STD 870 A2 - Toaster SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG STD 870 A2 SILVERCREST

PREMIUM-TOASTER DIGITAL Bedienungs- und Sicherheitshinweise

.06 DE/AT/CH Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole GEFAHR! – Bezeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat (z. B. Erstickungsgefahr) Wechselstrom/-spannung Hertz (Netzfrequenz) Watt WARNUNG! – Bezeichnet eine Gefahr mit mittlerem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann (z. B. Stromschlagrisiko) INFO: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Info“ bietet weitere nützliche Informationen. Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen. VORSICHT! – Bezeichnet eine Gefahr mit niedrigem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine leichte bis mäßige Verletzung zur Folge haben kann (z. B. Verbrühungsgefahr) Gefahr – Risiko eines Stromschlags! Achtung, heiße Oberfläche! Symbol für Schutzerde Lebensmittelecht Dieses Produkt hat keine negativen Auswirkungen auf Geschmack oder Geruch. Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen PREMIUM-TOASTER DIGITAL Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Produkt ist zur Herstellung von geröstetem Brot vorgesehen. Verwenden Sie das Produkt für keine anderen Zwecke. Das Produkt ist ausschließlich für die Nutzung in privaten Haushalten und nicht für gewerbliche Zwecke vorgesehen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund unsachgemäßer Verwendung. Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind. Entfernen Sie vor der Verwendung sämtliche Verpackungsmaterialien.7DE/AT/CH

Premium-Toaster digital 1 Kurzanleitung Teilebeschreibung Falten Sie vor dem Lesen die Ausklappseite mit den Zeichnungen aus. Machen Sie sich mit allen Funktionen des Produkts vertraut. [1] Toastschächte [2] Timer-Anzeige [3] – (Taste Bräunungsgrad verringern) [4] + (Taste Bräunungsgrad erhöhen) [5] (Auftautaste mit Leuchtanzeige) [6] (Stopp-Taste) [7] (Aufwärmtaste mit Leuchtanzeige) [8] Brötchenaufsatz [9] Standfüße [] Leitungsaufwicklung [] Leitungsklemme [] Anschlussleitung mit Netzstecker [] Krümelschublade [] Ausklapphebel (für den Brötchenaufsatz) [] Bräunungsgradanzeige [] Absenkhebel Technische Daten Eingangsspannung: 220–240 V∼, 50–60 Hz Leistungsaufnahme: 730–870 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,2 W Schutzklasse: I Zertifizierung: GS (TÜV Rheinland) Sicherheitshinweise

MACHEN SIE SICH VOR DER

BENUTZUNG DES PRODUKTS

MIT ALLEN SICHERHEITS- UND

ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN

SIE AUCH ALLE DOKUMENTE

WEITER! Im Falle von Schäden aufgrund der Nichteinhaltung dieser Bedienungsanleitung erlischt Ihr Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Im Falle von Sach- oder Personenschäden aufgrund einer unsachgemäßen Benutzung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise wird keine Haftung übernommen! Kinder und Personen mit Einschränkungen

UND KINDER! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial unbeaufsichtigt. Das Verpackungs material stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen die damit verbundenen Gefahren häufig. Halten Sie Kinder stets von Verpackungsmaterialien fern. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder8 DE/AT/CH bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder sind vom Produkt und der Anschlussleitung fernzuhalten. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

WARNUNG! Eine unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen führen. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich dieser Anleitung entsprechend. Versuchen Sie nicht, das Produkt in irgendeiner Weise zu verändern. Dieses Produkt ist dazu bestimmt, im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise: – in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; – in landwirtschaftlichen Anwesen; – von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen – in Frühstückspensionen. Elektrische Sicherheit

WARNUNG! Stromschlag- risiko! Versuchen Sie niemals, das Produkt selbst zu reparieren. Im Fall einer Fehlfunktion dürfen Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. WARNUNG! Verbrennungs- risiko! Das Produkt wird während der Verwendung heiß. Berühren Sie das Produkt nicht während oder unmittelbar nach der Verwendung. WARNUNG! Verbrennungs- risiko! Verwenden Sie kein nicht standardmäßiges Toastbrot. Aufgrund der kleineren Größe oder Form besteht die Gefahr, beim Herausnehmen des getoasteten Toastbrotes bzw. Brotes, heiße Teile zu berühren.

