Electric Donut Fryer 205914 - Frytkownica Hendi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ urządzenia	Elektryczna frytkownica do pączków
Marka	Hendi
Model	205914
Zasilanie	230 V / 50 Hz, 3500 W
Pojemność zbiornika	12 L
Zakres temperatur	50°C do 190°C
Wymiary (z tacą ociekową)	630 x 860 x 360 mm
Masa netto	16,3 kg
Klasa ochronności	Klasa I
Stopień ochrony IP	IPX3
Liczba dostarczonych kratek	2 kratki do smażenia + 1 dolna kratka
Główny materiał	Stal nierdzewna
Zawór spustowy oleju	Tak
Główny wyłącznik ze wskaźnikiem	Tak (włącz/wyłącz, zielony)
Wyświetlanie temperatury	Pomarańczowa lampka kontrolna
Bezpiecznik termiczny	Tak, z przyciskiem resetowania
Zalecane zastosowanie	Profesjonalne (komercyjne)
Czyszczenie	Ręczne, nie zanurzać ani nie używać myjki ciśnieniowej
Gwarancja	12 miesięcy
Dołączone akcesoria	Taca ociekowa, kratki do smażenia

Często zadawane pytania - Electric Donut Fryer 205914 Hendi

Jak włączyć urządzenie?

Upewnij się, że wtyczka jest podłączona, a poziom oleju znajduje się między MIN a MAX. Naciśnij główny wyłącznik (pozycja I) i ustaw pokrętło temperatury na żądane ustawienie. Pomarańczowa lampka zapala się i gaśnie po osiągnięciu temperatury.

Jaka jest zalecana temperatura do frytek?

Zalecana temperatura do frytek i przekąsek wynosi 175°C. W przypadku tłuszczu, podgrzewaj stopniowo, przechodząc przez 100°C, 140°C, a następnie 175°C, z 15-minutową przerwą.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy główny wyłącznik jest w pozycji I, a pokrętło temperatury jest ustawione. Jeśli lampka się nie zapala, bezpiecznik termiczny mógł zadziałać. Zresetuj go, odłączając urządzenie, pozostawiając do ostygnięcia, odkręć czarną nakrętkę przycisku RESET z tyłu elementu sterującego i naciśnij przycisk, aż usłyszysz kliknięcie, a następnie dokręć nakrętkę.

Jak zresetować bezpiecznik termiczny?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Znajdź czarną nakrętkę przycisku RESET z tyłu wyjmowanego elementu sterującego. Odkręć nakrętkę, naciśnij przycisk, aż usłyszysz kliknięcie, a następnie dokręć nakrętkę. Podłącz urządzenie ponownie.

Ile oleju należy wlać do zbiornika?

Poziom oleju powinien znajdować się między oznaczeniami MIN i MAX wskazanymi w zbiorniku. Nie przekraczaj oznaczenia MAX, ponieważ dodanie jedzenia spowoduje podniesienie poziomu.

Czy można używać zużytego oleju?

Nie, używanie starego oleju jest niebezpieczne. Ma on niższą temperaturę zapłonu i może gwałtownie wrzeć, zwiększając ryzyko pożaru. Regularnie wymieniaj olej, gdy zaczyna się pienić, dymić lub staje się zbyt lepki.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wyczyść powierzchnię zewnętrzną wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Nigdy nie używaj myjek parowych, strumieni wody, środków ściernych ani ostrych przedmiotów. Części nie nadają się do mycia w zmywarce.

Czy urządzenie nadaje się do użytku domowego?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do profesjonalnego użytku komercyjnego (restauracje, stołówki, piekarnie). Może być używane tylko przez wykwalifikowany personel.

Co zrobić, jeśli urządzenie w ogóle się nie włącza?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona, a główny wyłącznik jest w pozycji I. Upewnij się, że wyjmowany element sterujący jest dobrze zamocowany na zbiorniku. Jeśli problem nadal występuje, wewnętrzny mikrowyłącznik może być uszkodzony; skontaktuj się z dostawcą.

Jak spuścić zużyty olej?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone. Umieść pojemnik pod zaworem spustowym oleju (6). Otwórz zawór, aby spuścić olej. Po opróżnieniu zbiornika zamknij zawór. Nigdy nie spuszczaj gorącego oleju.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Electric Donut Fryer 205914 Hendi

Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy koniecznie doktadnie przyeczytac niniejsza instrukcje obstugi.

