KBL 713 - Robot da cucina Koenic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Koenic
Modello	KBL 713
Tipo di prodotto	Robot da cucina (frullatore)
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz, 700 W
Classe di protezione	Classe I (con messa a terra)
Numero di velocità	3 (1: bassa, 2: alta, P: impulso) + stop (0)
Capacità della ciotola	Fino al segno MAX (graduazioni in litri, tazze e once)
Accessori inclusi	Bicchiere dosatore, coperchio con guarnizione, ciotola, lama con guarnizione, giunto, unità motore
Materiali	Ciotola e coperchio in plastica, lama in acciaio inossidabile
Manutenzione e pulizia	Lama, guarnizioni, coperchio, bicchiere e ciotola lavabili in lavastoviglie (max 70°C). Unità motore pulire con un panno umido. Non immergere l'unità motore.
Sicurezza	Lame molto affilate – maneggiare con cura. Non superare 3 minuti di funzionamento continuo. Non frullare liquidi caldi. Scollegare prima della pulizia o del cambio accessori. Blocco della ciotola obbligatorio.
Uso previsto	Frullare alimenti, solo per uso domestico
Riparabilità	Pezzi di ricambio disponibili presso il produttore. Cavo di alimentazione sostituibile da un professionista.
Garanzia	Garanzia legale di conformità (2 anni in Francia)

Domande frequenti - KBL 713 Koenic

Come utilizzare il frullatore KBL 713 per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, pulire la ciotola, il coperchio, il bicchiere dosatore e la lama con acqua saponata o in lavastoviglie (max 70°C). Pulire l'unità motore con un panno umido. Quindi eseguire 2-3 cicli di frullatura a vuoto con acqua per risciacquare l'apparecchio.

Qual è la capacità massima della ciotola?

La capacità massima è indicata dal segno MAX sulla ciotola, con graduazioni in litri, tazze e once. Non superare mai questo limite per evitare traboccamenti e sovraccarichi del motore.

Posso frullare liquidi caldi con questo robot?

No, è vietato frullare liquidi caldi. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio o provocare ustioni. Lasciare raffreddare gli alimenti a temperatura ambiente prima di frullarli.

Come pulire la lama del frullatore?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere la lama con cautela ruotando il giunto in senso orario. Pulirla con acqua saponata o in lavastoviglie (max 70°C). Attenzione, la lama è molto affilata – maneggiare con cura.

Cosa fare se le lame non girano?

Verificare che la ciotola sia correttamente bloccata sull'unità motore (allineare SBLOCCARE con la freccia, quindi ruotare in senso orario fino al blocco). Assicurarsi che il selettore di velocità sia su una posizione (1, 2 o P). Se il problema persiste, scollegare e verificare che la lama non sia bloccata da alimenti troppo grandi.

Posso utilizzare il frullatore senza il coperchio?

No, il frullatore non deve mai funzionare senza coperchio e bicchiere dosatore in posizione. Ciò comporta un rischio di proiezioni e lesioni. L'apparecchio è progettato per funzionare solo quando la ciotola è correttamente chiusa.

Qual è la durata massima di funzionamento continuo?

Il frullatore non deve funzionare per più di 3 minuti consecutivi. Dopo questo tempo, lasciare raffreddare l'apparecchio sufficientemente prima di riutilizzarlo per evitare il surriscaldamento del motore.

Come sbloccare la ciotola dopo l'uso?

Assicurarsi che il selettore di velocità sia in posizione 0 (stop). Ruotare la ciotola in senso antiorario per sbloccarla, quindi sollevarla delicatamente. Rimuovere poi il coperchio e servire.

Posso mettere la ciotola in lavastoviglie?

Sì, la ciotola, il coperchio, il bicchiere dosatore e la lama (senza l'unità motore) possono essere lavati in lavastoviglie, ma a una temperatura non superiore a 70°C. L'unità motore deve essere pulita solo con un panno umido.

Dove posso trovare pezzi di ricambio per il KBL 713?

I pezzi di ricambio (ciotola, lama, guarnizioni, coperchio) sono disponibili presso il produttore Koenic o i suoi rivenditori autorizzati. Per il cavo di alimentazione danneggiato, contattare il servizio post-vendita per la sostituzione da parte di un professionista.

MANUALE UTENTE KBL 713 Koenic

Istruzioni di sicurezza

• Prima di connettere il dispositivo alla rete elettrica, assicurarsi che il voltaggio indicate sull'elettrodomestico corrisponda alla tensione di alimentazione locale.
• Per motivi di sicurezza questo elettrodomestico della classe è provvisto di una spina con messa a terra. Connettere il presente elettrodomestico sempre ad una presa con collegamento a massa.
• Questo elettrodomestico non è adatto all'utilizzo da parte di persona (bambini inclusi) con capacité fisiche, sensorie o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza e nozioni, a meno che non vengano sorvegliati oppure non abbiano ricevuto le istruzioni concimenti l'utilizzo dell'elettrodomestico da parte di una persona che sia responsable della loro sicurezza. I bambini vanno sorvegliati in modo da assicurare che non giochino con il disposativo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso va sostituito da parte del produttore oppure da un technician dell'assistenza cliente o da persona con qualificazioni paragonabili per evitare di correre dei rischi.
• Attenzione: rischio di lesioni. Le lame sono molto affiliate. Essere cauti quando maneggiate le lame, svuotate la ciotola, quando pulite e riponete l'utensile.
• Staccare sempre la spina del dispositivo, quando non sorvegliato direttamente, e prima di pulirlo, assempiarlo e disassemblarlo.
  Non fare utilizzato ai bambini il mixer senza supervisione.
• Specnere l'utensile e tirare la spina prima di cambiare degli accessori o avvincini a parti che si nuovo durante il funzionamento.
• Se le lame si bloccano, staccare la spina prima di rimuovere gli ingredienti che bloccano le lame.
  Utilizzare I'elettrodomestico solo con la piatta-forma fornita.
• ATTENZIONE: assicurare che il mixer sia spento prima di rimuoverlo alla piattaforma.

