C31FLATDOCKPRO - Stacja dokująca i-TEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	i-TEC
Model	C31FLATDOCKPRO
Typ produktu	Stacja dokująca
Łączność	Zintegrowany kabel USB-C (60 cm)
Zasilanie	USB-C Power Delivery (maks. 85 W dla hosta)
Porty wideo	1x DisplayPort, 1x HDMI, 1x VGA
Port USB-C PD	1x do ładowania hosta
Porty USB 3.0	2x (z szybkim ładowaniem BC 1.2)
Porty USB 2.0	2x
Port Ethernet	1x GLAN RJ-45 (Realtek RTL8153, 10/100/1000 Mbps)
Czytniki kart	1x SD, 1x microSD
Audio	1x combo 3,5 mm (słuchawki/mikrofon)
Maksymalna rozdzielczość	4K Ultra HD (3840x2160 @ 30 Hz) przez HDMI lub DisplayPort
Obsługiwane systemy operacyjne	Windows 10, macOS X, Android, Chrome OS, Linux
Pobór mocy stacji	15 W
Obsługa szybkiego ładowania USB	BC 1.2 (5V/1.5A) na portach USB 3.0
Konserwacja	Czyścić suchą, miękką szmatką. Unikać kontaktu z wodą lub chemikaliami.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na ekstremalne temperatury ani wilgoć. Używać na płaskiej, stabilnej powierzchni.
Części zamienne i naprawialność	Brak części do samodzielnej naprawy. W przypadku awarii skontaktuj się z pomocą techniczną i-TEC.
Informacje ogólne	Wykorzystuje tryb Alt DisplayPort przez USB-C. Zgodny z Thunderbolt 3. Wymaga hosta z portem USB-C obsługującym DisplayPort Alt Mode.

Często zadawane pytania - C31FLATDOCKPRO i-TEC

Jaką maksymalną rozdzielczość mogę uzyskać ze stacją dokującą C31FLATDOCKPRO?

Stacja obsługuje rozdzielczość 4K Ultra HD (3840x2160) przy 30 Hz przez porty HDMI lub DisplayPort. Port VGA obsługuje rozdzielczość Full HD (1920x1080) przy 60 Hz.

Czy mogę używać trzech monitorów jednocześnie z tą stacją dokującą?

Tak, możliwe jest użycie trzech zewnętrznych monitorów (DisplayPort, HDMI i VGA) w trybie rozszerzonym, ale ekran laptopa musi być zamknięty. Należy pamiętać, że w systemie macOS tryb rozszerzony wielu ekranów nie jest obsługiwany; działają tylko tryby lustrzane lub jeden zewnętrzny monitor.

Dlaczego mój laptop nie ładuje się przez stację dokującą?

Upewnij się, że zasilacz sieciowy USB-C jest podłączony do portu USB-C Power Delivery stacji, a host obsługuje ładowanie przez USB-C Power Delivery. Stacja dostarcza do 85 W do hosta, ale dostępna moc zależy od zasilacza: na przykład zasilacz 45 W dostarczy 30 W do hosta po odjęciu poboru mocy stacji (15 W).

Czy stacja dokująca jest kompatybilna z moim MacBookiem?

Tak, stacja jest kompatybilna z Macami wyposażonymi w port USB-C lub Thunderbolt 3. Jednak w systemie macOS nie jest dostępna obsługa rozszerzonego trybu wielu ekranów (MST); możesz używać tylko jednego zewnętrznego monitora w trybie rozszerzonym lub kilku w trybie lustrzanym. Ponadto niektóre Maci mogą wymagać zamknięcia ekranu, aby aktywować trzy wyjścia wideo.

Jak zainstalować sterowniki Ethernet dla stacji dokującej?

W systemach Windows i macOS sterowniki Ethernet instalują się automatycznie. Jeśli tak się nie stanie, pobierz najnowsze sterowniki Realtek RTL8153 ze strony i-TEC (www.i-tec.cz/pl/) w zakładce 'Download' odpowiadającej Twojemu produktowi.