Dziekujemy za zakup urzadzenia firmy Fiesta Queen. Prosimy o uwazne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja przy podtaczeniem urzadzenia, aby uniknac uszkodzen spowodawanych niewtasciw obstuga. Nalezy zworcićszczegól na uwage nazasady bezpieczentwa.

WAZNE ZASADY BEZPIECZENSTWA

• Nieprawidtowa obstuga i niewtasciwe uzycie moga spowodować powazne uszkodzenia urzadzenia lub zranienie osob.
• Urzadzenia stosuj wythagmie zgodnie z przyeznaczeniem. Producent i/lub Sprzedawca nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za szkody spowodowane nieprawidtowa obstuga i niewstaosciwym uzytkowaniem urzadzenia.
• W czasie użycia zabeźpiecz urzadzenia i wtyczke kabla zasilȩćego przydzielem z wodą lub innymi plęnami. W moło prawnopodobnym przypadyku zanurzenia urzadzenia w wodzie, natychmiast wymiągnij wtyczke z kontaktu, a nastepnie zleć kontrôle urzadzenia spejalność. Nieprzestrzejanie tej instrukcjmi sąspowodowej zagrożenieźycia.
• Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy urzadzenia.
• Nie wtykaj zadnych przydmiotów w obudowej urzadzenia.
• Nie dotykaj wtyczki kabla zasilajacego wilgotnymi rrekami.
• Rzyko porañenia pradem! Regularnie kontroluj stan wtyczki i kabla. W przypadku wykrycia uszkodzenia wtyczki lub kabla, zleć naprawę w wyspecializowanym punkcie naprawczym.
• Nigdy nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia! W przypadku, gdy urzadzenia spadnie lub ulegnie uszkodzeniu winny sposob, przydalszym uzyciem zawsze zleć przypegowadzenia kontroli i ewentualné naprawe w wyspecjalizowanym punkcie naprawczym.
• Ostrzeżenie! Nie zanurzaj elektrycznych częsci urzadzenia w wodzie lub winnych pltnach. Nigdy nie trzymaj urzadzenia pod bieść woda.
• Nigdy nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie要去 spowodowa zagrozenia zycia.
• Chron kabel zasilajacy przyd kontaktem z ostrymi lub gorącymi przyedmiotami i chron go przyd otwartym ogniem. Jeźeli chcesz odłaczyć urzadzenia z kontaktu, zawsze chwytaj za wtyczke, nigdyNie ciaginiż za kabel.
• Zabezpiecz kabel (lub przyȩzac), aby nikt przy czemęcie go z kontaku ani są o nicho nie potkną.
• Urzadzenie powinno byc uzywane tylko do celów, dla kórych zostaty pierwotnie zaprojektowane.
• Kontroluj fungcjonowanie urzadzenia w czasie uzytkowania.
• Dzieci nie ułowadamiaja sąbie zagroż, jakie sąbowodateć uzycie urzadzenie elektrycznych. Nigdy nie pozwalaj daneciom pos.§igiwać sie elektrycznych urzadzeniami gospodarstwa domowej bez nadzoru.
• Gdy urzadzenie nie jest uzywane oraz zawsze przy czyszczemien, odącz je odźróda zasilania, wymiągajć wtyczke z kontaktu.
  Uwaga! Jeźeli wtyczka kabla zasilajęcego jest podȩczona do kontaku, urzędzenia katy

czas pozostaje pod napieciem.

• Wyłucz urzadzenia, zanim wymiagniesz wtyczke z kontaku.
• Nigdy nie przenoś urzadzenia za kabel zasilajczy.
• Nie uzywaj akcesoriów innych nig dostarczone z urzadzeniem.
• Urzadzenie można podłaczać wyłącznie do gniaźda o napiéci u czestreptliwość zgodnej zdanymi znadujacymi są na tabliczce znamionowej.
  Unikaj przyȩzenia.
• Po uzyciu wyłacz urzadzenia wyjmujac wtyczke z gniażda.
• Instalacja elektryczna musi odpow)ićrajowym i lokalnym przyopsisom.
• Z urzadzenia nie mogą korzystać osoby (tamędzieci), u ktorych stwierdzono ostabione zdolnosci fizyczne, sensoryczne lub umysłowe, albo ktorym brakuje odpowiednej wiedzy i doświadczenia, chybaź odybywa są to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcjami osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność.

