AD 7730 - Ogrzewanie ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grzejnik nadmuchowy z nawilżaczem
Marka	Adler
Model	AD 7730
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc grzewcza	2200 W (maks.)
Poziomy grzania	Niski (~1500 W) i Wysoki (2200 W)
Funkcja wentylacji	Tak (powietrze o temperaturze pokojowej)
Funkcja nawilżania	Tak (wbudowany zbiornik na wodę)
Pojemność zbiornika na wodę	Nie określono
Timer	Programowane opóźnienie wyłączenia od 1 do 12 godzin (co 60 min)
Oscylacja	Tak (ruch boczny w celu rozprowadzenia powietrza)
Regulacja temperatury	Od 10 do 35 °C (domyślnie 25 °C)
Pilot	Tak (w zestawie, bateria guzikowa)
Wyświetlacz	Cyfrowy (temperatura otoczenia i ustawienia)
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem (automatyczne wyłączanie), oznaczone gorące powierzchnie, chronione otwory wentylacyjne
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić obudowę suchą lub lekko wilgotną szmatką; regularnie odkurzać kratki wentylacyjne; opróżniać zbiornik wody w przypadku dłuższego nieużywania
Części zamienne i naprawialność	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis; nie otwierać samodzielnie
Waga	Nie określono
Wymiary	Nie określono
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego
Kolor	Nie określono

Często zadawane pytania - AD 7730 ADLER

Jak korzystać z funkcji ogrzewania?

Naciśnij przycisk (E), aby przełączać między poziomami: raz dla niskiego ogrzewania (1500 W), dwa razy dla wysokiego (2200 W), trzeci raz aby wyłączyć ogrzewanie. Temperaturę ustawia się przyciskami (C) i (D).

Jak włączyć oscylację?

Naciśnij przycisk (F), aby uruchomić oscylację; urządzenie będzie się kołysać, aby rozprowadzić powietrze. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć.

Jak ustawić timer?

Naciśnij kilkakrotnie przycisk (B), aby wybrać opóźnienie wyłączenia od 1 do 12 godzin (co godzinę). Wskaźnik (B1) zaświeci się.

Czy mogę używać nawilżacza bez ogrzewania?

Tak. Włącz urządzenie (główny przełącznik w pozycji I), następnie naciśnij (G), aby włączyć nawilżanie; wskaźnik (G1) zaświeci się. Możesz go używać oddzielnie, nawet jeśli wentylacja/ogrzewanie jest wyłączone.

Jak napełnić zbiornik wody?

Odłącz urządzenie. Otwórz tylną pokrywę (6), naciskając w dół i ciągnąc. Wyjmij zbiornik (13), odkręć korek, napełnij czystą wodą i zamknij. Umieść zbiornik z powrotem i zamknij pokrywę.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy wyłącznik zasilania (12) z tyłu jest w pozycji 'I'. Upewnij się, że wtyczka jest dobrze podłączona i gniazdko działa (220-240 V). Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść obudowę suchą lub lekko wilgotną szmatką. Regularnie odkurzaj kratki wlotu i wylotu powietrza, aby uniknąć gromadzenia się kurzu. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać olejków eterycznych w zbiorniku wody?

Nie. Nie dodawaj żadnych środków chemicznych, olejów, soli ani odkamieniaczy do wody. Używaj tylko czystej, świeżej wody, aby uniknąć uszkodzenia ultradźwiękowego atomizera.

Dlaczego urządzenie wyłącza się samo?

Urządzenie wyłącza się automatycznie w przypadku przegrzania. Sprawdź, czy otwory wentylacyjne nie są zatkane i czy urządzenie nie jest przykryte. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak wymienić baterię w pilocie?

Użyj monety, aby otworzyć pokrywę komory baterii. Włóż nową baterię guzikową, przestrzegając biegunowości (+ do góry, - do dołu). Zamknij pokrywę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 7730 ADLER

