PHET 15 C2 - Zszywacz elektryczny PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PHET 15 C2 PARKSIDE

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

SK

ELEKTRICKÝ SPONKOVAČ

Legenda zastosowanych piktogramów......Strona 54

Wstep ...... Strona 54

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...... Strona 54

Opis części......Strona 55

Zawartość ...... Strona 55

Dane techniczne ...... Strona 55

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi ... Strona 56

Wskazówki bezpieczeństwa dla narzędzi wbijających ...... Strona 58

Wskazówki uzupełniające......Strona 59

Oryginalne akcesoria/dodatkowe wyposażenie......Strona 59

Uruchomienie ...... Strona 59

Napełnianie magazynka zszywkami....Strona 59

Napełnianie magazynka gwoźdźmi...... Strona 59

Funkcje......Strona 60

Zszywanie i wbijanie gwoździ ...... Strona 60

Usuwanie zablokowanych zszywek lub gwoździ...... Strona 60

Wybór odpowiednich gwoździ i zszywek ...... Strona 60

Czyszczenie i pielęgnacja......Strona 61

Konserwacja ...... Strona 61

Naprawa....Strona 61

Przechowywanie ...... Strona 61

Utylizacja ...... Strona 61

Gwarancja i serwis....Strona 62

Gwarancja.... Strona 62

Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej...... Strona 63

Serwis ...... Strona 63

Deklaracja zgodności UE......Strona 64

Legenda zastosowanych piktogramów
	Proszę przeczytać instrukcję obsługi. Dalsze informacje można znaleźć w instrukcji obsługi.		Chronić produkt przed wilgocią.
	Proszę przeczytać instrukcję obsługi.		Prąd zmienny/napięcie zmienne
	Nosić okulary ochronne.		Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i bezpie-czeństwa!
	Nosić ochraniacze na uszy.		Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!
	Używać tylko w suchych pomieszczeniach.		Przed przystąpieniem do regulacji, konserwacji i czysz-czenia oraz gdy produkt nie jest używany, należy go wy-łączyć i odłączyć od zasilania.
	Klasa ochrony II (podwójna izolacja)	CE	Znak CE wskazuje zgodność z odpowiednimi Dyrektywami UE dotyczącymi tego produktu.
	Wskazówki bezpieczeństwa Instrukcja postępowania

Elektryczny zszywacz i gwoździarka

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali się Państwo na

zakup produktu wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i utylizacji. Przed pierwszym użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa. Używać produktu wyłącznie zgodnie z jego poniżej opisanym przeznaczeniem. W przypadku przekazania produktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację.

Zastosowaniezgodne z przeznaczeniem

Produkt nadaje się do mocowania kartonu, arkuszy papierowych, skóry, materiału izolacyjnego, tkaniny i innego materiału z miękkiego drewna (drewno naturalne), sklejki i płyt pilśniowych o średniej gęstości. Nadaje się wyłącznie do użytku w prywatnych gospodarstwach domowych. Jakiekolwiek inne użycie lub zmiany produktu uważane są za niezgodne z przeznaczeniem i kryją w sobie poważne niebezpieczeństwo wypadku. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wskutek użycia produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem. Nie jest on przeznaczony do celów zarobkowych. Produkt nie jest przeznaczony do mocowania kabli elektrycznych.

- Opis części

1 Blokada włącznika
2 Wyzwalacz
3 Magazynek
3aPrzycisk odblokowujący
4 Kasetamaga-zynka

5 Wskaźnik stanu napełnienia (zszywki)
6 Stykbezpie- czeństwa
7 Wskaźnik stanu napełnienia (zszywki i gwoździe)

Zawartość

1 elektryczny zszywacz i gwoździarka
400 zszywek, 10mm
100 gwoździ, 14 mm
1 instrukcja obsługi