Czy mogę podłączyć urządzenie USB-C do portu USB-A stacji?

Nie, konwertery USB-A (męski) na USB-C (żeński) nie są kompatybilne ze stacją. Używaj bezpośrednio odpowiednich portów USB-C lub USB-A.

Co zrobić, jeśli stacja dokująca nie działa prawidłowo?

Odłącz kabel USB-C stacji od komputera, odczekaj 10 sekund, a następnie podłącz go ponownie. To zresetuje stację i ponownie połączy urządzenia. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną i-TEC na adres [e-mail].

Czy stacja dokująca może ładować mój smartfon jednocześnie z komputerem?

Tak, porty USB 3.0 obsługują szybkie ładowanie BC 1.2 (do 1.5A), a porty USB 2.0 również mogą ładować urządzenia. Aby uzyskać optymalne ładowanie, podłącz zasilacz sieciowy do portu USB-C PD stacji.

Jakie są dostępne tryby wyświetlania w systemie Windows?

W systemie Windows naciśnij Windows+P, aby wybrać między 'Tylko ekran komputera', 'Duplikuj' (lustro), 'Rozszerz' (rozszerzony pulpit) i 'Tylko drugi ekran'. Możesz także skonfigurować ekrany w Ustawienia > System > Ekran.

Czy można używać stacji dokującej z Chromebookiem?

Tak, stacja jest kompatybilna z Chrome OS (Google) pod warunkiem, że Chromebook ma port USB-C obsługujący tryb Alt DisplayPort i ewentualnie Power Delivery. Sprawdź kompatybilność swojego urządzenia u producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI C31FLATDOCKPRO i-TEC

Upewnij się, że uważnie przeczytałeś instrukcji obsługi. Szczegółowy podręcznik jest dostępny na naszej stronie internetowej www.i-tec.cz/pl/ w zakładce "Instrukcje, sterowniki". W razie jakichkolwiek problemów, skontaktuj się z naszym serwisem pod adresem: [e-mail]

LIETUVOS

• Interfejs / port / złącze / wejście / slot – miejsce, w którym fizycznie połączone są dwa urządzenia.
• Kontroler – element półprzewodnikowy (tzw. chipset) w laptopie, tablecie, komputerze PC, zapewniający działanie jednego z portów.
• USB-C / USB Type-C – to nowe złącze zbalansowane i standard wprowadzony przez USB-IF w specyfikacji USB 3.1. Windows 10 (Microsoft), macOS X (Apple), Chrome OS i Android (Google) wprowadziły natywną obsługę tego złącza. Umożliwia szybsze ładowanie, zasilanie, tzw. dual role (nie tylko hosta, ale także gościa), obsługę tzw. trybów alternatywnych - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) oraz raportowanie błędów poprzez urządzenia Billboard.
• Tryby alternatywne (Alt mody) – specjalne tryby dla złącza USB-C, które mogą być obsługiwane. Obecnie najpopularniejsze to DisplayPort / DockPort, MHL, Thunderbolt. Urządzenia z tym typem złączem i kabla umożliwiają przesyłanie obrazu przy zachowaniu innych funkcji złącza (do przesyłania danych i ładowania przez Power Delivery).
• DisplayPort / DockPort Alt mode – ten tryb umożliwia przesyłanie obrazu przez złącze USB-C i kabel.
• USB Power Delivery (USB PD) – opcjonalna funkcja złącza USB-C. Takie złącze może zarówno ładować, jak i być ładowane i obsługuje obciążenie od 10 W do 100 W (zgodnie z profilami 1-5). W systemie Windows 10 USB Power Delivery nie można zastosować do wcześniejszych portów USB 3.0/2.0 A, B i portów micro B.
• USB 3.1 / 3.0 / 2.0 – standard interfejsu / portu USB do podłączania różnych urządzeń USB. Do stacji dokującej lub adaptera można podłączyć różne urządzenia USB za pomocą interfejsu USB typu A. Port USB typu B służy do podłączenia stacji dokującej lub adaptera do laptapa, tabletu, komputera.
• HDMI / Display Port – standard cyfrowego interfejsu graficznego / portu używanego do podłączania monitorów i innych wyświetlaczy graficznych.
• VGA – to analogowy standard komputerowy dla technologii obrazowania komputerowego / port do podłączania monitorów i innych wyświetlaczy graficznych.
• Audio – oznaczenie wejścia audio (mikrofon) lub urządzenia wyjściowego (słuchawki / głośniki).

