STE 950 C1 - Toster SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI STE 950 C1 SILVERCREST

1. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 69
   2.Zawarosci opakowania 69
2. Dane technicznene 70
3. Wskazówki bezpieczeste sta w.. 70
4. Prawa autorskie 76
5. Czynnosci przygotowawcie 76
6. Rozpoczecie uzytkowania 76

7.1 Czynnosci wstepne 77
7.2 Opiekanie tostów 77
7.3 Uzywanie uchwytu do butek 78

1. Serwisolation/czyszczenie 79

8.1 Serwisowanie 79
8.2Czyszczenie 79

1. Przechowywanie nieduzywanego urzędzenia 80
2. Rozwięzywanie problemów 81
3. Przejisy dotyczne ochrys srodowiska oraz informacja o utylizacje produktu 82
4. Uzytkowanie w kontakcie z produktami przywnosciwymi 82
5. Zgodnosc z dyrektywami 83
6. Informace dotyczne gwarancji i serwisu 83

Gratulacion!

Dokonujqc zakupu tostera SilverCrest STE 950 C1, zwanego dalej tosterem, wybrali Państwo produkt wysokiej jakosci.

Przed pierwszym uzyciem tostera prosimy o zapoznanie sie z seinen dziataniem i uwazne przyecztyanie niniejszej instrukcji obstugi. Prosimy o przyestrzeganie wskazowek dotycznych bezpieczentwa i uzywanie tostera wyłucznie w sposob opisany w instrukcji obstugi i zgodnie z przyznaczeniai.

Niniejszq instrukcje obstugi nalezy przechowyac w bezpiecznym mistrscu. W przypadku przekazania fostera innej osobie nalezy dołgczyć rownieź wzystkie istotne dokumenty.

1. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Niniejszy toster jest przyznaczony wylącznie do opiekania kromek chleba, bułek i pieczywa. Tosternie jest przyznaczony do uzytku korporacyjngo ani komercyjngo. TosternNSEZY uzywac wylączniedo celów prywatnych. Wszelkie zastosowania inneniz wymienione powyzej uwaza sie zaNiezgodne z przyznaczeniem. Z tostera nie mayna ronye korzystać na zewnqtrz ani w klimacie tropikalnym. Niniejszy toster speltnia wymagania wszymtckich odnosnych normi dyrektyw zwiqzanych z certyfikacja CE. W przypadku dokonania w tosterze jakichkolwiek modyfikaci niezatwierdzonych przyezroducenta, zgodnosc z wymaganiami tych normi dyrektyw nie bedzie juices gwarantowana. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za zadne uszkodzenia będź uterki wynikajçce z tego typumodyfikacja.

Nalezy przystrzegać przyepisów i unormowan prawnych obwiązujacych w kraju uzytkowania.

2. Zawartość opakowania

• Toster
• Niniejsza instrukcja obstugi

Niniejsza instrukcja obstugi ma Rozkladang okladke. Na wewnetrznej stronie okladkiPokazano toster czeciami oznaczonymi numerami. Ponijej podano znaczenia poszczególnych numerów:

1 Szczeliny na tosty
2 Uchwyt do butek

3 Dzwignia uruchamiaqca
4 Przycisk Stop
5 Przycisk podgrzewania
6 Przycisk rozmrazania
7 Pokretto regulacyne
8 Dzwignia uchwytu do butek
9 Nawijacz przyzewodu (pod spodem)
10 Tacka na okruchy
11 Przewód zasilajczy

3. Dane techniczne

Model STE 950 C1
Zasilanie	220-240 ~ (AC), 50/60 Hz V
Pobó r mocy 820-980 W
Wymiary (szer. x wys. x gl.) ok. 16,7 x 17,1	x 26,1 cm
Masa	ok. 1,2

Dane techniczne i konstrukcja moga ulegaczmianom bez wczesniejszego powiadomienia.

4. Wskazówki bezpieczewska

Przed pierwszym użyciem tostera naleź y przyczytać ponieszcie wskazówki i zastosowac są do ostrzeżen. Dotyczy to,rownieź osob, ktoré major duź dość wiadczenia w korzystaniu z urzędznych elektronicznych. Niniejsz y instrukcie obstugi naleź przechowywać w bezpiecznym są do przyszȩgo wykorzystania. W przypadku sprezaź lub odstąpienia tostera naleź rownik z przykazć instrukcie obstugi.Instrukcia obstigi stanowy czȩść produktu.

