AD 7730 - Греење ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 7730 ADLER

Овој производ е погоден само за повремена употреба или за употреба во добро изолирани простории.

1. Пред да го користите уредот, прочитајте ги упатствата за работа и следете ги

упатствата содржани во него. Производителот не одговара за каква било штета предизвикана од користење на уредот спротивно на неговата намена или неправилното работење.

2. Апаратот е наменет само за домашна употреба. Не користете за други цели што не

се во согласност со неговата намена.

3. Уредот треба да биде поврзан на 220-240V ~ 50 / 60Hz. Со цел да се зголеми97

безбедноста на употребата, многу електрични уреди не треба да бидат поврзани истовремено со едно електрично коло.

4. Бидете особено внимателни кога го користите уредот кога децата се во близина. Не

дозволувајте деца да си играат со уредот и не дозволувајте деца или луѓе кои не се запознаени со уредот да го користат. 5.ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Оваа опрема може да ја користат деца над 8-годишна возраст и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности или лица без искуство или познавање на опремата, ако тоа е направено под надзор на лице одговорно за нивната безбедност или им се дадени упатства за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговата употреба. Децата не треба да си играат со опремата. Чистење и одржување на корисникот не треба да го вршат деца, освен ако тие имаат над 8 години и овие активности се вршат под надзор.

6. Секогаш по употреба, извадете го приклучокот од штекерот држејќи го излезот со

раката. НЕ повлекувајте го кабелот.

7. Не потопувајте го кабелот, приклучокот и целиот уред во вода или која било друга

течност. Не го изложувајте уредот на временски услови (дожд, сонце, итн.) Или го користете во услови на висока влажност (бањи, влажни подвижни домови).

8. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за

напојување е оштетен, треба да се замени со специјализирана продавница за поправки за да се избегне опасност.

9. Не користете го апаратот ако кабелот за струја е оштетен или е паднат или оштетен

на кој било начин или ако не работи правилно. Не поправајте го уредот самостојно бидејќи може да предизвика електричен удар. Однесете го оштетениот уред во соодветен сервисен центар за преглед или поправка. Секоја поправка може да се изврши само од овластени сервисни точки. Погрешно извршените поправки можат да претставуваат сериозна закана за корисникот.

10. Ставете го уредот на ладна, стабилна, рамна површина, подалеку од апарати за

греење како што се: електричен шпорет, горилник за гас, итн.

11. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.

12. За дополнителна заштита, препорачливо е да инсталирате уред за резидуална

струја (RCD) во електричното коло со номинална преостаната струја не поголема од 30 mA. Во врска со ова, ве молиме консултирајте се со специјалист електричар.

13. Кога уредот се користи во бањата, извадете го приклучокот од приклучокот по

употреба, бидејќи непосредна близина на вода е опасност дури и кога уредот е

14. Не ставајте прсти или други предмети или метални странски предмети во

производот, преку решетката за вентилација и други отвори, во спротивно може да предизвика струен удар или дефект.

15. Не ставајте никакви предмети на горниот дел од уредот. Вентилациите не смеат

покриено со крпа, завеса и сл. Може да го оштети уредот или да предизвика пожар.98

16. Уредот се загрева за време на работата, не допирајте жешки делови од уредот. Не

допирајте го уредот со влажни раце.

17. Ако конвекторот се навлажни или пропадне некој предмет

конвекторната решетка за вентилација, веднаш исклучете ја и исклучете ја од електричната мрежа. Пред повторно започнување користејќи го конвекторот, контактирајте ја службата.

18. Не ставајте ја машината директно под електричен приклучок.

19. Секогаш исклучувајте го уредот со помош на копчињата пред да го исклучите од

20. Не користете го овој уред ако е фрлен.

21. Не користете ако има видливи знаци на оштетување на уредот.

22. Користете го грејачот на рамна и стабилна површина или закачете го на wallидот,

доколку е предвидено од производителот.