Item / Parametr	Symbol	Value /Wartość	Unit/Jednostka	Item / Parametr	Unit/Jednostka
Heat output / Moc cieplna				Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) / Sposobdoprowadzania ciepla wychycnie w przypadku elektrycznych akumulacynichmiemietscowych ogrzewaczy pomieszczeni (nalewy wybrać jeder opcję)
Nominal heat output /Nominalna moc cieplna	Pnom	2,2	kW	manual heat charge control, with integrated thermostat / reçzynyregulator doprowadzania ciepla z wbudowanym termostatem	[no]
Minimum heat output(indicative)/ Minimalna moccieplna (orientacyjna)	Pmin	1,5	kW	manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback / reçzyny regulator doprowadzania ciepla z pomiaremtemperature w pomieszczeniu lub na zewnătrz	[no]
Maximum continuous heatoutput / Maksymalna stałamoccieplna	Pmax,c	2,2	kW	electronic heat charge control with room and/or outdoortemperature feedback / elektroniczny regulator doprowadzianiaciepla z pomiarem temperature w pomieszczeniu lub na zewnătrz	[no]
Auxiliary electricityconsumption / Zužycie energilelektrycznej na potrzebywlasne				fan assisted heat output / moc cieplna regulowana wentylatorem	[no]
At nominal heat output / Przy nominalej mocy cieplnej	elmax	0,000	kW	Type of heat output/room temperature control (select one) / Rodzaj mocycieplnej/regulacja temperatury w pomieszczeniu (nalewy wybrać jeder opcję)
At minimum heat output /Przy minimalej mocy cieplnej	elmin	0,000	kW	single stage heat output and no room temperature control /jednostopniowa moc cieplna bez regulazioni temperature wpomieszczeniu	[no]
In standby mode / W trybieczuwania	elSB	0,900	kW	two or more manual stages, no room temperature control / cojajmniej dwa reçnzne stopnie bez regulazioni temperaturypomieszczeniu	[no]
				with mechanic thermostat room temperature control /mechaniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu za pomocztermostatu	[no]
				with electronic room temperature control / elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu	[yes]
				electronic room temperature control plus day timer / elektronicznaregulacja temperatury w pomieszczeniu ze sterownikiem dobowym	[no]
				electronic room temperature control plus week timer /elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu ze sterownikiemtygodniowym	[no]
				Other control options (multiple selections possible) / Inne opcje regulazioni (możnawybrać kilka)
				room temperature control, with presence detection / regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem obecnosci	[no]
				room temperature control, with open window detection / regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem otwartego okna	[no]
				with distance control option / z regulacja na odleglość	[no]
				with adaptive start control / z adaptocyjna regulacja startu	[no]
				with working time limitation / zogrzanizieniem czalu pracy	[yes]
				with black bulb sensor / z czujnikiem ciepla promieniowania	[no]
Contact / Dane teleadresowe			Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, Polska

ENGLISH

WARUNKI GWARANCJI obowiązujące na terenie Rzeczypospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy. Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przewozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń powstałych wskutek:

- niewłaściwego użytkowania niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;

- ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

- użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

- uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

- karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

- gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaczki, mieszadła, ssawki-szczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

Termin usunięcia wady ma zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej w związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

(data sprzedaży)

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy)

adnotacje serwisu:

W trosce o środowisko.

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenia należy oddawać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Oznaczenia umieszczone na produkcie wskazują, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a poprzez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca, oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.

POLSKI

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą obsługą.
2. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
3. Urządzenie należy podłączyć do 220-240V ~ 50/60Hz. W celu zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania do jednego obwodu prądu nie należy równocześnie włączać wielu urządzeń elektrycznych. 4. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem, nie pozwalać dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urządzeniem na jego użytkowanie. 5. OSTRZEŻENIE: Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i mają świadomość niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba że są powyżej 8 roku życia a czynności te są wykonywane pod nadzorem. 6. Zawsze po zakończeniu używania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilającego poprzez przytrzymanie gniazdka ręką. NIE ciągnąć za sznur sieciowy. 7. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz całego urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Nie wystawiać urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używać w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).
4. Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, to powinien on być wymieniony przez specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia. 9. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika. 10. Należy stawiać urządzenie na chłodnej, stabilnej, równej powierzchni, z dala od nagrzewających się urządzeń kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp. 11. Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. 12. Dla zapewnienia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie

elektrycznym, urządzenia różnicowoprądowej (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30 mA. W tym zakresie należy zwrócić się do specjalisty elektryka.