Szychegróne przyepamby bezpiecznychsta

• Urzadzenia przyznaczone jest wythagczne do smażenia okreslonego rodzaju produktów zywnosciowych w glębokim oleju (np. sączków, frytek, itp.). Urzadzenia przyznaczone jest do uzytku profesjonalnégo,ość bojeć boźugiwane wythagczne przyez wydkwalifikowynych pracowników stosowanie urzadzenia w jakimkolwiek innymelu boźć do loro uszkodzenia lub do obrażćciata. Kaźde(inner uźycie uwaza są za niedzgodnia z przyznaczeniem. Wszelkie konsekwencje z nowtasciwego uzytkowania ponosi wythagczne uzytkownik.
• Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku profesjonalnego, na przykjad w restauracjach, stotowej, kuchniach szpitalnych oraz w przysiębiorstwach takich jak piekarnie, sklepy.miąsne itp., aleNie jest przyznaczone do masowej produktów zywnosci. Urzadzenia powinno być obstugiwane wyłączie przy bez przyszkolony personel.
  Uwaga! Goręca powierzchnia! Temperatura dostepnych powierzchni urzadzenia w czasie uzytkowania jest bardzo wysoka. Dotykaj przycisków wythag Zenia oraz pokre tet.
• Jesli urzadzenie ma zostac umieszczone blisko sciany, scianek Dziatowych, mebli kuchennych, wykończen dekoracyjnych itp.,azoleca sie, aby byty onePokryte materiatami niepalnymi; jesti nie jest to moziwe, nalezy Pokrć takie powierzchnie odpowiednim niedalnym materialem termozolacyjnym i postepować zgodnie z przypisami przyciwpoza-rowymi.
• Nie umieszczaj urzadzenia na obiekcie emitujacym ciepto (kuchenka gazowa, elektryczna, grill, itp.). Trzymaj urzadzenia z dala od jakichkolwiek gorących powierzchni lub otwartego płomienia. Ustaw urzadzenia na rownej, stabilnej, czystej iSuchej powierzchni, odpornej na Dziatanie wysokich temperatur.
• Nie uzywaj urzadzenia w=Poblizu materialów wybuchowych lub tawopalnych, kart platni-czych, dysków magnetycznych lub radioodbiorników.

• Urzadzenia nie jest przystosowej do obstugi za pomocza zewétrznego minutnika lub oddzielnégo systemu zdalnégo sterowania.

• UWAGA: Upewnij sie,czy poziom oleju w zbiorniku znajduje sie pomiedzy oznaczeniami MIN i MAX. Jesli poziom oleju w zbiorniku siega ponizej oznaczenia MIN, istnieje ryzyko pożaru.

• UWAGA: Nie smañ w urzadzeniu produktów zywnosciowych, które zwieraja duzo wody, aby zapobiec nadmiernemu pienieniu sie i pryskaniu oleju. W komorze smañenia:noza umieść maksymalnie 1 kg produktów zywnosciowych.
• Zachowaj co najmnej 20-centymetre wodstęp y wokół urzadzenia (z zamocowaną podstawka na krata), celem zapewnienia wentylacji podczas uzytkOWANIA.
• Uzywaj wyłącznie oleju lub tłuszczu przyeznaczonego do smañenia. Regularnie wymieniaj olej lub tłuszcz w zbiorniku. Stary lub zanieczyszczony olej są zapalić po podgrzaniau do zbyt wysokiej temperatury.
• W czasie korzystania z urzadzenia nie uzywaj plastikowych przyborów kuchennych.
• Uwaga! Nigdy nie uzywaj starego oleju, poniewaz ma on obniżona temperaturé zapłonu i jest bardziej podatny na nagte wrzenie, co zȩeksza ryzyko powstania poźaru lub sytuacje niebezmiercieznych.
• Urzadzenie i akcesoria nalezy umyć po kaźdym użyciu (--> Czyszczenie i konserwacja)
• Nie czyszć urzadzenia strumieniem wody pod ciśnieniem ani przy pomocy myjki parowej, nie sptukuj urzadzenia woda, poniewaź doprowadzi to do zawilgocenia lub zamoczenia czȩci wewnatrz urzadzenia, coMZe skutkowaź porazeniem przem.
• Uwaga! Odpowiednio poprowadź i zabezmiecz przywośd zasilajczy, aby zapobiec przypad-kowemu pociągnięciu lub kontaktowy z nagrzania powierzchnia.
• Nie myj urzadzenia podłaczonego do instalacji elektrycznej wodą. Mycie urzadzenia są spowodowej przygodanine są wody do częsci elektrycznych i doprowadzić do porazenia przemem.
• Nieczyść ani nie umieszczaj urzadzenia w miajscu przechowywania, zanim&Catkowicie nie ostygniie,nieodp战略布局nizabezpieczenia urzadzenia moze spowodować pozar.
• Przed czyszczemen lub napelnieniem urzadzenia wyjmij wtyczke z gniaźdka.
• Instalacja elektryczna musi spętniać odpowiednie wymogi krajowej mistręscowe.
• Ze względu na wysoka temperatře urzadzenia podczas pracy upewnij sie,czy komora smażenia oraz element grzewczy ustawione zostatów bezpiecznym.), wiejscu w kuchni.
  Częsci urzadzenia nie mogą byc myte w zmywarce.

