KBL 713 - Robot kuchenny Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Koenic
Model	KBL 713
Typ produktu	Robot kuchenny (blender)
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, 700 W
Klasa ochronności	Klasa I (z uziemieniem)
Liczba prędkości	3 (1: niska, 2: wysoka, P: impuls) + stop (0)
Pojemność misy	Do oznaczenia MAX (podziałki w litrach, filiżankach i uncjach)
Dołączone akcesoria	Miarka, pokrywka z uszczelką, misa, ostrze z uszczelką, sprzęgło, jednostka silnikowa
Materiały	Misa i pokrywka z tworzywa sztucznego, ostrze ze stali nierdzewnej
Konserwacja i czyszczenie	Ostrze, uszczelki, pokrywka, miarka i misa nadają się do mycia w zmywarce (max 70°C). Jednostkę silnikową przetrzeć wilgotną szmatką. Nie zanurzać jednostki silnikowej.
Bezpieczeństwo	Ostrza bardzo ostre – ostrożna obsługa. Nie przekraczać 3 minut ciągłej pracy. Nie miksować gorących płynów. Odłączyć przed czyszczeniem lub wymianą akcesoriów. Obowiązkowe zablokowanie misy.
Przeznaczenie	Do miksowania żywności, tylko do użytku domowego
Możliwość naprawy	Części zamienne dostępne u producenta. Przewód zasilający wymieniany przez profesjonalistę.
Gwarancja	Ustawowa gwarancja zgodności (2 lata we Francji)

Często zadawane pytania - KBL 713 Koenic

Jak używać blendera KBL 713 po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem umyj misę, pokrywkę, miarkę i ostrze w wodzie z mydłem lub w zmywarce (max 70°C). Przetrzyj jednostkę silnikową wilgotną szmatką. Następnie wykonaj 2-3 cykle miksowania na pusto z wodą, aby przepłukać urządzenie.

Jaka jest maksymalna pojemność misy?

Maksymalna pojemność jest oznaczona znakiem MAX na misie, z podziałkami w litrach, filiżankach i uncjach. Nigdy nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć przelewania i przeciążenia silnika.

Czy mogę miksować gorące płyny tym robotem?

Nie, miksowanie gorących płynów jest zabronione. Może to uszkodzić urządzenie lub spowodować oparzenia. Pozostaw żywność do ostygnięcia do temperatury pokojowej przed miksowaniem.

Jak wyczyścić ostrze blendera?

Odłącz urządzenie. Ostrożnie wyjmij ostrze, obracając sprzęgło w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Umyj je w wodzie z mydłem lub w zmywarce (max 70°C). Uwaga, ostrze jest bardzo ostre – obchodź się z nim ostrożnie.

Co zrobić, jeśli ostrza się nie obracają?

Sprawdź, czy misa jest prawidłowo zablokowana na jednostce silnikowej (wyrównaj ODBlokować ze strzałką, a następnie obróć w prawo do zablokowania). Upewnij się, że przełącznik prędkości jest w jednej z pozycji (1, 2 lub P). Jeśli problem nadal występuje, odłącz i sprawdź, czy ostrze nie jest zablokowane przez zbyt dużą żywność.

Czy mogę używać blendera bez pokrywki?

Nie, blender nigdy nie powinien działać bez założonej pokrywki i miarki. Stwarza to ryzyko rozpryskiwania i obrażeń. Urządzenie jest zaprojektowane do działania tylko wtedy, gdy misa jest prawidłowo zamknięta.

Jaki jest maksymalny czas ciągłej pracy?

Blender nie może pracować dłużej niż 3 minuty bez przerwy. Po tym czasie pozostaw urządzenie do wystygnięcia przed ponownym użyciem, aby uniknąć przegrzania silnika.

Jak odblokować misę po użyciu?

Upewnij się, że przełącznik prędkości znajduje się w pozycji 0 (stop). Obróć misę w lewo, aby odblokować, a następnie delikatnie podnieś. Następnie zdejmij pokrywkę i podawaj.

Czy mogę włożyć misę do zmywarki?

Tak, misa, pokrywka, miarka i ostrze (bez jednostki silnikowej) można myć w zmywarce, ale w temperaturze nieprzekraczającej 70°C. Jednostkę silnikową należy czyścić tylko wilgotną szmatką.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do KBL 713?

