KBL 713 - Matberedare Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Koenic
Modell	KBL 713
Produkttyp	Köksmaskin (mixer)
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz, 700 W
Skyddsklass	Klass I (med jordning)
Antal hastigheter	3 (1: låg, 2: hög, P: puls) + stopp (0)
Skålens kapacitet	Upp till MAX-markeringen (graderingar i liter, cups och oz)
Medföljande tillbehör	Mätbägare, lock med tätningsring, skål, kniv med tätningsring, koppling, motorenhet
Material	Skål och lock av plast, kniv av rostfritt stål
Underhåll och rengöring	Kniv, tätningar, lock, bägare och skål kan diskas i diskmaskin (max 70°C). Motorenhet torkas av med en fuktig trasa. Sänk inte ner motorenheten i vatten.
Säkerhet	Mycket vassa knivar – hantera försiktigt. Överskrid inte 3 minuters kontinuerlig drift. Mixa inte varma vätskor. Koppla ur före rengöring eller byte av tillbehör. Skålen måste låsas.
Avsedd användning	Mixa livsmedel, endast för hushållsbruk
Reparerbarhet	Reservdelar finns tillgängliga hos tillverkaren. Strömkabeln kan bytas av en fackman.
Garanti	Lagstadgad reklamationsrätt (2 år i Frankrike)

Vanliga frågor - KBL 713 Koenic

Hur använder jag mixern KBL 713 för första gången?

Före första användning, rengör skålen, locket, mätbägaren och kniven med tvålvatten eller i diskmaskin (max 70°C). Torka av motorenheten med en fuktig trasa. Kör sedan 2-3 blandningscykler tomma med vatten för att skölja apparaten.

Vad är skålens maximala kapacitet?

Den maximala kapaciteten anges av MAX-markeringen på skålen, med graderingar i liter, cups och oz. Överskrid aldrig denna gräns för att undvika spill och överbelastning av motorn.

Kan jag mixa varma vätskor med denna maskin?

Nej, det är förbjudet att mixa varma vätskor. Det kan skada apparaten eller orsaka brännskador. Låt maten svalna till rumstemperatur innan du mixar.

Hur rengör jag mixerns kniv?

Koppla ur apparaten. Ta bort kniven försiktigt genom att vrida kopplingen medurs. Rengör den med tvålvatten eller i diskmaskin (max 70°C). Obs! Kniven är mycket vass – hantera den varsamt.

Vad gör jag om knivarna inte snurrar?

Kontrollera att skålen är korrekt låst på motorenheten (rikta LÅS UPP mot pilen, vrid sedan medurs tills den låses). Se till att hastighetsväljaren är i ett läge (1, 2 eller P). Om problemet kvarstår, koppla ur och kontrollera att kniven inte blockeras av för stora matbitar.

Kan jag använda mixern utan lock?

Nej, mixern får aldrig köras utan locket och mätbägaren på plats. Det innebär risk för stänk och skador. Apparaten är konstruerad för att endast fungera när skålen är ordentligt stängd.

Vad är max drifttid för kontinuerlig användning?

Mixern får inte köras mer än 3 minuter i sträck. Efter den tiden, låt apparaten svalna tillräckligt innan du använder den igen för att undvika överhettning av motorn.

Hur låser jag upp skålen efter användning?

Se till att hastighetsväljaren är i läge 0 (stopp). Vrid skålen moturs för att låsa upp, lyft sedan försiktigt. Ta bort locket och servera.

Kan jag lägga skålen i diskmaskinen?

Ja, skålen, locket, mätbägaren och kniven (utan motorenhet) kan diskas i diskmaskin, men vid en temperatur som inte överstiger 70°C. Motorenheten rengörs endast med en fuktig trasa.

Var kan jag hitta reservdelar till KBL 713?

Reservdelar (skål, kniv, tätningar, lock) finns tillgängliga hos tillverkaren Koenic eller dess auktoriserade återförsäljare. För skadad strömkabel, kontakta kundtjänst för byte av en fackman.

BRUKSANVISNING KBL 713 Koenic

• Sakerställ att spanningen som anges på apparaten motsvarar din lokala natspanning innan den ansluts.
• Av sakerhetsskal ar denna klass l-apparat forsedd med en jordad kontakt. Anslut darrfor alltid apparaten till ett jordat vagguttag.
• Denna apparatär inte avsedd att användas av personer (daribland barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental formaga aller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte overvakas eller fätt instruktioner om hur den ske användas frän Norway som är ansvarig for deras sakerhet. Barn skä overvakas sa att de inte använder apparaten som leksak.
• Om elkabeln har skadats ske den bytas ut av tillverkaren, ett serviceombud eller pa liknande satt kualificerad person sa att risker kan undvikas.
• Var försiktig: Risk För skada. Skärbladen ar mycket vassa. Var försiktig vid hantering av bladen, Near du tommer skålen och vid rengöring och forvaring.
• Dra alltid ut mixerns sladd ur vagguttaget när den lamnas utan uppsikt och vid montering, avmontering aller rengöring.
• Till at inte barn att anvanda mixern utan overvakning.
• Slå av apparaten och dra ut sladden ur vagguttaget innan du byter tillbehör uller skata i delar som rör sig under användning.
• Om bladen fastnar ske du dra ut sladden innan du tar bort de ingredienser som blockerar bladen.
• Använd bara apparaten tillsammans med det stativ som foljer med den.
  VAR FORSIKTIG: Se till att mixern ar avstang innan du tar den fran stativet.
• Annan vatska och skolj den inte heller under kranen. Anvand bara en fuktig trasa till att rengora motorn med.

