AD 7730 - Topení ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Topný ventilátor se zvlhčovačem
Značka	Adler
Model	AD 7730
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Topný výkon	2200 W (max)
Úrovně topení	Nízká (~1500 W) a Vysoká (2200 W)
Funkce ventilace	Ano (vzduch při pokojové teplotě)
Funkce zvlhčování	Ano (integrovaná nádrž na vodu)
Kapacita nádrže na vodu	Neuvedeno
Časovač	Programovatelné vypnutí od 1 do 12 hodin (po 60 minutách)
Oscilace	Ano (boční pohyb pro rozvod vzduchu)
Nastavení teploty	Od 10 do 35 °C (ve výchozím nastavení 25 °C)
Dálkové ovládání	Ano (součástí, knoflíková baterie)
Displej	Digitální (pokojová teplota a nastavení)
Bezpečnostní funkce	Ochrana proti přehřátí (automatické vypnutí), signalizace horkých povrchů, chráněné průduchy
Údržba a čištění	Čistěte kryt suchým nebo vlhkým hadříkem; pravidelně vysávejte ventilační mřížky; při delším nepoužívání vypusťte vodu z nádrže
Náhradní díly a opravitelnost	Opravy pouze autorizovaným servisním střediskem; neotvírejte sami
Hmotnost	Neuvedeno
Rozměry	Neuvedeny
Určené použití	Pouze pro domácí použití
Barva	Neuvedena

Často kladené otázky - AD 7730 ADLER

Jak používat funkci topení?

Stiskněte tlačítko (E) pro přepínání úrovní: jednou pro nízké topení (1500 W), dvakrát pro vysoké (2200 W), potřetí pro vypnutí topení. Teplota se nastavuje tlačítky (C) a (D).

Jak zapnout oscilaci?

Stiskněte tlačítko (F) pro spuštění oscilace; přístroj se bude kývat, aby rozváděl vzduch. Opětovným stisknutím oscilaci vypnete.

Jak nastavit časovač?

Několikrát stiskněte tlačítko (B) pro výběr doby vypnutí od 1 do 12 hodin (po hodinových krocích). Rozsvítí se indikátor (B1).

Mohu použít zvlhčovač bez topení?

Ano. Zapněte přístroj (hlavní vypínač do polohy I), poté stiskněte (G) pro aktivaci zvlhčování; rozsvítí se kontrolka (G1). Můžete jej používat samostatně, i když je ventilace/topení vypnuto.

Jak naplnit nádrž na vodu?

Odpojte přístroj. Otevřete zadní kryt (6) stisknutím dolů a tažením. Vyjměte nádrž (13), odšroubujte uzávěr, naplňte čistou vodou a uzavřete. Vložte nádrž zpět a zavřete kryt.

Co dělat, když se přístroj nezapne?

Zkontrolujte, zda je hlavní vypínač (12) na zadní straně v poloze 'I'. Ujistěte se, že je zástrčka řádně zapojena a že zásuvka funguje (220-240 V). Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko.

Jak čistit přístroj?

Odpojte přístroj a nechte jej vychladnout. Čistěte kryt suchým nebo mírně vlhkým hadříkem. Pravidelně vysávejte vstupní a výstupní mřížky, aby se zabránilo hromadění prachu. Nikdy neponořujte přístroj do vody.

Mohu do nádrže na vodu přidávat éterické oleje?

Ne. Do vody nepřidávejte žádné chemikálie, oleje, sůl ani odvápňovací prostředky. Používejte pouze čistou čerstvou vodu, abyste nepoškodili ultrazvukový atomizér.

Proč se přístroj sám vypíná?

Přístroj se automaticky vypne při přehřátí. Zkontrolujte, zda nejsou průduchy ucpané a zda není přístroj zakrytý. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jak vyměnit baterii v dálkovém ovladači?

Použijte minci k otevření krytu bateriového prostoru. Vložte novou knoflíkovou baterii, dbejte na správnou polaritu (+ nahoru, - dolů). Zavřete kryt.