NIEBEZPIECZENSTWO! Tym symbolem oraz słownik „Niebezpiecześć" oznaczono wystepowanie potencjalnie niebezpiecznę sytuacje. Jego zignorowania要去 doprowadzić do powaznych obrażen, a nowe smierci.

OSTRZEJEZENIE! Tym symbolem oraz słownik „Ostrzeżenie" oznaczono zańne informacja dotycznych bezpiecznej obstogi produktu oraz bezpiecznych sąmy uzytkowników.

NIEBEZPIECZENSTWO! Uwaga,GORcce

powierzchnie! Ten symbol oznacza
niebezpiecześćwo obrażćciata lub oparzen w
wyniku dotkBnięcia gorçych powierzchni tostera.

Tym symbolem oznaczono dodatkowe informacja zwiqzane z omawianym tematem.

Środkowsko uzytkowania

Niniejszy toster nada sie do uzytku wyłçcznie w suchych pomieszczeniach wewnétrznych.

Toster nie jest przyznaczony do uzytku w pomieszczeniach o wysokiej temperaturze lub wilgotnosci (np. w财税zenkach), a ponadto nalezy go chronić przyd nadmiernym zapyleniem.

NIEBEZPIECZENSTWO! Toster nie jest przyznaczony do współpracy z zewnętrznym zagarem sterujycym ani z odrebnym ukladem zdalnégo sterowania. Wączonego tosteraNie wolno pozostawiać bez nadzoru. Niebeźpiecz)—stwo pożaru!

NIEBEZPIECZENSTWO! Niniejszy tosterMZebyc uzywany przyez daneci w wieku powyzej 8 lat oraz przyez osoby o agraniczonychMZiWiosciach fizycznych, sensorycznych lub mentalnych bqdz przyez osoby nieposiadajçce stosownej wiedzy lub doświadczenia pod warunkiem,źznajdujq sie one pod nadzorem lub zostaty

poinstruowane w zakresie prawidłowedego pos.§ugiwania są urzędzeniem i Rozumiej zwiqzane z tym zagrożenia. DzieciomNie wolno bawić są tosterem. Czynnosci naleźće do uzytkownikia, takie jak czyszczenie i konserwacja, nie mogość wykonywane przyez daneci, chyba są mają one ukończone 8 lat i pozostaj pod nadzorem. Materialny opakowaniowe sąȩ wyne przechowywać w sąje scu niedostepnym dla daneci. Istnieje ryzyko uduszenia.

Dzieci w wieku poniżej 8 latNie powinny zblżć są do tostera i为其 przemodu zasilajćego.

NIEBEZPIECZENSTWO! W przypadku zauważenia dymu, nietypowych odgłosów lub Dziwnych zapachów toster naleźny natychmiast wyłczyć i wyjć wtyczkte sieciowq z gniażda sieciowej. W takim przypadku tostera nie naleźny uzywać, zanimNie zostanie sprawdzony w autoryzowanym punkcie serwisowym. Wźadnym wypadku nie wolno wdychAACdymu wydobywajćego są z urzędzenia. Ješli dym przypadkowo przyedostanie są do płuc, naleźny skorzystać z pomocy medycznej. Wdychanie dymuMZe byc bardzo szkodliwe dla zdrowia.
NIEBEZPIECZENSTWO! Wźadnym wypadku nie wolno dotykać przyzewodu zasilajćego ani tostera mokrymi rękami, grozi to porazeniem prȩdem elektrycznym!
NIEBEZPIECZENSTWO! Wtyczke sieciowq nalezy podlączac wytćcznie do latwo dostepnégo gniazda sieciowego. TosterMZebyc zasilany wytćcznie napieciem podanym na tabliczce znamionowej! Tabliczka znamionowa

znajduje sie na spodzie tostera. Uzytkownik nie musi podejmownik zadnych dziafania, aby zmienić ustawieucie czestotliwość napięcia zasilania produktu na 50 lub 60 Hz. Produkt automatyczne dostosowuju sie do czestotliwość 50 lub 60 Hz.