• Apparaten are endast avsedd att anvandas i hushallet. Undvik riskfyllda situationer genom att inte anvanda den inte i andra syften an de som beskrivs ienna braksanvisning.

• Använd inte denna apparat utomhus.

• Overskridinte demängder och beredningstider som anges i denna bruksanvising.
• Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren aller specificeras ienna bruks-anvisning.
• Använd inteenna mixer langre an vad som anges i bruksanvisningen när du mixar ellerskär sādant som ar svärbearbetat. Efter dentiden skä du lata apparaten kallna tillräckligt innan du använder den igen. Inga ingredienser i recepten ienna bruksanvising ar svärbearbetade.
• Bär eller dra aldrig apparaten i elkabeln. Lagg inte elkabeln over skarpa kanter. Klam inte ihop eller böj den..
• Placera aldrig apparaten ell erkabeln pa varma ytor ell nara oppna lagor.
• Innan du slár på apparaten ska du sakerställa att behällaren sitter på plats med lock och markkopp ratt monterade. Denna apparat kommer inte att fungera om inte behällaren sitter på plats.
• Använd inte apparaten utan att det finns livsmedel i behällaren.

SV

Avsedd användning

Apparaten ar endast avsedd att mixa mat med. Den fär bara användas enligt dessa instruktioner. Det ar farligt att använda den på fel satt och det kommt att ogiltigförklara alla garantiansprak. Observera sökerhetsinstruktionerna.

Avfallshantering

Den overkryssade soptunnan med hjul kraver separat avfallschantering av elektronisk och elektrisk utrustning

(WEEE). Elektrisk och elektronisk utrustning kan innehålla farliga och skadliga ämnen. Denna apparat fär inte kastas i hushållsavfallet. Lämna in den på Återvinningsstationen for Återvinning av elektroniskt och elektriskt avfall. Genom att göra detta hjälper du till att bevara resurserna och skydda miljon. Kontakta din Återförsäljare eller lokala myndigheter För mer information.

Tekniska data

Märkspanning: 220-240 V
Markeffekt ingäng: 700 W
Märkfrekvens: 50/60 Hz

Svenska

Grattis

Tack for att du kopt en KOENIC-product. Las noga igenom den har handboken och behall den som framtida referens.

Färe fürsta användningen

Rengör mixern 2-3 gänger sö som beskrivs i Rengöring och skötsel.

Användning av mixern

1. Placera behällaren på motorenheten och lás den på plats.
2. Skär ingredienserna i små tärningar och lagg dem i behällaren. Överskrid inte MAX-markeringarna (LITER; KOPPAR och UNS).
3. Stäng locket ordentlich; satt pa matkoppen och vrid tills den snapper pa plats.
4. vrid hastighetsvaljaren till onskat lage. Vid anvandning av pulsfunktionen ska brytaren hallas i lage P tills det hela ar klart.
5. När blandningen har fätt önskad konsistens, skå hastighetsväljaren stängas av 0.
6. Las upp behallaren; ta av locket och servera.

Rengöring och skötsel

1. Vrid kopplingen medurs for att ta bort den fran behallaren. Hall den upratt sa att inta bladen ramlar av.
2. Ta forsiktigt bort bladet fran kopplingen. Ta bort tätningsringen fran bladet.
3. Ta bort matkoppen och tätningsringen frän locket.
4. Rengör bladet, tätningsringarna, locket, matkoppen och behällaren i varmt vatten med tvål.
5. Torka alla delar och montera sedan ihop dem.

Observera

Bladet, locket, matkoppen och behallaren kan rengoras i diskmaskinen, men inte varmare an 70^

Satt sladden till mixern fore anvanding.

Dra ut sladden till mixern after anvandning.

Rikta in UNLOCK med pilen pa motorn.

Vrid LOCK medurs for att lasa mixern.

Fyll behallaren men.
overskrid inte MAXmarkeringarna.

Stall in onskad
hastighet till 1, 2
eller P (Puls).

Använd inte mixern langre an tre minutes at gangen.

Lås upp behällaren
genom att vrida
moturs.

SV

Observera

• Bäst proportion mellan frukt och vatten ar 2:3.
• Ingredienser kan tillsattas genom öppningen i locket; sätt tillbaka matkoppen afteråt.

Hastighetsinställninger

1 Lag hastigelt-flytande ingredienser
2 Hog hastighet - fasta och flytande ingredienser
P Puls-Snabba effektutbrott
0 Av

1 Måtkopp
2 Lock med tätningsring
3 Behçllare
4 Blad med tätningsring
5 Koppling
6 Motorenhet
7 Hastighetsväljare

Varforsiktig!

• Bladet ar vasst och ská dārfor hanteras med stor forktigkeit.
• Dra ut sladden till apparaten innan du monterar eller tar bort delar.
  Kor aldrig mixern när den ar tom, med varma vatskor erer om inte lock och maktopp ar pa plats.