnite zariadenie. Nechajte veko otvorené, aby ľad roztopil. Nikdy nepoužívajte tvrdé alebo ostré nástroje na škrabanie ľadu. Pred opätovným uvedením do prevádzky utrite vodu z odmrazovania.

Aký typ poistky použiť a ako ju vymeniť?

Poistka v DC konektore je štandardná 10 A. Na výmenu odpojte zariadenie, vyberte držiak poistky skrutkovačom, vymeňte poistku za novú rovnakej hodnoty a znova namontujte. Dodatočná poistka je umiestnená vo vnútri zariadenia pre AC obvod (výmenu vykonáva odborník).

Môžem nabíjať telefón na chladničke?

Áno, USB port (5 V, 2 A) umožňuje nabíjať zariadenia ako telefóny alebo MP3 prehrávače. Pripojte USB kábel do portu na prednej strane chladničky.

Ako čistiť zariadenie?

Najprv odpojte zariadenie. Vnútro a vonkajšok čistite vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani tečúcu vodu. Uistite sa, že vetracie otvory nie sú upchaté.

Aké sú dostupné režimy ochrany batérie?

Existujú tri režimy: LOW (nízky prah), MED (stredný) a HIGH (vysoký). Režim HIGH vypne napájanie skôr, aby chránil batériu. Vypínacie napätia sa líšia: pre 12V od 10,0V do 11,8V v závislosti od režimu. Vyberte podľa typu vašej batérie.

NÁVOD NA OBSLUHU CFX2 57 DOMETIC

Označuje nebezpečnú situáciu, ktorej následkom je smrť alebo ťažké zranenie, ak sa jej nezabráni.

1 VÝSTRAHA

Označuje nebezpečnú situáciu, ktorej následkom môže byť smrť alebo ťažké zranenie, ak sa jej nezabráni.

UPOZORNENIE

Označuje nebezpečnú situáciu, ktorej následkom môže byť ľahké alebo stredne ťažké zranenie, ak sa jej nezabráni.

POZOR

Označuje situáciu, ktorej následkom môže byť poškodenie majetku, ak sa jej nezabráni.

POZNÁMKA: Dopĺňajúce informácie týkajúce sa obsluhy produktu.

3.1.2 Vysvetlenie symbolov na zariadení

Pozor, nebezpečenstvo vzniku požiaru. Horľavé materiály.

4 Bezpečnostné pokyny

NEBEZPEČENSTVO: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

Upozornenie: Zariadenie je napájané z elektrickej siete. Ubezpečte sa, že zdroj napájania je vybavený prúdovým chráničom (RCD) alebo prerušovačom obvodu (MCB). Montáž, najmä v potenciálne výbušných priestoroch, musí byť v súlade so všetkými platnými montážnymi predpismi. Nikdy sa nedotýkajte holými rukami obnažených vodičov. To platí predovšetkým pri práci so sieťou striedavého prúdu.

1 VÝSTRAHA: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

Nepoužívajte chladiace zariadenie, ak je viditeľne poškodené. Ak je napájací kábel tohto chladiaceho zariadenia poškodený, musí sa vymeniť, aby sa zabránilo bezpečnostným rizikám. Opravy tohto chladiaceho zariadenia smie vykonávať len kvalifikovaný personál. Nesprávne opravy môžu zapríčiniť ťažké riziká. Zariadenie pripájajte do zásuviek, ktoré zaručia správne pripojenie, najmä vtedy, keď je zariadenie potrebné uzemniť.

1 YS) R/H/2 Nebezpečenstvo požiaru!

Pri umiestňovaní zariadenia sa ubezpečte, že napájací kábel nie je zachytený alebo poškodený. Pri umiestňovaní žiadne predlžovacie káble alebo prenosné napájacie adaptéry na zadnú stranu zariadenia. Chladiaci prostriedok v chladiacom okruhu chladničky je vysoko horľavý a v prípade úniku sa môžu nahromadiť horľavé plyny, ak je spotrebič umiestnený v malej miestnosti. V prípade poškodenia chladiaceho okruhu

Otvorený plameň alebo potenciálne zdroje zapálenia držte mimo chladničky. Miestnosť dobre vetrajte. Vypnite chladničku.