NIEBEZPIECZENSTWO! Niebezpieczeanstwo porazenia prqdem elektrycznym! Nie wolno wiktadc palców ani metalowych przydmiotów (np. widelców, nozy itp.) w szczelynna tosty, poniewaz elementy grzejne sq pod napięciem.
NIEBEZPIECZENSTWO! Nie wolno przykrywać tostera podczas seinem uzytkowania. Niebezpieczeanstwo pożaru!
NIEBEZPIECZENSTWO! Toster naleź y zawsze umieszczac na równej i odpornej na wysockie temperatury powierzchni, z dala od zródel ciepta i palnych materiażów, płynów lub gazów. Pozostawic co najmiej 15-centymetrowy odstep od scian, aby zapobiec zagrożeniu pożarowemu!
NIEBEZPIECZENSTWO! Toster nie doit boć uszkodzony, abyunikné wystaquenia dalszych zagrożen.
NIEBEZPIECZENSTWO! Na tosterze ani w了我的 gonna..., nie wolno stawiac zadnych zrodet otwartego ognia (np. palycych sie swiec). Niebezpieczenstwo pozaru!
NIEBEZPIECZENSTWO! Nie wolno pozostawiac tostera bez nadzoru. Gdy toster nie jest uzywany, nalezy go wyqczyc i wyqczy wtyczke sieciowq z gniazda sieciowego.

Nie wolno odstawiać tostera do.), dopóki calkowicie nie ostygniie. Niebezpiecześćto pożaru!

NIEBEZPIECZENSTWO!

Ostrzeżenie: Niebezpieczeniawo pożaru! PieczywoMZE zapalić. Z togo względu nie naleź uzywać tostera w poplizułatwopalnych materiały, takich jak zaśony i firanki. Wokóurzędzenia naleź pozostawicDynoszycy co najmiej 50 cm odstep od tbatwopalnych i palnych materiały.

NIEBEZPIECZENSTWO! Istnieje ryzyko poparzenia, jesti nie uzywa sie chlebaPokrojonego na standardowe kromki. Ze wzglirodu na mniejszy rozmiar lub ksztalt, istnieje ryzyko dotknięcia gorćych czȩci podczas wyjmowania tostów.

OSTRZEJEZENIE! Nie naleźny naraźć tostera na bezpos三点dnie dziatanie zródet wysokiej temperatury (np. grzejników), bezpos三点dnie dziatanie promieni stonecznych lub silngoŚwiatka sztucznego. Nie wolno naraźć urzędzenia na dziatanie Rozpylonej lub kapięcej wody ani cieczy o wąsciwośćciach sciernych. Nie naleźny uzywać tostera w poplizu wody. W szcżególnosci nie wolno zanurzać tostera w płynach (nie naleźny umieszczȩć na tosterze zadnych pojemników z napojami, wazonów itp.). Tostera nie naleźny naraźć na nadmierne uderzenia ani drgania. Nie naleźny wiktadać do urzędzenia zadnych obczych ciat, gdyź mocq one spowodowej uszkodzenia tostera.

Przewód zasilajczy

NIEBEZPIECZENSTWO! Przewód zasilajczy naleź y zawsze chwytać za wtyczke sieciowq, nigdy zaś nie ciągnć za sam przywód.
NIEBEZPIECZENSTWO! Naleźdy dopilnowac, aby przyzewód zasilajncy nie stykaść z gorçymi powierzchniami tostera.
NIEBEZPIECZENSTWO! Nie wolno uzywać wtyczek ani przytużaczy, króreNie spełniajaż przyepsów bezpieczenstwa obłowiazujiangych w kraju uzytkowania, a ponadto nie wolno samodzielnie modyfikowej przyzwiedzycy)! Jeśli przyzwód zasilajność! Jeśli przyzwiedzycy jest uzzkodzony, musi zostadc wymieniony przyzwiedzycy)! Jeśli przyzwiedzycy jest uzzkodzony, musi zostadc wymieniony przyzwiedzycy)! Jeśli przyzwiedzycy jest uzzkodzony, musi zostadc wymieniony przyzwiedzycy)! Jeśli przyzwiedzycy jest uzzkodzony, musi zostadc wymieniony przyzwiedzycy)!
OSTRZEJEZENIE! W zadnym wypadku nie nalezy umieszczac fostera, mebl lub cięzkich przyedmiotów na przyzewodzie zasilajycym, a ponadto nalezy sie upewnic, ze przyzwódNie jest poskrepany.
OSTRZEJEZENIE! Wźadnym wypadku nie sąȩ wy引擎 węzław na przywożywo go do innych przywodów. Przewód zasilajncy sąȩ umieść w taki sposob, aby nikti nie mayę są对他们 potkną oraz abyNie utrudniaj przyjeść.

