CS 40036 Bp - Piła Kärcher - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Piła łańcuchowa bezprzewodowa
Marka	Kärcher
Model	CS 40036 Bp
Napięcie znamionowe	36 V
Prędkość łańcucha na biegu jałowym	23 m/s
Długość prowadnicy	400 mm
Długość cięcia	340 mm
Podziałka łańcucha	3/8"
Pojemność zbiornika oleju do łańcucha	160 ml
Waga (bez akumulatora)	5,0 kg
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	904 × 217 × 261 mm
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	92,9 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LwA)	103,9 dB(A)
Wartość drgań (przedni uchwyt)	3,0 m/s²
Wartość drgań (tylny uchwyt)	3,4 m/s²
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy 36 V (Battery Power+ Kärcher)
Urządzenia bezpieczeństwa	Hamulec łańcucha, ogranicznik z zębem, zatrzask łańcucha, łańcuch antyodrzutowy
Wymagane wyposażenie ochronne	Kask, ochrona słuchu, osłona twarzy, rękawice antyprzecięciowe, ochraniacze nóg, obuwie ochronne
Bieżąca konserwacja	Regularne czyszczenie, sprawdzanie i regulacja naciągu łańcucha, kontrola hamulca łańcucha, ostrzenie lub wymiana łańcucha
Części zamienne	Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów i części Kärcher
Gwarancja	Zgodnie z warunkami obowiązującymi w danym kraju (patrz faktura)

Często zadawane pytania - CS 40036 Bp Kärcher

Jak uruchomić piłę łańcuchową Kärcher CS 40036 Bp?

Upewnij się, że akumulator jest naładowany i włożony. Zwolnij hamulec łańcucha, pociągając osłonę dłoni w stronę uchwytu. Naciśnij przycisk odblokowania wyłącznika głównego, a następnie naciśnij wyłącznik główny. Urządzenie uruchomi się.

Jak sprawdzić i wyregulować naciąg łańcucha?

Przed każdym użyciem wyjmij akumulator i załóż rękawice. Odkręć nakrętki osłony. Obróć śrubę regulacyjną, aż łańcuch będzie oddalony o około 6,5 mm od prowadnicy. Dokręć nakrętki.

Jaki rodzaj oleju stosować do łańcucha?

Używaj biodegradowalnego oleju do łańcucha zalecanego przez producenta. Napełnij zbiornik oleju (pojemność 160 ml) przed każdym użyciem.

Jak ładować akumulator Kärcher 36 V?

Używaj wyłącznie szybkiej ładowarki Kärcher Battery Power+ 36V. Podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego, włóż akumulator. Dioda LED wskazuje poziom naładowania. Nie pozostawiaj akumulatora na ładowaniu dłużej niż 24 godziny.

Jakie są podstawowe zasady bezpieczeństwa?

Zawsze noś kask, ochronę słuchu, rękawice antyprzecięciowe, ochraniacze nóg i obuwie ochronne. Trzymaj piłę obiema rękami, nigdy powyżej ramion. Zachowaj odległość co najmniej 15 m od osób i zwierząt. Nie pracuj na drabinie.

Jak czyścić i konserwować piłę łańcuchową?

Wyjmij akumulator. Wyczyść łańcuch szczotką, przetrzyj obudowę suchą szmatką. Po każdym czyszczeniu sprawdź hamulec łańcucha. Naostrz łańcuch w razie potrzeby i wymień go, jeśli jest zużyty.

Jak bezpiecznie transportować piłę łańcuchową?

Wyjmij akumulator. Zaciągnij hamulec łańcucha. Załóż osłonę łańcucha. Noś ją za przedni uchwyt, prowadnicą do tyłu. Na długie trasy opróżnij zbiornik oleju.

Jak przechowywać piłę łańcuchową przez dłuższy czas?

Wyjmij akumulator, zaciągnij hamulec łańcucha, załóż osłonę łańcucha. Opróżnij olej do łańcucha. Nasmaruj łańcuch, aby zapobiec korozji. Przechowuj w suchym i wentylowanym miejscu, z dala od substancji żrących.

Co zrobić, jeśli piła łańcuchowa nie uruchamia się?

Sprawdź, czy akumulator jest naładowany i prawidłowo włożony. Jeśli akumulator jest uszkodzony, wymień go. W przypadku przegrzania pozostaw do ostygnięcia. Skorzystaj z tabeli rozwiązywania problemów w instrukcji.

Jaka jest gwarancja na piłę łańcuchową Kärcher CS 40036 Bp?

Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne zgodnie z warunkami obowiązującymi w danym kraju. Skontaktuj się ze swoim dystrybutorem lub autoryzowanym serwisem, mając przy sobie fakturę zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CS 40036 Bp Kärcher

Mnv orpeet ena ma eoa otny ton.

Avakpouon

KINADYNO2

Mn eayxóvec kivnoeic rou aluonpiovou

Pomoc pri motnjah 308

Garancija 308

Tehnici podatki 308

Vrednost tresljajev 308

Izjava EU o skladnosti 308

Splošni napotki

Ogólne wskazówki 309

Wskazówki dotyczbe bezpieczeneistwa. 309

Zastosowanie zgodne z przyznaczeniem 320

Ochronona srodowiska. 320

Akcesoria i czeci zamienne 321

Zakres dostawy 321

Urzadzenia zabeepieczajace. 321

Symbole na urzadzeniu 321

Odziewochronna 322

Opis urzadzenia 322

Montaiz 322

Uruchamianie 323

Dzialanie 323

Transport 325

Składowanie 325

Czyszczenie i konserwacja 325

Usuwanie usterek. 326

Gwarancja 327

Dane techniczne 327

Wartosc drgan 327

Deklaracja zgodnosci UE 327

Ogólne wskazówki

Przed pierwszym użyciem urzadzenia;naleź przyȩczyniejsze wskazówki bezpie

czeństwa, oryginalna instrukcję obstugi oraz zaączone do zestawu akumulatorów wskazowej bezpieczność. oryginalna instrukcję obstugi zestawu akumulatorów / ladowarki. Postepować zgodnia z podanymi instrukcjami. Instrukcje obstugi przechować do poźniejszego wykorzystania lub dla kolejngo wlsaśćciela.

Naleź przy restrzegać wskazówek zawartych w tej instrukcji obstugi oraz obłowiazujacych ogólnych przypeisos sprawnych dotycznych bezpieczność za popobiegania wypadkom.

Wskazówki dotyczębezpieczeniastwa

W praczy przy użyciu piły Łan-cuchowej istniejeARDzo wy-sokie ryzyko zranienia, poniewaz pracza odbywa są przy weilkie prędkosci Łancu-cha i z bardzo ostrymi zębami pilarki. Z togo względu w prac-acy przy użyciu piły Łancucho-iej koniecznie naleź prystrzegać wskazówek do-tycznych bezpieczeniastwa i regul zachowania.

W uzupełnieniu do wspomnia- nych wskazówek bezpiecz- stwa naleźy przyestrzejć krajowych przyepisów dotycz- cych bezpieczność w i wyksztal- cenia (ustalonych np. przyez wólady, związki zwodowe lub

kasy stowarzyszen). Zastosowanie piłankauchowych sąbe ograniczone w czasie przyzmiejscowe ustalenia (ze względu na pore dnia lub pore roku). Postepować zgodnie z lokalnymi przyopsisami.

Stopnie zagrozenia

△NIEBEZPIECZENSTWO

Wskazowka dot. bezposredniego zagrozenia, prowadzacego do cięzkich obrażćciata lub do smierci.

OSTRZEJENIE

• Wskazówka dot. möglich sie niebezpiecznej sytuacje, mogacej prowadzić do cięzkich obrażnychciała lub smierci.

OSTROZNIE

• Wskazówka dot. möglich sie niebezpiecznej sytuacje, która moze prowadzić do lekkich zranien.

UWAGA

• Wskazówka dot. möglich sie niebezpiecznej sytuacje, która moze prowadzić do szkód materialnych.

Ogólne zasady bezpiecznychstwa dotyczephlektronarzędzi

OSTRZEJEZENIE

• Naleź y zaporoznać są czyszystkimi zasadami bezpiecznych wia instrukcjami. Nieprzestrzeganie zasad bezpiecznych wia instrukcji sąspowodowej porazenie pra

dem elektrycznym lub innecieżkie obrażenia. Wszystkie instrukcje i zasady bezpieczność w przechowywać w taki sposob, aby moze bylo z nich korzystać w przyszlausci.

Uzywany wzasadach bezpieczeniastwa termin „elektronarzędzie" odnosi sie do narźędzi elektrycznych zasilanych sieciowo (z kablem sieciowym) i narźędzi elektrycznych zasilanych akumulatorowo (bez kabla sieciowej).

1 Bezpieczeinsteinwo w obszarze roboczym

a Obszar roboczypowinien byc czysti dobrze oswietlony. Nieporzadek lub nie-odp战略布局 oswietlenie obszarów roboczychMZebyc przyczyna wypadkow.
b Nie wykonywać prac przy użyciu elektronarȩźdi w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktorym wystepuju cieczne, gazy i pyły zdolne do zapalenia są.

Elektronaręźia wytywarzaja iskry, które moga spowodować zapalenie są polow lub oparów.

c W trakcie uzytkowania urzadzenia nie pozwolnic daneciom i osobom postronnym zblizać sie do obszaru roboczego. Odwrocenie uwagiMZe do

prowadzić do utraty kontrli nad urzadzeniem.