SPECYFIKACJE

- 1x zintegrowany kabel USB-C do podłączenia do urządzenia (60 cm)

• Power Delivery: 85W

• Porty video: 1x Display Port

1x HDMI

1x VGA

- Rozdzielczość:

1 monitor - 1x Display Port/HDMI → do 4K/30Hz

1 monitor - 1x VGA → do 1080p/60Hz

2 monitory - 1x (DP, HDMI, VGA) + 1x (DP, HDMI, VGA)

→ do 2x 1080p/60Hz

3 monitory - 1x Display Port + 1x HDMI + 1x VGA

→ do 3x 1080p/30Hz*

3 monitory - 1x Display Port + 1x HDMI + 1x VGA

→ do 1x 1080p/60Hz + 2x 720p/60Hz*

• 1x port USB-C PD (tylko zasilanie)
- 2x port USB 3.0 z obsługą szybkiego ładowania (BC 1.2)
- 2x USB 2.0 port
• 1x Ethernet GLAN RJ-45 port (Realtek RTL8153)
- 1x gniazdo SD
• 1x gniazdo micro SD
- 1x złącze combo audio 3,5 mm
- SO: Windows 10, macOS X, Android, Chrome OS Google, Linux z najnowszymi aktualizacjami

* Aby tr zy zewne tr zne monito r y działa t y, po krywa lapto pa m usi być z am knięta.

WYMAGANIA SYSTEMOWE

Wymagania dot. sprzętu:

Urządzenie z wolnym portem USB-C lub Thunderbolt™3

Wymagania dotyczące zasilania (Power Delivery):

Urządzenia z wolnymi portami USB-C lub Thunderbolt™3 z obsługą „Power Delivery“

Wymagania dotyczące wyjścia wideo:

Urządzenie z wolnym portem USB-C z obsługą "DisplayPort Alternate Mode" lub portu Thunderbolt™3

System operacyjny:

Windows 10, macOS X, Android, Chrome OS Google, Linux z najnowszymi aktualizacjami

Pobór mocy stacji dokującej wynosi 15 W. A więc przy podłączeniu zasilacza USB-C o mocy 45 W stacja dokująca zasila laptoga mocą 30 W. W przypadku zasilacza 60 W stacja dokująca dostarcza 45 W, w przypadku zasilacza 85 W stacja dokująca dostarcza 70 W i w przypadku 100 W zasilacza dostarcza 85 W.

Uwaga: macOS nie obsługuje technologii MST (2 lub więcej monitorów w trybie zaawansowanym).Żadna stacja dokująca korzystająca z trybu USB-C DisplayPort Alt Mode nie obsługuje połączenia dwóch lub więcej monitorów w systemie macOS, tylko stacje dokujące Thunderbolt 3 i stacje dokujące DisplayLink mogą to zrobić.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

• i-tec USB-C stacja dokująca z kablem (19 cm)
• Zestaw silikonowych podkładek przeciwpoślizgowych
• Quick Start

SPECYFIKACJA

• 1x USB-C 3.1 (Gen. 1) port, szybkość transmisji danych do 5 Gbps
• 2x USB-A 3.0 port, szybkość transmisji danych do Gbps; z ładowaniem szybkim według spec. BC 1.2 – do podłączenia i szybkiego doładowania urządzenia USB (5V/1.5A)
• 1x USB-A 2.0 port, szybkość transmisji danych do 480 Mbps
• 1x USB-C Power Delivery złącze z profilem 5 (do 20V/4.25A, max. 85W) do ładowania laptopa, tabletu czy smartphone wspierających technologię

Power Delivery. Do tego złącza można podłączyć zasilacz oryginalny lub uniwersalny ze złączem USB-C, co zapewnia ciągłe doładowywanie Twojego laptopa, tabletu czy smartphone podczas pracy. Przez takie złącze jednak nie można transmitować wideo czy dane.

