STD 870 A2 - Toster SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowy toster premium
Marka	SilverCrest
Model	STD 870 A2
Napięcie wejściowe	220-240 V~, 50-60 Hz
Pobór mocy	730-870 W
Pobór w trybie czuwania	0.2 W
Klasa ochronności	I
Liczba szczelin	2
Funkcje	Pieczenie, rozmrażanie, podgrzewanie, ruszt do bułek, zatrzymanie awaryjne
Poziomy opiekania	7 (od 1 do 7)
Wyświetlacz	Cyfrowy (minutnik i stopień opiekania)
Długość przewodu	Ok. 0,8 m (z nawijarką)
Wymiary (ok.)	30 x 20 x 20 cm
Waga (ok.)	1.5 kg
Materiał obudowy	Tworzywo odporne na ciepło
Konserwacja i czyszczenie	Wyjmowana szufladka na okruchy; obudowę można czyścić wilgotną szmatką; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po cyklu, zabezpieczenie przed zakleszczeniem, sygnalizacja gorącej powierzchni, antypoślizgowe nóżki
Części zamienne i możliwość naprawy	Części dostępne w serwisie; gwarancja 3 lata
Zawartość opakowania	Toster, szybki przewodnik
Przeznaczenie	Domowe, do opiekania chleba i bułek

Często zadawane pytania - STD 870 A2 SILVERCREST

Jak używać tostera SilverCrest STD 870 A2?

Włóż chleb do szczelin, ustaw stopień opiekania za pomocą przycisków + i -, a następnie opuść dźwignię do oporu. Odliczanie jest wyświetlane, a chleb automatycznie podnosi się.

Jakie są dostępne poziomy opiekania?

Toster oferuje 7 poziomów opiekania, od 1 (bardzo jasny) do 7 (bardzo ciemny). Użyj przycisków + i -, aby dostosować.

Jak rozmrozić zamrożony chleb?

Naciśnij przycisk rozmrażanie (symbol płatka śniegu). Wskaźnik się zaświeci. Ustaw żądany stopień opiekania, a następnie opuść dźwignię. Chleb zostanie rozmrożony, a następnie automatycznie opieczony.

Jak podgrzać już opieczony chleb?

Naciśnij przycisk podgrzewanie (symbol kubka). Wskaźnik się zaświeci. Opuść dźwignię bez zmiany stopnia opiekania. Chleb zostanie podgrzany bez przypalania.

Czy można opiekać bułki?

Tak, opuść wysuwany dźwignik, aby wysunąć ruszt do bułek. Umieść bułki na ruszcie, wybierz stopień opiekania (zalecany: 3), a następnie opuść główną dźwignię. Obróć bułki w połowie czasu, aby uzyskać równomierne opiekanie.

Jak wyczyścić toster?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść obudowę wilgotną szmatką. Wyjmij i opróżnij szufladkę na okruchy. W przypadku rusztu do bułek, opuść go i przetrzyj rowek wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia.

Co zrobić, jeśli chleb utknie w szczelinach?

Natychmiast odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Delikatnie wyjmij chleb drewnianą łopatką, nie dotykając grzałek. Urządzenie jest wyposażone w zabezpieczenie przed zakleszczeniem, które odcina zasilanie, jeśli dźwignia nie podnosi się.

Dlaczego podczas użytkowania pojawia się dym?

Niewielki dym przy pierwszym użyciu jest normalny (pozostałości produkcyjne). Jeśli dym utrzymuje się, sprawdź, czy szufladka na okruchy nie jest pełna. Czyść ją regularnie. Zbyt wysoki stopień opiekania lub bardzo suchy chleb również może powodować dym.

Jakie są ważne wskazówki bezpieczeństwa?

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nie używaj w pobliżu łatwopalnych materiałów. Nie przykrywaj podczas pracy. Odłączaj po użyciu. Nadzoruj dzieci. Urządzenie nagrzewa się: używaj przewidzianych uchwytów.

Jaka jest gwarancja na SilverCrest STD 870 A2?

Gwarancja wynosi 3 lata od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Zachowaj paragon jako dowód zakupu. W przypadku reklamacji skontaktuj się z serwisem (tel. [phone] we Francji).