5. Prawa autorskie

Caławartość niniejszej instrukcji obstogi chroniona jest prawami autorskimi i przykazywana czytnikowymi węlącznych w celach informocyjnych. Kopiomanie danych i informacji bezwcześćsnejszego uzyskania wyrażnejpisemnej zgody autora jest surowo zabronione.Dotyczy to równieź wszelkiego komercyjngo wykorzystwyania tresci i informacji.Wszystkie teksty i ilustracje sq aktualne na;dzień przykazania do druku.Zastrzega sie prawo do wprovadzaniazmian bez powiadomienia.

6. Czynnosci przygotowawcie

Wyjmij toster z opakowania. Usun caly material opakowaniowy i sprawdź,czy wszystkie częsci sq kompletné i nieuszkidzone. W przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia jakiejść czȩci prosimy okontakt z producentem.

7. Rozpoczecie uzytkowania

NIEBEZPIECZENSTWO! TosterNSE wy umiesci na poziomej i odpornej na wyoskq temperature powierzchni. Jesli sama powierzchnia jest mo to odporna, nalezy pomiedzy tq powierzchniq a tosterem umiesci ptyk odpornq na wyoskie temperatury.
NIEBEZPIECZENSTWO! Rzyko oparzenia! Temperatura odstonietych powierzchni wączonego urzędzenia sąbe byc bardzo wysoka. Dotykać naleź wy)—cznie elementów sterowania tostera.
NIEBEZPIECZENSTWO! Istnieje ryzyko poparzenia, jesti nie uzywa sie chlebaPokrojonego na standardowe kromki. Ze względu na mniejszy rozmiar lub ksztatt, istnieje ryzyko dotknięcia gorçych czȩci podczas wyjmowania tostów.

7.1 Czynnosci wstepne

Wlóz wtyczke sieciow do latwo dostepnego gniażda sieciowyego.
- Ustaw pokrto regulacyne (7) w poTozeniu „6" (najwyzse ustawienie).
- Uruchom toster trzykrotnie bez pieczywa. W tym celu nacinij dzwignie uruchamiajqc (3) w dót. Wskaznik na przycisku Stop (4) swieci sie, gdy toster Dziata. W przypadku pierwszego uźyciaMZe pojawicSi nietypowy zapach lub niewielki dym. jest to normalne i całkowicie bezpieczne. Nalezy otworzyc okno, aby zapewnic odpowiedniq wentylacje.

7.2 Opiekanie tostów

Nalezy pamiętć, ze roźne rodzaje chleba oraz grubosć i wilgotnosć kromki są wptyw na poziom zarumieniania. Pieczwo sąlepiej przechowywać w是我的o oryginalnym opakowaniu. Kromki o normalnej grubosć mogość są przypalić, gdy poziom zarumieniania zostanie ustawiony zbyt wysoko. Najpierw, jesto toACCESS, nalezy wybrać niższy poziom zarumieniania.

Suche, lekke pieczywo zarumienia sie szybciej niz pieczywo swieze lub ciemne.

Nie nalezy uzywac zbyt grubych lub zbyt duzych kromek chleba. Jesli kromka chleba utknie wewnqtrz tostera, nalezy wyjć wtyczke sieciowź gniażda sieciowej i poczekość, az toster ostygnie. W razie potrzeby nalezy popchnić dzwignie uruchamiajćcq(3) do góry i wyjć kromkie.

W przypadku uzywania tylko jedernej szczeliny na tosty (1) pokrto regulacyne (7) nalezy ustawic na nieco niższy poziom opiekania.

Wloz wyczke sieciowdo latwo dostepnego gniazda sieciowego.
- Ustaw zydany poziom zarumienenia naPokretle regulacyjnym (7). Poziom zarumienienia przyna ustawiać bezstopniowo od 1 (jasny) do 6 (ciemny).
- Umieszecpieczywo w szczelinach na tosty (1).
Nacisnij dzwignie uruchamiaqcq (3) w dof. Wskaznik na przycisku Stop (4) swieci sie, gdy toster Dziata.
- Pieczywo jest opiekane. Toster wyłęcza są automatyczne po osiagini ciu wybranego poziomuzarumienienia. Tosty wyskakuq.
Wyjmij tosty ze szczelin na tosty (1).
Wyczycstoterwsposobopisanywrozdziale"Czyszczenie".