Pri chladiacom zariadení schladiť T6CCaV

Chladiaci okruh obsahuje malé množstvo ekologického ale horľavého chladiaceho média. Neznižuje ozónovú vrstvu a neprispieva k zvýšeniu skleníkového efektu. Uniknuté chladiace médium sa môže zapáliť. Chladiace zariadenie nepoužívajte ani neskladujte v utesnených priestoroch so žiadnym alebo minimálnym prúdením vzduchu.

Vetracie otvory na telese zariadenia alebo v zabudovaných konštrukciách nezablokujte. Nepoužívajte žiadne mechanické predmety alebo iné prostriedky na urýchlenie procesu rozmrazovania, okrem prípadov, keď ich výrobca odporúča na tento proces. Nepoškodzujte ani nepoškodte chladiaci okruh. Nepoužívajte žiadne elektrické zariadenia v chladiacom zariadení, okrem prípadov, keď výrobca odporúča použitie týchto zariadení takýmto spôsobom.

1 YS) R/H/2 Nebezpečenstvo ohrozenia života!

Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými psychickými zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností, ak sú pod dozorom alebo ak boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a chápu riziká z toho vyplývajúce. Deti od 3 do 8 rokov môžu klásť potraviny do chladiacich zariadení a tiež ich z nich vyberať. Dohliadnite na to, aby sa deti nehrali so zariadením. Čistenie a bežnú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

1 YS) R/H/2 Nebezpečenstvo výbuchu

V chladiacom zariadení neskladujte látky, pri ktorých hrozí nebezpečenstvo výbuchu, napr. spreje s horľavým hnacím plynom.

VAROVANIE: Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom

Pred uvedením chladiaceho zariadenia do prevádzky musia byť napájací kábel a zástrčka suché. Pred každým čistením, údržbou alebo po každom použití odpojte chladiace zariadenie od zdroja napájania.

VAROVANIE: Nebezpečenstvo ohrozenia života!

Na zabránenie kontaminácie potravín dodržte nasledujúce pokyny:

Kontrolujte, či chladiaci výkon zariadenia zodpovedá požiadavkám potravín určených na chladenie. Potraviny sa môžu skladovať len v originálnych baleniach alebo vhodných nádobách. Otváranie chladiaceho zariadenia na dlhšiu dobu môže spôsobiť výrazné zvýšenie teploty v priehradkách zariadenia. Pravidelne čistite povrchy, ktoré môžu prísť do kontaktu s potravinami a prístupnými systémami na odvádzanie kondenzátu.

Vypnite zariadenie. Odmrazte zariadenie. Zariadenie vyčistite a osušte. Nechajte otvorené, aby ste zabránili tvorbe plesní vnútri zariadenia.

NEBEZPEČENSTVO: Nebezpečenstvo požiaru!

Skontrolujte, či údaje o napätí na typovom štítku súhlasia s miestnym zdrojom napätia. Chladiace zariadenie pripájajte iba na nasledovné

Pripojte prípojný kábel na jednosmerný prúd k zdroju jednosmerného prúdu vozidla

alebo pripojte prípojný kábel na striedavý prúd do zásuvky so striedavým prúdom.