2 Bezpieczeinsteinwo elektryczne

a Wtyczka przyłączeniowa elektronarżędzia musi pasowej do gniazda. Wtyczki nie wolno wźaden sposob zmieiuć. Nie stosowej wtyczek przyȩscio-wych razem z elektronarżędziami z uzie-mieniem ochronnym. Nie-zmieione wtyczki i odpowiednie gniazda zmiejejszaja ryzyko porañenia prȩdem elektrycznym.

b Unikać kontaktucia z uziemionymi powierzchniami,takimi jak rury,instalacje grzewcze, kuchenki i lodówki.Gdy ciało jest uziemione,istnieje podwyźszone ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

c Chronicé elektronarżędzia przy deszczem i wilgocią. Wnikość wody do elektronarżȩdzia zȩksza ryzyko porañenia prȩdem elektrycznychm.

d Nie naleźny uzywać kablaniezgodnie z przyeznaczenia,czyli wykorzystwyac go do noszenia i zwieszania elektronarżędzia lub wyjmowania wtyczki z gniażda. Trzymać kabel z dala odźródekciepta, ole-

ju, ostrych krawędzi i ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone i pozwijane kable przyłączeniowe zȩkszaja ryzyko pożenia prądem elektrycznym.

e Jesli narźedzie jest uzytkowane na wolnym powietrzu,MZna stosować tylko przyȩzacje przyżnaczone do uzytku na zewnatrix. Stosowanie przyȩzacje przyżnaczone do uzytku na zewnatrix zmiejsza ryzyko porazenia przem dem elektrycznym.

f Jesli uzytkowanie elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu jest nieuniknione, naleź yastosowac wyćznik rożnicowoprádowy. Stosowanie wyćznika rożnicowoprádowej zmiejejsza ryzyko porañenia prȩdem elektrycznym.

3 Bezpieczenstwo osob a Nalezy zachowac ostroznosć i zwracać uwage na to, co sie robi, a takze zachowac rozsadek i Rozwage podczas praczy użyciem elektronarźedzia. Nie wolno uzywać elektronarźedzia,;będćzmeczonym oraz pod wplywem srodkB ow odurzajacych, alkoholu lub leków. Jeden

moment zich w trakcie pracy z uzyciem elektrarzędzia要去 doprowadzić do powaznych obrażen.

b Naleźy stosować osobiste wyposzazenia ochronne i zawsze zakładać okulary ochronne. Stosowanie osobistego wyposzazenia ochronego, takiego jak maska przyciwymiowa, antypos⁻slizgowe obuwie ochronne, kask ochronny lub nauszniki ochronne, w zaleźnosci od rodzaju i przyeznaczenia elektronarȩźdia, zmiejeśza ryzyko odniesenia obrąźne.

c Naleźny zapobiec przypadkowemu wączeniu. Przed podȩczeniem elektrona-rźédzia do zasilania elektrycznych lub akumulatora,.gojo podniieszieniem lub przeniesieniem naleź upewnic sie, ze jest ono wy)—czone.

Trzymanie palców na przytczniku podczas przenoszenia elektronarzedzia lub podłuczanie wączonego urzadzenia do zasilania elektryczego sądowadzić do powaznych wypadków.

d Przed wączeniem elektronarźedzia naleź y usunȩć narźedzia regulicyjne i kluczze. Narźedzie lub klucz, pozostawione w obracȩść

sie częsci urzadzenia, mogao doprowadzić do powaznych obrażen.

e Unikać nieprawidłowej postawy;ciała. Naleź y stać stabilnie,aby moc w kaźdejchwili zachować row-nowage.Dzieki temu wnieoczekiwanej sytuacje lepiej;będzie można kontrlowoć elektronarźedzie.

f Naleźny nosić odpowiednia odzież. Nie naleźny nosić luźnej odzieźny ani bizu terii. Nie zblżć włosów, odzieźny ani rękawic do obracajacych są czȩsci. Luźna odzież, rzekawice, biżuteria lub długie włosy mogą zostć pochwycone przyez obracajść są czȩsci.

9 W przypadku montaquurzadzen do odsysania i odprowadzania pytu nalezy upewnic sie, ze sa one prawidtow podlaczone i uzywane. Stosowanie urzadzenia do odsysania pytu moze ogranicycz zagrozenia zwiazane z wystepowaniem pytu.

4 Stosowanie i obstuga elektronarzędzia

a Nie przyȩć uralzdenia.
Stosować elektronarędzie przyeznaczone do danej przyca. Odp战略布局dobranym elektronarędzielem lepiej i pewniej przycu

je sie w zalecanym zakresiemocy.

b Nie uzywać elektronarędzia, ktore ma uszkodzony przyłącznik. Elektronarȩdzie, ktorego nie mayczyć lub wyłączyć, jestNiebezpieczne i musi zostacnaprawione.
c Wyjac wtyczke z gniazda lub wyjac akumulator przydzenia, wymianakcesoriow lub odtozeniem urzadzenia. Teśrodki ostrożnosci zapobiegajniezamierzonemu wączeniu elektronarźedzia.
d Nieuzywane elektronarędzia naleź przechowywać poza zasiȩgiem daneci. Nie pozwalać na korzystanie z elektronarȩdzia osobom, któreNie są zaznajomione z.gojo obstugai nie przyczytały niniejszych instrukcji.Elektronarȩdzia są bardzoNiebezpieczne, gdy są uzytkowane przyez osoby niedośćwiadczone.
e Elektronarędzia naleź starannie czyscić. Naleź sprawdzać,czy ruchome czȩci działaja prawidłow o iNie zakleszczej są oraz czzy nie są pękniȩte ani uszkodzone, co mogłowby negatywnie wptynacja na działanie;cagli go elek-

tronarźedzia. Przed uzyciem narźedzia naleź zlecić naprawe uszkodzonych czȩsci. Przychyna wielu wypadków jestNieprawidowej konserwacja elektronarźedzi.

f Naleźny zadbać o to, aby narȩźdia tnȩce były ostre i czyste. Gdy narȩźdia tnȩce z ostrymi krawędziami są starannie wyczyszczone, rzadziej są zakleszczej i))* tawiej je prowadzić.

g Elektronarzdzia, akceso-ria, narzedzia mocujace itd. nalezy uzytkowac zgodnie z niniejsza instrukcja. Nalezy przy tym uwzgliednic warunki robocze i wykonywana czynnosc. Stosowanie elektronarzedzi do prac innych niz przywidziane moze doprowadzić do niebezpiecznych sytuaccti.

5 Uzytkowanie i pielegnacja zestawu akumulatorowego a Zestaw akumulatorowyromatica tadowsć tylko za pomocamyadowarek dopuszczonych przyez produkta. Ladowsarki, ktorneNie są odpowiednie dla danego zestawu akumulatorowego, mogaspowodawac pozar. b UzytkAAC urzadzenia wylacznie z odpowiednim ze-stawem akumulatorowym.

Uzywanie innego zestawu akumulatorowego mozespowodować obrażenia albo poźar.

c Nieuzywany zestaw akumulatorowy nalezy przechowywać z dala od przydmiotów metalowych, takich jak spinace biurowe, monety, kluczye, gwoźdieczy s Ruby oraz innych mazych, metalowych przydmiotów, ktore mogłyby doprowadzić do zwarcia. Zwarcie要去 doprowadzić do pożaru lub wybuchu.
d W pewnych okolicznosciach要去 dość do wycieku elektrolutu z zestawu akumulatorowej. Naleź unikać kontaku z nim.
W razie kontaku z elektriltem naleź do-kladnie spłukać go woda. Jesli elektrolut dostanie są do oczu, naleź niedzwocznie zasięgnac porady lekarza. Elektrolit要去 powodowej wysypkte i pieczenie skóry.

6 Serwis

a Naprawe elektronarzędzia naleź y zleć wymiącznych wykwalifikowanemu personelowy technicznemu i przypegowadźć są tylko z uzyciem oryginalnych czȩci zamiennych. Za-

gwarantujeto bezpiecznopracenarzedzia.

Dodatkowe ogólne azówki bezpiecznychstwa

Wskazowska WNiektorych regionach przyopsis moga agraniczać不可避免u zȩzytkowania urzadzenia. Wczyȩnej naleź yasięgnęc informaci u mistryscowego organu administracjango.

△NIEBEZPIECZENSTWO

• Zagrożenie zęcia z powodu ran ciętych spowodowanych przyez niedrokropolowej ruchy urzędzenia. Trzymać czȩsci ciażta z dala od czȩsci ruchomych.
• Niebezpieczeinsteino obrażne przy częwychywo zwo wyrzucane lub spadajace przemioty. Nigdy nie uzywać urzadzenia, są odni w promieniu 15 m znajduję są osoby, w szczególnosci daneci lub zwierzeta. • Nie wolno dokonywaćźadnych modyfikacje urzadzenia.

OSTRZEZENIE • Dzieci oraz osoby, któreNie zapoznały sie z niniejsza instrukcją, nie mogą uzytkowej要去 urzadzenia. Lokalne przyepiszymogao agraniczyc dopuszczalny wiek uzytkownikia. • Niezbędna jest myzgliwość niedzakloconej observacji要考虑 obszaru roboczego, aby moc zidentyfikowej potencjalne zagrozenia. Uzywać urzadzenia tylko przy odpowiednim oświetleniu.

• Przed Rozpoczeciem pracy upewnić sie, ze urzadzenia, wzystkie elementy obstugowe, w tym hamulec tancucha i urzadzenia bezpieczność, działaja prawidławo. Sprawdzić luźne zamknęcia, upewnić sie, ze wzystkie osłony i uchwyty są prawidławo i bezpiecznie zamo-cowane. Nie uzywać urzadzenia, jestli seinen techniczny budzi zastrzeżenia. - Nigdy nie eksploatawyć urzadzenia, jestli wącznik/wyȩacznik urzadzenia na uchwycieNie wȩca sie lub nie wyȩćza prawidławo.