W trakcie uzytkowania tostera można wcisnć przycisk Stop (4), aby wczȩnej przyerwać opiekanie tostów. Powoduje to wyskoczenia tostów.

Po naciński dzwigni uruchamiajqcej (3) nalezy nacisnqc przycisk podgrzewania (5), aby podgrzać pieczywo. Zapala sie wskaznik na przycisku podgrzewania (5). Pieczywo nie jest opiekane, a jedynie podgrzewane.

Po naciśću dzwigni uruchamiajGPCj (3) naleź y nacinqć przycisk rozmrażania (6), aby rozmrozić i opiec zamrożonepieczywo. Zapala sie wskaznik na przycisku rozmrażania (6). Naleź pAMIętć, ze poziom zarumlieneniaMZe byc nieco inny, nz w przypadku niedzamrożonego pieczywa.

7.3 Uzywanie uchwytu do butek

NIEBEZPIECZENSTWO! Rzyko oparzenia! NieNSEZY opiekać pieczywa w szczelinach na tosty (1), gdy uzywany jest uchwyt do butek (2). W przyciwnym razie pieczywo sąze utknęc, powodujqc poparzenia lub uszkodzenia miena.

Uchwytu do butek (2) nalezy uzywac do opiekania butek lub innego pieczywa o wiekszych rozmiarach.

Nacisnij dzwignie uchwytu do butek (8) w dof, aby Roztozyc uchwyt do butek (2).
Włódz wtyczne sieciow do latwo dostepnégo gniażda sieciowygo.
- Ustaw zqdany poziom zarumienenia naPokretle regulacyjnym (7). Poziom zarumienieniaUNCTA uSTAWIAc bezstopniowo od 1 (jasny) do 6 (ciemny).
Umieszć bułki lub innépieczywo na uchwycie do butek (2).
- Naciński dzwignie uruchamiajqcq (3) w dof. Wskaznik na przycisku Stop (4) swieci sie, gdy toster Dziata.
- Bułki lub innie pieczywo są teraz opiekane. Toster wyłęcza są automatycznie po osiagnęciwybranego poziomu zarumienenia.
- Zdejmij butki lub innpeicywo z uchwytu do butek (2).
Pociqnij dzwignie uchwytu do butek (8) do gory,aby ztozyc uchwyt do butek (2).
Wyczyc toster w spośob opisany w rozdźiale „Czyszczenie".

W trakcie uzytkowania tostera:noza wcisnqc przycisk Stop (4), aby wczesnej przyerwać opiekanie tostów.

Bulki lub innate pieczywo nalezy opiekac z obu stron, aby zapewnic rownomierne zarumienenie.

8. Serwisowanie/czyszczenie

8.1 Serwisowanie

NIEBEZPIECZENSTWO! Wykonanie obstugi serwisowej jest wymagane, jesti toster zostanie w jakolwiek sposob uszkodzony, na przyktag, jesti do seinem wętrza przyzedostanie są plyn, jesti toster zostanie narażony na dziatanie deszczu lub wilgoci, jesti toster niedziata normalnie będź jesti upadnie na twarde podłoze. W przyypadku zauwazenia dymu, nietypowych odglosów lub Dziwnych zapachów toster naleźny natychmiast wyłączyć i wyjć wȩczkte sieciowq zgniazda sieciowego. W takim przyypadku tostera nie naleźny uzywać, zanim nie zostanie sprawdzony w autoryzowanym punkcie serwisowym. Wszelkie prace serwisowe muszq byc wykonywane przyez wykwalifikowy個人 specialistyczny. Wźadnym wypadku nie naleź yotrierać obudowy tostera.

8.2 Czyszczenie

NIEBEZPIECZENSTWO! Przed rozpoczeciem czyszczenia nalezy wyjć wtyczkte sieciowq z gniazda sieciowego - ryzyko porazenia prqm dem elektrycznym!

NIEBEZPIECZENSTWO! Naleź y pożekac, aź toster ostygniie. W przyciwnym razie istniaje ryzyko poparzenia!

NIEBEZPIECZENSTWO! Wźadnym wypadku nie wolno zanurzać tostera w wodzie - ryzyko porazenia prądem elektrycznym!