NÁVOD K OBSLUZE AD 7730 ADLER

(SR) Kopinchnchu ynyTcTBO - 124 (SK) Používateľská príručka - 119

(AR) دليل 135

(BG) Инструкция за употреба - 140

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 4

PL	Ten Produk ist odpowiedni tylko do sporadycznogo uzytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
GB	This product is suitable only for occasional use or for use in well insulated rooms.
D	Dieses Produkt ist nur für den gelegentlichen Gebrauch oder für die Verwendung in gut isolierten Räumen geeignet.
F	Ce produit ne convient que pour une utilisation occasionnelle ou pour une utilisation dans des pieces bien isolées.
E	Este produit es adecuado solo para uso ocasional o para uso en habitaciones bien aisladas.
P	Este produit é adequado apenas para uso ocasional ou para uso em salas bem isoladas.
LT	Šproduk istink filk rekarais nauti abanaudi gerai izluidose patalpose.
LV	Šproduk sir piernostiki nereglari lietošani vaizmantošani lai izděstelpes.
EST	Seitece schibaint aeg -ajit kautamieksvi hiési scjustudrumides kautamieks.
RO	Acestprodusteirecend doar pertuutilizareccazionala saupertruulii zareinincaperi bineizdate.
BIH	Oaj prozvodje popdansamo za povremenu upotrebulii zaupotreubuddroizilirimprostojema.
H	Ezatemikcsakalkini haznalatrayagjdzsigetbalváhyaszkebtenvalohasznlatalakmas.
GR	Toptović auróva katovjyobovtatropecjxprjnyocxprjnočkómuovébučpica.
MK	Oej prozvodje popdansamo zaopremenu aynorpebavnnaayorpebaBodpovcnypnrctopn.
CZ	Tentovrdekje vchodýpuzeprojiležitrostépužlino propoužti vdobreizdojenchprojojich.
RUS	Згетрдктpopdnttohoуногувсьбспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспс. NL	Dlt.produis allengeschkit vocr imidated gebruk of voorgbrukingpedgesleerd erintes.
SLO	Izdelek je primeren samo za občasno uporabo ali za uporabo v dobro izoliranih prostorih.
HR	Oaj prozvodje popdansamo za povremenu upotrebulii zauprabuuddroizilirimprostojema.
FIN	Tarnataudspivainsumaisenkättö ntai hyineristetyhinitiloihin.
S	Demaprokt areendl amligfpor tillfallig anvendhgelerfor anvendingi veilsderaderum
SK	Tentovrdekje vchodýlenrpaizitealebonapuztievdbreizdojench mestrestiach
I	Questo prodotto è adatto solo per uso occasionale o per l'uso in stanze ben isolate.
SR	Oaj prozvodje popdansamo zaopremenu yonpbyvnmaayorpebvyndpovcnypnmpocpyma.
DK	Detteprodukturenegrettleighcbvis bugellertllbrugi veilsderederum
UA	LeybriplidombltinmdprnmbvncboBmckocstaHnbodtnBmckocstaHnbodtpbeBcBcBmckpimümpnIX.
AR	ştekpojtrpokpncsnczacnyawnyporebcaWnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn BnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn BG	TonetoproktenpocpncsnczacnyawnyporebcaWnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn

Identifikátor modelu: AD7730

1. Před použitím zařízení si přečtěte návod k použití a postupujte podle pokynů v něm obsažených. Výrobce není odpovědný za jakékoli škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávným používáním.
2. Spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte k jiným účelům, než které jsou v souladu s jeho určením.
3. Zařízení by mělo být připojeno k napětí 220-240 V ~ 50/60 Hz. Aby se zvýšila bezpečnost používání, mnoho elektrických zařízení by nemělo být připojeno k jednomu elektrickému obvodu současně.
4. Buďte obzvláště opatrní při používání zařízení, když jsou v blízkosti děti. Nedovolte dětem, aby si hrály se zařízením, a nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou obeznámeny se zařízením, používat jej.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a lidé se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo lidé, kteří nemají žádné zkušenosti nebo znalosti o tomto zařízení, pokud tak činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim byly poskytnuty pokyny k bezpečnému používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si tímto zařízením neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.
6. Vždy po použití vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji budete držet rukou. Netahejte za kabel.
7. Neponořujte kabel, zástrčku a celé zařízení do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte zařízení povětrnostním podmínkám (déšť, slunce atd.) ani jej nepoužívejte za podmínek vysoké vlhkosti (koupelny, vlhké mobilní domy).
8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být vyměněn v odborném servisu, aby se předešlo nebezpečí.
9. Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený napájecí kabel, spadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen nebo pokud nefunguje správně. Neopravujte zařízení sami, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení odneste do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Opravy smí provádět pouze autorizovaná servisní místa. Nesprávně provedené opravy mohou pro uživatele představovat vážnou hrozbu.
10. Umístěte zařízení na chladný, stabilní a rovný povrch, mimo dosah topných zařízení, jako jsou: elektrický sporák, plynový hořák atd.
11. Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů.
12. Z důvodu dodatečné ochrany se doporučuje do elektrického obvodu nainstalovat proudový chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu se obraťte na odborného elektrikáře.

