Complete Pen Pro 2 - Bezprzewodowy wskaźnik LEITZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Bezprzewodowy wskaźnik / prezentator
Marka	Leitz
Model	Complete Pen Pro 2
Wymiary (średnica × długość)	13 mm × 162 mm
Waga	35 g
Zasilanie	1 bateria AAA 1,5 V (nie dołączona)
Rodzaj lasera	Laser czerwony klasy 2
Długość fali lasera	630–680 nm
Moc wyjściowa lasera	< 1 mW
Norma laserowa	DIN EN 60825-1:2015-07
Technologia transmisji	RF 2,4 GHz
Maksymalny zasięg	15 m
Moc transmisji	3 mW
Odbiornik	Wyjmowany moduł USB
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows, Mac, Linux (Unix)
Funkcje sterowania	Przyciski poprzednia/następna strona, przycisk laser włącz/wyłącz
Wbudowany długopis	Wymienny długopis kulkowy (typ D1, 67 mm)
Wymiana długopisu	Za pomocą zatrzasku odblokowującego
Wymiana baterii	Tak, odkręcana komora
Temperatura pracy	0 do 40 °C
Zawartość opakowania	Prezentator, odbiornik USB, bateria AAA (nie zainstalowana), etykieta ostrzegawcza lasera, długopis kulkowy

Często zadawane pytania - Complete Pen Pro 2 LEITZ

Jak podłączyć prezentator do komputera?

Włóż odbiornik USB do wolnego portu komputera. Sterownik instaluje się automatycznie. Nie są wymagane żadne dodatkowe kroki.

Jak wymienić długopis kulkowy?

Wyjmij odbiornik USB, odkręć górną część prezentatora, a następnie przesuń zatrzask do góry, aby wyjąć stary długopis. Włóż nowy długopis typu D1 (67 mm).

Jak włożyć lub wymienić baterię?

Wyjmij odbiornik USB, odkręć górną część, aby otworzyć komorę baterii. Włóż baterię AAA 1,5 V, przestrzegając biegunowości (+/-), a następnie zamknij.

Jaki rodzaj baterii użyć?

Prezentator używa baterii AAA 1,5 V (nieładowalnej). Nie próbuj ładować baterii nieładowalnej.

Czy prezentator jest kompatybilny z Mac?

Tak, odbiornik USB działa w systemach Windows, Mac i Linux (Unix). Nie jest wymagany żaden specjalny sterownik.

Jak włączyć wskaźnik laserowy?

Trzymaj prezentator tak, aby wyjście lasera było skierowane od siebie, a następnie naciśnij przycisk lasera (B), aby włączyć/wyłączyć laser.

Jaki jest maksymalny zasięg prezentatora?

Maksymalny zasięg wynosi 15 metrów w otwartej przestrzeni, dzięki transmisji RF 2,4 GHz.

Jakie są środki ostrożności dotyczące lasera?

Laser jest klasy 2: nigdy nie patrz bezpośrednio na wiązkę (ani przez przyrządy optyczne). Nie kieruj w stronę osób, zwierząt ani powierzchni odblaskowych. W przypadku ekspozycji natychmiast zamknij oczy i odwróć głowę.

Czy mogę używać prezentatora bez odbiornika USB?

Nie, odbiornik USB jest niezbędny do komunikacji między prezentatorem a komputerem. Zawsze przechowuj odbiornik w długopisie, gdy nie jest używany.

Jak czyścić prezentator?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj chemikaliów, rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących. Chroń produkt przed wilgocią i ekstremalnymi temperaturami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Complete Pen Pro 2 LEITZ

Napiȩcie robocze DC 1,5 V (bateria typu AAA)

Moc wyjsciowa lasera <1 mW

Długość fali lasera 630-680 nm (czerwony)

Klasa lasera 2

Dziażanie urzadzenia Transmisja RF, zakres 2,4 GHz

Nadajnik Wbudowy w korpus

Moc nadawania 3 mW

Odbiornik Wyjmowany moduł USB, kompatybilny z systemami Windows, Mac i Linux (Unix)

Zasięg daneśania (wskaźnika) 15 m (maks.)

Dopuszczalna temperatura 0-40°C otoczenia (robocza)

Wymiary (∅ x d.) 13 mm × 162 mm

Waga 35 g

Cechy produktu ①

• Dlugopis wielofunkcyjny ze wskaźnikiem laserowym i nośnikiem USB

A Przelaczniki biegunowe (nastepna/poprzednia strona)
B Przycisk lasera (włacz/wyłacz)
Wyjscie lasera
D Zatrzask do wymiany wkladu dlugopisu
E Wkladdlugopisu
F Bezprzewodowy odbiornik USB i nasadka
G Wymienna bateria typu AAA, 1,5 V

OSTRZEŽENIE!

Wañne informacja dotycznébezpieczność

Dokladnie zapoznaj są z poniȩszymi wskazówkami bezpieczność. Stosuj są do wszystkih instrukcji. Pozwoli tounikné zagrożen, króre moga spowodowej uszkodzenia miena i/lub odniażnych powaźnych obręcen. Upewnij są, ze kaźdy, kto korzysta z urzadzenia, przyeczytał ostrzeżenia i instrukcje oraz ze ich przyestrzejego.