INSTRUKCJA OBSŁUGI STD 870 A2 SILVERCREST

Wskazówki dotyczne obstugi i bezpieczentwa

CZ

DIGITALNITOUSTOVAC PREMIUM

PL Wskazówki dotyczque obstugi i bezpieczeneistwa Strona 45

CZ Pokyny pro obshluhu a bezpećnostné poukyny Strana 55

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné poukyny Strana 64

Wykaz uzytych piktogramów/symboli Strona 46

Wstep 46

Uzywac zgodnie z przyeznaczeniem Strona 46
Zakres dostawy 46
Opisczeci. 47
Dane techniczne 47

Instrukcje bezpieczeneistwa Strona 47

Przed pierwszym uzyciem 50

Obstuga 50

Stan wytlczony 50
Chleb tostowy 50
Opiekanie mrożonego chleba. Strona 51
Podgrzewanie chleba Strona 51
Pieczenie butek Strona 51
Wczejsieszeprzerywanie opiekania. Strona 52

Czyszczenie i konserwacja Strona 52

Przechowywanie 52

Rozwiagzywanie problemow 52

Utylizacja Strona 52

Gwarancja. 53

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancynej. Strona 54

Serwis. 54

Wykaz uzytych piktogramów/symboli
NIEBEZPIECZENSTWO! - Wskazuje niebezpiecieznstwo o wysokim stopniu ryzka, króre,ardy się go nie uniknie, spowodujé smierć lub powaźne obrażenia (np. uduszenie)	~	Pród przymienny/napiȩcie przyemienne
	Hz	Herc (częstotliwość sieciowa)
	W	Wat
OSTRZEZNIE! - Wskazuje niebezpiecieznstwo o srednim stopniu ryzka, króre,ardy się go nie uniknie, möse spowodowej smierć lub powaźne obrażenia (np. ryzyko parażenia prȩdem)	i	INFO: Ten symbol ze sąwem „Info" zawiera dalsze uzyteczne informacja.
		Produkt stosowania tylko w pomieszczeniach suchych.
OSTROZNIE! - Wskazuje niebezpiecieznstwo o niskim stopniu ryzka, króre,ardy się go nie uniknie,möse spowodowej niewielkie lub umiarkowane obrażenia (np. ryzyko poparzenia)		Niebezpiecieznstwo - ryzyko parażenia prȩdem!
		Uwaga, gorówn powierzchnia!
Symbol uziemienia ochronego		Bezpieczná zȩwność Ten produkt nie ma negatywnego wptywu na smak lub zapach.
CE Znak CE potworida zgodność z dyrektywami UE mającymi zastosowanie do produktu.		Instrukcjbe bezpieczność Instrukcjbe

CYFROWY TOSTER PREMIUM

Wstep

Gratulujemy Panstwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali sie Panstwo na zakup produktu wysokiej jakosci. Instrukcja obstugi jest czecią thereof Produktu. Zawiera ona za whence wskazówki dotyczne bezpiecieznstwa, uzytkowania i utylizacji. Przed pierwszym uzyciem produktu naleź y zapoznać są zwe wsystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpiecieznstwa. Uzywać produktu wyłcznia zgodnia z seinem poniȩ opisanym przyznaczeniem. W przypadku przyzekazania produktu inniej osobie naleź dołączyć do niedo go calę seinen dokumentacja.

Uzywaczgodnie z przyznaczeniem

Ten produit jest przyznaczony do produktji chleba tostowego. Nie uzywac produktu do zadnych innych celów.
Produkt jest przyznaczony do uzytku wyłcznych w prywatnych gospodarstwach domowych, a niedo celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkodywyniktezniewlasciwego uzytkowania.

Zakres dostawy

Po Rozpakowaniu produktu naležy sprawdžić, czy dostawa jest kompletna i czy wzystkie częsci sq w dobrym stanie. Przed uzyciem usunć wzystkie materiały pakunkowe.

1 Cyfrowy toster Premium
1 Krótka instrukcja

Opisczeci

Przed przyczytaniem rozwinqc zlozonq strone z rysunkami. Zapoznać sie ze wzystkimi funkcjamikiego produktu.