13. Pokud se zařízení používá v koupelně, po použití vytáhněte zástrčku ze zásuvky, protože blízkost vody představuje nebezpečí, i když je zařízení vypnuté. 14. Nestrkejte prsty, žádné předměty nebo kovové cizí předměty dovnitř produktu, ventilační mřížkou a jinými otvory, jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem nebo poruše funkce. 15. Na horní část zařízení nepokládejte žádné předměty. Průduchy nesmí být zakryté ručníkem, záclonou atd. Mohlo by dojít k poškození zařízení nebo k požáru. 16. Zařízení se během provozu zahřívá, nedotýkejte se horkých částí zařízení. Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama. 17. Pokud konvektor navlhne nebo do něj spadne nějaký předmět ventilační mřížkou konvektoru, okamžitě jej vypněte a odpojte od sítě. Před opětovným spuštěním

pomocí konvektoru kontaktujte servis.

1. Neumisťujte stroj přímo pod elektrickou zásuvku.
2. Před odpojením od sítě přístroj vždy vypněte pomocí tlačítek.
3. Nepoužívejte toto zařízení, pokud bylo upuštěno.
4. Nepoužívejte, pokud jsou na zařízení viditelné známky poškození.
5. Ohřívač používejte na rovném a stabilním povrchu nebo jej připevněte ke zdi, pokud to stanoví výrobce.
6. Všechny předměty by měly být nejméně 1 metr od přední a boční strany zařízení.
7. Nezasunujte a nedovolte cizím předmětům vniknout do ventilačních nebo odvětrávacích otvorů, protože by to mohlo způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození produktu.
8. Běžnou příčinou přehřátí jsou pracně nečistoty uvnitř zařízení. Zajistěte, aby byly tyto usazeniny pravidelně odstraňovány vytažením zástrčky ze zásuvky a vysáváním větracích otvorů a mřížek, filtrů, jsou-li k dispozici.
9. Nepoužívejte toto zařízení v okně, protože déšť může způsobit úraz elektrickým proudem.
10. Nepřipojujte spotřebič ke zdroji energie, dokud není nainstalován v konečné poloze a není v poloze pro použití.
11. Nedoporučuje se s tímto zařízením používat prodlužovací kabel.
12. Neumisťujte kabel pod koberce, koberečky atd. Kabel udržujte mimo místa, kde by o něj mohl zakopnout.
13. Nepoužívejte toto zařízení s programátorem, časovačem nebo jiným zařízením, které automaticky zapíná ohřívač, protože při nesprávném zakrytí nebo nesprávném umístění hrozí nebezpečí požáru.
14. Aby se zabránilo nebezpečí neúmyslného resetování tepelného odpojení, nesmí být spotřebič napájen externím spínacím zařízením, jako jsou hodiny, ani nesmí být připojen k obvodu, který je pravidelně zapínán a vypínán ze sítě.
15. Nenechte zařízení navlhčit. Pokud zařízení spadne do vody, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Pokud je zařízení připojeno k elektrické síti, nedávejte ruce do

vody. Před opětovným použitím musí být zkontrolováno autorizovaným servisním střediskem.

