Cari next - Fotelik samochodowy Nuna - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cari next Nuna

Instrukcja CARI nextInstrukcja CARI next Spis treści Informacje o produkcie 87 Rejestracja produktu Gwarancja Kontakt Wymagania dotyczące używania przez dzieci 88 Ostrzeżenie 89 Lista części 91 Konfiguracja produktu 92 Korzystnie z produktu 92 Czyszczenie i konserwacja 95 WAŻNE﹗

PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE I

Instrukcja CARI nextInstrukcja CARI next Informacje o produkcie Numer modelu: _________________________________________________________________________________________________________ Data produkcji: _________________________________________________________________________________________________________ Rejestracja produktu Proszę wpisać informacje powyżej. Numer modelu i data produkcji znajdują się na spodzie podwyższonego fotelika dla dziecka. W celu rejestracji posiadanego produktu przejdź na stronę internetową: www.nunababy.com Kliknij łącze "Zarejestruj produkt" na stronie głównej. Gwarancja Nasze wysokiej jakości produkty zaprojektowaliśmy tak, aby mogły rosnąć razem z Twoim dzieckiem jak również z całą rodziną. Ponieważ jesteśmy przekonani o jakości naszych produktów, nasz produkt objęty jest gwarancją konsumencką już od dnia jego zakupu. Zachowaj dowód zakupu, numer modelu oraz datę produkcji podczas kontaktu w sprawie gwarancji. W celu uzyskania informacji na temat gwarancji, odwiedź naszą stronę internetową: www.nunababy.com Kliknij łącze „Gwarancja” na stronie głównej. Kontakt W celu uzyskania informacji na temat części zamiennych, serwisu lub jakichkolwiek dodatkowych pytań skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta. [e-mail] www.nunababy.com

1 - To jest system zintegrowanego, specyficznego podwyższonego fotelika

samochodowego ze wzmocnieniem ISOFIX.

2 - W przypadku jakichkolwiek wątpliwości należy się skonsultować z

producentem fotelika lub z lokalnym dostawcą.

3 - Gondola CARI next nie jest zgodna z BASE next i ARRA Base.

Dla instalacji z ARRA Base, sprawdź instrukcję ARRA Base Wymagania dotyczące używania przez dzieci Produkt nadaje się dla dzieci spełniających następujące wymagania: Rysunek instalacyjny Odpowiedni dla Wzrost dziecka 40cm-70cm/ Waga dziecka ≤ 9kgCARI next+BASE next CARI next+ARRA base9089

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next OSTRZEŻENIE Niestosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji, może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. NALEŻY uważać, aby elementy sztywne i elementy plastikowe podwyższonego systemu fotelika samochodowego były umiejscowione i zainstalowane w taki sposób, aby nie zostały uchwycone przez ruchome siedzenie lub w drzwiach pojazdu. Gondole należy używać prostopadle do osi podłużnej pojazdu. Aby używać ten podwyższony fotelik dla dziecka, zgodnie z przepisami UN Nr 129, dziecko musi spełniać następujące wymagania. Wzrost dziecka 40cm-70cm/ Waga dziecka ≤ 9kg; Wspornik obciążenia powinien stykać się z podłogą pojazdu, a pasy, którymi przypięte jest dziecko powinny być dopasowane do ciała dziecka. Pasy nie mogą być skręcone. Ten fotelik samochodowy dla dziecka należy wymienić na nowy w przypadku jego narażenia na działanie gwałtownych naprężeń w wyniku wypadku. Wypadek może spowodować niewidoczne uszkodzenie. Należy mieć na uwadze niebezpieczeństwo wynikające z wykonywania zmian lub przeróbek w urządzeniu bez uzyskania zatwierdzenia przez adekwatny urząd oraz niebezpieczeństwo wynikające z nieprzestrzegania instrukcji instalacji dostarczanych przez producenta podwyższonego dziecięcego fotelika samochodowego. Podwyższony fotelik samochodowy należy chronić przed promieniami słonecznymi. W przeciwnym razie może być on zbyt gorący dla skóry dziecka. Przed umieszczeniem dziecka należy zawsze dotknąć podwyższony fotelik dla dziecka. NIE należy pozostawiać dzieci w systemie fotelika dla dziecka bez opieki. Wszelki bagaż lub inne przedmioty, które mogą spowodować obrażenia ciała w razie kolizji powinny być prawidłowo zabezpieczone. NIE NALEŻY UŻYWAĆ systemu podwyższonego fotelika dla dziecka, bez miękkich wkładek. Miękkich wkładek nie należy zastępować innymi niż zalecane przez producenta, ponieważ stanowią one integralny element skuteczności działania fotelika dla dziecka. Instrukcje powinny być przechowywane na podwyższonym foteliku dla dziecka przez cały czas ich użytkowania. Należy także zwrócić uwagę na instrukcje i ostrzeżenia znajdujące się w podręczniku producenta. NIE używaj i nie dokładaj żadnego innego materaca niż ten, który znajduje się oryginalnie w gondoli. Podczas instalacji z BASE next NIE należy używać funkcji obrotu.9291