1 Szczeliny tostowe
2 Wskaznik minutnika
3 Przycisk - (zmniejszanie poziomu zarumienienia)
4 Przycisk + (zwiekszanie poziomu zarumienenia)
5 Przycisk (przycisk rozmrażania zewskaźnikiem swietlnym)
6 (przycisk STOP)
7 Przycisk (przycisk ponownego grzania zewskaźnikiem swietlnym)
8 Nasadka do butek
9 Stopki
10 Uchwytkabla
11 Zacisk kabela
12 Kabelzasilandiazwyczkq sieciowq
[13] Tacka na okruchy
14 Rozkładana dzwignia (nasadki do butek)
[15] Wskaznik poziomu zarumienienia
16 Dzwignia opuszczania

Dane techniczne

Napiȩcie wejsciowe: 220-240 V~, 50-60 Hz
Pobór mocy: 730-870 W
Pobór mocy w stanie wytćzonym: 0,2 W
Klasa ochronność: I
Certyfikat: GS (TÜV Rheinland)

Instrukcie bezpieczewska

PRZEDPIERWSZYM UZYCIEM URZADZENIA ZAPOZNAC SIE ZE WSZYSTKIMINSTRUJKCJAMIO BEZPIECZENSTWIE! PRZEKAZUJAC PRODUKT INNYM OSOBOM, NALEZY DOŁACZYC WSZYSTKIE DOKUMENTY!

Uszkodzenia powstate wwyniku
nieprzestrzegania niniejszej instrukcji
obstugi nie sq objete gwarancj! Nie
ponosimy zadnej odpowiedzialnosci
w przyypadku wystqpienia
szkód wtórnych! Nie bierzemy
odpowiedzialnosci za uszkodzenia
mienia lub obrażenia ciata,
powstate wwyniku niewlasciwego
uzytkowania lub nieprzestrzegania
instrukcji bezpieczewska!

Dzieci osoby z ograniczeniami

OSTRZEZENIE! ZAGROZENIE WYPADKIEM I NIEBEZPIECZENSTWO UTRATY ZYCIA DLA NIEMOWLAT I MAŁYCH DZIECI!

Niezostawiać daneci bez nadzoru w poplizu materiały pakunkowych. Materialy pakunkowe groź zadławieniem.

Dzieci często nie są w stanie ocenić zwiqzanych z tymNiebezpieczeniaw. Zawsze trzymać daneci z dala od materiażów pakunkowych.

Produkt tenMZebyc uzywany
przejdzieci w wieku powyzej 8 lat i osob o agraniczonych zdolnosciach fizycznych,
zmystowych lub umystowych lub braku doswiadczenia i wiedzy,

gdy jest nadzorowy lub pouczony o bezpiecznym uzyciu produktu iwynikajczych z niego zagrozeniach.

Dzieci nie mogq bawic sie Produkttem.
Czyszczenia i prac konserwacyjnych nie mogq przypegowadzać daneci pozostawione bez nadzoru.
Dzieci nalezy trzymac z dala od produktu i kabla zasilania.

Uzywaczgodnie z przyeznaczeniem

OSTRZEZENIE! Niewlasciwe uzytkowanie要去 doprowadzic do obrazencia. Z produktu nalezy korzystać wyłucznie zgodnia z niniejszq instrukcjq. Nigdy nie przybowac modyfikowaç produktu wźaden sposob.

Ten produkt jest przyznaczony do uzytku w gospodarstwach domowych oraz do podobnych zastosowan, takich jak:

• Kuchnie dla personelu
  zatrudnionego w
  sklepach, biurach i innych
  pomieszczeniach komercyjnych;
• Gospodarstwa rolne;
• Przez gość w hotelach,
  motelach i innych obiektach
  mieszkalnych
• Obiekty typu Bed & Breakfast.

BezpieczeINSTwo elektryczne

OSTRZEZENIE! Rzyko porazenia przem! Nigdy nie przybowac samodzielnego naprawiania. W razie awarii naprawy mogq byc wykonywane wyłucznie przyez wykwalifikowy personel.
OSTRZEJEZENIE!
Niebezpieczenstwo
poparzenia! Produkt nagrzews
sie podczas pracy. Nie dotykać
produktu podczas pracy i
bezposrednio po uzyciu.
OSTRZEZENIE! NiebezpieczeNSTwo poparzenia! Nie uzywać niestandardowygo pieczywa tostowyego. Ze względu na mniejszy rozmiar lub ksztatt istnieje rzyko dotknięcia gorçych czȩci podczas wyjmowania tostu lub chleba.
OSTRZEZENIE! Rzyko porazenia przem! Nie zanurzać produktu w wodzie ani w innych cieczach. Nigdy nie trzymac produktu pod biezqcq wodq.
OSTRZEZENIE! Rzykopozazenia prądem! Nie uzywać uszkodzonego produktu. Odlączyć produkt od zasilania i

skontaktowac sie ze sprezedawcq,但是他 jest uszkodzony.