Danetechniczne

Elektryczny zszywacz

i gwoździarka: PHET 15 C2

Numer modelu: HG12187

Wejściowe napięcie

znamionowe: 230–240V\~,

50Hz

Prąd znamionowy: 4A

Prędkość: maks. 20min -1

Pojemność magazynka: 100 zszywek lub 50 gwoździ

Klasaochrony:II/

(podwójna

izolacja)

Zszywki z cienkiego drutu:

Szerokość

zszywki: 11,4mm

Długość

zszywki: 6–14 mm

Gwoździe:

Długość

gwoździa: 14–15 mm

Poziom emisji hałasu:

Wartość pomiarowa hałasu ustalona zgodnie z EN 60745. Poziom hałasu jednostkowego wydarzenia, znormalizowany do 1 s, skorygowany charakterystyką częstotliwościową A wynosi standardowo:

Poziom ciśnienia

akustycznego ( L_pA ): 85,3 dB

Poziom mocy

akustycznej (LWA): 96,3 dB

Niepewność pomiaru

(L_pA, L_WA) : 3dB

Zakładać ochraniacze na uszy!

Wartość całkowita drgań wyznaczona zgodnie z normą EN 60745:

Wartość emisji drgań a_h=3,159m/s^2

Niepewność pomiaru K = 1,5m/s²

Wskazówka: podany w niniejszych instrukcjach poziom drgań wyznaczony został za pomocą metody pomiarowej określonej w normie i może zostać użyty do porównania urządzeń. Podany poziom emisji drgań może być wykorzystywany również do wstępnego oszacowania przerw w działaniu.

OSTRZEŻENIE!

Poziom wibracji będzie się różnił w zależności od zastosowania elektronarzędzia i w niektórych przypadkach może przekroczyć wartość podaną w niniejszej instrukcji. Obciążenie drganiami może być mniej uciążliwe, jeśli elektronarzędzie będzie regularnie używane w ten sposób. Obciążenie wywołane wibracjami należy utrzymywać na możliwe najniższym poziomie. Zakładanie rękawic podczas użycia narzędzia oraz ograniczenie czasu pracy to przykładowe środki w celu zmniejszenia obciążenia wibracjami. Przy tym należy uwzględnić wszystkie udziały cyklu pracy (na przykład czasy, w których elektronarzędzie jest wyłączone, i takie,

w których jest ono włączone, ale pracuje bez obciążenia).

Wskazówka: w celu dokładnego oszacowania narażenia na wibracje podczas danego okresu pracy należy również wziąć pod uwagę okresy, w których urządzenie jest wyłączone lub pracuje, ale w rzeczywistości nie jest używane. Może to znacznie zmniejszyć obciążenie wibracyjne w ciągu całego czasu pracy.

- Ogólnewskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi

OSTRZEŻENIE!

Należy przeczytać wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje! Zaniedbania w przestrzeganiu wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji mogą spo- wodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała!

Należy zachować wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje na przyszłość.

Używany we wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa termin „elektronarzędzie“ odnosi się do elektronarzędzi zasilanych z sieci (z kablem sieciowym) oraz do elektronarzędzi zasilanych z akumulatorów (bez kabla sieciowego).

Bezpieczeństwo w miejscu pracy

a) Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości i dobrze oświetlone. Nieporządek i nieoświetlone stanowiska pracy mogą prowadzić do wypadków.
b) Nie należy pracować przy użyciu elektronarzędzia w otoczeniu zagrożonym eksplozją, w którym znajdują się palne ciecze, gazy lub pyły.

Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą zapalić pył lub opary.

c) Podczas korzystania z elektrona-rzędzia należy trzymać dzieci i inne osoby z daleka od urządzenia.
Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem.

Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyczka sieciowa elektronarzędzia musi pasować do gniazdka. W żaden sposób nie wolno zmieniać wtyczki. Nie stosować żadnych wtyczek adapterowych wraz z elektronarzędziami wyposażonymi w uziemienie ochronne. Niezmienione wtyczki i pasujące gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
b) Należy unikać kontaktu ciała z powierzchniami uziemionymi takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Istnieje podwyższone niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym, gdy ciało jest uziemione.
c) Trzymać elektronarzędzie z daleka od deszczu i wilgoci. Wniknięcie wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
d) Nie używać kabla sieciowego w sposób sprzeczny z jego przeznaczeniem, tj. do noszenia elektronarzędzia, zawieszania lub do wyciągania wtyku sieciowego z wtykowego gniazdka sieciowego. Kabel należy chronić przed oddziaływaniem wysokiej temperatury, kontaktem z olejem, ostrymi krawędziami oraz ruchomymi częściami urządzenia. Uszkodzone lub popłatane kable powodują zwiększenie ryzyka porażenia prądem elektrycznym.
e) Podczas pracy z elektronarzędziem na dworze należy używać wyłącznie przedłużaczy, które są dopuszczone również do pracy na zewnątrz.

Użycie przedłużacza przeznaczonego do zastosowania na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

f) Jeśli praca elektronarzędzia w otoczeniu wilgotnym jest nie do uniknięcia, należy zastosować wyłącznik różnicowoprądowy. Zastosowanie wyłącznika różnicowoprądowego zapobiega niebezpieczeństwu porażenia prądem elektrycznym.

Bezpieczeństwo osób

a) Należy być stale uważnym, zwracać uwagę na to, co się robi i postępować rozsądnie w trakcie pracy z elektronarzędziem. Nie należy używać jakiegokolwiek elektronarzędzia będąc w stanie zmęczenia lub pod wpływem środków odurzających, alkoholu lub lekarstw. Chwila nieuwagi przy użytkowaniu elektro-narzędzia może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.

b) Należy zakładać osobiste wyposażenie ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenie osobistego wyposażenia ochronnego takiego jak maska przeciwpyłowa, buty antypoślizgowe, kask ochronny lub ochraniacze na uszy stosownie do sposobu użytkowania elektronarzędzia zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.

c) Należy unikać niezamierzonego uruchomienia. Należy upewnić się, że elektronarzędzie jest wyłączone, zanim podłączy się je do zasilania i/lub akumulatora, chwyci się je lub będzie się je przenosić. Jeżeli podczas przenoszenia elektronarzędzia będzie się trzymało palec na przełączniku lub jeżeli elektronarzędzie jest włączone, może to prowadzić do nieszczęśliwych wypadków.

d) Usunąć narzędzia do nastawiania urządzenia lub klucze płaskie zanim włączy się elektronarzędzie.

Narzędzie lub klucz, który znajduje się w obracającej się części urządzenia może prowadzić do obrażeń ciała.

e) Należy unikać nienormalnej postawy ciała. Stanąć na stabilnym podłożu i przez cały czas utrzymywać równowagę. Dzięki temu można lepiej kontrolować elektronarzędzie, zwłaszcza w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Należy nosić odpowiednią odzież. Nie nosić szerokiej odzieży lub biżuterii. Włosy, odzież i rękawice utrzymywać w bezpiecznej odległości od ruchomych części. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome części.

g) Jeżeli zostaną zamontowane urządzenia do odsysania i wychwytywania pyłu, należy upewnić się, że są one podłączone i że będą prawidłowo używane. Odsysanie zmniejsza zagrożenie wywoływane pyłem.

Zastosowanie i obchodzenie się z elektronarzędziem

a) Nie należy przeciążać urządzenia. Do pracy stosować przeznaczone do niej elektronarzędzie. Dzięki użyciu odpowiedniego elektronarzędzia pracuje się lepiej i bezpieczniej w danym zakresie robót.

b) Nie używać żadnego elektronarzędzia, którego przełącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie można już włączyć lub wyłączyć, jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.

c) Zanim zacznie się przeprowadzać ustawienia urządzenia, wymianę elementów wyposażenia lub odłoży się elektronarzędzie, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i/lub usunąć akumulator. Ten środek ostrożności zapobiega niezamierzonemu startowi elektronarzędzia.

d) Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Obsługi elektronarzędzia nie należy powierzać osobom, które nie są z nią zaznajomione lub nie przeczytały niniejszej instrukcji. Obsługa elektronarzędzi przez osoby niedoświadczone jest niebezpieczna.
e) Elektronarzędzia należy starannie pielęgnować. Należy sprawdzić, czy ruchome części urządzenia funkcjonują nienagannie i nie zakleszczają się, czy części urządzenia nie są złamane lub uszkodzone w takim stopniu, że funkcjonowanie elektronarzędzia jest ograniczone. Przed użyciem elektronarzędzia należy zlecić naprawę uszkodzonych części. Przyczyną wielu wypadków są żle konserwowane elektronarzędzia.
f) Narzędzia tnące należy utrzymywać w stanie ostrym i czystym. Starannie pielęgnowane narzędzia tnące o ostrych krawędziach tnących mniej zakleszczają się i dają się łatwiej prowadzić.
g) Należy stosować elektronarzędzie, osprzęt, nakładki itd. odpowiadające niniejszym instrukcjom. Przy tym należy uwzględnić warunki robocze i wykonywane czynności.

Użycie elektronarzędzi do innych za- stosowań niż to przewidziano może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Serwis

a) Elektronarzędzia należy oddawać do naprawy wyłącznie wykwalifikowanym specjalistom i tylko z użyciem oryginalnych części zamiennych. Zapewnia to utrzymanie elektronarzędzia w bezpiecznym stanie.

Wskazówki bezpieczeństwa dla narzędzi wbijających

1. Należy zawsze brać pod uwagę, że elektronarzędzie zawiera zszywki. Beztroskie manipulowanie narzędziem wbijającym może prowadzić do nieoczekiwanego wystrzelenia zszywek i spowodować obrażenia.
2. Nie należy celować elektronarzędziem w siebie lub inne osoby w pobliżu. Przez nieoczekiwane włączenie zostanie wypchnięta zszywka, która może doprowadzić do zranienia.
3. Nie uruchamiać elektronarzędzia, zanim nie zostanie ściśle przyłożone do obrabianego materiału. Jeśli elektronarzędzie nie ma kontaktu z obrabianym materiałem, zszywka może odbić się od miejsca mocowania.
4. Odłączyć elektronarzędzie od sieci lub od akumulatora, jeśli zszywka zatnie się w elektronarzędziu. Jeśli narzędzie wbijające jest podłączone, podczas usuwania mocno tkwiącej zszywki może się ono pomyłkowo włączyć.
5. Należy być ostrożnym podczas usuwania mocno tkwiącej zszywki. System może się napiąć, a zszywka zostanie mocno wypchnięta podczas próbowania usunięcia zacięcia.
6. Nie należy używać tego narzędzia wbijającego do mocowania przewodów elektrycznych. Nie nadaje się do instalacji przewodów elektrycznych, może uszkodzić izolację kabli i w ten sposób spowodować spięcie elektryczne i niebezpieczeństwo pożaru.

- Wskazówki uzupełniające

⚠ OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃ-STWO OBRAŻEŃ CIAŁA!

Nigdy nie kierować urządzenia w swoim kierunku, na inne osoby lub zwierzęta.
Upewnić się, że po drugiej stronie przedmiotu obrabianego lub w jego bezpośrednim sąsiedztwie nie ma innych osób lub zwierząt.

ZAKŁADAĆ OSŁONE NA OCZY!

Nosić okulary ochronne. Dotyczy to również osób, które pomagają i wykonują prace podczas eksploatacji.
Zabezpieczyć obrabiany przedmią Przedmiot obrabiany, który jest trzymany przez urządzenie mocujące lub imadło, jest znacznie bezpieczniejszy niż ten, który jest trzymany w dłoni.
- Przewód sieciowy prowadzić zawsze w stronę tylną urządzenia.

●Oryginalneakcesoria/dodatkowe wyposażenie

Należy używać wyłącznie akcesoriów i urządzeń dodatkowych określonych w instrukcji obsługi i kompatybilnych z urządzeniem.