Części zamienne (misa, ostrze, uszczelki, pokrywka) są dostępne u producenta Koenic lub u autoryzowanych sprzedawców. W przypadku uszkodzonego przewodu zasilającego skontaktuj się z serwisem w celu wymiany przez profesjonalistę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KBL 713 Koenic

Instrukcje bezpieczentwa

• Przed podłaczeniem urzadzenia do kontaktu naleź sprawdzić,czy napiecie podane na urzadzeniu jest takie samo, jak napiecie podawane w sieci.
• Ze wźględów bezpiecznych urzadzenia spełniażc z tymogi klasy l wyposzazone jest w przywod zasilajcy z uziemieniem. Wtyczné nały wóladyć wyłączne do kontaków z odpowiednim gniazdem uziemenia.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przy bezędzach motorycznych, sensorycznych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, którmy brakuje dozwiedzzenia i stosownej wiedzy, chyba ze znajduja sie one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo albo zostaly przy bezni poinstruowane, jak bezpieczne korzystać z urzadzenia. Dzieci powinny znajdować sie pod opieką, aby ni dopuścić do uzywania przy bez irzadzenia jako zagawki.
• Uszkodzony przywód zasilajcy musi zostac wymieniony przyez producenta,.goe serwisanta lub inną odpowiednio wykwalifikowan osobe, aby zapobiec niebezpiecznym sytuacion.
• Ostrzeżenie: niebeźpiecznych obrażenia ciała. Ostrza są bardzo ostre. Posługujuc sie nimi w czasie oprózniania miski, czyszczenia i składania naleź y zachować szczególny ostrzejnosć.
• Urzadzenie zawsze nały odźaczy od zasilania przyd pozostawieniem go bez nadzoru, jak rownik przyd przystapieniem do składania, rozkładania lub czyszczenia go.
• Nie pozwalać, aby;dzieci korzystań z urzadzenia bez nadzoru osoby dorosnej.
• Przed przystapieniem do wymiany akcesiorow lub zblzeniem rak do elementów, któ poruszaja sie podczas przyzdzenia, wyłaczyc urzadzenia i odźaczyc je od zasilania.
• Ježeli ostrza są zablokuję, przyźystȩpieniem do usuwania składników blokujacych ostrza wyłączyć urzadzenia z zasilania.
  Uzywac wylicznie ze stojakiem znajdujacym sie w zestawie.
• OSTRZEZENIE: Przed zdjeciem miksera ze stojaka, sprawdzić,czy urzadzenia jest wyłaczone.

Korpus urzadzenia, w ktorym znajduje sie silnik nie wolno zanurza c w wodzie ani内在ejciezy,ani tez pfluka pod biezacowa. Korpus nalezy jedynie przechiera wilgotna sciereczka.

• Urzadzenia przyznaczone jest wyłącznie do uzytku domowego. Nie uzywać urzadzenia do celów innych nig opisane w niniejszej instrukcj, poniewaź要去 doprowadzić do niebezpiecnej sytuacje.
• Nie uzywać urzadzenia na wolnym powietrzu.
• Nie przykraczać ilosci i limitów czasowych podanych w instrukcji.
• Nie stosowac akcesoriow innych niz zalecane\ przez producenta lub wyszczegolnione w\ niniejszej instrukcji.
• Podczas miksowania lub szatkowania wękyszych ilosci zȩwnosci nie przykraczać limitów czasu pracy miksera podanych w niniejszejInstrukcji. Po upłynieciu okreslonego czasu przyatrzyma urzadzenia i zostawic do ostygniecia przydzystapieniem do dalszych czynnosci. Przepisy podane w niniejszejInstrukcji nie przywiduju wȩkszych ilosci do przytetworzenia.
• Nie nosić ani nie ciagrć urzadzenia za przyzewód zasilajcy. Nie ciagrć przyzewodu nad ostrymi krawędziami. Nie sciskać aniNie zginać przyzewodu.
• Nie umieszczac urzadzenia ani przywoduzasilajacego na goracych powierzchniachczy w...,...,...,...,...,...,..., ......, ...
• Przed wączeniem urzadzenia sprawdzić,czy dzbanek jest prawidówo umieszczony i zmon-towany zPokrywkā miarka. Urzadzenia nie wączy sie, jejli dzbanek nie bedzie prawidówo umieszczony.
• Nie wączać urzadzenia z pustym dzbankiem.

PL

Przeznaczenia

Urzejdenie przyznaczone wyłącnie do miksowania produktów spożywczych. Uzywać zgodnia z instrukcja. Nieprawidowej uzywanie要去 spowodowa zagrozenia oraz unwiażnienie gwarancji. Przejstręgać instrukcji bezpieczność.