Produktu nie wolno uzywac, jestli zostat upuszczony lub wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia.

Chleb moze sie palic. Dlategonigdy nie uzywac produktu wpoblizu lub pod materiafamiPALnymi, takimi jak zastony.

Po podtqczeniu do sieci ten produit jest zawsze wtfcqzony.

Przed podlqczieniem produktu do zrodta zasilania nalezy sprawdzić,czy napiecie i prqd znamionowy odpowiadajq parametrom zasilania podanym na tabliczce znamionowej.

Regularnie sprawdzać,czy wtyczka sieciowa i kabel zasilania nie sq uszkodzone. W przypadku uszkodzenia kabla zasilania除去 produktu musi on zostac wymieniony przyez produkta, loro serwis posprzedźny lub teź osobę posiadajcq podobne kwalifikacja, co pozwoliunikość siebezpiecieństwa.

Kabel zasilania chronicz przed uszkodzeniem. Nie dopuszczac, aby zwiat nad ostrymi krawedziami, byt scisniety lub zgiety. Kabel zasilania trzymac zdala od gorczych powierzchni i otwartego ognia.

Obstuga

• Nie pozostawiać produktu bez nadzoru po podlączeniu do sieci zasilajqcej.
• Nie przenosić produktu, jesti jest wączony.
  Nie stawiać produktu na gorçyc powierzchniach (np. kuchenkach gazowych i elektrycznych lub piekarnikach). Produkt naleź yustawić na równej, stabilnej, czystej, zaroodpornej iSuchej powierzchni.
  Nie przykrywać produktu podczas uzywania i gdy jest ceszcze ciepty.
  Uzywanie przyędźużaczy nie jest zalecane. W przyypadku koniecznosci użycia przyędźużacza naleź y stosowej taki, k tymy jest przystosowy do przyȩphywu prądu o natężeni u co najmiej 10 A.
  Kable zasilania i przyd扰乱acze uładac w taki sposob, aby nikti nie mogt sie o nie potknqc i aby nic nie zostato uszkodzone.
  Ten produkt nie jest przyznaczony do stosowania z zewnegrzynm minutnikiem lub oddzielnym systemem zdalneo sterowania.

Czyszczenie i przechowywanie

OSTRZEJEZENIE! Rzyko

zranienia! Wyłęczac produkt przy przech czyszczemien lub gdyNie jest uzywany.

• Nie przechowymić gorçego produktu w szafce lub opakowaniu.
  Nie odłączac wtyczki sieciowej 1. od gniażdka, ciągnqc za kabel 2. zasilania.
  Chronic produit, kabel zasilajacy i wtyczke sieciowq przyed kurzem, bezposrednim dziataniem promieni stonecznych oraz kapiqcq i Rozpryskujcq siwodq.
  Produkt przechowyac w chtodnym, suchym.), z dala od wilgoci i poza zasiegiem daneci.
  Chronic produit przyd wysokq temperaturq. Nie umieszczac produktu w puzzu otwartego ognia ani zrodctciepta,takich jak piece lub grzejiniki.
  Po kazdym uzyciu wycyszecić produkt (patrz akapit „Czyszczenie i konserwacja").

Przed pierwszym uzyciem

① RADY:

Podczas pierwszego uruchomienia pozostaosci produkcyjne dajnieprzyjemny zapach. jest to zjawisko normalne i nie oznacza uszkodzenia awarii produktu.

Usuwanie pozostaosci produkt ustawic na poziom zarumienenia 7, az dzwignia opuszczania 16 automatycznie przesunie sie do gory. Zapewnic odpowiednig wentyl清洁能源
Grzanki z pierwszego uruchomienia nalezy odrzucić.