●Uruchomienie

OSTRZEŻENIE!

Przed rozpoczęciem prac przy produkcie należy zawsze uruchomić wpierw blokadę włącznika 1, aby zablokować wy- zwalacz 2 i odłączyć produkt od zasilania.

- Napełnianie magazynka zszywkami

Obrócić produkt.
□ Wcisnąć przycisk odblokowujący 3a (patrz rys. B).
□ Wyciągnąć magazynek 3 z kasety magazynka 4 (patrz rys. B).
□ Napełnić kasetę magazynka 4 zszywkami (patrz rys. C).

Po napełnieniu wcisnąć z powrotem magazynek 3, aż kaseta magazynka 4 będzie poprawnie zamknięta. Przycisk odblokowujący 3a musi wejść do kasety magazynka 4 ze słyszalnym „kliknięciem“ (patrz rys. C).

Wskazówka: przez okienko wskaźnika łnapełnienia 5 lub 7 można zobaczyć, czy kaseta magazynka 4 jest pusta.

Poprzez oba wskaźniki poziomu napełnienia można sprawdzić, czy w kasecie magazynka nadal znajdują się zszywki.

Napełnianie magazynka gwoźdźmi

□ Obrócić produkt.
□ Wcisnąć razem przycisk odblokowujący 3a (patrz rys. B).
□ Wyciągnąć magazynek 3 z kasety magazynka 4 (patrz rys. B).
□ Zwrócić uwagę na symbol [na magazynku 3 i napełnić kasetę magazynka 4 gwoździami (patrz rys. D).
Po napełnieniu wcisnąć z powrotem magazynek 3, aż kaseta magazynka 4 będzie poprawnie zamknięta. Przycisk odblokowujący 3a musi wejść do kasety magazynka 4 ze słyszalnym „kliknięciem“ (patrz rys. D).

Wskazówka: przez okienko wskaźnika napełnienia 7 można zobaczyć, czy kaseta magazynka 4 jest pusta.

- Funkcje

- Zszywanie i wbijanie gwoździ

Przesunąć całkowicie blokadę włącznika 1 z prawej do lewej strony do pozycji „Odblokowanie“ 🔒.
Przycisnąć styk bezpieczeństwa 6 do obrabianego przedmiotu (patrz rys. E).
Nacisnąć wyzwalacz 2 podczas trzymania przyciśniętego produktu do obrabianego przedmiotu, aby wbić w niego zszywkę/gwójdź.

Wskazówka: przed zwolnieniem należy mocno przytrzymać produkt i docisnąć go do powierzchni roboczej, aby zapewnić całkowite wniknięcie zszywki/gwoździa.

- Usuwaniezablokowanych zszywek lub gwoździ

OSTRZEŻENIE!

Przed rozpoczęciem prac przy produkcie należy zawsze uruchomić wpierw blokadę włącznika 1, aby zablokować wy- zwalacz 2 i odłączyć produkt od zasilania.

☐ Otworzyć kasetę magazynka 4 i wysunąć magazynek 3.
□ Usunąć zablokowaną zszywkę lub gwóźdź z kasety magazynka 4.

●Wybórodpowiednich gwoździ i zszywek

Aby wybrać odpowiednią długość zszywek i gwoździ, należy zwrócić uwagę na dwa czynniki:
- grubość mocowanego materiału
- struktura i twardość materiału podstawowego.

Typowe przykłady

Materiał podstawowy	Materiał do zamo-cowania/grubość	Zszywki Gwoździe
Sklejka ≤ 1 mm 6–8		mm 8–10 mm
Płyta pilśniowa 1–3 mm 8–10 mm		12–14 mm
Miękkie drewno (np. sosna)	≤ 3 mm	8–10 mm
	3–5 mm 10–14 mm	12–15 mm

Górna strona klamry lub łebek gwoździa powinny przylegać jednopłaszczyznowo do wierzchniej strony materiału do mocowania.