Utylizacja

Logo z przydekreslonym koszem na smieci z kolarski oznacza, ze nalezy przyestrzegać dyrektywy WEEE dotyczzej utyilizacja

odpadów elektrycznych i elektronicznych. Urzadzenia elektryczne i elektronicze moga zawierać niebepezpieczne i groźne substancje. Nie wyrzuć urzadzenia do pojemników na opdady komunalne. Naleź je oddac do specjalnégo punktu zbiórkisprzȩtu elektrycznégo i elektronicznego przyznaczonego do recyklinger. W ten sposob przyczyniajanie Państwo do redukcji zuźyciazasobów naturalnych oraz ochronyŚrodowiska. Aby uzyskaćość informaci na ten temat, prosimy skontaktućsie ze sprzemawcą lub lokalmnym urzemem.

Dane techniczne

Napiecieznamionowe: 220-240 V

Mocznamionowa: 700W

Czestotliwośc znamionowa: 50/60 Hz

Polski

Szanowski Klienci!

Dziekujemy za zakup produktu KOENIC. Prosze uwaznie zapoznać sie z niniejsza instrukcjä i zachowac je do poźniejszego wglodu.

Przed pierwszym uruchomieniem

Wyczysci mikser 2-3 razy, tak jak opisano w punkcie „Czyszczenie i konserwacja".

Korzystanie z miksera

1. Nałoźyc dzbanek na korpus z silnikiem i zablokować.
2. Pokroić składniki w niewielką kostkie i wóźyc je do dzbanka. Nie przyekracza poziomu MAX (LITRY, FILIZANKI i OZ).
3. Zamknac szczelniePokrywke, nafozyc miarke i obrcić ja, az sie zatrzasnie.
4. Ustawic regulator prędkosci w zędanj pozycji. Korzystajac z funkci przypulsacyjnej, przytrzymać przy.§cznik w pozycji P do zakończenia miksowania.
5. Po ösiąnęciu zadanej konsystenci, przyłączyć regulator do poźycji wyłaczenia 0.
6. Odkolokowa dzbanek, zdjacPokrywke i podac.

Czyszczenie i konserwacja

1. Obrócić Łacznik w sprawo i odczepić od dzbanka. Trzymać w poziomie, skierowane w goe, abyNie dopuścić do wypadnięcia ostrza.<
2. Ostrożnie wyjac ostrze zącznika. Zdjec z ostrza pierścień uszczelniajocy.
3. Zdjacz Pokrywki miarke oraz pierScien uszczelniajagy.
4. Umyc w goracej wodzie z dodatkiem plynu ostrze, pierscienie uszczelniajace, Pokrywke, miarki dzbanek.
5. Wysuszycz wszystkie elementy i zlokyc.

Uwaga

Ostrze, Pokrywke, miarke i dzbanek moznamyc w zmywarce, ale temperatura wodynie要去 przykraczać 70^

Przed uzyciem wlozyc wtyczke do kontaku.

Po uzyciu wyja c wtyczke zkontaktu.

Ustawic tak, aby oznaczenia UNLOCK znalazto sie nad symbolem strzański.

Obrćić w sprawo w kierunku oznaczenia LOCK, aby zablokowac.

Napeńic dzbanek
pamietajac, aby nie
przekroczyc poziomu MAX.

Ustawic predkosc na 1,2 lub P (pulsacja).

Czas nieprzerwanej
pracy miksera nie
moze przyzekroczyc
3 minut.

Obroci w lewo,aby odblokowac dzbanek.

PL

Uwaga

• Najlepszy stosunek ilosci owoców i wody to 2:3.
• Składniki są za dodawac przy cz otwor w pokrywce - po dodaniu nałość z powrotem miarke.

Ustawienia prędkosci

1 Niska - skladniki plynne
2 Wysoka - skladniki state prynne
P Pulsacja - bezpośrednia wączenia maks. obrotów
0 Wylaczone

Ostrzeżenie

Ostrze jest bardzo ostre - nalezy sie z nim obchodzic ze szeczogola ostrznoscia.
- Przed przystapieniem do składania lub rozkładania elementów urzadzenia wyjac wtyczke z kontaku.
- Nie wączać miksera, kiedy jest pusty, wypelmiony gorącym plynem lub bez prawidłowo załozonej Pokrywki miarki.

1Miarka
2 Pokrywka z pierscieniem usczelniajacym
3 Dzbanek
4 Ostrze z pierscieniem uszczelniajacym
5 Lacznik
6 Korpus z silnikiem
7 Regulator prędkosci