• Przed uruchomieniem urzadzenia naleź y wymienić zuzyte lub uszkodzone częsci. - Ryzyko odrzutu z powodu utraty rownowagi. Naleź unikać nieprawidowej postawyciała, stać stabilnie i stale utrzymywać rownowage. - Natychmiast za,trzymać urzadzenia i sprawdzić,czyNie jest uszkodzone lub okreslic przyczynę wibracijsli urzadzenia spadto, zostato uderzone lub wibruje w sposob od-biegajczy od normy. Zleć naprawe uszkodzen w autoryzowanemu serwisie lub wymienić urzadzenia.

OSTROZNIE • Podczas obstugi urzadzenia nosić pełnaj ochrone oczu i stuchawki ochronne, mocne i wytrzymaţerekawice oraz ochrone glowy. Nosić maskę ochronna na

twarz, jeder praca odywa są w zapyleniu. • Podczas pracy z urzadzeniem naleźny nosić dlugie,;ciezkie spodnie oraz stabilne,dobrze dopasowane obuwie. Nie pracstawć boso. Nie nosić biżuterii, sandałów ani krótkich spodni. • Niebezpieczeństwo obrażen w przyypadku pochwycenia luźnej odzieźwy, włosów lub biżuterii przyez ruchome czȩci urzadzenia. Nie zblżć odzieźwy i biżuterii do ruchomych czȩci urzadzenia. Długie włosy naleź wyziacja z tyfu. • Stosowanie ochrony słuchuMZeogranićczać zdlonosc slyszenia sygnatów ostrzejagawczych, dlategon aleźzy zwracć uwage na potencjalne zagrożenia w poplizu i w obszarze roboczym. • Stosować wyłącznie akcesoria i czȩsci zamienne dopuszczone przyez producenta. Oryginalne akcesoria i czȩsci zamienne gwarantuja niedawodna i bezawaryjna pracę urzadzenia.

Wskazówki bezpieczewska dotyczę piłancuchowych

Gdy piła pracuje, wszystkie częscicia nalezy trzymaź dala od Łancucha tnącego. Przed uruchomieniem piły nalezy upewnić są, ze nicNie dotyka Łancucha tnącego. W praczy przy użyciu piły Łancuchowej jeder moment niewagi są doprowadzić

do体系建设，zostana pochwycone.
przez fancuch tnacy.

Uzytkownik zawsze powi-nien zwracać uwage na sta-bilna postawe i uzywać piły tancuchowej tylko wtedy, gdy sto i na stałym, pewnym i rownym podło. Sliskie podło lub niestabilne powierzchnie, takie jak np. drabin, mogą doprowadzić do utraty rownowagi lub kontrli nad piła tancuchowa.

Trzymać piłę tancockuchowa zawsze sprawy reka za tylny uchwyt i lewa reka za przydni uchwyt. Trzymanie piły tancockuchowej w odwrotny sposob zȩksza ryzyko zranienia, dlategoNie wolno tego robić.
- Elektronarȩźedzie naleź trzymać tylko za izolowane powierzchnie uchwytów, poniewź Łancuch tnący要去 dotykać ukrytych przewodów. Gdy Łancuchy tnące dotkną drutu przewodźęco napiȩcie, metalowe czȩsci elektronarȩźdia za czynaṇaj przyzewodzić napiȩcie, co要去 doprowadzić do połrażenia uzytkownikia prȩdem.
Naleźny nosić okulary ochronne i nauszniki. Zalecka są制度改革 stosowania pozostāgende wyposañenia ochronnego,czyli ochrony glowy, rak, nóg i stop. Węsciwa odzież ochronna zmiejejsza niebezmiecieństwo zranienia przyez wyrzucane opiłki i przypadkowej do tkNICIA tancucha tnącego.
- Nie uzywać piły lanciauchowej do wykonywania prac na drzewie. Praca na drzewie zwiększa niebezpieczeniawo zranienia.
- Podczas cięcia naprzejzonej gałęzi naleź y licZYść są jej odrzutom. Jesli naprzejone wąkna drzewne zostano uwolnione, goź są ustery operata, krówyskewci straci kontrôle nad piątność.
Naleźny zachowaćszczególna ostrożnosć podczas przycinania krzewówimłodych drzewek. Cienkie ga-tzki moga zaplatac sie w- tancuch tnacy i uderzyc uzytkownika lub spowodować, ze straci on rownowage.
Wyłaczoną piłę t monocuchowa naleźny nosić za przydedni uchwyt, utrzymujć t monocuch tnocy z dala odcia. W trakcie transportu lub przechowywnia zawsze zakȩdać na piłę t monocuchowa osło ochronna. Staranne obchodzenia są z piłą t monocuchowa zmiejejsza prawnopodobienstwo przypadkowycho dotkBie

cia pracujacego tancucha tncego.

Postępowac zgodnie z instrukcjami dotyczymi smarowania, naprzejania zaćcucha i wymiany akcesiorów. Nieprawidławo naprzejony lub nasmarowy zaćcuch zwieksza ryzyko odrzutu避孕 sie zerwać.
Uchwyty powinny byc suche, czyste i wolne od oleju i smaru. Uchwyty Pokrytesmarem lub olejem są sliskie i moga doprowadzić do utraty kontrli nad narzejdziem.
- Pły uzywać tylko do cięcia drewna. Nie uzywać pól夭cuchowej do prac niedgnynch z przyznaczeniem. Przykjad: Nie uzywać pól夭cuchowej do cięcia tworzywa sztucznego, muru lub materiałow budowlanych, ktorneNie są wykonane z drewna. Stosowanie pól夭cuchowej do prac niedgnynch z przyznaczeniemMZ doprowadzić do niebezpiecznych sytuacje.

Przyczyny i zapobieganie odrzutowy

OdrzutMZe wystapić, gdy koncówka szyny prowadźacej do-tknie obiektu lub gdy drewno sie wygnie sie, powodujac zakleszczenia zańcucha tnacego pod-czas cięcia.

Dotknięcie obiektu konćowska szyny są wościwość wypadkB doprowadzic doNieoczekiwanej reakcji do tylu, podczas ktorek szyna prowadza ca zostanie odrucona w goi ewierunku uzytkownika.

Zakleszczenia toncucha tnacego przy gornej krawedzi szyny prowadzacej moze spowodowa c gwałtowne odrzucenie szyny w kierunku uzytkownika.

Kaźda z tych reakcji sąspowodowej utratę kontrl nad pią i doprowadzić do powaznych zranien. Nie wolno polegać tylkona zabezpieczeniach zamontowanych w pile Łancuchowej.

Kazdy uzytkownik piły Łancuchowiej powinien podjac odpowiednie dzialania, aby zapobiec wypadkom i zranieniom podczas pracy.

Odrzut powstaje na skutek nieprawidłowego uzytkowania elektronarżędzia. Można mu za;pobiec stosujac odpowiednie srodki ostrożnosci opisane poni­zej:

Pile nalezy trzymać obiema rękoma tak, aby kciuk i pozostawe palce obejmowały uchwyty piły lancuchowej. Ustawic ciało i ramiona w ta:kiej pozycji, która umożliwi stawienie oporu sile odrzutu. Dzieki pod(jjciu odpowied-nich dzia)—uzytkownik są połonać sile odrzutu. Nigdy

nie puszczać pity tancuchowej.

Unikać nieprawidowej postawycia latne prowadzić pły na wysokość barków.

Pozwala touniknacniezamierzonego dotknięcia obiektu konćowska szyny i zapewnia lepsza kontrole nad piła tancuchowa wNieoczekiwanych sytuacctjach.

Zawsze stosować zalecane przyez producenta szyny wymiennes i tancuchytnace.

Nieprawidfowe szyny wymiennenti i tancuchy tnace moga doprowadzic do peknipecia tancucha lub odrzutu.

Naleź postępowacz gGodnie z instrukcjami producenta dotyczymi obstugi i konserwacje zańcucha tntagego.

Zaniskie ograniczniki glebo-kosci zwiekszaja prawdopodobienstwo odrzutu.

Dodatkowe wskazówki bezpieczność wstwa dotyczace piłańcuchowych

Wskazowska · Firma Karcher
zaleca podczas pierwszego
użycia piłowanie pni na koźle do
piłomania. · Podczas korzysta
nia z piły fancieschowej zachować
apteczkte na duź rany i sądek,
aby weźwać pomoc. W+poblizu
powinien znajdować się wiskszy
i obszerniejszy zestaw pierwszej
pomocy.

OSTRZEJELENIE • Przed uzyciem urzadzenia zapewnić stabilne oparcie, czyste mistręcze pracy i zaplanowania scieȩ wycofania przyded opadajycymi konarami. • Uwaźac na opary mgły olejowej i trociny. W razie potrzejnosić maszek lub aparat oddechowy. • Trzymać piłę tancuchowa obrącz. Trzymać uchipy kciukiem po jedernej stronie i palcami po drugiej stronie. Trzymać tylny uchipy sprawręka, a przydedni lewą ręka. • Niebezpieczenia odniesenia obrącen. Nie wpopadzaćzmian w urzadzeniu. Nie uzywcu urzadzenia do napędzia zamontowanych elementów lub urzadzenie niedzecanych przyezroducenta urzadzenia. • Przed wączeniem urzadzenia upewnić sie, ze tancuch pólny nie dotyka zadnych przyedmiotów.

• Poważne obrażenia lub smierc wwyniku wyskawiania nieprawidłowo naprzejonego tancucha pły z szyny prowadzenia. Przed kaźdym użyciem sprawdzić naprzejenie tancucha. Długość tancuchaazole od temperatury. - Upewnić są, ze wszystkie osłony, uchwyty i ogranicznik pazurów są odpo-wiednio zabezpieczone i w dobrym stanie. - Poważne obrażenia na skutek nieprawidłowej obstugi:

• Podczas pracy z pięta tancuchowa sązy byc zawszeczujnym i kontrlowej swoje.),...,...,...,...,...,...,...,...,...,...