Instrukcja CARI nextInstrukcja CARI next Lista części Upewnij się, że posiadasz wszystkie części zanim rozpoczniesz proces montażu. Jeśli którejś z części brakuje, należy się skontaktować z lokalnym sprzedawcą. Montaż nie wymaga użycia żadnych dodatkowych narzędzi. 1 Uchwyt 2 Dream Drape™ 3 Osłona gondoli (styl może być różny) 4 Szelki regulacji 5 Przycisk regulacji szelek 6 Przycisk regulacji uchwytu 7 Przycisk zwalniania gondoli (z wózka) 8 Wkładka dla noworodka 9 Sprzączka 10 Osłony uprzęży na ramiona 11 Wnęka do przechowywania instrukcji 12 Osłona uprzęży kroczowej 13 Materac 14 Torba na akcesoria (maksymalne obciążenie = 0,45kg)

Konfiguracja produktu Wskazówki dotyczące instalacji Ten system podwyższonego fotelika samochodowego dla dziecka nadaje się do używania wyłącznie na siedzeniach pojazdów z punktami kotwiącymi ISOFIX. (1) NIE należy instalować podwyższonego fotelika samochodowego dla dziecka siedzeniach pojazdu, które ustawione są bokiem lub tyłem do kierunku jazdy. Dalsze informacje dotyczące zalecanych lub sugerowanych pozycji montażu znajdują się w instrukcji pojazdu. (2) Ten podwyższony fotelik samochodowy dla dziecka należy montować na tylnym siedzeniu pojazdu. (3) NIE należy instalować tego podwyższonego fotelika na przesuwanych siedzeniach pojazdu podczas instalacji. Korzystanie z produktu Instalacja podstawy

1 - Załóż prowadnice ISOFIX do słupków kotwienia ISOFIX pojazdu

(sprawdź podręcznik właściciela pojazdu). (4) Prowadnice ISOFIX mogą zabezpieczyć powierzchnie siedzenia pojazdu przed wytarciem. Mogą one także prowadzić złącza ISOFIX.

2 - Rozłóż nogę stabilizującą z wnęki do przechowywania. (5)

3 - Wysuń złącza ISOFIX poprzez naciśnięcie przycisku zwalniania,

jednocześnie pociągając złącze. (6)

4 - Naciśnij przycisk regulatora mocowania ISOFIX, aby wyregulować

złącza ISOFIX. Umieść w linii zaczepy ISOFIX oraz wkładki pilotujące, a następnie zatrzaśnij oba złącza ISOFIX w listwach mocowania ISOFIX. (7) Upewnij się, że obydwa złącza ISOFIX są solidnie przymocowane do listew kotwiących ISOFIX. Powinny być słyszane dwa kliknięcia, a kolor wskaźników w obu ISOFIX zaczepach powinien być całkowicie zielony. (7)-1 Sprawdź, czy podstawa jest bezpiecznie zainstalowana, pociągając za obydwa złącza ISOFIX.9493