Do czyszczenia obudowy naleź uzywać lekko zwilżonej sciereczki. Wźadnym wypadku nie naleź uzywać Rozpuszczalników ani srodkowski czyszczycych, króre moglyby uszkodzić plastik.

Wyjmij i opróznij tacke na okruchy (10). W razie koniecznosci oczySci cacke na okruchy (10) lekko zwilzonq sciereczkq. Wsun z powrotem tacke na okruchy (10), az do zatrzasnięcia we wąsciwym połozeniu.

9. Przechowywanie nieduzywanego urzędzenia

Jesli nie budziesz uzywac tostera, odłucz wtyczke sieciowq od gniazda sieciowego. Owiń przywoźd zasilajczy (11) w pokazanym kierunku wokóf nawijacja przyzewodu (9) pod spodem tostera. Przechowuj toster w czystym, suchym!"); wie scu z dala od bezposredniego naslonecznienia.

10. Rozwiązywanie problemów

Toster nié Dziata lub dzwignia uruchamiajaqca (3) nie chce sie wączyc.

• Sprawdzić,czy wtyczka sieciowa jest poprawnie wtożona do gniaźda sieciowyego.

Tosty sq zbyt jasne.

• Sprawdz ustawienie Pokretta regulacyjngo (7) i w razie potrzeby zwieksz poziom zarumienenia.

Tosty sq zbyt ciemne.

• Sprawdz ustawieniePokretta regulacyjngo (7) i w razie potrzebyzmniejsz poziom zarumienenia.

Tosty nie wyskakujq lub utykajq w tosterze.

Uzywane pieczywo jest zbyt grube. Nie naleź uzywać zbyt grubych kromek.
- Jesli kromki utknq w szczelinach na tosty (1), spróbuj ostrożnie popchnqc dzwignie uruchamiajqcq (3) do góry, aby wypchnqc kromki ze szczelin na tosty (1).
- Jesli wyjecie kromek nadal nie jest moziWiwe, nalezy postpici w nastepujczy sposob:

Najpierw wyjmij wyczke sieciowq z gniazda sieciowego! Rzyko porazenia prqm dem elektrycznym!
Poczekaj, aż toster ostygniè. Niebeźpieczędwo poparzenial!
Teraz mozesz siegnoc palcami w glqb szczelyn na tosty (1) w celu poluzowania i wyjcia utkniietej kromki.

11. Przepisy dotyczne ochrony sądowiska oraz informacje outylizacje produktu

Urzqdzenia oznaczone tym symbolism podlegaj postanowieniom dyrektywy unijnej 2012/19/EU. Wszystkie urzqdzenia elektryczne i elektronicze nalezy utylizować oddzielnie od opadów z gospodarstwa domowej w oficjalnych punktach utylizacje. Własciwa utylizacja zuzytych urzqdzeni zapobiega szkodzeniu srodowisku naturalnemu i wlasnemu zdrowiu. Dodatkowe informacja o prawidłowym pozbywaniu sie urzqdzenkiego typu przyznau uzyskać w lokalnych urzędach, instyucjach opadowiazianych za gospodarkę opadami lub w skepie, w ktorym urzqdzenie zostato zakupione.

Wszystkie opakowania nalezy utylizowac w sposob niedzagrażajcyŚrodowisku. Opakowania kartonowe przyznaz przekazać do centrow recyckingu papieru lub pozostawic w publicznych punktach zbiórki surowcow wtornych. Folie i plastik z opakowan nalezy przekazać do odpowiednich publicznych punktow zbiórki w celu utylizacja.

Naleź zworcie uwage na oznaczenia na materiale opakowaniowym przy得住у utylizacja; umieszczone są nim etykiety zwierajść skróty (a) i numery (b),尤其是 zaczenia jest sąstępujece:

1-7: plastik / 20-22: papier i tekture / 80-98: materiały kompozytowe.

Produkt nadaje sie do recyclungu, jest objety rozszerzonq odpowiedzialnosciq producenta i podlega odrebnej zbiórc.

12. Użytkowania w kontakcie z produktami przywnosciowymi

Tym symbolem oznaczone sq produkty, którch skład fizyczny i chemiczny zostat poddany badaniom, wwyniku którch stwierdzono, ze produkty teNie sq szkodliwe dla zdrrowia w przypadku kontaku z zwywnosciq, zgodnie z wymaganiani rozporzqdzenia UE 1935/2004.