WARNUNG! Stromschlag- risiko! Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Halten Sie das Produkt niemals unter fließendes Wasser.

WARNUNG! Stromschlag- risiko! Verwenden Sie kein beschädigtes Produkt. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn es beschädigt ist.9DE/AT/CH Das Produkt darf nicht verwendet werden, wenn es fallen gelassen wurde oder wenn es sichtbare Schäden aufweist. Brot kann brennen. Verwenden Sie das Produkt deshalb nie in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialien wie Gardinen. Dieses Produkt ist ständig eingeschaltet, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist. Bevor Sie das Produkt mit dem Stromnetz verbinden, überprüfen Sie, ob die Spannung und der Nennstrom den am Typenschild des Produkts angegebenen Details zur Stromversorgung entsprechen. Überprüfen Sie den Netzstecker und die Anschlussleitung regelmäßig auf Schäden. Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, muss sie vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Schützen Sie die Anschlussleitung vor Schäden. Lassen Sie sie nicht über scharfe Kanten hängen und quetschen oder biegen Sie sie nicht . Halten Sie die Anschlussleitung von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern. Bedienung Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist. Bewegen Sie das Produkt nicht, wenn es in Betrieb ist. Stellen Sie das Produkt nicht auf heißen Oberflächen (Gasherd, Elektroherd, Ofen usw.) ab. Betreiben Sie das Produkt auf einer flachen, stabilen, sauberen, hitzebeständigen und trockenen Oberfläche. Decken Sie das Produkt nicht ab, solange es in Gebrauch ist oder kurz nach dem Gebrauch, solange es noch warm ist. Die Verwendung von Ver- längerungs leitungen wird nicht empfohlen. Falls der Einsatz einer Verlängerungsleitung erforderlich sein sollte, muss sie für einen Stromfluss von mindestens 10 A vorgesehen sein. Verlegen Sie die Anschluss- und Verlängerungsleitung so, dass niemand darüber stolpern und nichts beschädigt werden kann. Dieses Produkt ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden .10 DE/AT/CH Reinigung und Aufbewahrung

WARNUNG! Verletzungs- risiko! Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen oder wenn es nicht in Verwendung ist. Bewahren Sie das heiße Produkt nicht in einem Schrank oder in der Verpackung auf. Ziehen Sie den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose. Schützen Sie das Produkt, die Anschlussleitung und den Netzstecker vor Staub, direkter Sonneneinstrahlung, Tropf- und Spritzwasser. Bewahren Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort auf, geschützt vor Feuchtigkeit und außerhalb der Reichweite von Kindern. Schützen Sie das Produkt vor Hitze. Positionieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenen Flammen oder Wärmequellen wie Öfen oder Heizgeräten. Reinigen Sie das Produkt nach jeder Verwendung (siehe „Reinigung und Pflege“)

Vor der ersten Verwendung HINWEISE: Eventuelle Produktionsrückstände führen bei der Erstinbetriebnahme zu einer Geruchsbildung. Dies ist normal und deutet nicht auf eine Fehlfunktion des Produktes hin. o Produktionsrückstände entfernen: Betreiben Sie das leere Produkt mit dem Bräunungsgrad 7, bis sich der Absenkhebel [] automatisch nach oben bewegt. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. o Entsorgen Sie die Toasts des ersten Durchgangs.

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.

2. Reinigen Sie das Produkt (siehe „Reinigung und

1. Wickeln Sie die Anschlussleitung [] vor der

Verwendung von der Leitungsaufwicklung [] ab.

2. Verbinden Sie den Netzstecker

[] mit einer geeigneten Steckdose . Die Timer-Anzeige [2] und die Bräunungsgradanzeige [] leuchten. Aus-Zustand Das Produkt wechselt nach 1Minute Inaktivität in den Aus-Zustand. Die Timer-Anzeige [2] und die Bräunungsgradanzeige [] erlöschen, während der Absenkhebel [] sich in der Ausgangsposition (oben) befindet. Nachdem der Toastvorgang abgeschlossen ist: – Der Absenkhebel [] bewegt sich automatisch nach oben. – Die Timer-Anzeige [2] und die Bräunungs grad- anzeige [] leuchten 1Minute lang weiter. – Danach wechselt das Produkt in den Aus- Zustand. Brot toasten HINWEISE: Das Ergebnis ist unter anderem von der Brotsorte sowie der Feuchtigkeit und Frische des Brotes abhängig