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next

5 - Po zamontowaniu bazy na kanapie w samochodzie, wydłuż nogę

stabilizującą tak, aby dotykała podłogi pojazdu (8). Gdy wspornik obciążenia nie jest zainstalowany prawidłowo, wskaźnik wspornika obciążenia będzie miał kolor zielony. Czerwony kolor będzie oznaczał nieprawidłową instalację. (8)-2 Noga stabilizująca ma kilka pozycji regulacji. Gdy wskaźnik wspornika obciążenia jest czerwony, oznacza to, że znajduje się on w nieprawidłowej pozycji. Upewnij się, że wspornik obciążenia całkowicie dochodzi do panelu podłogi pojazdu. Aby skrócić nogę, naciśnij przycisk regulacji nogi i pociągnij ją do góry. (8)-1 Całkowicie zmontowana podstawa jest pokazana jako (9). Złącza ISOFIX muszą być podłączone i zablokowane w listwach kotwiących ISOFIX. (9)-1 Wspornik obciążenia musi być zamontowany prawidłowo ze wskaźnikiem w kolorze zielonym. (9)-2 Zakładanie gondoli na podstawie

1 - Pociągnij daszek do góry, jak pokazano na ilustracji, naciskając przyciski

po obu stronach. (10)

2 - Przed umieszczeniem dziecka w gondoli należy sprawdzić, czy uchwyt

jest prawidłowo zamocowany. (11)-1 Przed przenoszeniem lub podnoszeniem należy się upewnić, że uchwyt gondoli jest zablokowany w odpowiedniej pozycji do noszenia.

3 - Wepchnij gondolę na podstawę (12), jeżeli gondola jest prawidłowo

zamontowana, wskaźnik bezpiecznego zamontowania pokaże kolor zielony. (13) Przed instalacją gondoli należy sprawdzić, czy na spodzie gondoli jest prawidłowo przymocowana siatka. (12) Sprawdź, czy gondola jest zablokowana na podstawie, pociągając za uchwyt.

4 - Naciśnij regulator mocowania ISOFIX i popchnij podstawę do tyłu, aż do

zetknięcia z tyłem siedzenia pojazdu.

5 - W celu zwolnienia nosidełka dla niemowląt, ściśnij przycisk zwalniania

nosidełka dla niemowląt (14)-1, a następnie unieś gondolę do góry. (14)-2 Gdy gondola jest zainstalowana na podstawie, prawidłowa metoda instalacji jest pokazana na ilustracji (16). Prawidłowa instalacja jest pokazana na ilustracji (15) Odinstalowanie podstawy

1 - W celu zdjęcia podstawy, naciśnij najpierw drugi przycisk blokady (17)-1 a

następnie przycisk (17)-2 na złączach mocowania ISOFIX, przed zdjęciem podstawy z siedzenia pojazdu. (17)

2 - W celu przeniesienia, naciśnij przycisk regulacji ISOFIX i przesuń złącza

ISOFIX do tyłu do pozycji przechowywania. (18) Zabezpieczanie dziecko w foteliku

1 - Otwórz osłonę gondoli. (19)

2 - Naciśnij przycisk regulacji uprzęży, pociągając obie części uprzęży

na ramiona podwyższonego fotelika samochodowego dla dziecka do wymaganej długości. (20)

3 - Odblokuj sprzączkę, naciskając czerwony przycisk. (21)

Zalecamy używanie wkładki dla niemowląt do osiągnięcia przez dziecko wzrostu 60cm lub do momentu, kiedy dziecko z niej wyrośnie. Gdy nie można wygodnie dopasować ramion niemowlęcia, zdejmij boczne skrzydełko wkładki dla niemowlęcia. (22)

4 - Umieść dziecko w podwyższonym foteliku i zatrzaśnij sprzączkę. (23)

5 - Naciągnij paski uprzęży na ramiona pociągając za regulowaną uprząż.

(25) Upewnij się, że przestrzeń pomiędzy ciałem dziecka, a górnym pasem nie przekracza grubości jednej dłoni.

6 - Przymocuj osłonę do gondoli zamkami błyskawicznymi po każdej stronie.