23. Сите предмети треба да бидат најмалку 1 метар од предната и од страните на

24. Не ставајте и не дозволувајте странски предмети да влегуваат во отворите за

вентилација или издувни гасови, бидејќи тоа може да резултира со електричен удар, пожар или оштетување на производот.

25. Честа причина за прегревање е прашина или влакна во внатрешноста на уредот.

Осигурете се дека овие наслаги редовно се отстрануваат со исклучување на уредот и вакуумирање на отворите и решетките, филтрите, доколку се достапни.

26. Не користете го овој уред на прозорец бидејќи дождот може да предизвика струен

27. Не го поврзувајте апаратот со извор на напојување додека не се инсталира во

својата крајна положба и не се постави во позиција за употреба.

28. Не е препорачливо да користите продолжен кабел со овој уред.

29. Не ставајте го кабелот под теписи, килими, килими, итн. Држете го кабелот

подалеку од местата каде што може да се сопне над него.

30. Не користете го овој уред со програмер, тајмер или кој било друг уред што

автоматски го вклучува грејачот бидејќи постои ризик од пожар доколку уредот е покриен или поставен неправилно.

31. За да се избегне опасност од ненамерно ресетирање на термичкиот исечок, овој

апарат не смее да се напојува од надворешен уред за вклучување, како што е часовник, или поврзан со коло што редовно се вклучува и исклучува од мрежата.

32. Не го навлажнувајте уредот. Ако уредот падне во вода, веднаш исклучете го

приклучокот од штекерот. Не ставајте ги рацете во вода кога уредот е вклучен. Пред повторна употреба, мора да се провери од овластен сервисен центар.

33. Уредот треба да се исклучува кога и да го ставите.

34. Никогаш не го вклучувајте уредот кога резервоарот не е исполнет со вода.

35. Користете само чиста, ладна вода.

36. Не истурајте вода во резервоарот над максималното ниво.99

37. Не ја потопувајте основата на уредот.

38. Не додавајте никакви хемикалии во резервоарот, основата или излезот на пареа.

Не додавајте во водата ароматични масла, сол, таблети за дескалирање, прав или средства за чистење.

39. Капачето за полнење / капакот на резервоарот за вода секогаш треба да се

навртува / затвора постојано.

40. Внимавајте излезот за магла за вода на овлажнител да не насочува директно кон

wallsидовите, мебелот, електричните приклучоци, електричните и електронските уреди и децата. Премногу влага во просторијата може да доведе до насобирање на влага, предизвикувајќи раст на бактерии и габи и оштетување на wallsидовите, мебелот и позадината.

41. Не блокирајте вентилација на уредот. Чувајте растојание од најмалку 100 см од

уредот. Не блокирајте го излезот на магла за вода со функцијата на овлажнител.

42. Не користете го уредот таму каде што постои ризик од кондензација. Влагата може

да се формира одвнатре и од надворешната страна на апаратот кога: - уредот е преместен од студено на топло место, - системот за греење штотуку е вклучен, - уредот се користи во просторија со висока влажност, - уредот се лади со системот за ладење на климатизацијата. Кога се појавува кондензација на влага во уредот, таа може да не работи правилно или, во екстремни случаи, да биде оштетена. Во овој случај, не користете го уредот и оставете го да се исуши неколку часа.

43. Не навалувајте, паѓајте и обидувајте се да го наполнувате или истурате вода од

уредот додека работи.

44. Не вадете го резервоарот од основата на уредот додека работи функцијата на

45. Исполнет резервоар за вода е тежок. Кога го носите, чувајте го и под него.

46. Не користете го уредот ако има истекување на вода.

47. Не оставајте вода во резервоарот кога машината не се користи.

48. Исчистете го овлажнителот по секој циклус на употреба на уредот. Следете ги

упатствата за чистење во овој прирачник.