• Podczas pracy z pią tancuchowa sązy byc zawszeczujnym i kontrolowej,......,...,...,...,...,...
• Podczas pracy z pią tancuchowa sązy byc zawszeczujnym i kontrolowej,......,...,...,...
• Podczas pracy z pią tancuchowa sązy byc zawszeczujnym i kontrolowej,....
• Podczas pracy z pią tancuchowa sązy byc zawszeczujnym i kontrolowej,....
• Podczas pracy z pią tancuchowa sązy byc zawszeczujnym i kontrolowej,....
• Podczas pracy z pią tancuchowa sązy byc zawszeczujnym i kontrolowej,....
• Podczas pracy z pią tancuchowcu,....
• Podczas pracy z pią tancuchowcu,....
• Podczas pracy z pią tancuchowcu,....
• Podczas pracy z pią tancuchowcu,....
• Podczas pracy z pią tancuchowcu,....
• Podczas pracy z pią tancuchowcu,....
• Podczas pracy z pią tancuchowcu,....
• podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu*** Podzachowtu
• Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowcu Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku Podzachowku*** Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Podzichu
• Nigdy nie piñuj ze swoim cia-fem w jedernej linii z szyna pro-wadzacá i tancuchem. W ten sposóbzmniejsza sié rzyko uderzenia tancuchem w głowé lub ciato.
• Nie wykonywać pią ruchu wahadłowej, pozwolć, aby tancuch wykonat prace, dbac o naostrzenie tancucha iNie przybowaec przypeycha tancucha przy czȩcie.
• Nie naciskać piły na koncu cięcia. Przygotowej są odśczenia piły po przyȩciu drewna.
• Nie zatrzymywać piły tancu-chowej podczas piłowania. Pozwolć pile pracstaw, ale zakończy cięcie.
• Zapoznać sie z obstug nowej pity tancuchowej, wykonujac proste cięcia w bezpiecznie podpartym drewnie. Powtórzyc to, jestli piła tancuchowa nie byta uzywana przydz摄像头 czas.
• Nie&Czwinorosli i/lub niewielkich krzewow o srednicy po

nizej 75 mm. • Wyłaczyc urzadzenie, zablokować hamulce tancucha, zdemontować ze-Staw akumulatorów i upewnic sie,źewsystkie ruchome częsci są calkowicie zatrzymane:

• Przed wyczyszczemien urzadzenia lub zdjeciem blokady.
• Przed pozostawieniem urzadzenia bez nadzoru.
• Przed zamontowaniem lub usunieciem dodatkowych elementów.
• Przed kontrola, konserwacja lub przy urzadzeniu. OSTROZNIE - Pila tancuchowa jest czękim urzadzenia. Osoby uzywajace piły tancuchowej powinni byc sprawnii fizycznych i cieszycs sie dobrym zdrowiem. Powinni miec dobry wzrok, zwinnosć, rownowage i umiejtednosci_manualne. W razie wąpliwosci nie powinni uzywać piły tancuchowej. Podczas przy z urzadzeniem zawsze nosić kask ochronny z wizjerem z kratką, aby zmiejejszych ryzyko obrażen spowodanych od-rzutom w twarz i glówne.

Rzyko resztkowe

OSTRZEJEZENIE

• Nawet jestużadzenia jest uzywane zgodnia z zalecenia mi, pewne ryzyko resztkowe pozostaje. Podczas uzytkowania sprzetu moga wystapić na stepujace zagrozenia:

Wibracja moga powodowej obrożeniacia. Do kazdego zadania naleź uzywać odpo-wiednich narędzi, dołaczo-nych uchwytów oraz ograniczać czas przycymi ekspozycje.
- HałasMZe spowodowaczuszkodzenia stuchu. Nosić ochrone stuchu i ograniczynarażenie.
- Obrażenia przy cięciu pod-czas kontaktu z odślonietymi zębami pły tancucha pły.
- Obrażeniacia spowodowne nieprzewidzianymi, nagłymi ruchami lub oderzem szyny prowadźciej.
Rany ciète / rzyko wstrzyk-niecia przyez częsci odrzucane przyez Łancuch pity.
- Obrażenia spowodowane przyez wyrzucane przyedmioty (wióry, drzazgi).
Wdychanie pytu i czasteczek.
- Kontakt skóry ze smarem / olejem.

Zmielejsenzieryzka

OSTROZNIE

• Dłuźsze uzywanie urzadzenia są zaburzenia ukrwienia w dōniach na skutek wibrȩci. Nie jest möglichowe ogólne ustalienie czasu uzytkowania, poniewaz zaleźny on od szeregu czynników:

• Indywidualna skłonnosć do zęgo ukrwenia (czȩsto zimne palce, mrowienie w palcach)
  Niska temperatura otoczenia. Dla ochrony dfoni nalezy nosic ciepte rkekawice.
  Mocne sciskanie pogarsza ukrwienie.

• Ciągła praca działa gorzej niz praca z przyrzewami. Jeźeli przy regularnym, dęgotrwały uzywaniu urzadzenia wielokrotnie powtarzȩ są okreslone objawy, np. mrowieNie w palcach, zimne palce, naleź yasięgność porady lekarza.

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

△NIEBEZPICZENSTWO

Zastosowanie niedgodne z przyznaczeniem

Zagrożenie zycia z powodu ran ciétrych Urzadzenia nalezy uzytkowac wyłacznie zgodnia z przyeznaczenia.

• Pila lancuchowa jest odpowiednia do zastosowan komercyjnych.
• Pila lancuchowa jest przyznacznona do pracy na wolnym powietrzy.
• Ze względów bezpieczędwa pile lancuchowa na-lezy zawsze trzymać mocno obrącz.
• Pila tancuchowa zostala zaprojektowana do pilowania galetzi, konarów, pni i belek. Dlugosc cięcia szyny prowadźacej okresla maksymalna sągliwa srednice piłowanego materiaiu.
• Pile tancuchowa wolno stosowac wylucznie do cięcia drewna.
• Pitylǎncuchowej nie wolno uzywac w wilgotnym otoczeniu lub podczas deszczu.
• Pity lancuchowej nalezy uzywac tylko wOCRze oswietlonym otoczeniu.
• Ze wźględów bezpiecznych zabronione jest wyprowadzanie do urzadzenia jakichkolwiek modyfikacja i niedzatwierdzonych przyez produkta zmian.

Kazde innzastosowanie jest niedopuszczalne. Za zagrozenia powstaweyniku niedopuszczalnego zastosowania odpowiada uzytkownik.

Ochronaśrodowiska

Materialy, z k'tórych wykonano opakowania, nadaj sie do recyklingu. Opakowania poddać utyli-zacji przyjaznej dlaŚro dowiska naturalnégo.

Elektryczne i elektronicze urzadzenia zawieraja cenne surowce wtorne, a czesto rowniez takie czeci składowe jak baterie, akumulatory lub olej, któ w razie niewlasciwej obslugi lub nieprawi

dłowey utyilizacji moga stanowic potencjalne zagrozenia dla zdrowia ludzkiego i srodowiska naturalnégo. Jednak te czeci składowe są niedźne do prawidowej przy urzadzenia. Urzadzen oznaczonych tym symbolem nie mayna wyrzuć do opadów z gospodarstw domowych.

Wskazówki dotyczne skladników (REACH)

Aktualne informacja dotyczne skladnikówromatica zna-lezna stronie: www.kaercher.com/REACH

Akcesoria i czeci zamienne

Naleź stosować tylko oryginalne akcesoria i czȩci za-mienne, poniewaN gwarantuja one bezmieczna i bezawaryjna prace urzadzenia.

Informacja dotyczze akcesiorów i czȩsci zamiennych;.这其中, za naleźć na stronie www.kaercher.com.

Zakres dostawy

Zakres dostawy urzadzenia jest przystawiony na opakowaniu. Podczas Rozpakowywnia urzadzenia sązy sprawdzić,czy w opakowaniu znajduje są wszymstkie elementy. W przypadku stwierdzenia braków w akcesioriach lub szkód powstalych w transporcie sązy zworcić są do dystrybutora.

Urzadzenia zabeepieczajace

OSTROZNIE

Brak urzadzen zabeepieczajycch lubzmiany wprowadzone w urzadzeniach

Urzadzenia zabezmieczajce sluż ochronie uzytkownikka.

Dlatego nigdy nie wolno zmienić ani pomijać urzadzen zabezmieczajczych.

Lancuch o niskim rzykyo oderzutu

Łańcuch o niskim ryzyku oderzutu zmiejejsza sprawdopodobieśćtwo oderzutu.

Zéby przestrzenne (noź ezażbiazȩ) przydym zȩbem piły zapobiegȩ zbyt glębokiemu zażbieniu są zȩbow w strefie odrzutu, zzmiejszȩć w ten sposob ilosc odrzutu.

Podczas szlifowania lancucha istnieje ryzyko, ze ta funkcja bezpieczenstwa zostanie wylaczona. Jesli wydajnosc pily ulegnie pogorszeniu, lancuch nalezy wymienic ze wzgladow bezpieczenstwa. W przypadku czesci zamiennych nalezy stosowac wylacznie kombinacja szyny prowadzacej i lancuchaazolecana przyez producenta.

Szyny prowadzace

W przypadku szyn prowadzących, kórch wierzchołki maja mały promien, zwykle istnieje mniejsze ryzyko od-rzutu.

Dlatego do zadania nalezy uzyc szyny prowadzacej z pasujacym tancuchem, ktory jest wystarczajco dlugi. Dluszse szyny prowadzace zwiekszaja sprawdopodobienstwo utraty kontrlo podczas pilowania.