Konektor nikdy nevyťahujte zo zásuvky za kábel. Ak je chladiace zariadenie pripojené k zásuvke s jednosmerným prúdom, odpojte chladiace zariadenie a iné spotrebiče od batérie vozidla skôr, než pripojíte rýchlonabíjačku. Ak je chladiace zariadenie pripojené k zásuvke s jednosmerným prúdom, pri vypínaní motora odpojte chladiace zariadenie alebo ho vypnite. Inak sa môže vybiť batéria vozidla. Chladiace zariadenie nie je vhodné na prepravu žieravých látok alebo látok s obsahom rozpúšťadiel. Izolácia chladiaceho zariadenia obsahuje horľavý cyklopentán a vyžaduje si špeciálne postupy pri likvidácii. Po uplynutí jeho životnosti odovzdajte chladiace zariadenie na vhodnú recykláciu. Neumiestňujte chladiace zariadenie do blízkosti otvoreného plameňa alebo iných zdrojov tepla, motorov, ohrievačov, priameho slnečného žiarenia, plynových rúr atď. Do vnútorného zásobníka neplňte ľad ani žiadne kvapaliny. Chladiace zariadenie nikdy neponárajte do vody. Chráňte chladiace zariadenie pred vysokými teplotami a vlhkosťou. Chladiace zariadenie nevystavujte dažďu. Na zaistenie riadnej cirkulácie chladiva nesmie byť prekročený uhol naklonenia chladiaceho zariadenia o viac ako 30°. Pomocou vodováhy preto skontrolujte, či je chladiace zariadenie vo vodorovnej polohe. Riziko prehriatia! Ubezpečte sa, že chladiace zariadenie má neustále dostatočné vetranie na všetkých štyroch stranách. Neblokujte vetrací priestor žiadnymi predmetmi, ktoré by mohli prekážať prúdeniu vzduchu k chladiacim súčiastkam. Neumiestňujte chladiace zariadenie do uzavretých priehradiek alebo priestorov bez prúdenia alebo s minimálnym iným prúdením vzduchu.

Rozsah dodávky

Príslušenstvo

d d Mhladiaci bol

B d Orip( jací k( bel prelprípojku sljednosmerným prúdom)

3 d Orip( jací k( bel prelprípojku so strieda ym prúdom)

e d! r( tky n( od nalobsluhu

Príslušenstvo

K dispozícii ako príslušenstvo, nie je súčasťou dodávky.

3 zn! Čenie Č. výr. Mo' el
Tychlo odpjite'n(upe ño acia supra a MRg-f R! h6CCCCCd66 Len MRgB B8
Tychlo odpjite'n(upe ño acia supra a MRg-f R! 3i Di	h6CCCCBhi hhLen MRgB 3j a MRgB Di
Mhladiaca aplik(cia do mobilu	e hodn( prel šetky modely

Používanie v súlade s určením

Chladiaci box je vhodný na chladenie potravín. Chladiaci box je vhodný aj na použitie vo vozidlách. Chladiaci box sa môže napájať zo zásuvky jednosmerného prúdu vozidla alebo zo siete so striedavým prúdom.

Chladiaci box je vhodný aj na kampovanie.

Chladiaci box je určený na použitie v domácnosti a na podobné použitie, napríklad

U kuchyniach pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach.

U chalupách, u zákazníkov v hoteloch, moteloch a iných typoch ubytovacích zariadení, v zariadeniach typu Bed and Breakfast, v cateringu alebo podobných ekonomických zariadeniach.

Chladiaci box nie je vhodný na:

U mrazenie potravín, skladovanie korozívnych zbierok, kvapalín alebo kvapalín obsahujúcich rozpúšťadlá, použitie ako stacionárny spotrebič.

Tento chladiaci box je vhodný iba na určené použitie alebo použitie v súlade s týmto návodom.

Tento výrobok je vhodný iba na určené použitie alebo použitie v súlade s týmto návodom.

Tento návod obsahuje informácie, ktoré sú nevyhnutné pre správnu inštaláciu a/alebo obsluhu výrobku. Chybná inštalácia alebo nesprávna obsluha či údržba bude mať za následok neuspokojivú funkciu alebo poruchu.

Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za škody či poranenia na výrobku spôsobené:

nesprávnou inštaláciou alebo pripojením, rôznym nadmerným napätím, nesprávnou údržbou alebo použitím iných ako originálnych náhradných dielov poskytnutých výrobcom, zmenou produktu bez súhlasu výrobcu, použitím na iné účely, než sú opísané v návode.

Firma Eomatic si vyhradzuje právo na zmenu vzhľadu alebo technických parametrov výrobku.

Technický opis

Chladiaci box môže chladiť produkty. Chladenie sa uskutočňuje prostredníctvom takmer bezúdržbového chladiaceho okruhu s kompresorom. Dostatočná izolácia a výkonný kompresor zaručujú účinné a rýchle chladenie.

Chladiaci box je určený na mobilné použitie.

Chladiaci box udrží krátkodobý chlad do 3 °C, napríklad na noc.