• 1x Ethernet GLAN RJ-45 port, 10/100/1000 Mbps
- 1x czytnik kart SD (spec. SD 3.0) – maks. szybkość transmisji danych 100Mbps

- 1x czytnik kart microSD (spec. SD 3.0) – maks. szybkość transmisji danych 100Mbps

• 1x Audio out 3.5 mm

- 1x stojak składany dla telefonu komórkowego

- Interfejs graficzny:

Jeden wyświetlacz: 1x HDMI maks. rozdzielczość 3840x2160/30Hz lub 1x Display Port maks. rozdzielczość 3840x2160/30Hz lub 1x VGA maks. rozdzielczość 1920x1080/60Hz

Dwa wyświetlacze: (DP+HDMI, HDMI+VGA, DP+VGA): maks. rozdzielczość 1920x1080/60Hz

Trzy wyświetlacze: (DP+HDMI+VGA): Jeden wyświetlacz maks. rozdzielczość 1920x1080/60Hz, kolejne 2 monitory maks. rozdzielczość 1280x720/60Hz

- Tryby: Poszerzyć, Lustro, Monitor pierwotny

• Wspierane kolory 16 / 32 bit

• Zasilanie z listwy zbiorczej USB

- System operacyjny: wymaga interfejsu USB-C wspierającego „DisplayPort Alternate Mode” i „Power Delivery“ (nie wszystkie urządzenia/systemy z interfejsem USB-C wyposażone są w taki standard) nebo Thunderbolt 3 port – obecnie Windows 10 32/64bit, macOS X, Chrome OS i Android 6 (Google) s Intel Broadwell Processors a R51 oraz kolejne.

• Wymiary produktu: 269 x 86 x 22 mm

• Masa produktu: 341 g

Ważne:

Pobór mocy stacji dokującej wynosi 15 W. A więc przy podłączeniu zasilacza USB-C o mocy 45 W stacja dokująca zasila laptoga mocą 30 W. W przypadku zasilacza 60 W stacja dokująca dostarcza 45 W, w przypadku zasilacza 85W stacja dokująca dostarcza 70 W i w przypadku 100 W zasilacza dostarcza 85 W.

UWAGA: macOS nie wspiera MST (2 monitory w trybie poszerzonym). Żadna stacja dokująca korzystająca z przyłącza USB-C DisplayPort Alt Mode nie wspiera podłączenia dwóch wyświetlaczy w MacOS, gdyż z takim trybem radzą sobie tylko stacje dokujące Thunderbolt 3.

OPIS STACJI DOKUJĄCEJ

1. Złącze audio combo 3,5 mm - do podłączenia słuchawek z mikrofonem
2. VGA port – do podłączenia wyświetlacza ze złączem VGA
3. Czytnik kart SD i microSD
4. Ethernet GLAN RJ-45 port – do podłączenia do sieci Ethernet / routera / switch / HUB oraz do Internetu

5. USB-A 2.0 port – do podłączenia urządzenia USB – głównie do użytku z myszą lub klawiaturą

6. 2x USB-A 3.0 port – do podłączenia urządzenia USB – z szybkim ładowaniem według spec. BC 1.2 – do podłączenia i szybkiego ładowania urządzeń USB (5V/1.5A)