Trockenes oder helles Brot bräunt schneller als frisches oder dunkles Brot.11DE/AT/CH Dieses Produkt verfügt über eine Funktion, die verhindert, dass Brot in den Toastschächten [1] stecken bleibt. Wenn das Brot stecken bleibt und der Absenkhebel [] nicht zurückspringt, wird die Stromversorgung nach der voreingestellten Toastzeit automatisch unterbrochen. Der Absenkhebel [] rastet nur ein, wenn der Netzstecker [] an eine Steckdose angeschlossen ist. Falls die Timer-Anzeige [2] und die Bräunungs - grad anzeige [] erlöschen, können Sie sie wieder einschalten, indem Sie eine beliebige Taste drücken (außer

[6]). o Der Bräunungsgrad 7 bewirkt eine sehr starke Bräunung. Bei dicken Scheiben kann es zu Rauchbildung kommen. Brechen Sie in diesem Fall den Toastvorgang ab: Drücken Sie [6]. o Falls Sie nur eine Brotscheibe toasten möchten, verwenden Sie einen geringeren Bräunungsgrad wie für das Toasten von 2 Brotscheiben.

1. Führen Sie je eine Brotscheibe in die

Toastschächte [1] ein. Verwenden Sie keine zu dicken Brotscheiben. Das Brot darf nicht im Toastschacht eingeklemmt sein.

2. Bräunungsgrad einstellen: Drücken Sie –

[4], um einen der Bräunungsgrade von 1 bis 7 einzustellen.

= sehr leichtes Toasten/helle Bräunung

= sehr starkes Toasten/sehr starke Bräunung

3. Drücken Sie den Absenkhebel

[] bis zum Einrasten nach unten. Das Brot wird abgesenkt. Die Timer-Anzeige [2] zählt die Toastzeit herunter.

4. Wenn der Toastvorgang abgeschlossen ist,

wird das Brot angehoben. Der Absenkhebel

bewegt sich nach oben.

5. Nehmen Sie das Brot aus dem Toastschacht

[1]. Eingefrorenes Brot toasten HINWEIS: Eingefrorenes Brot wird vom Produkt schonend getaut und dann getoastet. Es ist nicht notwendig, den Bräunungsgrad zu ändern.

[5]. Die Kontrollleuchte oberhalb von leuchtet.

2. Stellen Sie den gewünschten Bräunungsgrad ein.

3. Drücken Sie den Absenkhebel

[] bis zum Einrasten nach unten. Die Timer-Anzeige [2] zählt die Toastzeit herunter.

4. Wenn der Toastvorgang abgeschlossen ist,

wird das Brot angehoben. Der Absenkhebel

bewegt sich nach oben. Die Kontrollleuchte oberhalb von [5] erlischt.

5. Nehmen Sie das Brot aus dem Toastschacht

[1]. Brot aufwärmen HINWEIS: Bereits getoastetes Brot kann vom Produkt aufgewärmt werden

[7]. Die Kontrollleuchte oberhalb von leuchtet.

2. Drücken Sie den Absenkhebel

[] bis zum Einrasten nach unten. Die Timer-Anzeige [2] zählt die Toastzeit herunter.

3. Wenn der Toastvorgang abgeschlossen ist,

wird das Brot angehoben. Der Absenkhebel

bewegt sich nach oben. Die Kontrollleuchte oberhalb von [7] erlischt.

4. Nehmen Sie das Brot aus dem Toastschacht

[1]. Brötchen aufbacken HINWEISE: Das Toastergebnis ist unter anderem von der Sorte und Frische der Brötchen abhängig. o Backen Sie das Brötchen von beiden Seiten auf, um eine gleichmäßige Bräunung zu erzielen.

1. Drücken Sie den Ausklapphebel

[] nach unten. Der Brötchenaufsatz [8] klappt aus.

2. Legen Sie die Brötchen auf den Brötchen-

3. Stellen Sie den gewünschten Bräunungsgrad ein.

Wir empfehlen den Bräunungsgrad 3.

4. Drücken Sie den Absenkhebel

[] bis zum Einrasten nach unten. Die Timer-Anzeige [2] zählt die Toastzeit herunter.

5. Wenn das Aufbacken einer Seite des

Brötchens abgeschlossen ist, bewegt sich der Absenkhebel [] nach oben.