Przeznaczenia urzadzenia

• Produkt jest przyznaczenia do stosowania jak wskaznik laserowy podczas prezentaggi i/lub jak urzadzenia do przyȩoczania są pomiedź rożnymi dokumentami oraz aplikacjami, takimi jak PowerPoint®, KeyNote, PDF itp.
• Z produktu naleź ykorzystać wyłącznie w sposob opisany w nimiejszej instrukcj.
• Przed użyciem sprawdź produkt pod kątem uszkodzen. Nie uzywaj, są widoczne są uszkodzenia, produkt nie działa zgodnia z przyeznaczenia lub są对他们 gojego wétrtra przycedstała są wilgoć.
  Chron produit przyd wilgocia, ekstremalnymi temperaturami, silnym promieniowaniem sstonecznym oraz działaniem gazów, oparów i Rozpuszczaliników.
• Nie przybuj modyfikować ani naprawiać urzadzenia samodzielnie. Nie upuszczaj urzadzenia, nie zginaj go iNie uderzaj wNie.
• Uzywaj i przechowuj produkt w规模最大aNiedostepnym dla daneci i zwierzata.
• Poniższe instrukcje naleź y zachowania i przykazuć je poźniejszym uzytkownikom produktu.

Bezpiecze korzystanie ze wskaźników laserowych

W tymprodukcie zastosowano laser klasy 2, zgodnie z norma PN-EN 60825-1:2015-07.
- PRZESTROGA! Promién laseraMZe spowodowaC uszkodzenie oczu lub skóry.
- Nigdy nie patrz w wiązkę lasera – ani bezposrednio, ani przyez urzadzenia optyczne.
- Jesli promien lasera trafia do oka, natychmiast zamknij oczy i odwróc sie.

• Nigdy nie kieruj wierzki lasera na ludzi lub zwierzeta. NigdyNie kieruj wierzki lasera na lustra lub innate powierzchnie.
  Produkt musi posiadać etykiétr ostrzegajęć o laserze, w sązyku danego kraju. Przytwierȩ odpowiednia etykiétr dołączona do urzystzenia. Użtykowanie lasera bez takiej etykiétr jest niedozwołone.

Bezpiecznu uzytkowanie baterii

• Przy wiktadaniu baterii upewnij sie, ze robisz to w sprawidłowym kierunku (+/-), zgodnie z oznaczeniem.
  Wyjmij baterie, jesti produkt nie jest uzywany regularnie. W przyciwnym razie bateria moze wyciec. Wyciekajcy kwas moze poparzyc skóre lub uszkodzić produkt.
• Przechowuj baterie poza zasięgiem daneci i zwierȩzt domowych. W przyciwnym razie mogłyby zostarc połknipte przyez daneci lub zwierȩta domowe. W razie połkNICia natychmiast skont⁺tować sie z lekarzem.
  Uzywaj wyłacznie baterii podanego typu.
• Nie otwieraj baterii ani nie powoduj zwarecia. Trzymaj baterie z dala od ognia. Nigdy nie przybuj不得已 wykthych baterii (grozi wybuchem!).

Bezpiecznekorzystanie z nadajników radiowych

Produkt wytlwarza sygnały radiowe (RF) o sąje mocy, gdy wciȩniety zostaje przyłącznik biegunowy. Sygnały radiowe mogą zakłocć dzialanie innych urzadzen elektronicznych.

• Nie uzywaj urzadzenia w.), gdzie korzystanie z urzadzen elektronicznych jest zabronione (np. w samolotach lub szpitalach).
• Nie uzywaj produktu w基础知识 medycznej. Wrazie watgliwość naleź zapytać lekarza.

Uzywanie produktu

Aby uzyc dlugopisu wielofunkcyjnego ②

1. Wyjmij bezprzewodowy odbiornik USB F.
2. Upewnij sie, ze złacze USB zostalo wysuniete do konca.

3. Włódź bezprzemowy odbiornik USB © do wolnego portu USB w komputerze. Komputer instaluje sterownik. Nie są wymaganeżadne dalsze dziarania.

4. Otwórz ządania aplikacja na komputerze (np. PowerPoint®).

5. Uży przelączników biegunowych (A), aby przyść do poprzednej/następnej strony. (Ś to odpowiedniki klawiszzy PageUp/ PageDown na klawiaturze komputera).
6. Aby uzyć wskaznika laserowej: Trzymaj urzadzenia tak, aby wyjscie lasera ⑥ nie byto skierowane do ciebie. Nastepnie nacijsnij przycisk lasera ⑧.

Aby zapobiec przyedwczesnemu wyładowaniu, wyjmij baterie, gdy urzadzenia nie jest uzywane.

Wymiana wiktadu dlugopisu ③

1. Wyjmij bezprzewodowy odbiornik USB F.
2. Odkrć górna czȩsć długopisu.
3. Przesun zatrzask ① kuGORze.
4. Wyciagnij wiktad dlugopisu i wymień go na nowy (typ D1 lub podobny, 67 mm).

Władanie/wymiana baterii ④

W zakupionym produktivie baterie sie są zainstalowane.

1. Wyjmij bezprzewodowy odbiornik USB (F).
2. Odkrć górná czȩsć dlugopisu, aby otworzyć komóř baterii.
3. Włód z baterie typu AAA do komory baterii. Zworć uwage na poprawna biegunowych (+/-).
4. Zamknij komore baterii.

Niniejszym, społka Esselte Leitz GmbH & Co. KG deklaruje, ze ten produit jest zgodny z podstawowymi wymaganiani i innymi obłowiazujacymi postanowieni mi odpowiednich dyrektyw CE.

Pri dodani vyrobku nie su batarie nainstalované.