Przed kaźdym uruchomieniem sprawdzić naprzejenie lancucha (patrz rozdziat Kontrola naprzejenia lancucha). Jeźeli naprzejenie lancucha nie jest ustawione prawidlowo, pilowanie mniejszych gałęzi (ciênciazych niz pelna dlugosc szyny prowadźęj) zȩksza ryzyko zrzucenia lancucha.

Zaczep Iancucha

Jesli Iancuch sie poluzije lub zerwie, zaczep Iancucha zapobiega odrzutowI Iancucha w kierunku uzytkownika.

Grzebień oporowy

Zintegrowany grzebień oporowy要去luzyć jakopunkt podparcia,którzyzapewnia stabilnosc piy lancuchowej podczasciecia.

Podczas cięcja pchnąć narźedzie do przyodu, aż kolce Wojda w krawędź drewna. Gdy nastepnie tylny uchwyt zostanie przesuniety w gorę lub w dól w kierunku ciȩcia, obciezenia fizyczne podczas przy z piłę lancuchowa zostanie zzmiejszone.

Hamulec Iancucha

Hamulce lancucha sa uzywane w razie niebezpieczenstwa, aby szybko zatrzyma lancuch.

Jesli oslona dloni / dzwignia hamulca tancucha zostanie nacijsnieta w kierunku szyny prowadzacej, tancuch musi sie natychmiast zatrzymac.

Hamulec lancucha nie moze zapobiec odrzutow, ale zmniejsza ryzyko obrazen, jezeli szyna prowadzaca w razie odrzutu uderzy uzytkownika.

Prawidowe dziatanie hamulca tancucha nalezy sprawdzić przykaźym uzyciem urzadzenia (patrz Rozdziat K控制器 dziatania hamulca do tancucha).

Symbole na urzadzeniu

	Ogólny znak ostrzejagawczy
	Przed uruchomieniemILEZY dokladnie przycieć instrukcje obstrugi i wszystkiezasady bezpieczność.
	Podcjas pracy urzadzeniaILEZY zakla- dać odpowiednia ochrone glowy, oczu i uszu.
	Podcjas pracy z użyciem urzadzeni nosić obuwie ochronne odporne na poshi-zgniecie.
	Podcjas pracy z użyciem urzadzenia stosowej antyposlizgowe i wytrzymałe rękawice ochronne.
	Zagrożenie zycia z powodu oderzutu piły 1ańcuchowej. Nigdy nie dotykać przyced- miotów przyeznaczonych do cięcia czub- kiem szyny prowadȩść.
	Zagrożenie zycia z powodu niedroktolowanych ruchów piły 1ańcuchowej. Za- wsze trzymać piłę 1ańcuchowa obrącz.
	Zagrożenie zycia z powodu niedroktolowanych ruchów piły 1ańcuchowej. Nigdy nie trzymać urzadzenia jeder ręka.
	Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie deszczu lub wilgoci.
LwA 105dB	Gwarantowany poziom ciasnienia aku- stycznego podany na etykierciewynosi 105 dB.
	Hamulec Łańcucha jest zwolniony.
	Hamulec Łańcucha zostaje zamkniety i Łańcuch pły zostaje zablokownik.
	Smarowanie szyny prowadȩść i Łańcucha
	Obrácić, aby ustawić napiȩcie Łańcucha: + = napiȩcie Łańcucha - = poluzowanie Łańcucha
	Kierunek ruchu Łańcucha (oznaczenia znajduje są pod pokrywa)

Odzież ochronna

NIEBEZPIECZENSTWO

Zagrożenie zycia przyez rany cieje. W trakcie eksploatacji urzadzenia nalezy nosić odpowiednia odzieź ochrònna. Przestrzegać lokalnych przyepisów dotycznych zapobiegania wypadkom.

Ochrona glowy

Podczas pracy z urzadzeniem nalezy nosic odpowiedni kask ochronny zgodny z norma EN 397 i oznaczony znakiem CE.

Podczas pracy z urzadzeniem nalezy nosic ochronniki sluchu zgodne z norma EN 352-1 i oznaczone znakiem CE.

Aby zabezmiezyc sie przyd zucanymi odlamkami, nosic odpowiednie okulary ochronne zgodne z norma EN 166 lub oznaczone znakiem CE. Lub zaolzyc przybice kasku zgodna z norma EN 1731 i oznaczonzniakiem CE.

W specialistycznych skepach dostepne są kaski ochronne ze zintegrowanych ochronnikami sluchu i przylbica.

Kurtka do przyz piä lancuchowa

W celu ochrony górnej czesci ciała, podczas przy z piłę fancuchowa nosic odpowiednia kurtke, która speltnia wymogi normy EN 381-11 i posiada znak CE.

Rekawice ochronne

Podczas przy z urzadzeniem nosić odpwiednie rekawice ochronne z wyposazeniem chroniacym przyd przechecieciem, ktore są zgodne z norma EN 381-7 i posiadajznak CE.

Ochronanog

Podczas praczy urzadzeniem nalezy nosic odpowiednie ochraniacze nog z ochrona na calym obwodzie zgodne z norma EN 381-5 i oznaczone znakiem CE.

Obuwie ochonne

Podczas pracy nosic antyposlizgowe obuwie ochonne, ktore spelniaja norme EN 20345 i sa oznaczone rysunkiem pily lancuchowej. Zapewnia to, ze obuwie ochonne jest zgodne z norma EN 381-3.

Jesli piła tławcuchowa jest stosowana tylko okazjonalnie, podłość jest rowne i astnieje niewielkie ryzyko potkniccia sie lub zaczepienia w krzakach, możesz uzywać obuwia

ochronnego ze stalwymi noskami ochraniaczami zgodnymi z norma EN 381-9.

Opis urzadzenia

W niniejszej instrukcji obslugi opisany jest maksymalny zakres wyposazenia. W zaleznosci od modelu wystepuja roznice w zakresie dostawy (patrz opakowanie).

Rysunek - patrz strona z grafikami Rysunek A

① Pokrywa zbiornika oleju do lancucha
21ancuch
3 Szyna prowadzaca
(4)slona
⑤ NakrétkiPokrywy
⑥ Sruba napreżajaca lancuch
7Ogranicznik pazurow
8ZaczepIancucha
9 chronarak/dzwignia hamulca tancucha
Uchwyt przyedni
1Przycisk odblokowuju zestaw akumulatorowy
12Tabliczka znamionowa
⑬Przycisk odkowujacy wyłacznik urzemdenia
Uchwytylny
(15)Wylacznik urzadzenia
16Klucz imbusowy ze srbokrtem
(17)Oslona tanicucha
18Zestaw akumulatorów Battery Power+ 36V
19 Ladowarka do szybkiego ladowania Battery Power+ 36V

• optionalnie

Zestaw akumulatorów

Urzadzenie möglich pracstaw z wykorzystaniem zestawu akumulatorów 36 V Kärcher Battery Power.

Montaż

Montaţă lăncucha i szyny prowadțăcej

OSTROZNIE

Ostry fancuch

Rany ciete

Podczas wszystkich prac przyISTAcuchu nosic rrekawice ochonne.

1. Poluzować nakráteki i zȩdź podkrywę. Rysunek B
2. Zalożyc Łańcuch na szynę prowadźadc. Przestrze-gać kierunku obrotu Łańcucha. Rysunek C
3. Umiescić Łancuch wokó zębatki i włoźyc szynę prowadzacja. Rysunek D
4. ZaloźycPokrywewlużno przymocowej nakȩtki. Rysunek E
5. Ustawic naprzejenie lancucha (patrz rozdzia Regula cja naprzejenia lancucha).
6. Zamontowac oslone lancucha. Rysunek F

Uruchamianie

Napelnianie zbiornika oleju do lancucha

1. W razie potrzeby wyczysci obszar wokol otworu do napelniania trocin i brudu.
2. ZdjacPokryw zbiornika oleju do tancucha. Rysunek G
3. Powoli wlac olej do tancucha do zbiornika. Rysunek H
4. Jesli to konieczne, Rozlany olej zaabsorbowac szmatka.
5. ZamknacPokryw zbiornika oleju do czyszczenia.

Kontrola napręzenia lanciaucha

OSTROZNIE

Ostry fancuch

Rany ciete

Podczas wszystkich prac przy lancuchu nosić rekawice ochonne.

1. Zdjac oslone tancucha. Rysunek I
2. Ostrożnie pociąnacja za lancuch.

Rysunek J

Odeglość między szyna prowadzac a lancuchem musi wynosić ca. 6,5 mm.

1. Jeżeli to konieczne, wyregulować naprzejenie tancucha (patrz rozdziaf Regulacja naprzejenia tancucha).

Montaz zestawu akumulatorów

1. Wsunac zestaw akumulatorów w mocowanie urzadzenia aż do słyszalnégo zablokowania. Rysunek K

Dzialanie

Podstawowa obśługa

1. Sprawdzić,czy drzewo i konary nie są uszkodzone, np.zgnile.
2. Zdjac oslone tancucha.
3. Przytrzmywać urzadzenia oburocz.

Włacznie urzadzenia

1. Pociagnac oslonedloni/dzwignie hamulca lancucha w kierunkuuchwytu.

Rysunek L

Hamulec lancucha zostaje zwolniony.

1. Nacisnac przycisk odkowujacy wyłacznik urzadzenia.

Rysunek M

1. Nacisnac wyłacznik urzadzenia.
   Nastepuje uruchomienie urzadzenia.

Przerwanie pracy

1. Zwolnic wyłacznik urzadzenia. Urzadzenia zatrzyma sie.
2. Popchnac oslone dloni / dzwignie hamulca tancucha w kierunku szyny prowadzacej.