7. DisplayPort – do podłączenia wyświetlacza z wejściem DisplayPort
8. HDMI port – do podłączenia wyświetlacza z wejściem HDMI
9. USB-C Power Delivery port – do ładowania laptopa, tabletu czy smartphone wspierającego technologię Power Delivery. Do tego złącza można podłączyć zasilacz oryginalny lub uniwersalny ze złączem USB-C, co w trakcie pracy z laptopem, tabletem czy smartphonem zapewnia nieustanne ładowanie. Przy odłączeniu zasilacza USB-C dochodzi do restartu stacji dokującej i idłączenia oraz ponownego podłączenia wszystkich urządzeń.
10. Kabel przyłączający ze złączem USB-C – do podłączenia stacji dokującej do laptopa, komputera czy smartphone ze złączem USB-C
11. Stojak składany dla telefonu komórkowego.
12. Port USB-A 2.0 - do podłączania urządzeń USB - głównie do użytku z myszą lub klawiaturą

Instalacja sterowników w SO WINDOWS/ macOS jest automatyczna. W przypadku konieczności LAN oprogramowanie aktualne dostępne jest na naszych stronach www.i.tec.cz/pl w sekcji „Download" przy danym produkcie.

Zdecydowaną większość kłopotów ze stacjami dokującymi oraz podłączonymi do nich urządzeniami peryferyjnymi można rozwiązać odłączając przewód USB-C stacji dokującej od złącza USB-C komputera / Maca / smartphone / tabletu i podłączając go ponownie po upływie ok. 10 sekund.

Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że Twój system ma zainstalowane najnowsze sterowniki dla urządzeń oraz aktualizowany BIOS.

PODŁACZANIE MONITORA WYŚWIETLACZA / HDMI / VGA

Stacja dokująca jest wyposażona w 1x DisplayPort, 1x HDMI i 1x VGA porty do podłączenia zewnętrznych monitorów, projektorów lub telewizorów z interfejsem DisplayPort / HDMI / VGA. Do wyświetlania obrazów można wykorzystywać nowoczesne monitory plazmowe oraz monitory i telewizory LCD. Układ graficzny, który jest „sercem” stacji dokującej, obsługuje rozdzielczość do 1x 4K 3840 x 2160 przy 60 Hz. Użyj wysokiej jakości kabla DisplayPort / HDMI / VGA, aby podłączyć monitor do stacji dokującej.

Złącze DisplayPort nie obsługuje DP ++ i dlatego nie ma możliwości podłączenia do niego pasywnej redukcji np. z DP na HDMI itp.

PODŁĄCZENIE DO LAN

Port GLAN RJ-45 daje możliwość podłączenia do sieci Ethernet, do routera / switcha oraz internetu. Prędkość 10 / 100 / 1000 Mbps.

PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ USB

Port USB-C 3.1 i USB-A 3.0 umożliwia podłączenie klawiatury, myszki, zewnętrznego dysku twardego, drukarki oraz innych urządzeń, HUBa, który zwiększa ilość wolnych portów USB. Zalecane jest korzystanie z HUBa z zewnętrznym zasilaniem. W przypadku gdy podłączone urządzenie nie ładuje się lub nie działa podłącz oryginalny/zewnętrzny zasilacz USB-C do konektora macierzystego notebooka / Maca / smartphona / tabletu lub portu USB-C Power Delivery w stacji dokującej.

Uwagi do korzystania z portu USB-C:

W pełni kompatybilne urządzenia / systemy (tryb alternatywny i zasilanie) USB-C to nowy standard o wielu zastosowaniach, a informacje o zgodności są złożone. Niektóre urządzenia / systemy USB-C obsługują wyjście wideo w trybie Alt, a inne nie. Niektóre mogą być zasilane i ładowane przez USB-C Power Delivery, a inne nie.

Częściowo kompatybilne urządzenia (obsługa trybu alternatywnego lub dostarczania zasilania, nie obu)

Wiele obecnych urządzeń USB-C, które obsługują wyjście wideo w trybie Alt Mode, nie obsługuje ładowania USB-C Power Delivery. Te urządzenia ładujące nadal wymagają oryginalnych ładowarek. I odwrotnie, niektóre telefony i tablety ze złączem USB-C można ładować za pośrednictwem funkcji Power Delivery, ale większość nie obsługuje wyjścia wideo w trybie alternatywnym.