13. Zgodnosć z dyrektywami

Produkt speltnia wymagania obowiqzujycych dyrektyw europejskich i krajowych. Uzyskano stosowne swiadectwo zgodnosci. Producent posiada odpowiednie deklaracje i dokumentacja.

H005 21

Produkt speßnia wymagania zawarte w stosownych dyrektywach krajowych Republiki Serbii.

Petna deklaracja zgodnosci UE jest dostepna do povrania po klikniȩciu poniższego tqcza:

14. Informacja dotycznych gwarancji i serwisu

Gwarancja firmy TARGA GmbH

Szanowski Pánstwo,

Niniejszy produkt jest objęty trzyletniq gwarancji oddating zakupu. W przypadku stwierdzenia wad tego produktu przystuguja Pańswu ustawowe uprawniena w stosunku do sprezedawcy tego produktu. Nasza przystawiona ponije gwarancja w niczym nieogranicza tych spraw.

Warunki gwarancji

Bieg gwarancji Rozpoczyna sie od daty zakupu. Prosimy zachowa oryginalny dowod zakupu. Ten dokument bedzie potrzebny jako dowod zakupu. Jeźeli w ciagu trzech lat od daty zakupukiego produktu wystapi w nim wada materiałowa lub produkty, naprawimy go bezplatnie lub wymienimy na nowy - wedle naszego swobodnego uznania.

Czas gwarancji iustawowe roszczenia z tytu wad

Świadczenie gwarancyne nie powoduje przydūżenia gwarancji. Dotyczy toendencies wymienionych i naprawionych częci. Szkody i wady istniaźće jusz w chwili zakupu sąȩzy zgólosc niedzwocznie po Rozpakowaniu. Po upływie gwarancji wszelkie naprawy są platune.

Zakres gwarancji

Urzqdzenie zostato wyprodukowane z zachowaniem surowych norm jakosciowych i przydawq zostato dokladnie sprawdzone. Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub produktyne. Gwarancja nie obejmuje tych czeci produktu, ktore ulegajn normalnemu zuzyciu i dlatego nalezy je traktowacjaco czeci normalnie zuzywajcce sie i nie obejmuje uszkodzen czeci tamliwych, jak np. wyłączniki, akumulatory lub czeci wykonane ze szkta. Gwarancja traci waznosc w razie uszkodzenia produktu, niewlasciwego uzytkOWania lub naprawy produktu. Prawidlowe uzytkOWanie produktu wymaga dokladneo przestrzegania wzystkich wskazowek wymienionych w instructcji obstugi. Nalezy bezwzgladnie unikać przyznaczen i sposobów uzytkOWania, ktoreNie sq zalecane lub przydowtki ostrzega instruktcja obstugi. Produkt jest przyznaczony wylącznie do uzytku

domowo i nie jest przyznaczenia do uzytku komercyjngo. W przypadku nieprawidowej obstugi, aków przyemocy lub ingerenci, króreNie zostaty wykonane przyez autoryzowanq filie serwisu, gwarancja wygasa. Naprawa lub wymiana produktu nie powoduje Rozpoczecia nowego okresugwarancjngo.

Postepowanie w przypadku objętym gwarancji

Aby umo zbiwic szybkie zaatwienie reklamacji, prosimy przystrzegać nastepujczych wskazowek:

• Przed uruchomieniem produktu prosimy dokladnie zapoznać sie z załczonium dokumentacja. W razie wystȩpienia problemu, kręgo nie mayra rozwiqzać w ten sposob, prosimy skont⁺tawac sie z nasz q infoliniq pomocy technicznej.
• Przy kaczym kontakcie z infoliniq pomocy technicznej sązymie pod ręków zakupu i numer artyku to lub numer seryjny, są zostepny, są dowod zakupu.
  W przypadku, gdy rozwiqzanie problemu przytefon nie bedzie moziwe, wazoleznosci od przyczyny usterki nasza infolinia pomocy technicznej zorganizuje innq formeserwisowanja.

Serwis

Telefon: [phone]

E-Mail:

[e-mail]

IAN:346020_2004

Producent

Nalezy pamiętć, ze ponieszys adres nie jest adresem serwisu. Najpierw sąȩ zkontaktować są z podanym powyzej punktem serwisowym.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

NIEMCY

Obsah

5. Ochrana autorskych przy

10. Odstrańovanie problemov