1. Zařízení by mělo být vypnuto, kdykoli jej odložíte.
2. Nikdy nezapínejte zařízení, pokud nádrž není naplněna vodou.
3. Používejte pouze čistou a studenou vodu.
4. Nenalévejte vodu do nádrže nad maximální hladinu.
5. Neponořujte základnu zařízení.
6. Do nádrže, základny nebo výstupu páry nepřidávejte žádné chemikálie. Do vody nepřidávejte aromatické oleje, sůl, odvápňovací tablety, prášky nebo čisticí prostředky.
7. Víčko plnicího otvoru / kryt nádrže na vodu by mělo být vždy našroubováno / zavřeno.
8. Dávejte pozor, aby výstup vodní mlhy zvlhčovače nesměřoval přímo na stěny, nábytek, elektrické zásuvky, elektrická a elektronická zařízení a děti. Přílišná vlhkost v místnosti může vést k hromadění vlhkosti, což způsobí růst bakterií a plísní a poškodí stěny, nábytek a tapety.
9. Neblokujte ventilaci zařízení. Udržujte vzdálenost nejméně 100 cm od zařízení. Neblokujte výstup vodní mlhy pomocí funkce zvlhčovače vzduchu.
10. Nepoužívejte zařízení tam, kde hrozí nebezpečí kondenzace. Na vnitřní a vnější straně přístroje se může tvořit vlhkost, když:
11. zařízení bylo přemístěno z chladného na teplé místo, topný systém byl právě zapnutý,
12. zařízení se používá v místnosti s vysokou vlhkostí,
13. zařízení je chlazeno systémem chlazení klimatizace.

Dojde-li ke kondenzaci vlhkosti v zařízení, nemusí fungovat správně nebo v extrémních případech může dojít k poškození. V takovém případě zařízení nepoužívejte a nechejte ho několik hodin schnout.

1. Pokud je zařízení v provozu, nenaklánějte ho, nespadejte na zem ani se jej nepokoušejte znovu nalít nebo nalít vodu.
2. Neodstraňujte zásobník ze základny zařízení, když je funkce zvlhčovače v provozu.
3. Naplněná nádrž na vodu je těžká. Při přenášení ji také udržujte pod ním.
4. Nepoužívejte zařízení, pokud dojde k úniku vody.
5. Nenechávejte vodu v nádrži, když stroj nepoužíváte.
6. Zvlhčovač vyčistěte po každém cyklu používání zařízení. Postupujte podle pokynů k čištění v této příručce.
7. Nikdy nedovolte, aby v nádrži zůstal sediment, vlhkost nebo voda (mohlo by dojít ke kontaminaci nebo dokonce poškození ultrazvukového rozprašovače).
8. Při dlouhodobém provozu zařízení může vodní mlha emitovaná zvlhčovačem spadnout na podlahu a způsobit vlhkost.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte tento ohřívač v malých místnostech, kde jsou lidé, kteří je nemohou opustit sami, pokud není zajištěn stálý dohled.

VAROVÁNÍ: Aby se snížilo riziko požáru, udržujte textilie, záclony nebo jiné hořlavé materiály alespoň 1 m od výstupu vzduchu z topení.

"Pozor horký povrch" - Teplota přístupných povrchů může být během provozu vyšší, což znamená, že se prvky krytu během provozu zahřívají. POZOR !!!

POZNÁMKA: Abyste zabránili přehřátí - nezakrývejte topení. Nezakrývejte zařízení oděvy, přikrývkami nebo jinými textiliemi, které by mohly způsobit vznícení.

MONTÁŽ

Montáž základny (10): Zarovnejte čtyři otvory pro upevňovací šrouby základny (10) se sloupky šroubů základny (10) a přišroubujte čtyři samořezné šrouby k uvedení produktu do provozu. Podívejte se na obrázek 2.