Rysunek N

Hamulec lancucha jest unieruchamiany, a lancuch pily jest zablokowany.

1. Wyjać zestaw akumulatorów z urzadzenia (patrz rozdziel Wyjmowanie zestawu akumulatorów).

Techniki robocze

Pozycja robocza

△NIEBEZPIECZENSTWO

Niekontrolowane ruchy pily lancuchowej

Zagrozenie zycia z powodu ran cietych

Przed Rozpoczeciem pracy zaplanowac cięcie i Rozpoznać zagrożenia.

Zawsze trzymac pilę fancuchowa mocno obiema rekami.

• Nie prowadzić pily Łancuchowej w osi korpusu. Rysunek O
• Prowadzić piłę lαncuchowa z boku przy ciele, abyźadna z czȩscicia na nie znalazcta sie w obszarze ruchu piły lαncuchowej.
• Zachowac jak największa odlegostość od pilowanego materialu.
• Nigdy nie pracstaw na drabinie lub stojac na drzewie.
• Nigdy nie pracstawć w niestabilnych lokalizacjach.

Wciaganie / odrzut

NIEBEZPICZENSTWO

Niekontrolowane ruchy pity lancuchowej

Zagrożenie zycia z powodu ran ciętych

Przed Rozpoczeciem pracy zaplanowac cięcie i Rozpoznać zagrożenia.

Zawsze trzymać pile lancuchowa mocno obiema rekami.

Wciaganie / oderzut to efekt, ktoy wystepuje zasadniczo w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu tancucha na pilowanym materiale.

Rysunek P

① Vciaganie

②drzut

Podczas piłowania dolna czȩstć zsyny prowadźacej – obecne cięcie – lancuch pily zacina są lub uderza w twardy przydmiot w drewnie, pila lancuchowaMZe byc gwalttownie pociagnieta do ciétrgo materialu.

• Aby uniknac wciagniecia, zawsze bezpiecznie usta-wiac ogranicznik pazurow.

Ježeli podczas pilowania górna krawędzia szyny prowadźacej -噤cie w tyl - lancuch pily zablokuje sie lub uderzy w twardy przydmiot w drewnie,doğane pchnac pię lancuchowa w kierunku uzytkownika.

• Abyunikac odepchniecia:

• Nie zakleszczać górnej czȩci szyny prowadzȩcej.

• Nie obracáczsny prowadzacej wcieciu.

Odrzut

△NIEBEZPICZENSTWO

Niekontrolowane ruchy pily tancuchowej

Zagrożenie zycia z powodu ran ciętych

Przed Rozpoczeciem pracy zaplanowac cięcie irozpożnać zagrożenia.

Zawsze trzymać pilę fancuchowa mocno obiema rekami.

W przypadku oderzutu piła tancuchowa jest nagle iNie-kontrolowanie oderzucana w kierunku uzytkownika.

Odrzut nastepuje, gdy np. fancuch pily w gornej czeci wierzchołka szyny pily przypadkowo napotka przyszkość lub zostanie uwieźioniy.

Rysunek Q

Zawsze trzymac pile lancuchowa tak, aby mozna bylo wytrzymac sile odrzutu. Nie puszczać pily lancuchowej.
- Podczas pilowania nie schylac sie zbyt mocno do przydou.
- Nie nosić pity Łancuchowej powyzej poziomu rámion.
Zawsze poczeka, aż lancuch osiagnie pełną prędkość obrotowej i piłowa na pełnym gazie.

• Nie piłowac wierzchołkiem szyny pły.
• Szyne prowadzęcā naleź wóladyć do Rozpoczetego ciȩcia z najwyźsa ostrożnoscia.
  Zwrócić uwage na polożenie pnia oraz na sily, ktoré moga zamknac nacimiento i zakleszczyc tancuch pity.
• Podczas zwalniania nigdy nie piłować kilku gałęzi JDBCZJZI.
• Pracowac tylko z ostrym i odpwiednio naprzejonym Iancuchem.
  Uzyc tancucha o niewielkim niebezpieczenia odrzutu oraz szynę prowadzac z mała glówna szyny.

Zaplanowac kierunek spadania i sceziek wycofania ANIEBEZPIECZENSTWO

Spadajace drzewo

Zagrozenie zycia

Ścinanie drzew要去 wykonywać wyłącznia przyszko- lony.personel.

Planujac kierunek opadania, zworcić uwage na:

• Odlegość do nastepnégo stanowiska pracy musi wynosić co najmiej 2,5-krotność dlugość drżewa.
• Nie wykonywać scinki przy silnym wietrze.

Drzewo要去 spasc w sposob niekontrolowany.

• Okreslic kierunek upadku na podstawie wzrostu drzewa, uksztaltowania terenu (nachylenia) i warunków pogodowych.
  Zawsze upuszczac drzewo w szczeline wzrostu, nigdy na innate drzewa.

Dla kazdego pracownika nalezy zaplanowac sciezkewycofania. Obowiazujuace reguhy:

• Ustawic scieżkewycofania okofo 45^ po przyekatnej przyciwnie do kierunku opadania.

Rysunek R

• Usunac przyszkody ze scieżki wycofania.
• Nie umieszczac zadnych narędzi i sprzȩtu na scieść wycofania.
• Podczas pracy na stromym zboczu zaplanowac scieżkte wycofania równelege do zbocza.
• Korzystajac ze scieźki wycofania, uwazać na spa-dajace konary i observwować przyestrzen korony.

Przygotawanie obszaru roboczego na pniu

1. Oczyscić obszar roboczny na pniu z zawadzajycych konarów, zarosli i przyszkód. Zapewnic stabilné pozycje.
2. Dokladnie ocyszcie korzen, np. siekiera.
   Piasek, kamiei i innate ciala obce stepiaja lancuch.
3. Usunac duze korzenie.

a Nacić pionowo kanal korzeniowy.

Rysunek S

b Nacić poziromo kanat korzeniowy.
c Usanac luzy korzen z obszaru roboczego.

Ustawianie cięcia obalajacego

△NIEBEZPIECZENSTWO

Spadajace drzewo

Zagrożenieźycia

Scinanie drzew doit wykonywać wyłacznie przyszko- lony.personel.

1. Upewnic sie, ze nikt nie jest zagrozony przyez spadajace drzewo. Okrzyki moga nie byc doslyszane przyez haas silnika.

W obszarze scinki moga byc obecne tylko osoby zajmujace sie scinaniem.

1. Ustawic klin powalajcy pod katem prostym do kierunku opadania.

a Jak najblieje ziemi nalezy wykonac cięcie poziome (ciȩcie dolne) na okola 1/3 srednicy pnia.

Rysunek T

b Wykonac ukość cięcie (ciecie górne) pod kątem okola 45-60°.

1. Wykonac ciècie scinajace.

a Wykonac ciècie scinajace røwnolegle do ciècia dolnego i co najmiej 50 mm wyzej.
b Wykonac ciècè tylko na tyle, aby pozostala linia lamania o szerokosci co najmiej 50 mm.

Linia lamania zapobiega skrceniu i upadkowidrzewaw niewlasciwym kierunku.

Gdy cięcie powalajcie zblża są do linii tamania, drzewo powinno zaczą spadać.

1. Ježeli istnieje ryzyko, ze drzewo nie spadnie w pożądanym kierunku lub oskoczy i zakleszczy lan-cuch pily, przywać ciȩcie. Uźyc klinów, aby wydręźć ciȩcie i upuscić drzewo w pożądanym kierunku.
2. Jesli drzewo zacznie spadac, wyciagnac pile z cięcia.
3. Wyłaczyc urzadzenia.
4. Zablokowac hamulec Iancucha.
5. Opusci piIaIcuchowa.
6. Podzac zgodnie z zaplanowanag scezkag wycofania.

Ciecie naprzejonego drewna

NIEBEZPICZENSTWO

Niekontrolowane ruchy pily lancuchowej i ciętego drewna

Zagrażajce zyciu skaleczenia, obrażenia spowodowyne przyez pilowany materiaf

Przed Rozpoczeciem pracy zaplanowac ciegie i Rozpoznać zagrozenia.

Zawsze trzyma piie fancuchowa mocno oburacz Naprezone drewno wystepuje wtedy, gdy pier, konar, ukorzeniony pier lub pedy innego drewna są wyciagane pod naprzeniem.

1. Uwazać na naprzejne drewno, poniewaź istnieje rzyko, ze powróci ono do swojej pierwotnej pozycji.

Rysunek U

1. Ostrożnie przypełować naprzejzone drewno od strony nacisku (patrz sąze rozdziel Przycinanie na dlugosc naprzejonego pnia).

Rysunek V

Okrzesywanie

NIEBEZPICZENSTWO

Odrzut

Rany ciète zagrażajęc zyciu

Podczas okrzesywania upewnic sie, ze szyna prowadzaca /tancuch nie sa zakleszczone.

OSTRZEZENIE

Zmiana rozkladu cięzaru podczas okrzesywania

Rzyko obrażen na skutek niedkontrolowanego ruchupnia

Wybierz obszar roboczny, aby nie powstatoNiebezpieczeistwo.

• Okrzesywać w kierunku wzrostu. Rysunek W
• Okrzesywać od góry do dołu.
• Pozostawicwciekse gaetzie ponizej jak podpory, aby utrzymac drzewo nad ziemia.
  W miare mozliwosci podeprzec pile Iancuchowa.
• Nie okrzesywać, stojac na pniu.
• Nie piłować konćowska szyny.
  Zwrocic uwage na napiete gaiezie. Gaiezie, ktore sa naprezone, wycinaoc od dotu do gory.
• Nigdy nie ciąc kiku gałęzina raz.
• Regularnie usuwac odiete galezie z obszaru roboczego.