Rozsah dodávky

U r droj nap( jania sIprioritnym ob odom nalpripojenie kIzdroju so strieda nym nap"tim U Frojstupno y kontrlny snimač sta u batzrie nalochranu batzrie ozidla U E isplej so zobrazenim teploty IbM albR U'asta enie teploty sa ykon( a B tlacidlami krokoch po dBMkd bR U Integro anz funkcie Bluetooth a NLJ' a o l(danie chladiaceho boLu pomocou chladiacej aplik(cie do mobilu U l klopnz prenosnz ruko "te UUIB priopjenie na nap(janie U Vyberate'ny kladaci kos

r (padka Nobr.lna stranelBi j H Y ekav

3vlB'！cip!nel

3 lis 12svetlenie lož-! !
d Vykon	Indikcia sta u
	LKE indik( tor sa rozs ieti na bielov' ! ompresor sa spustí.
	LKE indik( tor sa rozs ieti na oranžo o' ! ompresor sa zasta i.
B Bluetooth	LKE indik( tor je ypnutý' Runkcia Bluetooth chladiaceho bolu je ypnut(.
	LKE indik( tor pomaly blink( na bielov' Runkcia Bluetooth chladiaceho bolu je zapnut(. Mhladiaci bolnie je sp( ro any so zariadením.
	LKE indik( tor rychlo blink( na bielov' Mhladiaci bol sa sp( ruje so zariadením pomocou funkcie Bluetooth.
	LKE indik( tor sa rozs ieti na bielov' Mhladiaci bol je sp( ro any so zariadením pomocou funkcie Blueto- oth.
3 NLJ'	LKE indik( tor je ypnutý' Runkcia NLJ' ' chladiaceho bolu je ypnut(.
o- 3 pris 12svetlenie lož- .!
	LKE indik( tor blik( na bielo) Runkcia NLJ' chladiaceho bolu je zapnut( . Mhladiaci bol nie je pripojený klzariadeniu.
	LKE indik( tor sa rozs ieti na bielo) Mhladiaci bol je sp( ro any so zariadením pomocou funkcie NLJ ' .
D O' kORR r apína alebo ypína chladiaci bol.
i SET	r olí režim zad( ania) U' asta enie teploty U' obrazenie stipné Melzia alebo Rahrenheita U' asta enie indik( tora batzrie U' asta enie jasu displeja U' asta enie režimu zobrazenia U' asta enie funkcie Bluetooth U' asta enie funkcie NLJ'
6 E isplej
j -	I lúži na nasta enie teploty nasta enie Jednotky teploty monitor sta u batzrie nasta enie jasu displej Jahnata enie režimu funkcie Bluetooth a NLJ'.
8+
h UI B prípojka

(ripB4!ciezBsEv.2

oloz.!.3pis

D Cripojn(z/su ka nap/jania strieda ym nap"tim

d. Ot orte alebo demontujte eko hobr.l na stranelBi hX.

B. U o'nite 3 skrutky na každom zo z(eso Nobr.lna straneBi hX a yberte ich.

1. r (esy zno a nasa" t sp" t nalno z pozicie.

D. Vložte eko do z( eso no ych poloh(ch wobr.lna stranelBi hX.

Uspor! energie

Vyberte si dobre od etranz miesto h ktorz je chr nenz predlpriamym slnecnym s etlom. Feplz jetzt (nechajte predl lozenim dolchladiaceho zariadenia njpr ychladnuit'. Mhladiace zariadenie neot (rajte castejseh ako je to potrebnz. Mhladiace zariadenie nenech( ajte ot orenz dlhsiehako je ne yhnutnz. k je chladiace zariadenie yba enz kosom' Ore optim( Inu spotrebu energia umiestnite kos pod'a jeho umiestnenia prildodani. Ora idelne kontrolutjeh ci tesnenie eka st( le spr( ne prilieha.

(ripo4enie chl! i! ceho boxE

（ripo4enie.：b！tkrii

Nebezpečenstvo požiaru!

Na ochranu zariadenia sa kábel na jednosmerný prúd dodáva s poistkou vo vnútri zástrčky. Neotvárajte zástrčku na jednosmerný prúd s poistkou. Používajte len dodaný kábel na jednosmerný prúd. Pred pripojením akumulátora k chladiacemu boxu odpojte chladiaci box alebo iný spotrebič od akumulátora. Prepätie môže poškodiť elektroniku zariadení pripojených k akumulátoru.