13. Gdy urządzenie jest używane w łazience, po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka, gdyż bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, kiedy urządzenie jest wyłączone. 14. Nie wolno wkładać palców lub jakichkolwiek przedmiotów oraz metalowych ciał obcych do wnętrza produktu, przez kratkę wentylacyjną i inne szczeliny, w przeciwnym razie może to spowodować porażenie prądem lub nieprawidłowe działanie. 15. Nie kładź żadnych przedmiotów na urządzeniu. Otwory wentylacyjne nie mogą być zakryte przez ręcznik, zasłony itp. Grozi to uszkodzeniem urządzenia lub pożarem. 16. Urządzenie podczas pracy nagrzewa się, nie dotykać gorących elementów urządzenia. Nie dotykać urządzenia mokrymi rękami. 17. W przypadku zamoczenia konwektora lub wpadnięcia jakiegokolwiek przedmiotu przez kratkę wentylacyjną konwektora, wyłącz go natychmiast i odłącz od sieci. Przed ponownym korzystaniem z konwektora skontaktuj się z serwisem. 18. Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio poniżej gniazdka elektrycznego. 19. Zawsze wyłączaj urządzenie przyciskami przed odłączeniem go od sieci elektrycznej. 20. Nie używaj tego urządzenia, jeśli zostało upuszczone. 21. Nie używać, jeśli istnieją widoczne ślady uszkodzenia urządzenia. 22. Używaj grzejnika na poziomej i stabilnej powierzchni lub przymocuj go do ściany, jeśli producent przewidział taką możliwość. 23. Wszystkie przedmioty powinny znajdować się co najmniej 1 metr od przodu i boków urządzenia. 24. Nie wkładaj ani nie pozwalaj ciałom obcym dostać się do otworów wentylacyjnych lub wylotowych, ponieważ może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie urządzenia. 25. Częstą przyczyną przegrzania jest osadzanie się kurzu lub kłaczków w urządzeniu. Upewnij się, że osady te są regularnie usuwane, odłączając urządzenie i odkurzając otwory wentylacyjne i kratki, filtry są dostępne. 26. Nie używaj tego urządzenia w oknie, ponieważ deszcz może spowodować porażenie prądem. 27. Nie podłączaj urządzenia do źródła zasilania, dopóki nie zostanie zainstalowane w docelowym miejscu, ustawione do pozycji, w której będzie używane. 28. Nie zaleca się używania przedłużacza z tym urządzeniem. 29. Nie układaj przewodu pod wykładziną, dywanami, chodnikami itp. Ułóż przewód z dala od miejsc, w których można się o niego potknąć. 30. Nie używaj tego urządzenia z programatorem, czasomierzem ani żadnym innym urządzeniem, które automatycznie włącza grzejnik, ponieważ istnieje ryzyko pożaru, jeśli urządzenie zostanie przykryte lub umieszczone nieprawidłowo. 31. Aby uniknąć niebezpieczeństwa wynikającego z niezamierzonego zresetowania wyłącznika termicznego, to urządzenie nie może być zasilane przez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak zegar, ani podłączane do obwodu, który jest regularnie włączany i

wyłączany przyżs siec. 32. Nie dopuszczać do zamoczenia urządzenia. W przypadku, gdy urządzenie wpadnie do wody, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Nie wolno wkładać rąk do wody, gdy urządzenie jest włączone do sieci. Przed ponownym użyciem musi być ono sprawdzone przez autoryzowany serwis. 33. Urządzenie należy wyłączać każdorazowo przy odkładaniu go. 34. Nigdy nie włączaj urządzenia, gdy zbiornik nie jest napełniony wodą. 35. Używaj tylko i wyłącznie czystej, chłodnej wody. 36. Nie nalewaj wody do zbiornika powyżej poziomu maksymalnego. 37. Nie zanurzać podstawy urządzenia. 38. Nie dodawaj do zbiornika, podstawy ani wylotu pary wodnej żadnych substancji chemicznych. Nie dodawaj do wody olejków aromatycznych, soli, tabletek do odkamieniania, proszków ani substancji czyszczących. 39. Nakrętka wlewu / pokrywa zbiornika na wodę powinna być zawsze dokładnie zakręcona / zamknięta. 40. Zwróć uwagę, by wylot mgły wodnej nawilżacza nie był skierowany bezpośrednio w stronę ścian, mebli, gniazd elektrycznych, urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz danych. Zbyt duży poziom wilgotności w pomieszczeniu może prowadzić do nagromadzenia się wilgoci, powodując rozwój bakterii i grzybów oraz uszkodzenia ścian, mebli, tapet. 41. Nie blokuj wentylacji urządzenia. Zachowaj odstęp co najmniej 100 cm od urządzenia. Nie blokuj wylotu mgły wodnej funkcji nawilżacza. 42. Nie używać urządzenia w przypadku ryzyka wystąpienia kondensacji. Wilgoć może się formować na wewnętrznych i zewnętrznych częściach urządzenia, kiedy: - urządzenie jest przeniesione z zimnego do ciepłego, - system ogrzewania został dopiero włączony, - urządzenie jest używane w pomieszczeniu o dużej wilgotności, - urządzenie jest schłodzone przy systemie chłodzenia klimatyzacji.