Przycinanie pnia na dlugosc

NIEBEZPIECZENSTWO

Niekontrolowane ruchy pity lancuchowej

Zagrożenie zycia z powodu ran cietych

Przed rozpoczeciem pracy zaplanowac ciEcie i Rozpoznać zagrozenia.

Zawsze trzymać piłę fancuchowa mocno obiema rękami.

UWAGA

Uszkodzenia lanciacona na skutek kontaktu z podlozem

Upewnicie, ze Iancuch nie dotyka ziemi.

1. Przymocowa pię lancuchowa do agranicznika pa-zurów.

2. Röwnomiernie przyȩć piétr.

Przycinanie na dlugosc naprzejonego pnia

△NIEBEZPICZENSTWO

Niekontrolowany ruch pily fancuchowej

Rany ciète zagrażajćeźciu

Podczas przycinania pni bedęcych pod naprzejem naleź postepowac zgodnia z kolejnosci ciecia odciżajacego po stronie nacisku i ciecia oddzielajacego po stronie ciagniecia.

• Pien jest podpierany z dwoch stron:

a Aby dokonać cięcia odkźajacego po stronie nacisku,NSEZY wycić oko1 1/3 srednicy pnia od góry.

Rysunek X

b PoIozy c naciie po stronie ciagniecia od dolu.

• Pien jest podparty po jedernej stronie:

a Aby dokonać cięcia odȩźajść go stronie na-cisku, naleź y wymiąć około 1/3 srednicy pnia od dochu.

Rysunek Y

b Przytoźyc naciȩcie po stronie ciąnacej od góry.

Wyjmawanie zestawu akumulatorów

Wskazowska

W przypadku dluszzych przerw w pracy nalezy wyjać zestaw akumulatorów z urzadzenia i zabezmieczyc go przyted uzytkowaniem przyez osoby niedwowane.

1. Pociagnac przycisk odkowania zestawu akumulatorów w kierunku zestawu.

Rysunek Z

1. Nacisnac przycisk oblokowania zestawu akumulatorów, aby oblokownik zestaw.

2. Wyjać zestaw akumulatorów z urzadzenia.

Zakończenie pracy

1. Wyjać zestaw akumulatorów z urzadzenia (patrz rozdziel Wyjmowanie zestawu akumulatorów).

2. Oczyscić urzadzenia (patrz rozdziel Czyszczenie urzadzenia).

Transport

OSTROZNIE

Nieuwzglédnianie masy urzadzenia

Niebepezecznsto odniesenia obrzei i uszkodzenia Podczas transportu zworciuc uwage na masr urzadzenia.

OSTROZNIE

Niekontrolowany rozruch

Rany ciète

Przed transportem wyjac akumulator z urzadzenia.

Transportowac urzadzenie tylko z zafozona ostona noza.

1. Wyjać zestaw akumulatorów (patrz rozdziaf Wyjmowanie zestawu akumulatorów).

2. Popchnac ostone dloni / dzwignie hamulca tancucha w kierunku szyny prowadzacej.

Rysunek N

Hamulec tancucha jest zablokowany.

1. Zamontowac oslone lancucha.

Rysunek F

1. Przenosic urzadzenie tylko za uchwyt i z szyna prowadzacagskierowana do tytu.

2. W przypadku pokonywania dluszzych odcinkow drogi oprznic zbiornik z olejem do lancucha.

a Zdjac Pokrywe zbiornika oleju do lancucha.

Rysunek G

b Wlac olej smarujacy Iancuch do odpowiedniego pojemnika.

c DokrecicPokrywe zbiornika oleju do Iancucha.

1. Na czas transporte w lijazdach nalezy zabezmieczyc urzadzenie przy slizganiem sie i przechyleniem.

Składowanie

OSTROZNIE

Nieuwzglédnianie masy urzadzenia

Niebepeziecnstwo odniesienia obraen i uszkodzenia

Podczas składowania uwzględnic masy urzadzenia.

OSTROZNIE

Niekontrolowany rozruch

Rany ciète

Przed magazynowaniem wyjac akumulator z urzadzenia.

Składować urzadzenia tylko zalożona oslonna noza.

1. Wyjadc zestaw akumulatorów (patrz rozdziaf Wyjmowanie zestawu akumulatorów).

2. Popchnac oslone dloni / dzwignie hamulca tancucha w kierunku szyny prowadzacej.

Rysunek N

Hamulec lancucha jest zablokowy.

1. Zamontowac oslone lancucha.

Rysunek F

1. Oproznic zbiornik oleju do lancucha.

a Zdjac Pokrywe zbiornika oleju do tancucha.

Rysunek G

b Wlac olej smarujacy Iancuch do odpowiedniego pojemnika.
c DokrecicPokrywe zbiornika oleju do tancucha.

1. Jeźeli urzadzenia jest przechowywane dluzej nig mieszac, nalezy naoliwić lancuch, aby zapobiec rdzewieniu.

2. Przechowywać urzadzenia w suchym,DEXBE WENTYLOWANYM mistręska. Trzymać z dala od substancji powodujacych korozje, takich jaksubstancje chemizne stosowane w ogrodach i sole odladzajace. Nie składowaec urzadzenia na zewnatrix.

Czyszczenie i konserwacja

OSTROZNIE

Niekontrolowany rozruch

Rany ciete

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac przy urzadzeniu wyjac z niego akumulator.

OSTROZNIE

Ostry fancuch

Rany ciete

Podczas wszystkich prac przy tańcuchu nosić rekawice ochonne.

Czyszczenie urzadzenia

1. Wyjać zestaw akumulatorów (patrz rozdziel Wyjmowanie zestawu akumulatorów).
2. Za pomocag szczotki oczyscić lancuch ze scinek i brudu.

Rysunek AA

1. Wyczyscić obudowej i uchyty miękka, sąSciereczka.
2. Po kaczym czyszczeniu sprawdzać dzialanie hamulca tancucha (patrz rozdziel Kontrola dzialianhamulca do tancucha).

Terminy konserwacji

Przed kaczdym uruchomieniem

Przed kaźdym uruchomieniem naleź wykonac nastepuacje czynnosci:

• Sprawdzić poziom oleju do tăncucha, w razie po-trzeby uzupelnić olej do tăncucha (patrz rozdiaz Napelnianie zbiornika oleju do tăncucha).
• Sprawdzić napiȩcie lancucha (patrz rozdziel Kontrola naprzejenia lancucha).
• Sprawdzić,czy lancuch jest odpowiednio naostrzony, w razie potrzeby wymienić lancuch (patrz rozdziel Wymiana lancucha i szyny prowadźcej).
• Sprawdzić,czy urzadzenie nie jest uszkodzone.
• Sprawdzić prawidłowpa pozycje wsztkich sworzni, nakretek i rob.
• Sprawdzić dzialanie hamulca lanciauchowego (patrz rozdziel Kontrola dzialania hamulca do lanciaucha).

Co 5 godzin pracy

• Sprawdzać dzialanie hamulca lancia cucha co 5 godzin pracy (patrz rozdzia Kontrola dzialania hamulca do lancia cucha).

Prace konserwacyjne

Kontrola dzialania hamulca do Iancucha

1. Właczyc urzadzenia.
2. Podczas pracy urzadzenia obróci rekne na przednim uchwycie, tak aby osłona dloni / dzwignia hamulca lancucha zostaly popchniète grzbietem dloni w kierunku szyny prowadźciej.

Hamulec lancucha zostaje zablokowane.

Lancuch musi sie zatrzyma.

1. Pociagnac oslonedloni/dzwignie hamulca tancucha w kierunkuuchwytu. Lancauch musi sie poluzowae.

Regulacja napręzenia lankucha

1. Wyjać zestaw akumulatorów (patrz rozdziaf Wyjmowanie zestawu akumulatorów).
2. Poluzowa nakrétki naPokrywie.

Rysunek AB

1. Wyregulowac naprzejenie tancucha za pomocag sru-by.

Rysunek AC

1. Sprawdzic naprezenie tancucha.

Rysunek J

Odlegósc miédzy szyna prowadzac a lancuchem musiwynosic ca.6,5 mm.

Wymiana Iancucha i szyny prowadzacej

OSTROZNIE

Ostry fancuch

Rany ciete

Podczas wszystkich prac przy tańcuchu nosić rekawice ochronne.

1. Wyjać zestaw akumulatorów (patrz rozdziaf Wyjmowanie zestawu akumulatorów).
2. Poluzować nakrátek i zdźacPokrywe.

Rysunek AD

1. Zdemontowac szynew prowadzaca.

Rysunek AE

1. Zutylizowac stary lancuch i,但是他 to konieczne, szyne prowadzaca we walsciwy sposob.
2. Umiescić nowy lancuch na szynie prowadźacej.

Przestrzegać kierunku obrotu lancucha.

Rysunek C

1. Umiecie zancuch wokol zebatki i wlozyc szyn pro-wadzaca.

Rysunek D

1. ZaloźycPokrywę i luźno przyzmocowych nakȩtki.

Rysunek E

1. Ustawic naprzyzenia zańcucha (patrz rozdzia Regulacja naprzyzenia zańcucha).

Usuwanie usterek

Usterki maja czesto proste przyczyny, któ maybe uusnac samodzielnie, korzystajac z ponizszego przygnełdu. W razie wąpliwość lub wystapienia usterek innych niz wymienioneNSEy skontaktućsi z autoryzowanym serwisem.

Wwyniku starzenia zmniejsza sie poujemnosc zestawu akumulatorów, mimo odpowiednej konserwacci, dlatego nawet po calkowitym naładowaniu nie=noza osiagnac maksymalnego poziomu naładowania. Nie oznaca to usterki.