Chladiaci box je vybavený elektronickým systémom na zabránenie prepólovaniu. Elektronický systém chráni chladiaci box pred skratom pri pripojení k akumulátoru.

Chladiaci box možno prevádzkovať s 12 V alebo 24 V

Na pripojenie chladiaceho boxu k akumulátoru použite pripájací kábel na jednosmerný prúd podľa zobrazenia.

Pripojenie k sieti striedavého napätia

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

Nikdy nemanipulujte s konektormi alebo spínačmi, keď máte mokré ruky alebo stojíte vo vode. Ak sa chladiaci box používa na palube člna s napájaním striedavým prúdom, medzi zdroj striedavého prúdu a chladiaci box musí byť nainštalovaný prúdový chránič. Obráťte sa na kvalifikovaného odborníka.

Chladiaci box

Chladiaci box je vybavený integrovaným multinapäťovým zdrojom napájania s prioritným obvodom na pripojenie k zdroju striedavého prúdu. Prioritný obvod automaticky prepne chladiaci box na striedavú prevádzku, ak je pripojený k sieti striedavého napätia, dokonca aj v prípade, že je stále pripojený pripájací kábel jednosmerného prúdu.

Na pripojenie chladiaceho boxu k zdroju striedavého prúdu použite pripájací kábel na striedavý prúd podľa zobrazenia.

Použitie chladiaceho boxu

Nebezpečenstvo požiaru!

Chladiaci box umiestnite tak, aby jeho spodná časť smerovala nadol.

Umiestnite chladiaci box na pevný podklad.

B. Pripojte chladiaci box. Pozrite si kapitolu Pripojenie chladiaceho boxu na strane B6Cx.

1 YS) R/H/2 Nebezpečenstvo ohrozenia! z' r! vi!

Postarajte sa o to, aby boli v chladiacom boxe uložené iba potraviny, ktoré sa smú chladiť pri zvolenej teplote.

1. Stlačte tlačidlo ON/OFF na dobu B s.

Indikátor napätia sa rozsvieti. Displej sa zapne a zobrazí aktuálnu teplotu.

Zmena teploty!

Na displeji zobrazená teplota je teplota vnútorného priestoru. Obr. na strane B6B YX.

Chladiaci box sa spustí s chladením vnútorného priestoru.

Čistenie chladiaceho boxu

d. Otočte kľučku. B. Stlačte zarážku nadol, aby s cvaknutím zapadla na miesto.

Predchádzajte plytvaniu potravinami!

Dodržujte nasledujúce body, aby sa predišlo plytvaniu potravinami.

Vyhnite sa kolísaniu teploty v čo najväčšej možnej miere. Chladiace zariadenie otvárajte iba tak často a na takú dobu, ako je nevyhnutné. Ukladajte potraviny tak, aby vzduch stále mohol dobre cirkulovať. Prispôsobte teplotu množstvu a druhu potravín. Potraviny, ktoré ľahko absorbujú alebo uvoľňujú pachy či chute, vždy skladujte zakryté alebo v uzavretých nádobách.

Nastavenie teploty

d. Najprv stlačte tlačidlo SET. B. Tlačidlami + a - nastavte teplotu chladenia. Na displeji sa na niekoľko sekúnd zobrazí zvolená teplota a displej niekoľkokrát zabliká. Potom sa znova zobrazí aktuálna teplota.

d. E. akrt stlacte tlaclidlo SET. B. Pomocou tlačidla + alebo - vyberte jednotku teploty. Na displeji sa na niekoľko sekúnd zobrazí nastavená jednotka teploty a displej niekoľkokrát zabliká a potom sa vráti na zobrazenie aktuálnej teploty.

Nebezpečenstvo poranenia!

Ak sa monitor akumulátora vypne, akumulátor už nie je úplne nabitý. Vyvarujte sa opakovaného spúšťania alebo prevádzky spotrebiča bez nabíjacích cyklov. Postarajte sa, aby sa batéria opäť nabila.