POPIS PRODUKTU (Obrázek 1)

1. Výstup zvlhčeného vzduchu 2. Panel předního displeje
2. Výstup vzduchu 4. Pouzdro
3. Vstup vzduchu 6. Zadní kryt
4. Vypouštěcí kryt 8. Horní panely
5. Vypouštěcí zátka 10. Základna
6. Dálkové ovládání 12. Vypínač

OZNAČENÍ HORNÍHO PANELU A PŘEDNÍHO PANELU A DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ - Obrázek 3

A. Tlačítko pohotovostního režimu A1. Indikátor funkce ventilátoru B. Tlačítko časovače B1. Indikátor časovače B2. Indikátor odpočítávání časovače / teploty / ochlazení C. Tlačítko časovače / zvýšení teploty D. Tlačítko časovače / snížení teploty E. Tlačítko regulace úrovně ohřevu E1. Ukazatel nízké úrovně ohřevu E2. Ukazatel vysoké úrovně ohřevu F. Tlačítko oscilace G. Tlačítko funkce zvlhčovače vzduchu G1. Indikátor zvlhčovače H. Indikátor jednotky teploty

POUŽÍVÁNÍ

1. Zapnutí: Umístěte zařízení na stabilní podlahu a zasuňte zástrčku do zásuvky. Zapněte hlavní vypínač (12) na zadní straně výrobku. „l“ znamená zapnuto, „0“ znamená vypnuto. V tomto okamžiku je zařízení v pohotovostním režimu, na displeji se zobrazí

okolní teplota (B2) a rozsvítí se indikátor jednotky teploty (H).

1. Ventilátor

Stiskněte tlačítko (A), rozsvítí se kontrolka (A1) a ventilátor je v provozu (proudí vzduch při pokojové teplotě).

1. Topení

Stiskněte jednou tlačítko (E) pro nízkou úroveň ohřevu ~ 1500 W, na displeji se rozsvítí indikátor (E1).

Stiskněte dvakrát tlačítko (E) pro vysoký stupeň výkonu 2200 W, na displeji se rozsvítí oba indikátory (E1 + E2).

Opětovným stisknutím tlačítka (E) topení zrušíte.

Funkce TIMER: Opakovaným stisknutím tlačítka (B) nastavíte dobu, po které se zařízení samo vypne (mezi 1,0 hodinou a 12,0 hodinami, v krocích po 60 minutách). Současně se rozsvítí indikátor časovače (B1).

Funkce OSCILLATION: Stisknutím tlačítka (F) aktivujete oscilaci, zařízení se bude pohybovat doprava a doleva, aby rovnoměrně rozdělilo odpadní vzduch. Opětovným stisknutím tlačítka (F) zrušíte funkci oscilace.

ÚPRAVA TEPLOTY

Upravte pokojovou teplotu stisknutím tlačítka (D) nebo (C). Výchozí nastavení teploty je 25 °C. Teplotní rozsah od 10 do 35 °C. Stisknutím tlačítka (D) zvýšíte požadovanou teplotu a stisknutím tlačítka (C) snížíte požadovanou teplotu. Zařízení je inteligentně naprogramováno, vybírá pracovní úroveň mezi nízkým nebo vysokým teplem podle požadované teploty a aktuální teploty okolí.

FUNKCE ZVLHČOVÁNÍ

Nejprve nalijte vodu do nádrže na vodu (13) podle pokynů popsaných níže. Chcete-li nalít vodu do nádrže na vodu (13), nejprve odpojte zařízení ze zásuvky. Poté zatlačte dolů a vytáhněte prstem vyčnívající část na zadním krytu (6) - podívejte se na obrázek 4. Vyjměte nádržku na vodu (13) z krytu, odšroubujte zátku nádrže na vodu (13) proti směru hodinových ručiček, nalijte čistou vodu (ne přidané éterické oleje) a pevně zašroubujte zátku. Vložte nádržku na vodu (13) dovnitř krytu. Kryt řádně nasaďte na dva západky a zatlačením jej zavřete.

Funkci zvlhčování lze použít normálně. Připojte zařízení.

Stiskněte tlačítko (G), produkt zapne funkci zvlhčování, rozsvítí se indikátor zvlhčování (G1). Opětovným stisknutím tlačítka (G) funkci zvlhčování vypnete, současně zhasne indikátor zvlhčování (G1). Funkci zvlhčování lze také použít samostatně, když je funkce ventilátoru / topení vypnutá, ale je zapnuto napájení.

Chcete-li vypustit vodu, otevřete odtokový kryt (7), vytáhněte vypouštěcí zátku (9) a vypusťte přebytečnou vodu do vhodné nádoby.

Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, měla by být voda v nádrži vypuštěna.