Przeznaczenia

• Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowania profesjonalny i powinno byc obstugiwane wy-tacznie przy bez wykwalifikowy個人.

• Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku komercyjnégo i stuzy do smażenia okreslonego rodzaju produktów zwywnosciowych w glębokim oleju [np. pączków, frytek, itp.]. Uźcie urzadzenia w jakimkolwiek innym celuMZe prowadzić do是我的 uszkodzenia lub do obrażen ciata.

• Wykorzystanie urzadzenia w jakimkolwiek innym celu uznane bedzie za wykorzystanie niedzgodne z przyznaczeniem. Uzytkownik bedzie wytcznie odpowiedzialny za nieprawidowej wykorzystanie urzadzenia.

Montaż uziemenia

Smažalnik jest urzadzeniem I klasy ochronnosci i wymaga uziemienia. Uziemienie zmiejejsza ryzyko porazenia przem, frei zi zastosowaniu przywodu odpradowazajacego prad elektryczny.

Urzadzenie wyposazone jest w przywod z uziemieniem z wtykiem uziemiajacym. Wtyczka musi zostac podlaczona do gniazdka sieciowego, ktore zostato odpowiednio zamontowane i uziemione.

Przed pierwszym uzyciem

Sprawdz,czy urzadzenie nie jest uzzkodzone.W przypadku niedkompletnej dostawy (do urzadzenia dotaczone sa 2 kraty do smazenia i 1 olny) lub uszkodzen,NIE korzystaj z urzadzenia i skontak-tuj sie z dostawca.
Zdejmij opakowanie i folie ochronna [jesli dotyczyl].
- Przetrzyj urzadzenie miękka szmatka zwilżonaj letnia wódaj.
Umiesz urzadzenie na poziomej, stabilnej powierzchni (o ile nie wskazano inaczej).

• Upewnij sie,czy wokot urzadzenia zostata za chowana odpowiednia przyestrzen w celu zapewnienia prawidtowej wentylacji. W szczegolnosci zapewnij odpowiednia przyestrzen na ustawienie podstawki na krate (8).
• Umieszć urzadzenie w miajscu, w ktorym stale za pewwniony bedzie talwy dostep do wtyczki.

Instalacja

Smażalnik wyposzaźny jest w gumowe noźki. Urzadzenia naleź yustawic na rownej, stabilnej, czystej iSuchej powierzchni, odpornej na Dziatanie wyso-kich temperatur.

• Ostrożnie zamocuj element sterujucy wraz z grzatkaj (4) z tytu zbiornika na olej.
  Umieszć dolná krata (9) na dnie zbiornika na olej (5).
• Ustaw podstawke na olny ruszit oddzielajacy (8) po lewej lub prawej stronie zbiornika na olej (5).

Uwaga:

1. Upewnij sie,czy element sterujucwy riaz grzata urzadzenia znajduje sie we wstaciwej pozycji iczy zostat prawidtowo umieszczony w dwoch otworach po obu stronach zbiornika na olej (5).