7 - Aby użyć osłonę dream drape™, przymocuj ją magnesami do dwóch

8 - Dla zapewnienia wentylacji można otworzyć okno daszka. (28)9695

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next Odłączanie i montaż miękkich elementów Wykonaj czynności (29) - (42), aby odłączyć miękkie elementy. Aby ponownie zamontować miękkie elementy, wykonaj czynności opisane powyżej w odwrotnej kolejności. Czyszczenie i konserwacja Ramę, elementy plastikowe oraz materiały można czyścić zwilżoną szmatką, ale nie należy używać szorstkich szmatek lub wybielacza. Nie używaj lubrykantów ponieważ będą one gromadziły brud. Nie wolno przechowywać gondoli wózka w wilgotnym miejscu. Aby zapewnić długą żywotność produktowi, przetrzyj go miękką ściereczką, aby usunąć wilgoć po każdym użyciu w deszczu i przed przechowywaniem. Skorzystaj z dołączonych metek na miękkich materiałach w celu pozyskania informacji odnośnie mycia i suszenia tych komponentów. Kolory materiału mogą wyblaknąć z powodu oddziaływania promieni słonecznych, a po długim czasie używania mogą wystąpić przetarcia, nawet przy normalnym używaniu. Ze względów bezpieczeństwa, używaj tylko oryginalnych części Nuna. Regularnie sprawdzaj czy wszystko działa jak należy. Jeśli jakakolwiek część jest rozerwana, zepsuta czy czegoś brakuje natychmiast zaprzestań dalszego korzystania z produktu. NUNA International B.V. Nuna i wszystkie powiązane symbole logo są znakami towarowymi.9897

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next Spis treści Informacje o produkcie 87 Rejestracja produktu Gwarancja Kontakt Wymagania dotyczące używania przez dzieci 88 Ostrzeżenie 89 Lista części 92 Korzystnie z produktu 93 Czyszczenie i konserwacja 95 WAŻNE -

PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE I

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next Informacje o produkcie Numer modelu: _________________________________________________________________________________________________________ Data produkcji: _________________________________________________________________________________________________________ Rejestracja produktu Proszę wpisać informacje powyżej. Numer modelu i data produkcji znajdują się na spodzie gondoli. W celu rejestracji posiadanego produktu przejdź na stronę internetową: www.nunababy.com Kliknij łącze "Zarejestruj produkt" na stronie głównej. Gwarancja Nasze wysokiej jakości produkty zaprojektowaliśmy tak, aby mogły rosnąć razem z Twoim dzieckiem jak również z całą rodziną. Ponieważ jesteśmy przekonani o jakości naszych produktów, nasz produkt objęty jest gwarancją konsumencką już od dnia jego zakupu. W razie kontaktu z nami prosimy o przygotowanie dowodu zakupu, numeru modelu oraz daty produkcji. W celu uzyskania informacji na temat gwarancji, odwiedź naszą stronę internetową: www.nunababy.com Kliknij łącze „Gwarancja” na stronie głównej. Kontakt W celu uzyskania informacji na temat części zamiennych, serwisu lub jakichkolwiek dodatkowych pytań skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta. [e-mail] www.nunababy.com Wymagania dotyczące używania przez dzieci Produkt nadaje się dla dzieci spełniających następujące wymagania: Rysunek instalacyjny Odpowiedni dla Wzrost dziecka 40cm-70cm EN 1466:2014/ AC:2015 0-6 miesięcy/ 0-9kg EN 1888-1:20189089