Chladiaci box je vybavený indikátorom akumulátora, ktorý chráni akumulátor vozidla pred hlbokým vybitím pri pripojení chladiaceho boxu k jednosmernej palubnej sieti.

Ak sa chladiaci box používa pri vypnutom zapaľovaní vozidla, samočinne sa vypne hneď, ako napájacie napätie klesne pod určitú hodnotu. Chladiaci box sa opäť zapne len čo sa akumulátor dobije na napätie reštartovania.

V režime IG monitor akumulátora reaguje rýchlejšie než v režimoch LON a MKE.

Režim sːin' i. Btorom b! tkrie - 3 W MED HI H
' ap" tie rešarto ania na hodnote dB V	ddHD V	dB-B V	dB-H6 V
' ap" tie ypnutia na hodnote dB V	dChd V	dd-B V	dd-H8 V
' ap" tie rešarto ania na hodnote BD V	B3 V	Bi H3 V	B6HD V
' ap" tie ypnutia na hodnote BD V	Bdi V	BDHd V	BD-H6 V

Režim indikátora akumulátora možno vybrať takto:

d. Zapnite chladiaci box.

B. Najprv stlačte tlačidlo SET.

1. Pomocou tlačidla + alebo - nastavte režim monitora stavu akumulátora.

Displej sa zmení takto: LON, MKE, HIG.

Na displeji sa na niekoľko sekúnd zobrazí nastavený režim. Displej niekoľkokrát zabliká a potom sa vráti na zobrazenie aktuálnej teploty.

Poznámka: Ak sa chladiaci box napája štartovacím akumulátorom, použite režim indikátora akumulátora HIG. Ak je chladiaci box pripojený k domácemu akumulátoru, stačí režim monitora akumulátora LON.

Nastavenie jasu displeja

Jas displeja je možné nastaviť v prípade slabého okolitého osvetlenia.

a) Zapnite chladiaci box.

b) Krátko stlačte tlačidlo SET.

1. c) Použite tlačidlo + alebo - na nastavenie jasu displeja.

Displej sa zmení z nízkeho na stredný a vysoký jas

a na displeji sa na niekoľko sekúnd objaví nastavený režim. Displej niekoľkokrát zabliká, kým sa prepne späť na aktuálnu hodnotu jasu.

POZNÁMKA: Ak sa vyskytne chyba, jas sa automaticky prepne na hodnotu (základná hodnota). Po odstránení chyby sa opäť aktivuje nastavený jas.

Nabíjanie portu USB

USB prípojka umožňuje nabíjanie malých zariadení, ako sú mobilné telefóny a MP3 prehrávače.

Pripojte zariadenie, ktoré chcete nabíjať, k USB prípojke chladiaceho boxu pomocou USB kábla (nie je súčasťou balenia).

POZNÁMKA: Uistite sa, že pripojené zariadenie je kompatibilné s funkciou USB.

Nastavenie režimu zobrazenia

a) Krátko stlačte tlačidlo SET. b) Tlačidlom + alebo - nastavte režim spánku.

Displej sa zmení na 5 sekúnd a potom sa prepne do tlmenejšieho režimu.

S 0f VQoX Tezim sp (nku je deaktio any. E isplej je nepretrzite zapnuty. S On [r] QW Težim sp(nku je akti o any. J k sa chladiaci bol nieko'ko minut nepouží a na displeji sa zobrañbodka. S lo tlmeny Tezim sp nku je aktio any. J k sa chladiaci bol nieko'ko minut nepouzi aJ das displeja sa prepne na njnizsiu uro en.

1. Flacidlom + alebo - nasta ite funkciu Bluetooth alebo NLJ

(3eNÁMK/ k je chladiaci bol sp(ro any's kompatibilnym zariadenim cez Bluetooth je potrebnz nasta it'rezim p(ro ania.

Ori nasta o ani gunkcie Bluetooth sa dispiej zmeni taktoBLOQ.Xr [B20] tlenmPA

(3eNAMK/ k sa zobraizbLOF H displeje sa pri stlaceni tlacidla - nezmeni. k sa zobraLPLH dispJe sa pri stlaceni tlacidla + nezmeni.