49. Никогаш не дозволувајте талог, влага или вода да останат во резервоарот (ова

може да предизвика контаминација или дури и да го оштети ултразвучниот атомизатор).

50. За време на долгорочното работење на уредот, водената магла што ја испушта

овлажнител може да падне на подот и да предизвика влага. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Не користете го овој грејач во мали простории каде што има луѓе кои не можат сами да ги остават, освен ако не се обезбеди постојан надзор. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: За да го намалите ризикот од пожар, чувајте текстил, завеси или други запаливи материјали најмалку 1 m подалеку од излезот на воздухот на грејачот.100 „Внимание топла површина“ - Температурата на пристапните површини може да биде поголема за време на работата, што значи дека елементите на куќиштето се загреваат за време на работата за време на работата. ВНИМАНИЕ !!! ЗАБЕЛЕШКА: За да избегнете прегревање - не го покривајте грејачот. Не покривајте го уредот со облека, ќебиња или друг текстил што може да предизвика палење. Не користете го уредот во близина на вода, на пр. под туш, када или над мијалник со вода.

Монтажа на основата (10): Порамнете ги четирите дупки за прицврстување на завртката на основата (10) со завртките на завртката на основата (10) и заврткајте со четири завртки за самопреслушување за да го ставите производот во употреба. Погледнете ја сликата 2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ (Слика 1)

1. Излез на влажен воздух 2. Предна табла за прикажување

3. Излез на воздухот 4. Домување

5. Влез во воздухот 6. Заден капак

7. Исцедете го капакот 8. Врвни панели

9. Исцедете го приклучокот 10. Основата

11. Далечинска контрола 12. Прекинувач за напојување

ВРВЕН ПАНЕЛ & ПРЕДЕН ПАНЕЛ & ОДНЕСУВАЕ НА ДЕЛОВНА КОНТРОЛА - Слика 3 A. Копче во мирување А1 Индикатор за функција на вентилаторот B. Копче со тајмер Б1. Индикатор за тајмер B2. Индикатор за одбројување на тајмер / температура / ладење C. Копче за зголемување на тајмерот / температурата D. Копче за тајмер / намалување на температурата E. Копче за регулација на нивото на греење Е1. Индикатор за ниско ниво на греење Е2 Индикатор за високо ниво на греење F. Копче за осцилација G. Копче за функција на овлажните G1. Индикатор за навлажнувач H. Индикатор за температурна единица

1. Вклучување: Ставете го уредот на стабилен под и ставете го приклучокот во штекерот. Вклучете го прекинувачот за напојување (12) на задниот дел од производот. „Јас“ значи вклучен, „0“ значи исклучено. Во тоа време, уредот е во режим на подготвеност, на екранот се прикажува температурата на околината (B2) и индикаторот за температурна единица (H) ќе светне.

Притиснете го копчето (A), индикаторот (A1) ќе светне и вентилаторот работи (проток на воздухот во собна температура).