6. Drehen Sie die Brötchen um.12 DE/AT/CH

7. Drücken Sie den Absenkhebel [] bis zum

Einrasten nach unten. Das Produkt schaltet sich ein. Die Timer-Anzeige [2] zählt die Toastzeit herunter.

8. Wenn das Aufbacken der anderen Seite des

Brötchens abgeschlossen ist, bewegt sich der Absenkhebel [] nach oben.

9. Nach dem Aufbacken der Brötchen: Drücken

Sie den Ausklapphebel [] nach oben. Der Brötchenaufsatz [8] klappt ein. Toasten vorzeitig abbrechen

1. Wenn das Produkt Brot toastet, auftaut oder

aufwärmt, können Sie vorzeitig [6] drücken, um den Betrieb abzubrechen.

[6]. Der Absenkhebel [] bewegt sich nach oben. Reinigung und Pflege

WARNUNG! Stromschlagrisiko! Vor der Reinigung: Trennen Sie das Produkt immer von der Stromversorgung. Tauchen Sie die elektrischen Teile des Produkts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Halten Sie das Produkt niemals unter fließendes Wasser. WARNUNG! Verbrennungsrisiko! Reinigen Sie das Produkt nicht unmittelbar nach dem Betrieb. Lassen Sie das Produkt zunächst abkühlen. Teil Reinigungsmethode Gehäuse o Wischen Sie das Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. o Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Produkts gelangen. Teil Reinigungsmethode Brötchen- aufsatz [8] o Drücken Sie den Ausklapp- hebel [] nach unten. Der Brötchen aufsatz [8] klappt aus. o Drehen Sie das Produkt um und entfernen Sie die Krümel aus der Vertiefung des Brötchen aufsatzes [8]. o Wischen Sie die Vertiefung und den Brötchenaufsatz [8] mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Krümel- schublade

o Ziehen Sie die Krümel schub- lade [] heraus. o Entfernen Sie die Krümel. Wischen Sie die Krümel- schub lade [] mit einem feuchten Tuch aus. o Setzen Sie die Krümel- schublade [] wieder ein. Lagerung WARNUNG! Verbrennungsrisiko! Lagern Sie das Produkt nicht unmittelbar nach dem Betrieb. Lassen Sie das Produkt zunächst abkühlen. o Reinigen Sie das Produkt vor der Lagerung. o Führen Sie die Anschlussleitung [] um die Leitungsaufwicklung [] und befestigen Sie sie an der Leitungsklemme

o Lagern Sie das Produkt in der Original- verpackung, wenn es nicht verwendet wird. o Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache/ Problembehebung Brot zu stark gebräunt

Stellen Sie einen niedrigeren Bräunungsgrad ein.13DE/AT/CH Problem Mögliche Ursache/ Problembehebung Brot bleibt im Produkt stecken. Ziehen Sie den Netzstecker

Lassen Sie das Produkt abkühlen. Entfernen Sie das Brot mit einem Holzspatel aus dem Toastschacht [1]. Berühren Sie dabei nicht die Heizelemente. Starke Rauch- entwicklung Eventuell ist die Krümel schub- lade [] voll. Ziehen Sie den Netzstecker []. Lassen Sie das Produkt abkühlen. Reinigen Sie die Krümel schub lade. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/ 20–22: Papier und Pappe/ 80–98: Verbundstoffe. Produkt: Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Info-tri (Sortierinformation) folgend, für eine bessere Abfallbehandlung

Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Gerät entsorgen Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich zurückzugeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. Bitte löschen Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen Daten. Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können und führen diese einer separaten Sammlung zu. Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt. Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3Jahre ab Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des Kaufs erforderlich ist.14 DE/AT/CH Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müssen unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts gemeldet werden

Sollte das Produkt innerhalb von 3Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, werden wir es–nach unserer Wahl– kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. Die Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsachgemäß verwendet oder gewartet wurde. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produktteile, die normalem Verschleiß unterliegen, und somit als Verschleißteile gelten (z. B. Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf Schäden an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise: Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN502867_2501) als Nachweis für den Kauf bereit. Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, wenden Sie sich zunächst telefonisch oder per E-Mail an die unten aufgeführte Serviceabteilung. Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte Service- Anschrift zurücksenden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Originalkaufbeleg (Kassenbon) sowie eine kurze, schriftliche Beschreibung beilegen, in der die Einzelheiten des Defekts und der Zeitpunkt des Auftretens dargelegt sind