Będ Przyczyna Sposob u sunięcia
Urzadzenia nie sączsi.	Zestaw akumulatorowy jest rozȩadowany.● Nałowość zestaw akumulatorowy.
	Zestaw akumulatorowy jest uszkodzony.● Wymienić zestaw akumulatorowy.
	Zestaw akumulatorowy nie jest prawnodu-wo załoźony.● Wsuność zestaw akumulatorowy do uchw-ytu aż do zablokowania.
Urzadzenia zatrzymujsie w trakcie przy.	Akumulator jest przyegrzany.● Przerwać przyegręci i poczekość, aż temperatu-ra akumulatora znajdzie są w normalnym zakresie.
	Silnik jest przyegrzany.● Przerwać przyegręci i poczekość, aż silnik wy-chłodzi są.

Gwarancja

W kaźdym kraju obłowacja warunki gwarancji okresnoje przyez dystrybutora urzadzen Kärcher. Ewentualne usterki urzadzenia usuwane są w okresie gwarancji bezplatnie, o ile spowodOWANE są bledem materiałwym lub produktyjnym. W sprawach napraw gwarancjnych prosimy kierować sie z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowej.

(Adres znajduje sie na odwrocie)

Dane techniczne

Wydajnosć urzadzenia

Napiȩcie robocze V 36

Prędkość biegu jałowegoISTA- m/s 23cha

Pojemnosć zbiornika oleju doISTA- ml 160cucha

Wartosci okreslone zgodnie z 60745-1, EN 60745-2-13

Poziom cijsnienie akustycznégo LpA	dB(A) 92,9
Niepewnosć pomiaru KpA	dB(A) 3,0
Poziom mocy akustycznej LwA	dB(A) 103,9
Niepewnosć pomiaru KwA	dB(A) 1,1
Drgania przytedniago uchwytu przenoszone przyez kończyny góre	m/s2	3,0
Drgania tylnégo uchwytu przenoszone przyez kończyny góre	m/s2	3,4
Niepewnosć pomiaru K m/s	2	1,5

Wymiary i masa

Df. x szer. x wys. mm 904 x
	217 x
	261

Długosc szyny prowadȩcej mm 400
Długosc krawędzi tnȩcej	mm 340
Podzialecka ląncucha	in	3/8
Masa (bez zestawu akumulato-rów)	kg 5,0

Zmiany technicznze zastrzezone.

Wartosc organ

OSTRZEZENIE

Podana wartosc drgn zostalazmierzona przy uzyciu standardowej metody testowej i moze byc wykorzystwyana do porownywania urzadzen.

Podanagwartosc dgrań mozna wykorzystac do wstepnej oceny obciązenia.

W zaleznosci od sposobu uzytkowania urzadzenia emisja drgan podczas uzywania urzadzenia w danym momencie moze odbiegac od podanej wartosci calkowitej.

Urødzenia, w których
drgania o wartosci >2,5m/s^2 przenoszone są przyez
kończyny górne (patrz
rozdziat Dane techniczne w

instrukcji obslugi)

OSTROZNIE • Wielogodzinen, nieprzerwane uzywanie urzadzenia要去 prowadzić do uzucía sztywnienia konczyn.

• Dla ochroy dthoni nalezy nosic ciepte rekawice. Robic regularne przerwy w pracy.

Deklaracja zgodnosci UE

Niniejszym oswiadczamy, ze okreslone ponizej urzadzenia odpowiada pod wzgludem koncepjni, konstrukcji oraz wprowadzonej przyez nas do handlu wersji obwiązujacym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotyczym bezpieczentwa i zdrowia. Wszelkie niedzignione z nami modyfikacja urzadzenia powoduja utrata waznosci tego oswiadczenia.

Produkt: Pila fancuchowa akumulatorowa

Typ: 1.042-504.x

Obwiazujace dyrektywy UE

2014/30/UE

Zastosowane normy zharmonizowane

EN 50581:2012

EN 55014-1:2017

EN 55014-2: 2015

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-13:2009+A1:2010

Zastosowana metoda oceny zgodnosci

2000/14/WE i zmieniona przyez 2005/88/WE

Zańcznik V

Poziom mocy akustycznej dB(A)

Zmierzony:103,9

Gwarantowany:105

Organ upoważniony, 0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH; Tillystraße 2 D - 90431 Nürnberg, Niemcy przyseprowadzil badanie typu WE, numer certyfikatu: BM 50452505 0001

Nizej podpisane osoby dzialaja na zlecenie i z upoawznienia zaradu.

Vseobecne upozornenia. 346

Pomoc pri poruchach 362

Zaruka 362

Technické udaje 362

Hodnota vibraci 362

EU vyhlaseenie o zhode 362

Vseobecnupozornenia

Ohrozenie zivota sposobene reznymi poraneniami. Pri praci s pristrojom nods vchodny ochranny odev. Dodrižiavajte miestne predpisy o prevencii pred urazmi.

Ochrana hlavy

Brzda ret'aze sa zablokuje a ret'az pily je zablokova-na.

Brzda ret'aze je zablokovaná.

1. Namontujte ochranu ret'aze.

Obrazok F

b Naplnte mazaci re'tazovy olej do vchodnej nadoby.

c Utiahnite riadne kryt nadrze na re'tazovy olej.

1. Pri preprave vo vozidlach zaistite zariadenie proti zošmyknutiu a prevaleniu.

Skladovanie

UPOZORNENIE

Brzda ret'aze je zablokovaná.

1. Namontujte ochranu ret'aze.

Obrazok F

a Odstrante kryt nadrze na retazovy olej.

Obrázok G

Eksploatavimo pradzia 462

Naudojimas 462

Transportavimas 464

Sandeliavimas 465

Kasdiené prieziura ir techniné prieziura 465

Pagalba trikciu atveju 466

Garantija. 466

Techninai duomenys. 466

dompumyuimecb nocjidoohocmi KOMnHecauiHoo

npouny 3i cmuchymo'i cmopohu u eipi3no20 npouny 3 po3mrahymo'i cmopohu.

CTOB6yp onnpaetbca 3 DBOX60kIB:

a 3po6iB kOMnHcauiHm npOnn 3i CTncHyToi CTOPOH nCTOB6py Ha rnn6nHy npn6n. 1/3 diAMetpa cTob6py 3bepxy.

MaJIHOHOKX

b 3po6iB BiDpi3Hn npoHn 3 po3THyTOI CTOPOH 3HN3Y.

CTOBbyp onnpaetbcra 3 oHoro boky:

a 3po6iB kOMnHcauiHm npOnn 3i CTncHytoi CTopoHn CTOB6py Ha rIn6Hy np6n. 1/3 diametpa CTOB6py 3HN3y.

MaJIHOHOKY

b 3po6iB BiDpi3Hn npoHn 3 po3TyrHytoI cTOpOH 3BepxY.

Демонтх akумларtopHoro 6нoka

Bka3ieka

Iio qacmpueanux nepey y poobomi euiMimb akymyamopny bamapeo 3 npucmpoio i 3axummb ii eid hecaHKUIOHObaHO2O BUKOPUCmaHH.

1. Notarynt KhoNky po36JIOkyBaHHa akymyIaTOPHO 6JOKy B HApMky akymyIaTOPHO 6JOKy. ManHOK Z
2. Hatncchytn KhoNkpy po36nokyBaHHa kymyTOpHoro 6nOKy, uOb po36nokyBaTu aKymyTOpHn6nOK.
3. BnHrtn aKymyIaTOpHn 6Jok 3 npucToPOU.

3aBepueHHpo6To

1.BnHrtnaKymyIaTOpHm6JOK3 npncToHO（nIB. rnaBy DeMOHTaK aKymyIaTOpHOrO 6noka).
2. OuHCTHTn npicptpi (INB. rnaBy OunueHH naPcTPOU).

TpaHcnpTyBaHH

△OBEPEXHO

Hedompumahna bau

He6e3neKa mpa8My8aHHma nowko0keHb

Iio qac mpaHcnpmyeAHnEbpaxoeyuamau bazy npucmpoio.

△OBEPEXHO

HeKoHmpoIbOeaHu3anyck

Iopi3u

Ipeod mpaHcnpmyeAHnM 6uimmb akymyarnop 3 npucmpoio.

TpaHcnopmyume npucmpiu minbku 3 ycmaHOeneHM 3axuchum KOkyxom.

1.3HIMITb aKymyIaTOPHn 6IOK (INB. rIaBy DEMOHrA K aKymyIaTOPHO 6Joka).
2. HatncHb 3axnCT pyk i Baxinb naHIOROBOIraIbMa B HAprrMky uHHN.

MaJIHOK N

JaHIOROBe raIbMo 3aTnCHeTbcra.

3.YctaHObITb KOKyX NaHcIora.

ManIOHOK F

4.Перенocьтприсрий tinbkn 3a pyky i sinhoHa3aД.
5.Ypa3i TpaHcnpOpTyBaHHa Ha BeJIuKi BiIcTaHi 3JIInTe 6aK NaHcUROBOrO MaCna.

a 3HimItb KpniSky 6aka JanaIurOroBOrO MaCna.

MaJIHOHOK G

b BnInTe IaHIOROBe MaCNo B npIaTHN KOHTeHep.
c 3arBnHTiTb KpnuKy 6aka NaHOrOBOr MaCna.

6.ПдчacпереветнгТраHCNOPTHIM3ac06amnpncptiCJIДФIKCYBATN BiKOB3aHHaTanepekeuaHnA.

36epiraHHN

△OBEPEKHO

Hedompumannbau

He6e3neKa mpa6My6aHnma nowkodKeHb

Iid yac 36epi2aHn8 epaxo8yeamu bay npucmpoio.

△OBEPEXHO