2. Ze względu na wysoka temperature urzadzenia podczas eksploataci, przyrozprésȩciem przy upewnij sie, przy komora smañenia oraz element grzewczy ustawione zostaty w bezpiecznym mistręcu w kuchni.

Głowne częsci urzadzenia

1. Wącznik głowny (zielony) [ON (I)/OFF{0}]
2. Lampka kontrolna temperature (pomarańczowa)
3. Pokretto regulazioni temperature
4. Demontowalny element sterujacy wraz grzatka

5. Komora smażenia [400x400x(H)160 mm]

6. Kranik spustowy oleju

7. Ruszt zuchwytem [2x 354x383x(H)102 mm]
8. Pokrywa/Połka ociekowa (1x 423x446x(H)40 mm)
9. Stalowa ostona grzatkii (1x 390x365x(H)40 mm)

Eksplatacja

• Upewnij sie,czy kranik spustowy oleju jest za-mkniety.
  Wyjmij wtyczke z gniazdka.
• Upewnij sie,czy komora smazenia jest czysty i czy w srodku nie znajduje sie woda.
• Ostrożnie napetnj zbiornik olejem - poziom ole

ju powinien znajdować sie między oznaczeniami MIN (minimalnym) a MAX (maksymalnym).

• Wędz uziemiona wtyczke do uziemionego gniazdka elektrycznégo.
• Można przystapić do smañenia.

Obstuga

• Napetnij zbiornik (5) olejem i upewnij sie,czy poziom oleju znajduje sie między oznaczeniami MIN a MAX.

Uwaga: Nalezy pamiętac, ze umieszczenie zywnosci w oleju spowoduje podniesienieego pozio-mu. Nie wiktadaj do zbiornika mokrych produktow zywnosciowych lub ich duzej ilosci na raz.

• Podłucz wtyczke do odpwiedniago gniazdka elektrycznégo.
• Wtacz urzadzenie poprzej wciȩpie wticznika głownych [1] - ustawienie w poźycji „. Wtacznik zapali są na zielono. Obróć Pokręto regulacja temperatury [3] zgodnia z ruchem wskazowej

zegara, aby ustawic wymaganatemperature. Zapali sie pomaranczowa lampka kontrlna [2]. [Zakres temperature: 50^ MAX 190oC]

• Kiedy zostanie OSIAGNIeta wybrana wartosc temperatury, pomaranczowa lampka (2) zgaśnie. Można Rozpoczć smañenie.

Uwaga: Podstawka na krata (8) stuzy do tymczasowego ustawenia kraty smażenia na czas odpradowazania oleju ze zbiornika. Nie trzymaj kraty przyez dṛtuźsy czas aniNie stawiaj na innych przemiotach, aby zapobiec jej ewentualnemu upuszczeniu.

RESET bezpiecznika termicznego (zabezpieczenia przyęd明智)

Nalezy pamietac, ze przycisk RESET stanowciy zabezpieczenie przyd przyegrzaniem znajduje sie w dolnej czeci demontowanego elementu sterujacyego wraz z grzatkaj(4) i zabezpieczony jest nasadkaj (patrz rysunek).

• Najpierw odłucz urzadzenia od zródta zasilania wyjmujac wtyczke z gniaźdka.
• Pozostaw urzadzenie do catkowitego ostygnięcia.

• Odkreć czarnę nakȩtkę ochronna przycisku RESET.

• Nacijsnij przycisk RESET bezpiecznika termicznego (zabezpieczenia przyd przyegrzaniem). Ustyszysz klikniacie.

• Przykreć ponownie czarnę nikrzyte ochronna przycisku RESET.

Wskazówki dotyczse smażenia

• Do smażenia uzywaj wyłącznie pltynego oleju (zalecany) lub túszczu.
• Zalecana temperatura smañenia frytek i przykajsek to 175^
• Podgrzewaj olej powoli. Najlepiej podgrzewachtuszcz w trzech etapach, najpierw do 100^ , potem od 100-140°C i nastepnie od 140°C do 175°C z 15-minutowymi przywami pomiedzy kazdym krokiem.
• Usuwaj lód i okruchy z zamrożonejźwywnosci.
• Nie smañ zbyt duzych porcji. Moze to doprowadźć do spadku temperatury oleju lub tłuszczu. Wychłodzony olej/tłuszcz nie obsmaź yędawnio powierzchni obrabianych produktów, powodujac

zwiekszenie wchtaniania ttuszczu. Idealna proporcja objetosci zamrozonej zywnosci do objetosci oleju/ttuszczu do smazenia to maksymalnie 1:10.