LKE indik( tor funkcie Bluetooth blink( na bielo a na displeji sa zobrazujb kym prebieha p( ro anie a nad "zuje sa spojenie cz Bluetooth.

Orinatao ani gunkcie NLJ' sa dispiej zmeni taktoF,000. xH rFG

D. Costupujte pod'a pokyno Ichladiacej aplk(cii do mobilu.

ν Oo pripojen chladiaceho boLu sa rozs ieti LKE indik( tor Bluetooth alebo N LJ

12pnEtie chl! i! ceho boxE

d. Vyprz zdnite chladiaci bol.

B. I tlačte tlačidlo × O kORRm . 3. Vytilhniite prip(jaci k bel. D. J k sa chladiaci bol dlhshi cas nepouzia eko nechajte otorenzaby sa nomnehromadil z(pach.

3'mr! zenie chl' i! ceho boxE

Vlhkost zduchu mozu ol nutri chladiaceho boLu alebo na! yparniku yt (rat' n(mrazu. Fym sa zniuzije chladiaci ykon.

(3e3 R2 Nebezpečenstvo poW. o'eni!

A odstráňte námrazu alebo uvoľnenie primrznutých predmetov. Nepoužívajte tvrdé alebo špicaté nástroje.

Pri odmrazovaní chladiaceho boxu postupujte nasledovne:

a) Vyberte obsah chladiaceho boxu. b) V prípade potreby preneste obsah do iného chladiaceho zariadenia, aby zostal chladný. c) Vypnite chladiaci box. d) Veko nechajte otvorené. e) Utrite rozmrazenú vodu.

1. Vymeňte poistku. 2. Zastrčte veko.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Pred výmenou poistky striedavého prúdu odpojte zdroj napätia alebo prípojné káble.

a) Odpojte prívod elektrickej energie od chladiaceho zariadenia. b) Vytiahnite prípojné káble. c) Vypáčte ložisko poistky na strane B6 (pozri obr. 8) pomocou skrutkovača. d) Vymeňte chybnú sklenenú poistku za novú poistku rovnakého typu a rovnakej hodnoty.

e) Zatlačte poistku do ložiska a nasaďte kryt. f) Znova pripojte prívod elektrickej energie do zariadenia.

1. Vymeňte poistku. 2. Zastrčte. 3. Jednosmerný prúd.

Poznámka: Vo vnútri zariadenia sa nachádza prídavná poistka jednosmerného prúdu (štandardná automobilová nožová poistka). Túto poistku smie vymeniť len autorizovaný servis.

a) Odskrutkujte teleso dotykového kolíka (obr. 1 na strane B6) z konektora (obr. 1 na strane B6).

b) Vymeňte chybnú poistku (obr. 2 na strane B6) za novú poistku rovnakého typu a rovnakej hodnoty (rýchlo reagujúca).

1. c) Zmontujte späť v opačnom poradí.

Urobte reklamáciu alebo opíšte chybu.

Upozorňujeme vás, že svojpomocná oprava alebo neodborná oprava môže mať za následok ohrozenie bezpečnosti alebo stratu záruky.

Y3-i.vi' Bci!

1 YS)R/H/Z Rizi.o Ev5zneni! 'iet!t!

Pred likvidáciou starého chladiaceho zariadenia demontujte dvere. Nechajte košíky na svojom mieste, aby deti nemohli ľahko liezť dnu.

Obalový materiál zlikvidujte podľa možností do príslušného recyklačného odpadu. Informujte sa na najbližšom recyklačnom stredisku alebo u svojho špecializovaného predajcu o likvidácii výrobku v súlade s príslušnými predpismi týkajúcimi sa likvidácie.

Recyklácia výrobkov s batériami, nabíjateľnými batériami a svetelnými zdrojmi. Pred recykláciou výrobku vyberte všetky batérie, nabíjateľné batérie a svetelné zdroje. Vaše poškodené akumulátory alebo prázdne batérie odovzdajte u predajcu alebo na zbernom mieste. Batérie, nabíjateľné batérie ani svetelné zdroje nevyhadzujte do domového odpadu. Ak výrobok chcete definitívne vyradiť z prevádzky, informujte sa na najbližšom recyklačnom stredisku alebo u svojho špecializovaného predajcu o príslušných predpisoch týkajúcich sa likvidácie. Výrobok je možné bezplatne zlikvidovať.