Niezgodne urządzenia / systemy

Stacja dokująca opiera się na nowych funkcjach wprowadzonych w USB 3.1 i jako taka, funkcja USB-C Power Delivery nie jest wstecznie kompatybilna z USB 3.0 / 2.0 do ładowania starszych urządzeń. Ponadto konwertery USB-A 3.0 / 2.0 (męskie) na USB-C (żeńskie) do podłączania urządzeń USB-C w portach USB-A 3.0 stacji dokującej nie są kompatybilne. Większość obecnych telefonów i tabletów z portem USB-C nie obsługuje wyjścia wideo w trybie alternatywnym, a niektóre nie obsługują dostarczania zasilania przez USB-C. Sprawdź przydatność tych technologii w dokumentacji urządzenia lub skontaktuj się z producentem urządzenia.

ŁADOWANIE I ZASILANIE

Adapter oferuje 1x port USB-C Power Delivery, który jest przeznaczony do zasilania podłączonego “macierzystego” urządzenia z użyciem oryginalnego / zewnętrznego zasilacza oraz do ładowania urządzeń podłączonych przez porty USB-C lub USB-A 3.0. Stacja dokująca może ładować podłączone urządzenia do 85 W przez standardowy port USB-C Power Delivery. Jak wcześniej wspomniano niektóre urządzenia obsługujące wyjście video przez USB-C nie mogą być ładowane z USB-C. Te urządzenia / systemy muszą mieć podłączony oryginalny zasilacz.

Ważne: Przy odłączeniu adapteru USB-C dochodzi dokującej oraz odłączenia i ponownego załączenia wszystkich urządzeń podłączonych.

Pobór mocy stacji dokującej wynosi 15 W. A więc przy podłączeniu zasilacza USB-C o mocy 45 W stacja dokująca zasila laptoga mocą 30 W. W przypadku zasilacza 60 W stacja dokująca dostarcza 45 W, w przypadku zasilacza 85W stacja dokująca dostarcza 70 W i w przypadku 100 W zasilacza dostarcza 85 W.

Zdecydowaną większość kłopotów ze stacjami dokującymi oraz podłączonymi do nich urządzeniami peryferyjnymi można rozwiązać odłączając przewód USB-C stacji dokującej od złącza USB-C komputera / Maca / smartphone / tabletu i podłączając go ponownie po upływie ok. 10 sekund.

UŻYTKOWANIE W SYSTEMIE WINDOWS

Zaawansowana konfiguracja grafiki – po podłączeniu monitora i po kliknięciu w ustawieniach "Rozdzielczość obrazu" w systemie Windows można wybrać monitor, którego chcesz użyć.

Klikając na drugim monitorze, a przesuwając go można umieścić monitor zgodnie z wymaganiami w stosunku do pierwotnego monitora Twojego notebooka / tableta

Teraz można ustawić Rozszerzenie oraz tryb Lustrzany (Mirror):

• Tryb Mirror: na monitorze wybierz 2-gi monitor, wybierz kilka monitorów → Lustro obrazu → OK.
• Tryb Rozszerzenie: na monitorze wybierz 2-gi monitor, wybierz kilka monitorów → Rozszerzenie obrazu → OK.

Tryb Mirror i Extended

Ustawienia dźwięku: Start → System → Dźwięk

Tryb czuwania / hibernacji (Standby / Hibernate) – po włączeniu laptopa / tableta z trybu gotowości / hibernacji wyświetla się podstawowy monitor, więc zaleca się stosować monitor, który jest zintegrowany z laptopem / tabletem jako podstawowy.