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next OSTRZEŻENIE Niestosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji, może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Jakiekolwiek zniszczenie spowodowane użytkowaniem akcesoriów niezatwierdzonych przez firmę Nuna nie będzie naprawione w ramach umowy gwarancyjnej. Bezpieczeństwo Twojego dziecka zależy od Ciebie. Miej świadomość ryzyka stwarzanego przez otwarty ogień lub inne źródła silnego ciepła takie jak kominki elektryczne, kominki gazowe itp., znajdujące się w pobliżu gondoli wózka. Przed przenoszeniem lub podnoszeniem, upewnij się, że uchwyt jest we właściwej pozycji użycia. Przed użyciem gondoli sprawdź, czy elementy mocujące gondolę do wózka są poprawnie zamocowane. Upewnij się, że wszystkie blokady są załączone zanim rozpoczniesz korzystanie z produktu. Trzymaj małe elementy poza zasięgiem dzieci, gdyż stwarzają ryzyko zadławienia. Stawiaj gondolę tylko na płaskich, twardych oraz suchych powierzchniach. Przeładowanie, niepoprawne złożenie oraz używanie akcesoriów innych niż te rekomendowane przez firmę Nuna mogą spowodować zniszczenie gondoli i w rezultacie sprawić, że nie będzie ona bezpieczna. Gondola NIE jest przeznaczona do długotrwałego spania. Ten produkt nie jest przeznaczony do biegania lub jazdy na rolkach. Gondola nadaje się wyłącznie dla dziecka, które nie może usiąść bez pomocy, przewraca się i nie może raczkować na własnych rękach i kolanach. Maksymalna masa dziecka: 9 kg. Uchwyt oraz spód gondoli powinny być regularnie sprawdzane pod kątem oznak uszkodzenia i zużycia produktu. Podczas przewożenia w gondoli głowa dziecka nigdy nie może być niżej niż reszta ciała. Aby uniknąć ryzyka uduszenia, usuń wszystkie folie i plastikowe elementy ochronne. Zniszcz je lub schowaj tak, aby dzieci nie miały do nich dostępu. NIE pozostawiaj swojego dziecka bez opieki. NIE wolno przechowywać gondoli wózka w wilgotnym miejscu. Pozwól, aby wszystkie materiały wyschły naturalnie z dala od bezpośredniego źródła ciepła. Pod żadnym pozorem NIE przewoź dodatkowych dzieci, przedmiotów czy akcesoriów w lub na gondoli (chyba, że są one dozwolone w tej instrukcji obsługi). Mogą one spowodować niestabilność gondoli. NIE używaj i nie dokładaj żadnego innego materaca niż ten, który znajduje się oryginalnie w gondoli.9291

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next NIE umieszczaj innego materaca na materacu dostarczonym lub zalecanym przez producentów. NIE pozwalaj dziecku na zabawę gondolą. NIE używaj gondoli, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, rozerwana lub jej brakuje. NIE pozwól, aby inne dzieci bawiły się bez opieki w pobliżu gondoli. Gondoli NIE należy umieszczać w pobliżu otwartego ognia lub innego źródła wysokiej temperatury. NIGDY nie używaj tej gondoli na podwyższeniu. NIGDY zostawiaj produktu w kołysce transportowej z główką w części przeznaczonej na nogi. NIGDY nie pozostawiaj dziecka w gondoli podczas schodzenia lub wchodzenia po schodach czy schodach ruchomych lub podczas podróży innymi środkami transportu. NIGDY nie należy przenosić więcej niż jednego dziecka w gondoli wózka. NALEŻY używać wyłącznie oryginalne części i akcesoria Nuna. UŻYWAJ TYLKO części zamiennych dostarczonych lub zatwierdzonych przez Nuna. OSTRZEŻENIEKażdy dodatkowy ciężar zawieszony na uchwycie lub na daszku wpływa na stabilność gondoli. System fotelika samochodowego powinien być ukryty/przykryty, gdy produkt jest używany poza samochodem do spania bez nadzoru. Lista części Upewnij się, że posiadasz wszystkie części zanim rozpoczniesz proces montażu. Jeśli którejś z części brakuje, należy się skontaktować z lokalnym sprzedawcą. Montaż nie wymaga użycia żadnych dodatkowych narzędzi. 1 Uchwyt 2 Dream Drape™ 3 Osłona gondoli (styl może być różny) 4 Szelki regulacji 5 Przycisk regulacji szelek 6 Przycisk regulacji uchwytu 7 Przycisk zwalniania gondoli (z wózka) 8 Wkładka dla noworodka 9 Sprzączka 10 Osłony uprzęży na ramiona 11 Wnęka do przechowywania instrukcji 12 Osłona uprzęży kroczowej 13 Materac 14 Torba na akcesoria (maksymalne obciążenie = 0,45kg)

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next Korzystanie z produktu Osłona

1 - Pociągnij daszek do góry, jak pokazano na ilustracji, naciskając przyciski

po obu stronach. (1)

2 - Przed umieszczeniem dziecka w gondoli należy sprawdzić, czy uchwyt

jest prawidłowo zamocowany. (2)-1 Przed przenoszeniem lub podnoszeniem należy się upewnić, że uchwyt gondoli jest zablokowany w odpowiedniej pozycji do noszenia.