Притиснете го копчето (Е) еднаш за загревање на ниско ниво индикаторот се пали индикаторот (E1).~ 1500W, Притиснете го копчето (Е) двапати за греење на високо ниво 2200W, дисплејот ќе ги осветли двата индикатори (E1 + E2). Притиснете го копчето (Е) повторно за да го откажете греењето.101 Функција TIMER: Притиснете го копчето (B) повеќепати за да поставите период по кој уредот ќе се исклучи (помеѓу 1,0 час - 12,0 часа, во чекори од 60 минути). Во исто време индикатор за светло на индикаторот за тајмер (B1). Функција ОСИЛАЦИЈА: Притиснете го копчето (F) за активирање на осцилацијата, уредот ќе се заниша надесно и лево за рамномерно да го дистрибуира издувниот воздух. Притиснете повторно копче (F) за да ја откажете функцијата на осцилација. ПРИСТАПУВАЕ НА ТЕМПЕРАТУРА Прилагодете ја собната температура со притискање на копчето (D) или (C). Стандардната температура за поставување е 25 ℃. Температурен опсег од 10-35. Притиснете го копчето (D) за да ја зголемите посакуваната температура и притиснете го копчето (C) за да ја намалите посакуваната температура. Уредот е интелигентно програмиран, тој го избира работното ниво помеѓу ниска или висока топлина според посакуваната температура и сегашната температура на околината. ФУНКЦИЈА ЗА НАСТАВУВАЕ Отпрвин истурете го резервоарот за вода во вода (13) според упатствата опишани подолу. За да ја истурите водата во резервоарот за вода (13), прво исклучете го уредот од струја. Следно притиснете надолу и повлечете го надвор од испакнатиот дел на задниот капак (6) - погледнете на слика 4. Извадете го резервоарот за вода (13) од куќиштето, одвртете го штекерот на резервоарот за вода (13) спротивно од стрелките на часовникот, истурете чиста вода (не додадени есенцијални масла) и цврсто завртете го приклучокот. Ставете го резервоарот за вода (13) внатре во куќиштето. Поставете го капакот правилно на две места на заклучувања добро и турнете го да се затвори. Функцијата за навлажнување може да се користи нормално. Приклучете го уредот. Притиснете го копчето (G), производот ја вклучува функцијата за навлажнување, индикаторот за навлажнување (G1) свети. Притиснете го копчето (G) повторно за да ја исклучите функцијата за навлажнување, во исто време индикаторот за навлажнување (G1) ќе биде исклучен. Функцијата за навлажнување може да се користи и одделно кога вентилаторот / функцијата за греење се исклучуваат, но напојувањето е вклучено. За да ја исцедите водата, отворете го капакот за одвод (7) повлечете го приклучокот за одвод (9) и исцедете ја водата што ја потсетува во соодветниот резервоар. Кога уредот не се користи подолго време, водата во резервоарот треба да се исцеди. Применливи услови на животната средина за работа на уредот: - функцијата за греење ја користи температурата во опсег од -20 ° C до 25 ° C. - употреба на функција на овлажнител во температура во опсег од 5 ° C до 40 ° C и релативна влажност помала од 80%. За да го исклучите уредот, повторно притиснете го копчето (A). Потоа, вентилаторот ќе го олади грејниот елемент во куќиштето за време на 30 секунди, а потоа вентилаторот автоматски ќе се исклучи. Ако уредот претходно не е вклучен на функцијата за греење, тој ќе оди директно во мирување. Исклучено осветлување на предниот панел за приказ (2): Откако уредот работи 10 минути, тој автоматски ќе влезе во режимот на исклучено светло, притиснете кое било копче за да го осветли екранот. Далечински управувач ： Пред да го користите далечинскиот управувач (11), извадете го парчето пластична фолија од десната страна на далечинскиот управувач. Работата на далечинскиот управувач е иста како рачната работа на горниот панел (8).102 Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (PE) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејќи небезбедните состојки кои се наоѓаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ќе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт. NEDERLANDS ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1.Lees de bedieningsinstructies voordat u het apparaat gebruikt en volg de instructies die erin staan. De fabrikant is niet aansprakelijk voor enige schade veroorzaakt door gebruik van het apparaat in strijd met het beoogde gebruik of onjuist gebruik.

1. Капакот на батеријата може да се отвори со паричка или слично.

2. Инсталирајте ја батеријата на копчето, обрнете внимание на поларитетот на батеријата ("+" со лицето нагоре и "-" со лицето

3. Покријте го капакот на батеријата.

1. Проверете дали уредот не е врел.

2. Пред да го исчистите уредот, извадете го приклучокот од електричниот приклучок.

3. Чувајте ги отворите на влезот и излезот на воздухот чисти. Не дозволувајте прашина да се собира на отворите.

4. Исчистете го куќиштето користејќи само сува или влажна крпа.

5. Не потопувајте го уредот во вода!