Technické údaje

POZNÁMKA: Ak je teplota okolia vyššia ako 38 °C, minimálnu teplotu nie je možné dosiahnuť.

Tento výrobok obsahuje fluórované skleníkové plyny.

Chladiaci agregát je hermeticky uzavretý.

	CFX2 28 CFX2 37		CFX2 45 CFX2 57
Meno ity stip	i Clo 6C) z
	dCClo BDC V~
Meno ity prúd	dB VV 8H6 J	dB VV 8Hj J	dB VV 8H8 J	dB VV h J
	BD VV 3H8 J	BD VV 3H8i J	BD VV 3Hh J	BD VV DJ
	dCC VV dH6 J	dCC VV dH63 J	dCC VV dH6i J	dCC VV dHj J
	BDC VV Chj j J	BDC VV Chj 8 J	BDC VV Chj h J	BDC VV Ch8 J
Mhladiaci ykon	e BB bMlo BC bM
Feplota okolia	d6 bMlo D3 bM
! limatick( trieda' alebo F
UI B	i V BJ
Mhladi o T6CCA
I ta z(sob chladiaceho prostriedku	d3 g d3 g dD g dj g
Tozmery''q V q)''r(tane ruko "tifi	3Di mmlq DBj mmlq 3j i mm	DCd mmlq DB8 mmlq D3C mm	DCd mmlq Dh3 mmlq D3C mm	Di 8 mmlq i C3 mmlq D8i mm
Objem	B8 L 3j L Di Li j L
) motnost'	d3Hi kg	di H8 kg	d6H8 kg	d8Hi kg
Rrek enčnz p(smol NLj 'x	B+D G) z
Mal. ystupný ykon NLj' ch+BB dBmBluetooth j+h3 dBm

Firma Dometic Technology (M) Sdn. Bhd. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu MRG B8H, MRG B3J, MRG BDI, MRG BIJ vyhovuje smernici 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na nasledujúcej internetovej adrese: documents.dometic.com

Ďalšie informácie o výrobku získate prostredníctvom QR kódu na energetickom štítku alebo na stránke eprel.ec.europa.eu.

Čeština!

1 Dôležité poznámky... 2 2 Vysvetlenie symbolov... 3 3 Vysvetlenie symbolov na zariadení... 3 4 Bezpečnostné pokyny... 3 5 Obsah dodávky... 6 6 Ovládanie... 6 7 Určené použitie... 6 8 Technický popis... 7 9 Použitie... 8 10 Čistenie a údržba... 8 11 Riešenie problémov... 8 12 Záruka... 9 13 Likvidácia... 10 14 Technické údaje... 10

Dôležité poznámky. 2

Pred inštaláciou a uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte všetky pokyny a bezpečnostné upozornenia uvedené v tomto dokumente, aby ste mali istotu, že výrobok budete vždy správne inštalovať, používať a udržiavať. Tieto pokyny musia byť uschované v blízkosti výrobku.

Používaním výrobku potvrdzujete, že ste si prečítali všetky pokyny a bezpečnostné upozornenia, rozumiete podmienkam uvedeným v tomto dokumente a súhlasíte s nimi. Súhlasíte s používaním tohto výrobku iba na určený účel a v súlade s pokynmi a bezpečnostnými upozorneniami uvedenými v tomto návode na použitie výrobku a v súlade so všetkými platnými zákonmi a predpismi. Ak si neprečítate alebo nebudete dodržiavať tu uvedené pokyny a upozornenia, môže to viesť k zraneniu osôb, poškodeniu vášho výrobku alebo poškodeniu iného majetku. Tento návod na použitie výrobku, pokyny a bezpečnostné upozornenia, ako aj súvisiace dokumenty môžu byť predmetom zmien a aktualizácií. Aktuálne informácie o výrobku nájdete na adrese documents.dometic.com.

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie alebo upozornenie na škody na majetku, alebo označuje stupeň alebo úroveň závažnosti nebezpečenstva.