• W przypadku intensywnego uzytkowania nalezy filtrrowac okruchy i odpady z oleju/tuszczu.
• W odpowiednim czasie wymien olej lub tuszczw urzadzeniu. Aby sprawdzić, kiedy nalezy wymienic olej/tuszczc, regularnie stosuj testy paskowe lub urzadzenia do testów.
• Jesli olej lub tuszcz zacznie sie pienic, dymic lub stanie sie zbyt lepki, nalezy go wymienic. Wymien olej/tuszcz, gdy ma silny zapach lub smak.

Po uzyciu

• Wytacz urzadzenia poprzej przyȩczenia wącznika glówno (1) w poźycje .0" i odźacz w tymczek z gniaźdka.
  Wyjmij krata do smazenia (7) ze zbiornika na olej [5]. Dziek temu ruszt (7) nie zastygnie w stęzatem tuszczu.
• Obróc podstawke na krata (8), umieszć ja na wierzchu zbiornika na olej (5) i zamocuj za po-mocaj 4 blokad (patrz rysunek) ustawiajac je w odpowiednej pozycji.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed umyciem zawsze odentlich urzadzenia od zrodta zasilania i pozostaw do catkowitego ostygniopia.
• Uwaga: Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie ani w innych cieczach!
• Zewnetrznaj powierzchnie urzadzenia czyszć przy uzyciu szmatki zmoczonej w wodzie z dodatkiem tagodnego detergentu.
• Nie stosuj zracych ani sciernych srodkow czyszczacych. Nie uzywaj ostrych ani ostro zakonczonych przyedmiotow. Nie stosuj benzyny ani

rozpusczalników! Czyść urzadzenia wilgotna szmatka oraz w razie potrzeby detergentem. Nie stosuj materiały sciernych.

• Nie czyszć urzadzenia przy pomocy myjki parowej ani pod strumieniem wody.
• Po wyczyszczenu urzadzenia nalezy ponownie ztoźć upewniajac sie,czy panel kontrolny (panel grzewczy) jest odpowiednio zamontowy - w przyciwnym razie urzadzenia nie bedzie Dziatac poprawnie.

Specyfikacja techniczna

Kod Wymiary z za-montowaną pÓtką ociekowa [mm]	Pojemnosć [l]	Moc [W]	Zakres temp. smażenia [°C]	Napiȩcie [V]	Waga [kg]
205914 630x860x[H]360 12 350050 - 190 230 16,3

Wyszukiwanie iusuwanie usterek

Jesli urzadzenie nie Dziata prawidtowo, zapoznaj sie z ponieszza tabela w kelu znalezionia prawidtowego rozwiazania. Jesli nie mozesz rozwiazac problemu, skontaktuj sie z dostawca.

Problem Możliwa przyȩzyna Proponowane rozwȩzanie
Ur.§zdenie nie wącza są. W.§zcznik glówny (1) nie pod.§wietla są na zielono.	W.§czka nie jest prawid.§wo pod.§czona do z.§ódla zasilania.	Sprawdź,czy w.§czka jest prawid.§wo pod.§czona do z.§ódla zasilania.
	Nie w.§ciński to w.§acznika glówno (1).	W.§ciński w.§acznik glówny (1), ustawia-jác go w poźycji „l".
	Element sterowania wraz z grzatką ur.§zdenia (4) nie jest prawid.§wo zamontowy.	Prawid.§to zamocuj element sterowania wraz z grzatką ur.§zdenia z elementem grzewczym (4) z tytu zbiornika na olej (5).
	Uszkodzony wewnętrzny mikroprzejćznik.	Skontaktuj są z dostawca.
Ur.§zdenie nie nagrzewsia są i lampka kontrlna (2)Nie zapala są. Jednoczenia w.§zcznik glówny (1) pod.§wietla są na zielono.	Urchomit są bezpiecznik termiczny (zabepieczenie przycedrzejczerni).	Zresetuj bezpiecznik termiczny [Patrz (= = > RESET bezpiecznika termicznych (zabepieczenia przycedrzejczerni)]
	Bezpiecznik termiczny (zabepiecze-nie przycedrzejczerni) uszkodzony.	Skontaktuj są z dostawca.
	Uszkodzone pewkrotto regulaci tem-peratory (3).	Skontaktuj są z dostawca.
Ur.§zdenie nie osiaga zadanej tem-peratory po d.§ugim czasie smażenia.	Uszkodzony element grzewczy Skontaktuj są z dostawca.
	Uszkodzone pewkrotto regulaci tem-peratory (3).	Skontaktuj są z dostawca.