1. Usunçć opakowanie.
2. Wyczyscic produkt (patrz akapit „Czyszczenie i konserwacja").

Obstuga

1. Kabel zasilania 12 odwinqc z uchwytu kabla 10.
2. Wtyczke sieciowq 12 podluczyc do gniazdka sieciowej. Wskaznik minutnika 2 i wskaznik poziomu zarumienenia 15 zawiec q sie.

Stan wyłczyzony

Produkt przechodzi do stanu wyłaczenia po 1 minucie bezczynnosci. Wskaźnik minutnika 2 i wskaźnik poziomu zarumienienia 15 gasnq, gdy dzwignia opuszczania 16 znajduje sie w pozycji wyjsciowej (ugóry).
Po zakonczeni procesu opiekania:

Dzwignia opuszczan16 automatyczne podniesie sie do gory.
- Wskaznik minutil 2 i wskaznik poziomu zarumienenia 15 bedq sie swiecić jestzcze przyez 1 minute.
Nastepnie produkt przyjdzie do stanu wyłaczenia.

Chleb tostowy

① RADY:

Efekt zalezy między innymi od rodzaju pieczywa oraz wilgotnosci i swieźosci chleba.
Suchy lub jasny chleb rumieni sie szybciej niz swiezy lub ciemny chleb.
Ten produkt ma funkcj, ktora zapobiega zakleszczeniu chleba w szczelinach tostych 1. Jezeli pieczywo utknie, a dzwignia opuszczania 16 nie odkoczy, zasilanie zostanie automatycznie wytlczone po upywie ustawionego czasu opiekania.

Dzwignia opuszczaa zatrzasnie sie tylko wtedy, gdy wtyczka sieciowa 12 bedzie podlaczona do gniazdka sieciowego.
Jesi wskaznik minutn 2 i wskaznik poziomu zarumienenia 15, to maya je ponownie wączyć naciskajc dowolny przycisk (z wyjatkiem przycisku 6).

• Poziom zarumienenia 7 powoduje pardzo mocne zarumienenie. Jesli kromki bedq grube, to要去worzyc sie dym. W takim przypadku proces opiekania nalezy przyerwac: Nacisnqc przycisk
  Jesi trzeba upiec tylko jegn kromk chleba, to nalezy uzyc mniejszego poziomu zarumienienia niz w przypadku opiekania 2 kromek chleba.

• Włozyc kromkiego chleba do kaźdej szczeliny tostowej 1.

Nie uzywać zbyt grubych kromek chleba.

Chleb nie doit byc zakleszczony w szczelinie tostowej.

1. Ustawianie poziom zarumienenia: Przyciskiem -3 lub +4 ustawic poziom zarumienenia od 1 do 7.

1 = bardzo lekke opiekanie/lekke zrumienenie

7 = bardzo mocne opiekanie/bardzo mocne zrumienenie

1. Dzwignie opuszczania [16] przyzesunć w dóf, aź do usłyszenia kliknięcia. Chleb zostanie opuszczony. Wskaznik minutnika [2] zacznie odliczać czas opiekania.
2. Po zakończeniu opiekania chleb uniesie sie. Dzwignia opuszczania [16] podnieszie sie do góry.
3. Wyjac chleb ze szczeliny tostowej 1.

Opiekanie mrożonego chleba

1 RADA: Mrozony chleb jest delikatnie rozmrażany przyez produkt, a nastepnie opiekany. Nie ma potrzeby zmiany poziomu zarumienenia.

1. Nacisnqc przycisk 5. Zaświeci są wskaznik nad przyciskiem
2. Ustawic zqdany poziom zarumienenia.

3. Dzwignie opuszczania 16 przesunqc w dof, az do uslyszenia kliknięcia. Wskaźnik minutnika 2 zacznie odliczacz czas opiekania.

4. Po zakończeniu opiekania chleb uniesie sie. Dzwignia opuszczania podnieszie sie do góry. Wskaznik nad przyciskiem 5 zgaśnie.

5. Wyjac chleb ze szczeliny tostowej 1.

- Podgrzewanie chleba

① RADA: Upieczony wczesnej chleb przy podgrzać za pomocq produktu.

1. Nacisnqc przycisk 7. Zaświeci są wskaznik nad przyciskiem
2. Dzwignie opuszczania 16 przesunqc w do, az do ustyszenia kliknięcia. Wskaźnik minutnika 2 zacznie odliczc zas opiekania.
3. Po zakończeniu opiekania chleb uniesie sie. Dzwignia opuszczania podniesie sie do góry. Wskaznik nad przyciskiem 7 zgaźnie.
4. Wyjác chleb ze szczeliny tostowej 1.