Kiedy w urządzeniu wystąpi zjawisko kondensacji wilgoci, może ono nie działać prawidłowo lub w skrajnych przypadkach może ulec uszkodzeniu. W takim przypadku urządzenia nie należy używać i pozostawić je na kilka godzin do wyschnięcia. 43. Nie przechylaj, przewracaj ani nie próbuj uzupełniać lub wylewać wody z urządzenia podczas pracy. 44. Nie zdejmuj zbiornika z podstawy urządzenia podczas pracy funkcji nawilżacza. 45. Napełniony zbiornik z wodą jest ciężki. Podczas przenoszenia go, trzymaj go za spód. 46. Nie używaj urządzenia w przypadku stwierdzenia wycieku wody. 47. Nie zostawiaj wody w zbiorniku, jeśli urządzenie nie jest używane. 48. Czyść nawilżacz po każdym cyklu używania urządzenia. Stosuj się do zaleceń czyszczenia zawartych w tej instrukcji. 49. Nigdy nie dopuszczaj, aby w zbiorniku pozostał osad, wilgoć lub woda (może to spowodować zanieczyszczenie lub nawet uszkodzenie rozpylacza ultradźwiękowego).

1. Podczas długotrwałej pracy urządzenia mgła wodna emitowana przez nawilżacz może opadać na podłogę i powodować zawilgocenie.

OSTRZEŻENIE: Nie używaj tego grzejnika w małych pomieszczeniach, w których znajdują się osoby, które nie są w stanie samodzielnie ich opuścić, chyba że zapewniony jest nad nimi stały nadzór.

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, tekstylia, zasłony lub inne materiały łatwopalne, należy trzymać w odległości co najmniej 1 m od wylotu powietrza ogrzewacza.

"Uwaga gorąca powierzchnia" - Temperatura dostępnych powierzchni może być wyższa podczas pracy, co oznacza, że elementy obudowy nagrzewają się podczas pracy. OSTROŻNIE !!!

UWAGA: Aby uniknąć przegrzania - nie przykrywaj grzejnika. Urządzenia nie należy przykrywać odzieżą, kocami i innymi produktami tekstylnymi, które mogą spowodować zapłon.

Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wody np.: pod prysznicem, w wannie ani nad umywalką z wodą.

MONTAŻ

Montaż podstawy (10): Dopasuj cztery otwory na śruby mocujące w podstawie (10) do słupków śrub podstawy (10) i przykręć czterema wkrętami samogwintującymi, aby rozpocząć użytkowanie produktu. Spójrz na rysunek 2.

OPIS PRODUKTU

1. Wylot nawilżonego powietrza 2. Frontowy panel wyświetlacza 3. Wylot powietrza 4. Obudowa 5. Wlot powietrza 6. Tylna pokrywa 7. Osłona spustowa 8. Panel górny 9. Korek spustowy 10. Podstawa

1. Pilot zdalnego sterowania 12. Przełącznik zasilania

OZNAKOWANIE GÓRNEGO PANELU & PANELU PRZEDNIEGO & PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA - Rysunek 3

A. Przycisk czuwania

A1. Wskaźnik funkcji wentylatora B. Przycisk timera B1. Wskaźnik timera B2. Wskaźnik odliczania czasu / temperatury / chłodzenia C. Przycisk timera / wzrostu temperatury D. Przycisk timera / obniżania temperatury E. Przycisk regulacji poziomu ogrzewania E1. Wskaźnik niskiego poziomu ogrzewania E2. Wskaźnik wysokiego poziomu ogrzewania F. Przycisk oscylacji G. Przycisk funkcji nawilżania G1. Wskaźnik nawilżacza H. Wskaźnik jednostki temperatury

ZASTOSOWANIE

1. Włączanie: Ustaw urządzenie na stabilnej podłodze i włóż wtyczkę do gniazdka. Włącz przełącznik zasilania (12) z tyłu produktu. „I" oznacza włączone, „0" wyłączone. W tym czasie urządzenie znajduje się w trybie czuwania, wyświetlacz pokazuje temperaturę otoczenia (B2), a wskaźnik jednostki temperatury (H) świeci się.
2. Wentylator

Wciśnij przycisk (A), kontrolka (A1) zaświeci się i wentylator będzie pracował (nawiew powietrza w temperaturze pokojowej).

1. Ogrzewanie

Naciśnij raz przycisk (E), aby włączyć ogrzewanie na niskim poziomie około 1500W, na wyświetlaczu zaświeci się wskaźnik (E1).

Naciśnij przycisk (E) dwa razy, aby uzyskać wysoki poziom ogrzewania 2200W, na wyświetlaczu zaświecą się oba wskaźniki (E1 + E2).

Naciśnij ponownie przycisk (E), aby anulować ogrzewanie.