W razie wpatliwoci zawsze skontaktuj sie z dostawca!

Gwarancja

Kazda wada badz usterka powoduja cniaewfunkcjonowanie urzadzenia, ktra ujawni sie w ciagu Jednego roku od daty zakupu, zostanie bezptatnie usunieta lub urzadzenie zostanie wymienione na nowe, o ile byto uzytkowane i konserwowane zgodnie z instrukcja obstugi i nie byto wykorzystwyane w niewtasciwysposob lub niezgodnie z przyznaczeniem. Postanowienie to w zdnej mierze nie narusza innych spraw uzytkownika winikajacych zprzepisow prawa. W przypadku zgloszenia urza

dzenia do naprawy lub wymiany w ramach gwarancjni nalezy podac几点c i date zakupu urzadzenia i dotczyc dowod zakupu (np. paragon).

Zgodnie z nasza politykciagtego doskonalemia wyrobow zastrzegamy sobre prawo do wpwadzania bez uprzedzeniazmian w wyrobie, opakowaniu oraz danych technicznych podawanych w dokumentaci.

Wycofanie zuzytkowania i ochronaŚrodowiska Pamiętaj!

Nie wyrzucaj zuzytego spreztu tacznie z innymi odpadami

Nie demontuj zuzytych urzadzen zawierajacych niebezpiecznie skladniki na wtasna reke!

GrozCi za to kary grzywny!

Po zakończeniuk eksploataci produktu nie wolno gromadzic razem z opodamki komunalnymi, tylko nalezy odstawic do punktu odbioru opadów elektrycznych i elektronicznych. Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosc za przykazanie wycofanego z uzytkowania urzadzenia do punktu gospodarowania opodami. Nieprzestrzeganie tej zasady sąbe byc karane zgodnie z lokalnie obrowiazujacymi przypisami dotyczymi gospodarowania opadami. Jesli urzadzenie wycofane z uzytkowania jest poprawnie odebrane jako osobny opad, sąze zostac przytworzone i zutylizowane w sposob przyjazny dla szrodowiska, co zmniejsza negatywny wptyw na szrodowisko i zdrowie ludzi. Aby uzyskać wiecej informaci dotyczych dostepnych ustug w zakresie odbioru opadów, nalezy skontaktość zlokalandma firma odbierajacja opdady.

Symbol przekreslonego kosza na smieci oznacza, ze tego produktu nie wolno wyrzucać do zwyktych pojemników na opdady.

Zuzyte urzadzenia elektryczne i elektronicznie moga zawierać niebezpieczné składmiki np. rtć, otów, kadm lub freon. Ješli tego typusubstancje przyedostano są w sposob niedkontrolowyany doŚro-dowiska, spowoduja skażenie wody i gleby, a takze wptynaj niedkorzystnie na zdrowie ludzi i zwierzt.

Wtasciwe postepowanie ze zuzytym spreztem zapobiega potencjalnym negatynym konsekwencjom dlaŚrodkowska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

Jednoczesnie oszczędzym naturalne zasoby naszej Ziemi wykorzystujac powtornyie surowce uzyskane z przytetwarzania spreztu.

Cher client,

Aizsardzibasklase:Iklase

LV Udensnecaurlaidibasklase:IPX3

Dalas nr.	Izméri péc cepşanas režga turētajava novie-tosanas: apt. [mm]	Iletilpība [l]	Nominālā jauda [W]	Temperatūras diapazons [°C]	Darba spri-egums [V]	Kopējais neto svars [kg]
205914 63	x860x[H]360 12 3500 50 - 1	90 230 16,3

Traucejummeklesana