Tryb Klonuj (Mirror) – podłączony monitor ustawia automatycznie parametry oryginalnego monitora w systemie, tj. jeśli ustawisz tryb Klonuj i zintegrowany monitor posiada rozdzielczość 1280x1024, ekran jest nadawany w rozdzielczości do 1280x1024 (nawet jeśli zostanie ustawiony na wyższą rozdzielczość).

Ustawienia monitora dostosowywać zgodnie z instrukcją. Monitor o rozdzielczości mniejszej niż ustawienie portu HDMI może uszkodzić monitor (np. nie ustawiać dla monitora o maksymalnej rozdzielczości 1024x768 rozdzielczości 1280x960 i wyższej dla portu HDMI)!

Za pomocą kombinacji klawiszy „Windows + P“ klawiatury można łatwo kontrolować pracę monitorów – w Win 10 można wybrać: Tylko komputer, Klonować, Powiększyć, Tylko drugi ekran.

Wybór monitora w Windows 10

Instalacja sterowników w macOS jest automatyczna.

W przypadku konieczności LAN oprogramowanie aktualne dostępne jest na naszych stronach www.i.tec.cz/pl w sekcji „Download" przy danym produkcie.

Uwaga: macOS nie obsługuje technologii MST (2 lub więcej monitorów w trybie zaawansowanym). Zadna stacja dokująca korzystająca z trybu USB-C DisplayPort Alt Mode nie obsługuje połączenia dwóch lub więcej monitorów w systemie macOS, tylko stacje dokujące Thunderbolt 3 i stacje dokujące DisplayLink mogą to zrobić.

A: Po podłączeniu monitora ekran może zacząć migotać, co jest normalnym zjawiskiem, po kilku chwilach, gdy obraz się ustabilizuje będzie można rozpocząć ustawienia ekranu: System Preferences-Displays.

Wybierz Arrangement i w domyślnym trybie pulpit rozszerzony (Expanded desktop) wybierz nowy monitor i przesuń go jeśli to konieczne tak aby jego umiejscowienie było odpowiednie. Jeżeli wybierzesz tryb lustrzany (Mirror displays) to rozdzielczość monitorów automatycznie zostanie dostosowana do ich parametrów i maksymalnej możliwej do osiągnięcia rozdzielczości. Cofając wybór trybu Mirror, automatycznie włączony zostanie tryb Expanded desktop.

Expanded desktop mode – tryb rozszerzonego pulpitu: Strzałka wskazuje możliwe umiejscowienie podłączonego monitora.

W trybie rozszerzonym można wybrać który z ekranów ma być ekranem głównym, przeciągając pasek menu.

Mirror mode – tryb lustrzany: Tryb ten można wybrać tylko gdy jest obsługiwany przez Mac.

Gather Windows: Wybierając tę opcję można zmienić ustawienia dot. monitora – Skalowanie, zmiana rozdzielczości, rotacja (standard, 90°, 180° i 270°), częstość odświeżania (jeśli dostępna).

Informacja dot. używania stacji dokującej z monitorami:

• Pracując na podłączonym monitorze, przy wyłączonym monitorze Mac, jest możliwa przy zasilaniu sieciowym (za wyjątkiem niektórych ograniczeń związanych z transmisją HDMI oraz starszymi wersjami Mac), natomiast przy zasilaniu bateryjnym używanie monitora HDMI jest ograniczone przez Mac (w niektórych przypadkach mogą występować problemy z wyświetlaniem, w takim przypadku należy skorzystać z informacji zawartych poniżej.
• Większość problemów z odświeżaniem ekranu podłączonego monitora po hibernacji Mac, po wyłączeniu wygaszacza ekranu, po restarcie Mac, ponownym uruchomieniu Mac, może być rozwiązane przez odłączenie kabla USB-C stacji dokującej od portu USB-C w Mac i ponowne podłączenie po ok. 10 sek. Należy wtedy również zaczekać na ponowne uruchomienie podłączonych pozostałych urządzeń peryferyjnych.