Pieczenia butek

① RADY:

Efekt opiekania zaleź między innymi od rodzaju i swieźosci buzek.

Opiekac z obu stron, aby rownomiernie sie zarumienily.

1. Nacisnqc Rozkstadanq dzwignie 14. Nasadka do butek 8roztozy sie.
2. BuIki poTozyc na nasadce do butek 8
3. Ustawic zqdany poziom zarumienenia. Zalecamy stosowanie poziomu zarumienenia 3.
4. Dzwignie opuszczania [16] przesuncq w dof, az do usyssenia kliknięcia. Wskaźnik minutnika [2] zacznie odliczac czas opiekania.
5. Po zakończeniu opiekania jeder jej strony bułki dzwignia opuszczania [16] przyzesunie są do góry.
6. Odwrocić bułki.
7. Dzwignie opuszczania 16 przesunc w dof, az do uslyszenia klikniecia. Produkt wączy sie. Wskaznik minutnika 2 zacznie odliczać czas opiekania.
8. Po zakończeniu opiekania drugiej strony bułki dzwignia opuszczania [16] przyzesunie są do góry.
9. Po upieczeniu butek: Rozktedanq dzwignie [14] przesunć do góry. Nasadka do butek [8] ztoźy sie.

Wczysniejsze przyerwyanie opiekania

1. Jesli produkt rozmraza lub podgrzewa chleb, to przycisk 6romatic wczesniej, aby przyerwc opiekanie.

2. Nacisnqc przycisk 6. Dzwignia opuszczania podniesie sie do gory.

Czyszczenie i konserwacja

OSTRZEZENIE! Rzyko porazenia prqdem!

Przed czyszczemien: Zawsze odqczac produkt od zrodla zasilania.
Nie zanurzać częsci elektrycznych produktu w wodzie lub innych phynach. Nigdy nie trzymac produktu pod biezqcq wodq.

OSTRZEZENIE! Niebezpieczeanstwo poparzenia! Nie czyszcie produktu bezposrednio po uzyciu. Najpierw nalezy odczekać, az produkt calkowicie ostygnie.

Czȩść Sposob czyszczenia
■ Obudowa	□ Obudowej przyceczenia leuko wilgotnia sciereczka. □ Nie pozwalać, aby woda lub innne plęny dostató są do wegrtna produktu.
■ Nasadka do bułek 8	□ Nacisné Rozkátadanówźwignie 14. Nasadka do bułek 8 rozłość są. □ Odwrócić produkt i usūnóg okruchy z węki nasadki do bułek 8. □ Przetrzejność i nasadku do bułek 8 lekko zwilżonium sciereczkq.
■ Tacka na okruchy 13	□ Wymiągność tacke na okruchy 13. □ Usūnć okruchy. Przetrzejcie tacke na okruchy 13 wilgotnia sciereczka. □ Tacke na okruchy 13 wędźyc z powrotem.

Przechowywanie

OSTRZEZENIE! Niebezpieczeinstwo poparzenia! Nie chowac produktu bezposrednio po uzyciu. Najpierw nalezy odczekac, az produkt calkowicie ostygnie.

Wyczyszcie produkt przychod schowaniem.
Kabel zasilania [12] owinć wokóf uchwytu kabla [10] i przymocować dozacisku kabla [11].
Produkt przechowyac w oryginalnym opakowaniu, gdy nie jest uzywany.
Produkt przechowyac w suchym, niedostepnym dla przycie mięscur.

- Rozwiązywanie problemów

Problem M	będzniwa przyczyna/ rozwstawanie problemu
Chleb zbyt rumiany.	Ustawić niższy stopién zarumienenia.
Chleb utknąw produktie.	Odlączyć w tymczę siediocy [12]. Pozostawić produkt do calkowitego ostygniȩcia. Drewnianę topatk wyjć chleb ze szczeleny tostowej [1]. Nie dotykać elementów grzejnych.
Pojawia są silny dym	Tacka na okruchy [13]MZEbyc pełna. Odlączyć w tymczę siediocy [12]. Pozostawić produkt do calkowitego ostygniȩcia. WycZYSciCtacke na okruchy.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyjaznych dla srodowiska, któ重点领域 przyzekazuć do utylizacje wlokalmnym punkcie przytetwarzania surowcow wtornych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworcić uwage na oznakowanie materiały opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o nastepujycym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne/ 20-22: Papier i tekura/ 80-98: Materiały kompozytowe.