Jeśli górna strona klamry/łebek gwoździa nie przylegają jednopłaszczyznowo do wierzchniej strony mocowanego materiału, użyto za długiej klamry/za długiego gwoździa. W tym przypadku użyć mniejszych o jeden rozmiar, aby uzyskać optymalny wynik pracy.

- Czyszczenie i pielęgnacja

OSTRZEŻENIE!

Przed rozpoczęciem prac przy produkcie należy zawsze uruchomić wpierw blokadę włącznika 1, aby zablokować wyzwalacz 2 i odłączyć produkt od zasilania.

Do czyszczenia tego produktu nie należy używać żadnych chemicznych, alkalicznych, ściernych lub innych agresywnych środków czyszczących lub dezynfekujących, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię.
Nigdy nie dopuszczać do przedostania się płynów do produktu.
Produkt musi być zawsze czysty i su- chy, nie może być zabrudzony olejem ani smarem.
■ Zanieczyszczenia usuwać po każdym użyciu i przed przechowywaniem.
- Regularne i prawidłowe czyszczenie przyczynia się do bezpiecznego użytkowania i przedłuża żywotność produktu.
Jeżeli konieczna jest wymiana kabla sieciowego, musi to być wykonane przez producenta lub jego oficjalnego przedstawiciela, aby uniknąć zagrożenia bezpieczeństwa.
W przypadku trudno dostępnych miejsc należy używać miękkiej szczotki.
□ Produkt należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.

Konserwacja

OSTRZEŻENIE!

Przed rozpoczęciem prac przy produkcie należy zawsze uruchomić wpierw blokadę włącznika 1, aby zablokować wyzwalacz 2 i odłączyć produkt od zasilania.
Niniejszy produkt nie wymaga konserwacji.

- Przed i po każdym zastosowaniu należy dokładnie sprawdzić produkt pod kątem oznak zużycia i uszkodzeń.

●Naprawa

Ten produkt nie zawiera elementów, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą lub osobą o podobnych kwalifikacjach, aby zlecić naprawę lub kontrolę produktu.

●Przechowywanie

Czyścić produkt jak to zostało wcześniej opisane.
- Przed przechowywaniem należy wyjąć wszystkie zszywki i gwoździe z kasety magazynka 4 i nacisnąć blokadę włącznika 1, aby zablokować wyzwalacz 2.
Produkt, zszywki i gwoździe należy przechowywać w suchym, chłodnym i dobrze wywietrzonym miejscu.
Produkt należy zawsze przechowywać w miejscu nieosiągalnym dla dzieci.

- Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych, oznaczone są one skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1–7: Tworzywa sztuczne/20–22: Papier i tektura/80–98: Materiały kompozytowe.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Z uwagi na ochronę środowiska nie wyrzucać urządzenia po zakończeniu eksploatacji do odpadów domowych, lecz prawidłowo zutylizować. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd.

Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddać w specjalnie wyznaczonych miejscach np. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/bądź w punktach handlowych oferujących w sprzedaży sprzęt elektroniczny.

Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku surowców wtórnych, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko naturalne.

Produkt, w tym akcesoriai materiały opakowaniowe, nadają się do recyklingu i podlegają rozszerzonej odpowiedzialności producenta. Wyrzuć je osobno, zgodnie z ilustracją przedstawiającą informacje o sortowaniu, aby zapewnić lepszą utylizację odpadów.

● Gwarancja i serwis

Gwarancja

Produkt został wyprodukowany zgodnie z surowymi wytycznymi dotyczącymi jakości i dokładnie przetestowane przed dostawą. W przypadku wad materiałowych lub produkcyjnych przysługują Państwu prawa ustawowe wobec sprzedawcy produktu. Państwa prawa ustawowe nie są w żaden sposób ograniczone przez naszą gwarancję przedstawioną poniżej.