B: Pozostałe urządzenia USB podłączone do portu USB 3.0 stacji dokującej (dysk twardy USB, urządzenia USB takie jak mysz, klawiatura, Hub, adapter graficzny) pracują w standardowy sposób. Jeśli urządzenie nie jest ładowane lub nie działa, podłącz oryginalny zasilacz USB-C do portu USB-C stacji dokującej celem wsparcia ładowania.

ŁADOWANIE

Stacja dokująca umożliwia ładowanie mobilnych urządzeń USB takich jak smartfony, czytniki e-book, odtwarzacze multimedialne, tablety. Wystarczy podłączyć oryginalnym kablem urządzenie które ma być ładowane dol portu USB stacji dokującej. Jeśli urządzenie nie jest ładowane lub nie działa, podłącz oryginalny zasilacz USB-C do portu USB-C stacji dokującej celem wsparcia ładowania.

AUDIO

• Urządzenia wyjściowe audio, do słuchania przez HDMI, należy ustawić / zweryfikować tutaj: System Preferences-Sound-Output – wybierz HDMI Audio Device.
• Możliwość jednoczesnego emitowania dźwięku przez słuchawki i monitor może być ustawiona tutaj: Open-Applications-Utilities-Audio settings MIDI.app – kliknij „+“ na dole z lewej strony – Create device with multiple outputs i dokonaj wyboru z listy opcji w Device with multiple outputs.

Zdecydowaną większość kłopotów ze stacjami dokującymi oraz podłączonymi do nich urządzeniami peryferyjnymi można rozwiązać odłączając przewód USB-C stacji dokującej od złącza USB-C komputera / Maca / smartphone / tabletu i podłączając go ponownie po upływie ok. 10 sekund.

W razie jakichkolwiek problemów, skontaktuj się z naszym serwisem pod adresem: [e-mail]

INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie narażać na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgotności.
• Używać urządzenia na powierzchniach płaskich w celu uniknięcia upadku.
• Zachować instrukcję do ewentualnego późniejszego użycia.

We współpracy z działem serwisu:

• Sprawdzić funkcjonalność po upadku do wody lub na twarda powierzchnię
• Sprawdzić funkcjonalność gdy obudowa uległa uszkodzeniu
• Odesłać urządzenie gdy nie pracuje zgodnie z instrukcją.

CZESTO ZADAWANE PYTANIA

Dostępne na naszych stronach www.i-tec.cz/pl/ w zakładce „FAQ“ przy niniejszym produkcie.

SLOVNÍK POJMOV

To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku. Pookresie użytkowania trzeba je zwrócić do odpowiedniego punktu zbiórki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami. Takie działanie przyniese korzyść dla środowiska. (Tylko w Unii Europejskiej)

LIETUVIU

My deklarujemy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że wyżej wymieniony produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami Unii Europejskiej:

EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità elettromagnetica, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilności elektromagnetycznej, Skirtas EMC, Voor EMC, För EMC, Para EMC):

EN 55032:2015/AC:2016-07

EN 55035:2017

RoHS:

2011/65/EU; (EU) 2015/863

and it is safety under conditions of standard application / und ist sicher bei standardmäßiger Nuttzung / et c'est la sécurité dans des conditions d'application standard / y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar / ed è sicuro in condizioni d'uso normali / a je bezpečný za podmínek obvyklého použití / a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia / oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu / ir naudojant įprastomis sąlygomis yra saugus /en is veilig onder de omstandigheden van normaal gebruik / och det är säkerhet under förhållanden med standardtillämpning. / e é a segurança em condições de aplicação normal

Signed for and on behalf of: / Unterzeichnet für und im Namen von: / Signé pour et au nom de: / Firmado por y en nombre de: / Firmato in nome e per conto di: / Podepsáno za a jménem: / Podpísané za a v mene: / Podpisano w imieniu i na rzecz: / Pasirašyta už ir vardu: / Ondertekend voor en namens: / Undertecknat för och på uppdrag av: / Assinado por e em nome de:

Ostrava 15.01.2024