• Il non immergere il blocco motore in acqua o altri liquido, né sciacquarlo fatto. Il suo è un paanno umido per pulire il blocco motore.

• Questo elettrodomestico è stato ideato esclusamente per l'uso domestico. Non utilizzato per altri scopi, per evitare l'insorgere di situazioni pericolose.
  Nonutilizzareall'aperto.

• Attenersi alle quantità massime ed al tempo massimo di utilizzo riportati nel presente manuale.
  Nonutilizzare elementi aggiantivi non consigliat dal produttore o se non sono specificati nel presente manuale.
  Non utilizzato il presente mixer或者其他 tempi indicati nel presente Manuale dell'utente, amalgamando o triturando ingredienti di peso notevole. Una volta esaurito il tempoindicato, far raffreddare sufficientemente l'utensile prima di riutilizarlo. Nessuna delle ricette nel presente manuale presenteingredienti di peso notevole.
  Non portare o spostare l'elettrodomestico tirandolo per il cavo di alimentazione. Non tirare il cavo se passa su spigoli. Non schiacciare o piegare il cavo.
  Non posizionare l'utensile o il cavo di alimentazione su superfici roventi o nei pressi di fiamma viva,
• Prima di accendere, accertare che il contentatore sia montato correttamente e che il coperchio e la caraffa siano assemblati nel modo dovuto. Il disposativo non funzionera se il contentatore è fuoriosto.
  Nonutilizzare il dispositivo con il contentatore vuoto.

Uso regolamentare

Questo appearecchio è stato ideato per il mescolare alimenti. Utilizzato solo osservando le presenti istruzioni. Un utilizzo improprio è pericoloso ed esclude agli richiesta di garanzia. Si prega di osservare le istruzioni di sicurezza.

Smaltimento

Il simbolo del cassetto dell'immoni-zia barrato richiede una ragcolla separata di rifiuti elettrici e di equipaggi-a elettronico (WEEE). L'equipaggiamento co ed elettronico cui contenero delle nze nocive. Non smaltire questi apparec- h i rifiuti domestici. Consegnarlo presso nto di ragcolla per il riciclo WEEE.Cosi e a risparmiare le risorse ed a proteggerente. Contattare le autorità o il rivendito- ple per ulteriori informazioni.

Dati tecnici

Tensione nominale: 220-240 V
Potenza nominale assorbita: 700
Frequenza nominale: 50/60 Hz

Italiano

Complimenti

Grazie per aver scelto un prodotto KOENIC. Leggere attendamente il presente manuale e conservarlo con cura per consulzioni future.

Quando si utilizes l'utensile per la primaolta

Pulire il mixer 2-3 volte, come descripto nella sezione Pulizia e cura.

Utilizzare il frullatore

1. Porre il contentitore sul blocco motore e fissarlo.
2. Tagliare gli ingredienti in piccoli pezzetti e metterli nel contentore. Attenersi alle indicazioni MAX (LITRI; TAZZE e OZ).
3. Chiudere bene il coperchio; insere la caraffa sul coperchio e girarla finché non sia inserita correttamente.
4. Selezionare la velocità. Se si utilizza la funzione 'pulse', tener il pulsante sulla posizione P finché non si abbia terminato.
5. Non appena il contentuto ha raggiunto la consistenza desiderata, posizione are il selettore della velocità su off 0.
6. Sbloccare il contentitore; rimuovere il coperchio e servire.

Pulizia e cura

1. Girare i giunti in senso orario per rimuoverli dal contentatore. Mantere la posizione in verticale per evitare che cada la lama.
2. Rimuovere con cautela la lama dal giunto. Rimuovere Ianello di tenuta alla lama.
3. Rimuovere la caraffa e lanello di tenuta dal coperchio.
4. Pulire la lama, anelli di tenuta, coperchio, ca- raffa e contentitore con acqua calda saponosa.
5. Asciugare tutte le componenti prima di riassemblelare.

Avverenza

La lama, il coperchio, la caraffa ed il contentore possono essere lavati in lavastoviglie, ma non a più di 70^

Inserire la spina prima diutilizzare il mixer.

Staccare la spina\ dopo aver utilizzato\ il mixer.

Allineare UNLOCK con la freccia riportata sul blocco motore.

Girare in senso orario LOCK per bloccare il contentatore.

Riempire il contenti-tore, non superando le indicazioni MAX.

Impostare la velocità desiderata 1, 2 o P (Pulse).

Nonutilizzare il frullatoreperoltre 3 minuti alla volta.

Girare in senso anti- orario per sbloccare il contentitore.

IT

Avverenza

• Il rapporto frutta - acqua consigliato è di 2:3.
  Gli ingredienti si lasciano aggiungere tramite l'apertura del coperchio; sostituire la caraffa in seguito.

Impostazione della velocità

1 Bassa velocità - ingredienti liquidi
2 Alta velocità -ingredienti solidi e liquidi
P Pulse - Potente accelerazione istantanea
Spento

1 Caraffa
Coperchio con anello di tenuta
3 Contenitore
4 Lama con anello di tenuta
5 Giunti
6 Blocco motore
7 Selettore velocità

Attenzione

• La lama è tagliente, maneggiare con grande cautela.
• Staccare la spina prima di assemblare o rimuovere delle componenti.
  Non azionare mai il frullatore se vuoto, con liquidi caldi o se privo di coperchio e caraffa.