Gwarancja na ten produkt wynosi 3 lata od daty zakupu. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu. Proszę przechowywać oryginalny rachunek w bezpiecznym miejscu, ponieważ ten dokument jest wymagany jako dowód zakupu.

Wszelkie uszkodzenia lub wady obecne już w momencie zakupu należy zgłosić niezwłocznie po rozpakowaniu produktu.

Jeżeli w ciągu 3 lat od daty zakupu produkt wykaże wady materiałowe lub produkcyjne, to – według naszego uznania – bezpłatnie go naprawimy lub wymienimy. Okres gwarancji nie ulega przedłużeniu o przyznane roszczenie gwarancyjne. Do- tyczy to również wymienionych i naprawionych części.

Niniejsza gwarancja traci ważność, jeśli produkt został uszkodzony, był niewłaściwie użytkowany lub konserwowany.

Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części produktu, które podlegają

normalnemu zużyciu i dlatego są uważane za części zużywalne (np. baterie, akumulatory, węże, wkłady atramentowe), ani nie obejmuje uszkodzeń części delikatnych, np. przełączników lub części wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, proszę stosować się do następujących wskazówek:

o Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować jako dowód zakupu paragon i numer artykułu (IAN 465696_2404).
o Numer artykułu znaleźć można na tabliczce znamionowej na produkcie, na grawerunku na produkcie, na stronie tytułowej instrukcji (u dołu po lewej stronie) lub na naklejce znajdującej się z tyłu lub na spodzie produktu.
o W razie wystąpienia jakichkolwiek usterek w działaniu lub innych wad należy najpierw skontaktować się telefonicznie lub za pomocą poczty elektronicznej z wymienionym niżej działem serwisowym.
o Produkt uważany za uszkodzony można następnie odesłać na podany adres działu serwisowego, dołączając dowód zakupu (paragon) oraz podając rodzaj usterki i datę jej wystąpienia. W takim przypadku nie ponoszą Państwo kosztów przesyłki.

0

PDF ONLINE parkside-diy.com

Mogą Państwo przeglađać i pobierać te i wiele innych instrukcji na stronie parkside-diy. com. Ten kod QR przeniesie Państwa bez-

pośrednio na stronę parkside-diy.com. Proszę wybrać swój kraj i użyć maski wyszukiwania, aby wyszukać instrukcje obsługi. Proszę wprowadzić numer artykułu (IAN) 465696_2404, aby uzyskać dostęp do instrukcji obsługi swojego artykułu.

Serwis

OSTRZEŻENIE!

■ Wykonywanie napraw należy zlecać wyłącznie serwisowi lub profesjonalnemu elektrykowi i tylko z użyciem oryginalnych części zamiennych. W ten sposób zapewnia się, że bezpieczeństwo produktu zostanie zachowane.

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE

- Deklaracja zgodności UE

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE (nr. 465696_2404)

IAN:	465696_2404
Nazwa produktu:	"PARKSIDE" Elektryczny zszywacz I gwoździarka
Oznaczenie modelu:	HG12187

Opisany powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego:

Dyrektywa 2006/42/WE

Dyrektywa 2014/30/UE

Dyrektywa 2011/65/UE wraz ze wszystkimi poprawkami

Odniesienia do odpowiednich norm zharmonizowanych lub do innych specyfikacji technicznych, w stosunku do których deklarowana jest zgodność:

Nr / Części

Dyrektywa 2006/42/WE

EN 60745-1:2009/A11:2010

EN 60745-2-16:2010

Dyrektywa 2014/30/UE

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021

EN 61000-3-3:2013/A2:2021

Opisany powyżej przedmiot deklaracji jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym:

Nr / Części

Dyrektywa 2011/65/UE

EN IEC 63000:2018

Osoba odpowiedzialna za dokumentację techniczną: OWIM GmbH & Co.KG

Podpisano w imieniu:

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta.

Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności

Neckarsulm	15.08.2024
Miejsce	Data	ppa. Stefan HaenselProkurent	ppa. Jens BuchheimProkurent