Platné podmínky prostředí pro provoz zařízení:

- funkce ohřevu používá teplotu v rozsahu od -20 °C do 25 °C

• použití funkce zvlhčovače při teplotě v rozmezí od 5 °C do 40 °C a relativní vlhkosti nižší než 80 %.

Chcete-li zařízení vypnout, stiskněte znovu tlačítko (A). Poté ventilátor během 30 sekund ochladí topný článek uvnitř krytu, poté se automaticky vypne. Pokud zařízení dosud nebylo nastaveno na funkci vytápění, přejde přímo do pohotovostního režimu.

Nesvítí panel předního displeje (2): Poté, co zařízení pracuje 10 minut, automaticky přejde do režimu zhasnutí obrazovky a stisknutím libovolné klávesy rozsvítí obrazovku.

Dálkový ovladač: Před použitím dálkového ovladače (11) odstraňte plastovou fólii na pravé straně dálkového ovladače. Dálkové ovládání je stejné jako ruční ovládání horního panelu (8).

JAK ZMĚNIT BATERIE DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ:

1. Kryt baterie lze otevřít pomocí mince nebo podobně.
2. Vložte knoflíkovou baterii, dbejte na polaritu baterie (+ "lícem nahoru" a - "lícem dolů").
3. Zakryjte kryt baterie.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Ujistěte se, že zařízení není horké.
2. Před čištěním zařízení vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
3. Udržujte vstupní a výstupní otvory vzduchu čisté. Zabraňte hromadění prachu na otvorech.
4. Pouzdro čistěte pouze suchým nebo vlhkým hadříkem.
5. Neponořujte zařízení do vody!

TECHNICKÁ DATA:

Výkon: 2200 W.

Napájení: 220-240 V ~ 50 Hz

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylenové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvora, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejnerů na směsný odpad!!

DANSKI

ALMINDELIGE SIKKERHEDSBETINGELSER

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER LÆS OMHYGGELIGT, OG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE

1. Zapnutí: Položte zařízení na stabilní podlahu a zasuňte zástrčku do zásuvky. Zapněte hlavní vypínač (12) na zadní straně produktu. "I" znamená zapnuto, "0" znamená vypnuto. V tomto okamžiku je přístroj v pohotovostním režimu, na displeji se zobrazuje okolní teplota (B2) a rozsvítí se indikátor jednotky teploty (H).
2. Ventilátor

Stiskněte tlačítko (A), rozsvítí se kontrolka (A1) a ventilátor je v činnosti (proudí vzduch při izbové teplotě). 3. Topení

Stiskněte jednou tlačítko (E) pro nízkou úrovňový ohřev ~1500 W, displej se rozsvítí jako indikátor (E1).

Dvakrát stlačte tlačidlo (E) pro vysoké vytápění 2200 W, na displeji se rozsvítí oba indikátory (E1 + E2).

Opětovným stlačením tlačidla (E) vytápění zrušíte.

Funkce OSCILACE: Stlačením tlačidla (F) aktivujete kmitání, zařízení se bude pohybovat doprava a doleva, aby se rovnoměrně rozložil odpadní vzduch. Opětovným stlačením tlačidla (F) zrušíte funkci oscilace.

NASTAVENÍ TEPLOTY

Dálkové ovládání: Před použitím dálkového ovladače (11) odstraňte plastovou fólii na pravé straně dálkového ovladače. Dálkové ovládání je stejné jako ruční ovládání horního panelu (8).

JAK VYMĚNIT BATERII DÁLKOVÉHO OVLADAČE:

1. Kryt baterie je možné otevřít pomocí mince nebo podobně.
2. Vložte knoflíkovou baterii, dbejte na polaritu baterie (+, + lícem nahoru a - lícem dolů).
3. Zakryjte kryt baterie.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Ujistěte se, že zařízení není horké.
2. Před čištěním přístroje vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky.
3. Udržujte vstupní a výstupní otvory vzduchu čisté. Dbejte na to, aby se na otvorech nehromadil prach.
4. Kryt čistěte pouze suchou nebo vlhkou hadříkem.
5. Neponářejte přístroj do vody!

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Výkon: 2200 W

Napájení: 220–240 V ~ 50 Hz