3 - Aby użyć osłonę dream drape™, przymocuj ją magnesami do dwóch

4 - Okno daszka można otworzyć dla zapewnienia wentylacji. (4)

Montaż gondoli na stelażu wózka

1 - Aby założyć adaptery słupków, umieścić adaptery słupków na

mocowaniach siedzenia. Dźwięk „kliknięcia” oznacza, że adaptery zostały poprawnie zamontowane. (5)(6)

2 - Włóż gondolę bezpośrednio w dół, aż do jej zatrzaśnięcia na

miejscu. Dźwięk „kliknięcia” oznacza, że gondola została poprawnie zamontowana. (7) Przed instalacją gondoli należy sprawdzić, czy jest prawidłowo przymocowana siatka na spodzie gondoli. (7)-1 Przed użyciem gondoli należy zawsze zdjąć siedzenie wózka. Nie należy składać wózka, gdy nadal jest założona gondola.

3 - Gondoli nie można zainstalować na adapterach słupków skierowanej do

4 - Gondoli nie można używać z wózkami NUNA TRIV lub DEMI grow albo

5 - Aby zdjąć gondolę, ściśnij przyciski zwolnienia gondoli po obu stronach

gondoli i podnieś ją do góry. (9) Zabezpieczanie dziecko w foteliku

1 - Otwórz osłonę gondoli. (10)

2 - Zdejmij wkładkę dla niemowlęcia. (11)

3 - Naciśnij przycisk regulacji uprzęży, pociągając obie części uprzęży na

ramiona do wymaganej wysokości. (12)(13)

4 - Odblokuj sprzączkę, naciskając czerwony przycisk. (14)

5 - Umieść dziecko w gondoli i zatrzaśnij sprzączkę. (15)(16)

6 - Naciągnij paski uprzęży na ramiona pociągając za regulowaną uprząż.

(17) Upewnij się, że przestrzeń pomiędzy ciałem dziecka, a górnym pasem nie przekracza grubości jednej dłoni.

7 - Przymocuj osłonę do gondoli zamkami błyskawicznymi po każdej stronie.

1 - Odblokuj sprzączkę, naciskając czerwony przycisk. (19)

2 - Zdejmij osłony uprzęży na ramiona, osłonę uprzęży kroczowej i wkładkę

dla niemowlęcia. (20)(21)

3 - Przełóż uprząż na ramiona i uprząż kroczową przez materac i do

pojemnika do przechowywania. (22)

4 - Nie należy używać systemu fotelika, podczas używania samej gondoli.

5 - Należy pamiętać, aby użyć osłonę gondoli podczas używania jako

gondolę CARI next. Odłączanie i montaż miękkich elementów Wykonaj czynności (26) - (39), aby odłączyć miękkie elementy. Aby ponownie zamontować miękkie elementy, wykonaj czynności opisane powyżej w odwrotnej kolejności.9695

Instrukcja CARI next Instrukcja CARI next Czyszczenie i konserwacja Ramę, elementy plastikowe oraz materiały można czyścić zwilżoną szmatką, ale nie należy używać szorstkich szmatek lub wybielacza. Nie używaj lubrykantów ponieważ będą one gromadziły brud. Nie wolno przechowywać gondoli wózka w wilgotnym miejscu. Aby zapewnić długą żywotność produktowi, przetrzyj go miękką ściereczką, aby usunąć wilgoć po każdym użyciu w deszczu i przed przechowywaniem. Skorzystaj z dołączonych metek na miękkich materiałach w celu pozyskania informacji odnośnie mycia i suszenia tych komponentów. Kolory materiału mogą wyblaknąć z powodu oddziaływania promieni słonecznych, a po długim czasie używania mogą wystąpić przetarcia, nawet przy normalnym używaniu. Ze względów bezpieczeństwa, używaj tylko oryginalnych części Nuna. Regularnie sprawdzaj czy wszystko działa jak należy. Jeśli jakakolwiek część jest rozerwana, zepsuta czy czegoś brakuje natychmiast zaprzestań dalszego korzystania z produktu. NUNA International B.V. Nuna i wszystkie powiązane symbole logo są znakami towarowymi.9897