Funkcja TIMER: Naciśnij kilkakrotnie przycisk (B), aby ustawić czas, po którym urządzenie wyłączy się (od 1,0 godziny do 12,0 godzin, w odstępach co 60 minut). Jednocześnie świeci się wskaźnik timera (B1).

Funkcja OSCYLACJI: Naciśnij przycisk (F), aby włączyć oscylację, urządzenie będzie się obracać w prawo i w lewo, aby równomiernie rozprowadzić powietrze wywiewane. Naciśnij ponownie przycisk (F), aby anulować funkcję oscylacji.

REGULACJA TEMPERATURY

Ustaw temperaturę w pomieszczeniu za pomocą przycisku (D) lub (C). Domyślne ustawienie temperatury to 25°C. Zakres temperatur to 10-35°C. Wciśnij przycisk (D), aby zwiększyć zadaną temperaturę i naciśnij przycisk (C), aby obniżyć zadaną temperaturę. Urządzenie jest inteligentnie zaprogramowane, wybiera poziom przy niskim lub wysokim grzaniu w zależności od zadanej temperatury i aktualnej temperatury otoczenia.

FUNKCJA NAWILŻANIA

Najpierw wlej do zbiornika na wodę (13) zgodnie z instrukcją opisaną poniżej. Aby wlać wodę do zbiornika na wodę (13), najpierw odłącz urządzenie. Następnie docisnąć i odciągnąć na zewnątrz wystającą część tylnej pokrywy (6) - patrz rysunek 4. Wyjmij zbiornik na wodę (13) z obudowy, odkręć korek zbiornika na wodę (13) w lewo, wlej czystą wodę bez dodatku olejków eterycznych i zakręć mocno korek. Włóż zbiornik na wodę (13) do obudowy. Umieść pokrywę w miejscu dwóch zatrzasków i dobrze ją docisnąć. Funkcji nawilżania można używać normalnie. Podłącz urządzenie.

Naciśnij przycisk (G), produkt włączy funkcję nawilżania, zaświeci się wskaźnik nawilżania (G1). Naciśnij ponownie przycisk (G), aby wyłączyć funkcję nawilżania, w tym samym czasie wskaźnik nawilżania (G1) zgaśnie. Funkcję nawilżania można używać oddzielnie, gdy funkcja wentylatora / ogrzewania jest wyłączona, ale włączone jest zasilanie.

Aby spuścić wodę, otwórz pokrywę spustową (7), wyjmij korek spustowy (9) i spuść pozostałą wodę do odpowiedniego zbiornika.

Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy spuścić wodę ze zbiornika.

Obowiązujące warunki środowiskowe dla działania urządzenia:

• temperatura użytkowania funkcji grzania w zakresie: od -20°C do 25°C.

- funkcja nawilżania działa w zakresie temperatur od 5°C do 40°C i wilgotności względnej poniżej 80%

UWAGA: W wyniku ciągłych ulepszeń projekt i specyfikacja produktu mogą nieznacznie różnić się od jednostki przedstawionej na opakowaniu.

Aby włączyć urządzenie, naciśnij ponownie przycisk (A). Następnie wentylator schłodzi element grzejny wewnątrz obudowy przez 30 sekund, po czym wentylator automatycznie się włączy. Jeśli urządzenie nie było wcześniej ustawione na funkcję grzania, przejdzie bezpośrednio do trybu czuwania.

Wyłączenie podświetlenia przedniego panelu wyświetlacza (2): Po 10 minutach pracy urządzenia, automatycznie przejdzie w tryb wyłączania światła, naciśnij dowolny klawisz, aby podświetlić ekran.

Pilot zdalnego sterowania: Przed użyciem pilota (11), zdejmij plastikową folię znajdującą się z prawej strony pilota. Obsługa pilota jest taka sama, jak ręczna obsługa panelu górnego (8).

JAK WYMIENIĆ BATERIE PILOTA:

1. Pokrywę baterii można otworzyć za pomocą monety lub podobnego przedmiotu.
2. Włożyć baterię guzikową, zwracając uwagę na biegunowość baterii (+ do góry i - do dołu).
3. Zakryj pokrywę baterii.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Upewnij się, że urządzenie nie jest gorące. 2. Przed czyszczeniem wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. 3. Utrzymywać w czystości otwory wlotowe i wylotowe powietrza. Nie wolno dopuścić do gromadzenia się kurzu na otworach. 4. Obudowę czyścić wyłącznie suchą lub wilgotną szmatką. 5. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie!

DANE TECHNICZNE:

Moc: 2200W

Zasilanie: 220-240V ~ 50Hz

CESKY

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. PROSÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE A UCHOVÁVEJTE PRO BUDOUCÍ REFERENCI.