Produkt:

Produkt, materiały opakowaniowe, nagajcie do recyklingu i podlegaj rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta.

Wyrzuc je osobno, zgodnie z ilustracion\ przedstawiajacn informace o sortowaniu, aby\ zapewnic lepszq utylizacja odpadów.

Logo Triman jest wazne tylko dla Francji.

Informaci na temat mozliwosci utylizacji wyeksplatowanego produktu udziela urzgd gminy lub miasta.

na ochrone srodowiska nie wyrzucac urzqdzenia po zakończeni u eksploataci do opadów domowych, lecz prawidtowo zutylizowac. Informaci o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

Elektroodpady nie mogq byc wyrzucane do pojemnikow do selektywnej zbiórki oppadów komunalnych. Można je oddac w SPECIALNIE wyznaczonych.), Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/bdź w punktach handlowych oferujycych w sprzedañy sprezt elektroniczny.

Nalezy postepowa zgodnie z obowiazujacymi w Polsce przyepsami dotyczycymi selektywnej zbiorki urzqdzen elektrycznych i elektronicznych. Zuzyty sprzegt maybemie szkodliwy wplyw na srodowisko i zdrowie ludzi u wagi na potencjalnq zawartosci niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz czeci składowych. Gospodarstwo domowe speltnia waznq role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku surowcow wtornych, w tym recyklingu zuzytego sprzetu. Na tym etapie ksztaftuhe sie postawy, króre wplywaj na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste srodowisko naturalne.

Gwarancja

Produkt zostal wyprodukowany zgodnie z surowymi wytycznych dotyczymi jakosci i dokadnie przytestowane przyd dostawq. W przypadku wad materiałowych lub produkty nichy przystugujq Pańwu prawa ustawowe wobec sprezedawcy produktu. Pańswa prawa ustawoweNie sq wźaden sposob ograniczone przyez naszguwarancje przyedstawionq ponizej.

Gwarancja na ten produkt wynosi 3 lata od datedy zakupu. Okres gwarancji Rozpoczyna sie od datedy zakupu. Prosze przechowywać oryginaly rachunek w bezpiecznym.), poniewaţ ten Dokument jest wymagany jako dowód zakupu.

Wszelkie uszkodzenia lub wady obecne juices momencie zakupu nalezy zglosic niedzwocznie po rozpakowaniu produktu.

Jeźeli wciagu 3 lat od daty zakupu produkt wykażewady materiaływo lub produkty, to - wedtug naszego uznania - bezplatnie go naprawimy lub wymiemeniy. Okres gwarancji nie ulega przytużeni o przyznane roszczenia gwarancyje. Dotyczy to rownikę wymiensionych i naprawionych czȩci.

Niniejsza gwarancja traci waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, byt niewlasciwie uzytkowyany lub konserwowany.

Gwarancja obejmuje wady materiajowe i produkcyjne. Niniejsza gwarancja nie obejmujeczesci produktu, ktore podlegajn normalnemu zuzyciu i datego sq uwazane za czesci zuzywalne (np. baterie, akumulatory, weze, wiktady atramentowe), aniNie obejmuje uszkodzen czesci delikatnych, np. przyqcznikow lub czesci wykonanych ze szkta.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzadzenia lub waźnej czeci czas gwarancji Rozpoczyna sie na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie zdziatem serwisowym nalezy przygotować paragon i numer arykuTu (IAN 502867_2501) jako dowód zakupu.

W razie wystqpienia bledow w dziataniu lub innych wad, nalezy skontatkowc sie njpierw z wymienionym ponizej dziatem serwisowym telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzonyromaticnade z doctczeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystpita, przeszte bezplatnie na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL Serwis Polska

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Seznam pouzitych piktogramu a symbolu Strana 56

Uvod Strana 56

Pouzitivouladusurcenim Strana 56
Rozsah dodávky. Strana 56
Popis dlu Strana 56
Technické udaje Strana 57